Exposition on the Psalms of David
His second petition is about the removal of punishment. And first he sets forth the petition; second the reason for the petition. He says, "Remove from me your scourges," that is, your chastisements. And this can be explained in two ways. Either concerning bodily chastisements—and these are external, such as scourges and other adversities by which a man is chastised by God for his sins. Jer. 30: "I have struck you with the wound of an enemy." Therefore, remove these scourges from me. Likewise there are spiritual wounds, that is, interior ones, such as the remorse of conscience. Ps. 50: "I will reprove you and set it before your face." And he asks for these to be removed. According to Origen, the cause of this petition is from strength. External chastisement is very useful insofar as it is borne patiently; but when it is not borne patiently but one fails and despairs, the chastisements are harmful. 2 Cor. 2: "Console him, lest he be swallowed up by excessive sorrow." And therefore, fearing this, he asks for the scourges to be removed, because "I have failed from the force," that is, from the violence of your striking. Is. 8: "With a strong hand he instructed me." 1 Sam. 5: "The hand of the Lord was very heavy." A man fails in three ways under chastisements. One way is common to the good and the bad, which is bodily. Ps. 90: "And in your wrath we have failed." Another is the way of impatience, and this belongs to the wicked. Job 4: "Now the blow has come upon you, and you have failed." Another way belongs to the good, by which one departs from himself and tends toward God. Ps. 119: "My soul has fainted for your salvation." And in any of these ways what is said here can be understood; as if to say: therefore I ask that you remove your scourges from me, because I am corrected according to the third mode of failing; because "I have failed from the strength of your hand in reproofs." Or because I despair, according to the second mode. Or because I cannot endure, according to the first mode. Nor does it matter if it is said, according to another reading, "in reproofs I have failed," etc.
Přeložit pomocí Googlu