{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 37:30 Komentář

11 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 37:30 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.
BLIVRE (2018) · pt-br
A boca do justo fala de sabedoria, e sua língua fala do bom juízo.
ARC (1995) · pt-br
A boca do justo profere sabedoria; a sua língua fala o que é reto.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm is a sermon, and an excellent useful sermon it is, calculated not (as most of the psalms) for our devotion, but for our conversation; there is nothing in it of prayer or praise, but it is all instruction; it is "Maschil - a teaching psalm;" it is an exposition of some of the hardest chapters in the book of Providence, the advancement of the wicked and the disgrace of the righteous, a solution of the difficulties that arise thereupon, and an exhortation to conduct ourselves as becomes us under such dark dispensations. The work of the prophets (and David was one) was to explain the law. Now the law of Moses had promised temporal blessings to the obedient, and denounced temporal miseries against the disobedient, which principally referred to the body of the people, the nation as a nation; for, when they came to be applied to particular persons, many instances occurred of sinners in prosperity and saints in adversity; to reconcile those instances with the word that God had spoken is the scope of the prophet in this psalm, in which, I. He forbids us to fret at the prosperity of the wicked in their wicked ways (Psa 37:1, Psa 37:7, Psa 37:8). II. He gives very good reasons why we should not fret at it. 1. Because of the scandalous character of the wicked (Psa 37:12, Psa 37:14, Psa 37:21, Psa 37:32) notwithstanding their prosperity, and the honourable character of the righteous (Psa 37:21, Psa 37:26, Psa 37:30, Psa 37:31). 2. Because of the destruction and ruin which the wicked are nigh to (Psa 37:2, Psa 37:9, Psa 37:10, Psa 37:20, Psa 37:35, Psa 37:36, Psa 37:38) and the salvation and protection which the righteous are sure of from all the malicious designs of the wicked (Psa 37:13, Psa 37:15, Psa 37:17, Psa 37:28, Psa 37:33, Psa 37:39, Psa 37:40). 3. Because of the particular mercy God has in store for all good people and the favour he shows them (Psa 37:11, Psa 37:16, Psa 37:18, Psa 37:19, Psa 37:22-25, Psa 37:28, Psa 37:29, Psa 37:37). III. He prescribes very good remedies against this sin of envying the prosperity of the wicked, and great encouragement to use those remedies (Psa 37:3-6, Psa 37:27, Psa 37:34). In singing this psalm we must teach and admonish one another rightly to understand the providence of God and to accommodate ourselves to it, at all times carefully to do our duty and then patiently to leave the event with God and to believe that, how black soever things may look for the present, it shall be "well with those that fear God, that fear before him." A psalm of David.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 37 A Psalm of David. This psalm, it is very probable, was written at the same time, and upon the same occasion, with the former; and describes the different states of good and bad men; and is full of exhortations, instructions, and advice to the people of God; intermixed with various encouraging promises. A late learned writer (h) thinks it was written for Mephibosheth's consolation under Ziba's calumny. (h) Delaney's Life of King David, vol. 2. p. 219.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The law of his God is in his heart,.... Which may be understood of the moral law, which was written in the heart of Adam an his creation, and continued there during his state of innocence, but was greatly obliterated by sin: there are some remains of it in fallen man, even in the very Gentiles; who, though without the law, do some things contained in it, which shows the work of it to be written in them; though in some it is scarcely legible, having lost all distinction between good and evil: but in regeneration the law of God is reinscribed, according to the promise of the covenant of grace, Jer 31:33; and such have a real knowledge of the spirituality and perfection of it; of the impossibility of justification by it; and of Christ being the fulfilling end of it: and they have a strong affection for it; they love it; and delight in it after the inward man, and serve it with their minds; in which lies part of their conformity to Christ, and is a branch of their character as good men; see Psa 40:8; moreover, the word here used, signifies any doctrine or instruction, and is sometimes used for the doctrine of the Gospel, Isa 2:3, and may have this sense here, and the meaning be, that that has a place in the hearts or righteous men, dwells richly there, and works effectually in them; and particularly the doctrine of grace which relates to covenant interest in God; for it is the law or doctrine of "his God" that is in his heart; none of his steps shall slide; not that he shall never slip nor fall; for that is supposed Psa 37:24; but he shall never finally and totally go out of the paths of truth, holiness, and righteousness: the Lord keeps the feet of his saints, and orders their steps, and directs them in the way they should go, and preserves them in it; and enables them to walk uprightly, according to the rule of the divine word, and in all his commandments and ordinances; and to hold on and out unto the end: or the clause may be rendered, "it", the law, "shall not cause his steps to slide" (b); neither the law of God, nor the Gospel of Christ, but shall guide him in the right way, and be a lamp unto his feet, and a light unto his path. (b) "non vacillat gressus ejus", Cocceius.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 4

Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON TWELVE PSALMS 37:68
The just, when he speaks God’s judgment or when he himself utters opinions that are just and full of wisdom, never speaks in an angry, passionate way. He does not speak in bitterness of soul; he does not speak from anguish, grievance or any passion. He simply speaks out the truth and states what is honest, just and fair. He weighs things not according to personal feelings but according to truth. He carefully considers what things should be said and what should not be said. He is like the one of whom it is said, “The lips of the wise shall be bound by good sense.” All that the wise say will be seen to accord with sound common sense; and such people, guided by their own prudence, understand well when they ought to remain silent. Matters that ought to be kept silent they keep confined to their own bosom and imprisoned, so to speak, by tightly closed lips. But when something ought to be said, then they loosen the bonds of their lips and come out with what they must say. Therefore the prophet aptly said, “The mouth of the just shall meditate wisdom.”
Přeložit pomocí Googlu
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentaries on the Twelve Davidic Psalms
(Verse 30 and following) When he established the just moral disciplines, to teach you what kind you ought to be, and what would be the perfect form of justice; he wants his mind to rise to wisdom and theorems; and arouse his intention, so that he may look at heavenly things with an attentive heart, and revolve the divine oracles within himself, and direct his affection towards those things which please God: let him meditate on the Law, and let no commandments of the Lord escape him; let him recognize the movement of the divine Sacrament. Finally, I saw in the teachings that the holy Prophet arose: The mouth of the just man will meditate wisdom, and his tongue will speak judgment. The law of God is in his heart; the Lord will not condemn him when he is judged. Wait for the Lord and keep his way; and he will exalt you to possess the land: when sinners are destroyed, you will see. I saw the wicked man exalted and lifted up above the cedars of Lebanon; and I passed by, and behold, he was no more; and I sought him, but his place was not found. Superior moral things, these are intelligible. For what is the just mouth that will contemplate wisdom, if not the inner man? For there are two men in each person: one inner, the other outer; the inner one thinks about things of the mind, speaks about things of the mind; the outer one about things of the body. However, the coming Lord united both; and he established two in one person; so that they would not oppose each other with conflicting movements, but rather be united to each other by the unity of their wills. Therefore, the mouth of the righteous will meditate wisdom. For now even the outer man of the righteous is transformed into the discipline of the inner man, and is conformed to its nature, and performs its duties, so that the flesh may meditate on what is of the inner mind. But lest this seem incredible to you, listen to the Apostle saying (Philippians 3:21) that the Lord Jesus transfigured the body of our lowliness, so that it would be conformed to the body of his glory. Who would dare to say that the flesh, assumed from the Virgin, generated by the Spirit of God coming upon Mary, was without sin, which in no way differed from the teachings of wisdom, and was devoid of the virtues of the inner man, and could not pass into his uses; since it was above man that the sick were healed by touching it, the blind had their sight restored, and the dead were raised? Therefore, it is fittingly written: the mouth of the righteous will meditate on wisdom; because the whole man is spiritual, not earthly: for as earthly, so also are earthly; and as heavenly, so also are heavenly. Therefore, let the earthly be absent, let the heavenly remain. And so, referring to the times of the Redeemer, the Prophet meditates, saying: although one out of many, he meditates and writes. And it does not deviate from sense; for the spirits of the prophets are close to the future as well as the present. Others think that the mouth speaks instead of the mind. But Solomon has beautifully explained this to us, saying: The account of the righteous is always wisdom; but the fool is like the moon that changes (Sirach 27:12); that is, he often varies and does not persist in his opinion, and seems to shed light in darkness but cannot hold it. Therefore, let the meditation of wisdom always be in your heart and on your lips, and let your tongue speak judgment, may the law of your God be in your heart. Therefore, Scripture says to you: Speak of them when you sit in your house, when you walk on the road, when you lie down, and when you rise up (Deut. VI, 7). Let us therefore speak of the Lord Jesus; for He is Wisdom, He is the Word and the Word of God. For it is also written: Open your mouth with the word of God. He breathes it out, who resonates His words, and meditates on them. Let us always speak. When we speak of wisdom, He is: when we speak of virtue, He is: when we speak of justice, He is: when we speak of peace, He is: when we speak of truth, and life, and redemption, He is. Open your mouth to the word of God, it is written: you open, He will speak. Therefore David said: I will hear what the Lord will speak in me (Ps. LXXXIV, 9). And the Son of God Himself says: Open your mouth, and I will fill it (Ps. LXXX, 11). But not all can perceive the perfection of wisdom like Solomon; not all like Daniel. However, the spirit of wisdom is poured out on all according to their capacity, but on all who are faithful. If you believe, you have the spirit of wisdom; therefore, the Wise One says: 'I believed, therefore I spoke' (Ps. 116:10). When you believe, you will receive the grace of speaking. And the one who believes is redeemed; and the one who prays is redeemed: if they devoutly apply themselves to prayers, and are constant in prayer, let them precede the day, frequent the night, be the first to meet the morning sun, so that they may be enlightened by Christ himself before the earth by the rising of the sun; and the one who sings is redeemed; and the one who is contrite is redeemed. Therefore, always meditate, always speak of the things of God, sitting in the house. We can take the Church as our home, we can receive an interior home within ourselves, so that we may speak within ourselves. The judges sit in Jerusalem; the seats have been set in judgment; the council of judges also sat, and the books were opened. The prophecy says: And you, with counsel, do everything (Sirach 32:24). Judge with counsel about your actions, drink wine with counsel, speak with counsel; so that you may avoid sin, lest you fall through speaking too much. Speak while you are sitting, as if you were a judge: speak on the way, so that you may never be vacant. On the way, speak if you speak in Christ, for Christ is the way. Speak to yourself on the way, speak to Christ. Listen to how you speak to them. I want, he says, men to pray in every place, lifting up pure hands without anger and argument (I Tim. II, 8). Speak, O man, while you are sleeping, so that the sleep of death does not creep upon you. Listen to how you speak while sleeping: If I give sleep to my eyes and slumber to my eyelids; until I find a place for the Lord, a tabernacle for the God of Jacob (Ps. CXXXI, 4 and 5). Conquer nature by diligence, exclude bodily sleep. We cannot shape nature, but we can shape diligence. David was a man who indulged in some sleep during the night, but he excluded sleep by washing his bed every night and watering his couch with tears. Therefore, he was always mindful of his Lord on his bed, and he meditated on Him. He would rise early in the morning, and Christ would shine upon him in the darkness, saying: Rise, you who are sleeping (Ephesians 5:14). Not in all things is this grace, but it can be in many things with diligence. Therefore, do not expect Christ to awaken you; but rather awaken Christ. He awakens himself who thinks about him while sleeping. If you awaken him, he will also awaken you from sleep, resurrect you from death, saying to you: Rise from the dead (Ibid.). Therefore, when you rise or when you resurrect, speak to him, so that you fulfill what you are commanded. Hear how Christ awakens you. Your soul says: The voice of my brother knocks at the door (Song of Songs, 5:2); and Christ says: Open to me, my sister, my bride. Listen to how you awaken Christ. The soul says: I adjure you, daughters of Jerusalem, if you awaken and revive charity (Song of Songs, 3:5). Charity is Christ. Also listen to how you speak while sleeping: I sleep, but my heart keeps watch (Song of Songs, 5:2). These things collectively: raise your mind a little higher now. Speak while sitting in the house, in this earthly house of this habitation, which is dissolved, in which we are pilgrims from the Lord. For in this body we are placed, while we desire to put on more rather than to strip off, we are exiled from Christ, and we groan heavily. Therefore, sitting in this, confess your sins; because you sat, and did not stand, and did not say: Our feet were standing in your courts, O Jerusalem (Psalm 122:2). Speak more, and do not hide your sins; speak while sitting, so that you may hear the one speaking: 'Arise after you have sat, you who eat the bread of sorrow' (Psalm 126:2). Speak while walking on the way, that is, following the course of this life. Speak here, lest you remain silent there, as he remained silent who did not believe the angel of Christ at first; afterwards, however, when he believed, he regained his voice. Speak while sleeping and be at rest, buried in Christ; so that you may rise again with him in the newness of life. Speak even when buried in a tomb; as the souls of the saints spoke, seeking vengeance from the author of death. How long, O Lord, holy and true, will you not judge and avenge our blood (Rev. 6:10)? Speak finally when you rise; as he taught who said: I have slept and have rested and have risen; for the Lord will receive me (Psalm 3:6). And there, therefore: The mouth of the righteous will meditate on wisdom, until he reaches the higher secrets of the heavenly tabernacle, full of sacred joy and gladness; just as Scripture has taught us, with David saying: I have remembered these things, and I have poured out my soul upon myself; for I will enter into the place of the admirable tabernacle, even to the house of God. In the voice of exultation and confession the sound of feasting (Psalm 41:5). Therefore, both while sitting in this earthly house and when we go out and walk along the way, if we are worthy, we shall meet Christ when we are caught up and even speak while asleep. Take the third lifting up, by which the soul elevates itself to justice. For there is a certain spiritual sleep to be understood, about which Solomon says: 'If you sit down, you will sit without fear; if you sleep, you will rest sweetly, and you will not fear the terror that will come upon you, nor the attacks of the wicked that will come upon you' (Prov. III, 24 et seq.). You will rest sweetly and not fear the terror or the attacks of the wicked; if your tongue speaks the judgment of God, and you always keep that before your eyes; so that you leave no place for sin, and know that the price of sin is paid by the retribution of punishment. For he himself interpreted this in the ninetieth Psalm, saying: “You will not fear the terror of the night, nor the arrow flying by day, nor the business wandering in darkness, nor the encounter and the midday demon. A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand, but it shall not approach you. Only with your eyes shall you consider, and you shall see the retribution of sinners” (Psalm 90, 5 and following). For when the just person speaks of the judgment of God, or when he speaks of what is just, and is full of true judgment, he does not speak with anger, nor with the affliction of a grieving soul, nor with sorrow, nor with any passion; but he speaks with truth, he speaks with equity, so that he does not lean towards affection, but rather weighs with a true examination what he speaks: for he judges what should be said, or not proclaimed. To what is that similar: The lips of the wise are bound by understanding (Prov. 15:7); because everything they say seems to correspond to true understanding, and by the prudence of their own understanding, they know what they ought to speak or be silent about: so that what should be kept silent is restrained by a certain confinement and binding of the lips; but in those things which ought to be spoken, the bonds of the lips are loosened. Therefore, he appropriately adds: The mouth of the righteous meditates wisdom; for through prolonged meditation, it will be able to have full judgment, which the righteous person will speak at the appropriate time; since he has seen face to face those things which are perfect. For now we cannot speak of those things which we do not comprehend. Nor did Paul presume to speak, who, caught up into paradise, heard secret things of heaven: but willing not to err in what he would say, he said: How incomprehensible are the judgments of God, and unsearchable his ways! (Rom. 11:33) But now, being freed from the body, perhaps he comprehends the kinds of unsearchable ways, and the judgments of God which are as deep as an abyss.
Přeložit pomocí Googlu
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON TWELVE PSALMS 37:65
Let us speak the Lord Jesus, for he is wisdom. He is the Word, the very Word of God. Does not Scripture say, “Open your mouth to the word of God”? Echo his speech, meditate his words, and you will breathe Jesus. When we speak of wisdom, it is he.… When we speak of truth and life and redemption, it is he.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 37
"The mouth of the righteous speaks wisdom" [Psalm 37:30]. See here is that "bread." Observe with what satisfaction this righteous man feeds upon it; how he turns wisdom over and over in his mouth. "And his tongue talks of judgment."
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
"The mouth of the just shall meditate." Here he shows that the goods of the just are greater with regard to the exercise of virtue, because the unjust have a mouth prone to evil. First, therefore, he treats of the spiritual goods of the just. Second, of the perversity of the wicked, at "He watches." Regarding the first, he does two things. First, he sets forth the spiritual goods in which the just excel. Second, he sets forth the fruit of those goods, at "His steps will not be supplanted." Spiritual goods consist in two things: namely, as they are in the mouth and as they are in the heart. In the mouth of the just there is nothing but good and truth: Eph. 4: "Putting away falsehood, speak the truth." Now there is a twofold truth, and both yield rewards for the just man. The first concerns divine things. The second concerns human things. Regarding the first he says, "The mouth of the just shall meditate wisdom." But this does not seem well said, because to meditate is an act of the heart, not of the mouth. The response is that "he shall meditate," that is, he will speak what he has meditated, or he will chant. And some meditate on wisdom in various ways. Some meditate on Christ, who is the wisdom of God the Father, at least by believing: Deut. 4: "This is your wisdom and understanding before the peoples." Some by learning with the intelligent: Sir. 6: "If you love to listen, you will be wise." Some by singing psalms about it: Col. 3: "Singing in your hearts to the Lord": Prov. 31: "She opened her mouth to wisdom, and the law of clemency is on her tongue." But the mouth of the just man will meditate on wisdom by teaching: 1 Cor. 2: "We speak wisdom among the perfect." Now Origen says: the unskilled have a most wicked fault, in that they call superfluous those who devote their efforts to learning; imitating the vocabulary of things, they despise their study, approving their own loquacity, sloth, and ignorance. Regarding the second he says, "And his tongue." This is expounded in three ways. "His tongue will speak judgment," that is, he will utter speech with judgment and discretion: Ps. 111: "He will arrange his words in judgment": Sir. 21: "The words of the prudent will be weighed on the scale." In another way, as it refers to judges: because the judge, or the mouth of the just, or the tongue of the judge, speaks just judgment in sentencing. Or the tongue of the just man will speak of the judgments of God and will convert sinners to repentance from the consideration of divine judgment: Job 19: "Flee from the face of the sword, for the sword is the avenger of iniquities." But why does he speak in the future tense, "will meditate" and "will speak"? The response is that he speaks in the future to designate the continuity of the meditation; as if to say, he continually speaks and meditates. Or he says this about the future because now we can speak only a little about wisdom, but in the future we will be able to meditate on great things about wisdom and to speak more about the judgments of God. But it happens that someone does not have in his heart what he speaks with his mouth: Mt. 15: "This people honors me with their lips, but their heart is far from me." Not so with the just man: but as he speaks, so he has in his heart, because he has the law of God fixed in his memory through meditation and in his will through love. For this reason he says, "The law of his God is in his heart," that is, he speaks and meditates on the law and judgment. And therefore, "His steps will not be supplanted." And here he sets forth the fruit of good works, that they will not fail or be defrauded, because he who has Sacred Scripture and the law of God in his heart is not deceived by the devil: Ps. 118: "In my heart I have hidden your words, that I might not sin against you." For the law is a lamp; and therefore those who know it do not stumble.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
A composed and uniform trust in God and a constant course of integrity are urged in view of the blessedness of the truly pious, contrasted in various aspects with the final ruin of the wicked. Thus the wisdom and justice of God's providence are vindicated, and its seeming inequalities, which excite the cavils of the wicked and the distrust of the pious, are explained. David's personal history abundantly illustrates the Psalm. (Psa. 37:1-40) The general sentiment of the whole Psalm is expressed. The righteous need not be vexed by the prosperity of the wicked; for it is transient, and their destiny undesirable.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
The righteous described as to the elements of character, thought, word, and action.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The verb הגה unites in itself the two meanings of meditating and of meditative utterance (vid., Psa 2:1), just as אמר those of thinking and speaking. Psa 37:31 in this connection affirms the stability of the moral nature. The walk of the righteous has a fixed inward rule, for the Tפra is to him not merely an external object of knowledge and a compulsory precept; it is in his heart, and, because it is the Tפra of his God whom he loves, as the motive of his actions closely united with his own will. On תּמעד, followed by the subject in the plural, compare Psa 18:35; Psa 73:2 Chethמb.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy