{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 44:1 Komentář

10 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 44:1 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old.
BLIVRE (2018) · pt-br
Ó Deus, com nossos ouvidos ouvimos, nossos pais nos contaram a obra que tu fizeste nos seus dias, nos dias antigos.
ARC (1995) · pt-br
Ó Deus, nós ouvimos com os nossos ouvidos, nossos pais nos têm contado os feitos que realizaste em seus dias, nos tempos da antigüidade.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We are not told either who was the penmen of this psalm or when and upon what occasion it was penned, upon a melancholy occasion, we are sure, not so much to the penman himself (then we could have found occasions enough for it in the history of David and his afflictions), but to the church of God in general; and therefore, if we suppose it penned by David, yet we must attribute it purely to the Spirit of prophecy, and must conclude that the Spirit (whatever he himself had) had in view the captivity of Babylon, or the sufferings of the Jewish church under Antiochus, or rather the afflicted state of the Christian church in its early days (to which Psa 44:22 is applied by the apostle, Rom 8:36), and indeed in all its days on earth, for it is its determined lot that it must enter into the kingdom of heaven through many tribulations. And, if we have any gospel-psalms pointing at the privileges and comforts of Christians, why should we not have one pointing at their trials and exercises? It is a psalm calculated for a day of fasting and humiliation upon occasion of some public calamity, either pressing or threatening. In it the church is taught, I. To own with thankfulness, to the glory of God, the great things God has done for their fathers (Psa 44:1-8). II. To exhibit a memorial of their present calamitous estate (Psa 44:9-16). III. To file a protestation of their integrity and adherence to God notwithstanding (Psa 44:17-22). IV. To lodge a petition at the throne of grace for succour and relief (Psa 44:22-26). In singing this psalm we ought to give God the praise of what he has formerly done for his people, to represent our own grievances, or sympathize with those parts of the church that are in distress, to engage ourselves, whatever happens, to cleave to God and duty, and then cheerfully to wait the event. To the chief musician for the sons of Korah, Maschil.
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Some observe that most of the psalms that are entitled Maschil - psalms of instruction, are sorrowful psalms; for afflictions give instructions, and sorrow of spirit opens the ear to them. Blessed is the man whom thou chastenest and teachest. In these verses the church, though now trampled upon, calls to remembrance the days of her triumph, of her triumph in God and over her enemies. This is very largely mentioned here, 1. As an aggravation of the present distress. The yoke of servitude cannot but lie very heavily on the necks of those that used to wear the crown of victory; and the tokens of God's displeasure must needs be most grievous to those that have been long accustomed to the tokens of his favour. 2. As an encouragement to hope that God would yet turn again their captivity and return in mercy to them; accordingly he mixes prayers and comfortable expectations with his record of former mercies. Observe, I. Their commemoration of the great things God had formerly done for them. 1. In general (Psa 44:1): Our fathers have told us what work thou didst in their days. Observe, (1.) The many operations of providence are here spoken of as one work - "They have told us the work which thou didst;" for there is a wonderful harmony and uniformity in all that God does, and the many wheels make but one wheel (Eze 10:13), many works make but one work. (2.) It is a debt which every age owes to posterity to keep an account of God's works of wonder, and to transmit the knowledge of them to the next generation. Those that went before us told us what God did in their days, we are bound to tell those that come after us what he has done in our days, and let them do the like justice to those that shall succeed them; thus shall one generation praise his works to another (Psa 145:4), the fathers to the children shall make known his truth, Isa 38:19. (3.) We must not only make mention of the work God has done in our own days, but must also acquaint ourselves and our children with what he did in the times of old, long before our own days; and of this we have in the scripture a sure word of history, as sure as the word of prophecy. (4.) Children must diligently attend to what their parents tell them of the wonderful works of God, and keep it in remembrance, as that which will be of great use to them. (5.) Former experiences of God's power and goodness are strong supports to faith and powerful pleas in prayer under present calamities. See how Gideon insists upon it (Jdg 6:13): Where are all his miracles which our fathers told us of? 2. In particular, their fathers had told them, (1.) How wonderfully God planted Israel in Canaan at first, Psa 44:2, Psa 44:3. He drove out the natives, to make room for Israel, afflicted them, and cast them out, gave them as dust to Israel's sword and as driven stubble to their bow. The many complete victories which Israel obtained over the Canaanites, under the command of Joshua, were not to be attributed to themselves, nor could they challenge the glory of them. [1.] They were not owing to their own merit, but to God's favour and free grace: It was through the light of thy countenance, because thou hadst a favour to them. Not for thy righteousness, or the uprightness of thy heart, doth God drive them out from before thee (Deu 9:5, Deu 9:6), but because God would perform the oath which he swore unto their fathers, Deu 7:8. The less praise this allows us the more comfort it administers to us, that we may see all our successes and enlargements coming to us from the favour of God and the light of his countenance. [2.] They were not owing to their own might, but to God's power engaged for them, without which all their own efforts and endeavours would have been fruitless. It was not by their own sword that they got the land in possession, though they had great numbers of mighty men; nor did their own arm save them from being driven back by the Canaanites and put to shame; but it was God's right hand and his arm. He fought for Israel, else they would have fought in vain; it was through him that they did valiantly and victoriously. It was God that planted Israel in that good land, as the careful husbandman plants a tree, from which he promises himself fruit. See Psa 80:8. This is applicable to the planting of the Christian church in the world, by the preaching of the gospel. Paganism was wonderfully driven out, as the Canaanites, not all at once, but by little and little, not by any human policy or power (for God chose to do it by the weak and foolish things of the world), but by the wisdom and power of God - Christ by his Spirit went forth conquering and to conquer; and the remembrance of that is a great support and comfort to those that groan under the yoke of antichristian tyranny, for to the state of the church under the power of the New Testament Babylon, some think (and particularly the learned Amyraldus), the complaints in the latter part of this psalm may very fitly be accommodated. He that by his power and goodness planted a church for himself in the world will certainly support it by the same power and goodness; and the gates of hell shall not prevail against it. (2.) How frequently he had given them success against their enemies that attempted to disturb them in the possession of that good land (Psa 44:7): Thou hast, many a time, saved us from our enemies, and hast put to flight, and so put to shame, those that hated us, witness the successes of the judges against the nations that oppressed Israel. Many a time have the persecutors of the Christian church, and those that hate it, been put to shame by the power of truth, Act 6:10. II. The good use they make of this record, and had formerly made of it, in consideration of the great things God had done for their fathers of old. 1. They had taken God for their sovereign Lord, had sworn allegiance to him, and put themselves under his protection (Psa 44:4): Thou art my King, O God! He speaks in the name of the church, as (Psa 74:12), Thou art my King of old. God, as a king, has made laws for his church, provided for the peace and good order of it, judged for it, pleaded its cause, fought its battles, and protected it; it is his kingdom in the world, and ought to be subject to him, and to pay him tribute. Or the psalmist speaks for himself here: "Lord, Thou art my King; whither shall I go with my petitions, but to thee? The favour I ask is not for myself, but for thy church." Note, It is every one's duty to improve his personal interest at the throne of grace for the public welfare and prosperity of the people of God; as Moses, "If I have found grace in thy sight, guide thy people," Exo 33:13. 2. They had always applied to him by prayer for deliverance when at any time they were in distress: Command deliverances for Jacob. Observe, (1.) The enlargedness of their desire. They pray for deliverances, not one, but many, as many as they had need of, how many soever they were, a series of deliverances, a deliverance from every danger. (2.) The strength of their faith in the power of God. They do not say, Work deliverances, but Command them, which denotes his doing it easily and instantly - Speak and it is done (such was the faith of the centurion, Mat 8:8, Speak the word only, and my servant shall be healed); it denotes also his doing it effectually: "Command it, as one having authority, whose command will be obeyed." Where the word of a king is there is power, much more the word of the King of kings. 3. They had trusted and triumphed in him. As they owned it was not their own sword and bow that had saved them (Psa 44:3), so neither did they trust to their own sword or bow to save them for the future (Psa 44:6): "I will not trust in my bow, nor in any of my military preparations, as if those would stand me in stead without God. No; through thee will we push down our enemies (Psa 44:5); we will attempt it in thy strength, relying only upon that, and not upon the number or valour of our forces; and, having thee on our side, we will not doubt of success in the attempt. Through thy name (by virtue of thy wisdom directing us, thy power strengthening us and working for us, and thy promise securing success to us) we shall, we will, tread those under that rise up against us." 4. They had made him their joy and praise (Psa 44:8): "In God we have boasted; in him we do and will boast, every day, and all the day long." When their enemies boasted of their strength and successes, as Sennacherib and Rabshakeh hectored Hezekiah, they owned they had nothing to boast of, in answer thereunto, but their relation to God and their interest in him; and, if he were for them, they could set all the world at defiance. Let him that glories glory in the Lord, and let that for ever exclude all other boasting. Let those that trust in God make their boast in him, for they know whom they have trusted; let them boast in him all the day long, for it is a subject that can never be exhausted. But let them withal praise his name for ever; if they have the comfort of his name, let them give unto him the glory due to it.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 44 To the chief Musician for the sons of Korah, Maschil. It is not certain who was the writer of this psalm, nor when it was written, and to what time it belongs: some have thought it was composed by one of the Babylonish captivity, and that it gives an account of the church and people of God in those times; but what is said in Psa 44:17 does not seem to agree with Dan 9:5. It is most likely it was written by David, and to him the Targum ascribes it; though it does not respect his times; since what is said in Psa 44:9 cannot agree with them; yet he being a prophet might, under a prophetic influence, speak of future times, and represent the church in them. Some are of opinion that he prophetically speaks of the times of the Maccabees and of Antiochus, when the church and people of God suffered much for the true religion, and abode steadfast in it; so Theodoret: but rather the whole may be applied to the times of the New Testament, since Psa 44:22 is cited by the Apostle Paul, Rom 8:36, and is applied to his times, and as descriptive of the suffering state and condition of the church then; and which seems to be the guide and key for the opening of the whole psalm.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
We have heard with our ears, O God,.... The church being in distress calls to mind the past favours of God to his people, in order to encourage her faith and hope; and this expression, delivered in such a form, shows the clearness, evidence, and certainty of what was heard; and which was heard not only as a tradition from father to son; but being recorded in the writings of Moses and the prophets, and these things read both in private and in public, were heard with the ear; our fathers have told us what works thou didst in their days, in the times of old: such as the signs and wonders in Egypt, the slaying of the firstborn there, and the bringing of the people of Israel from thence with a mighty hand and outstretched arm; which fathers were used to tell in the ears of their sons, and sons' sons; and of which there were memorials continued in future ages, which led children to ask their parents the meaning of them; when they informed them of the wondrous works of Providence done in former times, and by which means they were handed down from age to age: see Exo 10:2.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 3

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE PSALMS 44:2
Listen to this, all you who are heedless of your children, who ignore their singing diabolical songs, while you pay no attention to the divine stories. Those people were not like that; on the contrary, they passed their life without interruption in stories of God’s great deeds and achieved a double advantage. On the one hand, it was a good experience for them to keep in mind the divine favors, and they were the better for it; on the other, their offspring gained no little grounding in the knowledge of God from these stories, and were moved to imitation of virtue. For them, you see, books were the mouths of their forebears, and these stories were a feature of every study and every employment, nothing being more agreeable or more profitable. After all, if mere adventure stories, fables and fictions generally divert the listeners, much more do these stories reveal his beneficence, power, wisdom and care, stimulate the listener with enjoyment and make them more observant. You see, those who were present during the events and eyewitnesses passed them on for our hearing, and hearing is equally effective for faith development as sight.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 44
"O God, we have heard with our ears; our fathers have told us the work that You did in their days, and in the days of old" [Psalm 44:1]. Wondering wherefore, in these days, He has seemingly forsaken those whom it was His will to exercise in sufferings, they recall the past events which they have heard of from their fathers; as if they said, It is not of these things that we suffer, that our fathers told us! For in that other Psalm also, He said this, "Our fathers trusted in You; they trusted, and Thou delivered them. But I am a worm and no man; a reproach of men, and the outcast of the people." They trusted, and Thou delivered them; have I then hoped, and have You forsaken me? And have I believed upon You in vain? And is it in vain that my name has been written in Your Book, and Your name has been inscribed on me? What our fathers told us was this:
Přeložit pomocí Googlu
Prudentius · 410 Excerpts (Historical Christian Faith …
THE DIVINITY OF CHRIST 90-93
The majesty that with the Father dwelled, His spirit and thought, the way of his designs, Which made not by his hand or spoken word, Breathed from the Father’s heart, declared his will.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
Above, the Psalmist showed his desire for God; here, however, he proceeds to pray against the affliction of the whole people. The title: "Unto the end, a Psalm for the sons of Korah, unto understanding." The sons of Korah are the sons of the Passion of Christ; and these are properly the martyrs, because they imitate Christ. 1 Pet. 2: "Christ suffered for us," etc. And therefore it properly suits the martyrs. It is true that all good things, temporal and spiritual, are given by God. Temporal things are lesser goods; spiritual things, however, are greater. A father gives small things to small children, but great things to the mature. And God does likewise; for when men were in the state of little children, he gave them small things, that is, temporal things, as is evident in the Old Testament. Gal. 3: "They were like little children under a tutor," that is, under the observances of the law. Is. 1: "If you are willing and listen to me, you shall eat the good things of the land." But now, to those who are mature in the New Testament, temporal things are not promised, but harsh afflictions, and this under the hope of spiritual things. Lk. 6: "Blessed shall you be when men shall hate you," etc. And thus the intention is first to draw the men of the New Testament away from the appetite for earthly prosperity promised in the Old Testament. This Psalm is therefore divided into three parts. First he treats of past prosperity. Second, of present adversity, at "But now you have cast us off." Third, he asks for help against these things, at "Arise." Concerning the first he does two things: first he enumerates the benefits bestowed on the ancients; second he shows that he has hope for greater things, at "You yourself are." Concerning the first he does three things: first he introduces the report of the benefits; second, the time, at "The work which"; third he sets forth the benefit itself, at "Your hand." Concerning the first, he first proposes the manner of hearing; second, from whom they heard. He begins with the invocation of the divine name, when he says, "O God." And this Psalm proceeds in the manner of a prayer, which is the ascent of the mind to God; or because in this Psalm he treats of prosperous and adverse things. In adversity a man has regard for God as a defender. Ps. 120: "To the Lord, when I was in tribulation," etc. In prosperity he invokes God with joy. Sir. 26: "As one who is thirsty enters joyfully to a fountain." "We have heard." Hearing is necessary for wisdom. Sir. 6: "If you love to hear, you shall be wise." And it is also necessary for the wise. Prov. 1: "A wise man hearing shall be wiser." Likewise it is necessary for everyone, because no one is sufficient to devise all things that pertain to wisdom; and therefore no one is so wise that he cannot be instructed by another, because if he hears good things, he is helped by receiving them; if he hears bad things, he is helped by learning better. "With our ears." He hears with his own ears who hears with ears subject to reason. Hence a man is called such insofar as he has reason. When the ears are subject to reason, they are human; when they are not subject to reason, they are brutish. Lk. 8: "He who has ears to hear, let him hear," that is, let him consider. "Our fathers have declared to us." Here he shows that he heard from those who wished to teach the truth, because they are fathers. Deut. 32: "Ask your fathers," etc. Likewise, from those who were able to teach the truth, because they were ancient. Job 12: "In the ancient is wisdom." "The work that you wrought in their days." Here he sets forth the time in which he heard these things. Certain benefits are ancient, which they themselves saw; hence he says, "And in the days of old."
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
In a time of great national distress, probably in David's reign, the Psalmist recounts God's gracious dealings in former times, and the confidence they had learned to repose in Him. After a vivid picture of their calamities, he humbly expostulates against God's apparent forgetfulness, reminding Him of their faithfulness and mourning their heavy sorrows. (Psa. 44:1-26) This period is that of the settlement of Canaan (Jos 24:12; Jdg 6:3). have told--or, "related" (compare Exo 10:2).
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
(Heb.: 44:2-4) The poet opens with a tradition coming down from the time of Moses and of Joshua which they have heard with their own ears, in order to demonstrate the vast distance between the character of the former times and the present, just as Asaph, also, in Psa 78:3, appeals not to the written but to the spoken word. That which has been heard follows in the oratio directa. Psa 44:3 explains what kind of "work" is intended: it is the granting of victory over the peoples of Canaan, the work of God for which Moses prays in Psa 90:16. Concerning ידך, vid., on Psa 3:5; Psa 17:14. The position of the words here, as in Psa 69:11; 83:19, leads one to suppose that ידך is treated as a permutative of אתּה, and consequently in the same case with it. The figure of "planting" (after Exo 15:17) is carried forward in ותּשׁלּחם; for this word means to send forth far away, to make wide-branching, a figure which is wrought up in Ps 80. It was not Israel's own work, but (כּי, no indeed, for [Germ. nein, denn] = imo) God's work: "Thy right hand and Thine arm and the light of Thy countenance," they it was which brought Israel salvation, i.e., victory. The combination of synonyms ימינך וּזרועך is just as in Psa 74:11, Sir. 33:7, χείρα καὶ βραχίονα δεξιόν, and is explained by both the names of the members of the body as applied to God being only figures: the right hand being a figure for energetic interposition, and the arm for an effectual power that carries through the thing designed (cf. e.g., Psa 77:16; Psa 53:1), just as the light of His countenance is a figure for His loving-kindness which lights up all darkness. The final cause was His purpose of love: for (inasmuch as) Thou wast favourable to them (רצה as in Psa 85:2). The very same thought, viz., that Israel owes the possession of Canaan to nothing but Jahve's free grace, runs all through Deut. 9.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy