{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 32:10 Komentář

9 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 32:10 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.
BLIVRE (2018) · pt-br
O perverso terá muitas dores, mas aquele que confia no SENHOR, a bondade o rodeará.
ARC (1995) · pt-br
O ímpio tem muitas dores, mas aquele que confia no Senhor, a misericórdia o cerca.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm, though it speaks not of Christ, as many of the psalms we have hitherto met with have done, has yet a great deal of gospel in it. The apostle tells us that David, in this psalm, describes "the blessedness of the man unto whom God imputes righteousness without words," Rom 4:6. We have here a summary, I. Of gospel grace in the pardon of sin (Psa 32:1, Psa 32:2), in divine protection (Psa 32:7), and divine guidance (Psa 32:8). II. Of gospel duty. To confess sin (Psa 32:3-5), to pray (Psa 32:6), to govern ourselves well (Psa 32:9, Psa 32:10), and to rejoice in God (Psa 32:11). The way to obtain these privileges is to make conscience of these duties, which we ought to think of - of the former for our comfort, of the latter for our quickening, when we sing this psalm. Grotius thinks it was designed to be sung on the day of atonement. A psalm of David, Maschil.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 32 A Psalm, of David, Maschil. This is the first of the psalms that bears this title: some think it is the name of a musical instrument, on which this psalm was sung; others the first word of a song, to the tune of which it was sung, as Aben Ezra; some say it is so called, because it was explained by an interpreter, as Jarchi; and the Rabbins (k) say, that every psalm that is called "Maschil" was dictated by an interpreter: the Targum renders it "a good understanding"; and the word properly signifies "instruction", or "causing to understand" (l); and it may be the apostle has some reference to this title in Co1 14:15; It is an instructive psalm; a didascalic ode, as Junius renders it: it gives an account how the psalmist was instructed under a dispensation of Providence; and was brought to a sense of sin, and acknowledgment of it; and was favoured with a discovery of pardoning grace; and in it he takes upon him to instruct others, Psa 32:8, and does instruct in the doctrine of the pardon of sin by the grace of God. (k) Elias Levita in Tishbi, p. 271. (l) "erudiens", Musculus, Munster, Vatablus, Montanus; "informans", Gejerus; "an instructing psalm", Ainsworth.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Many sorrows shall be to the wicked,.... Who will not be instructed and reformed, but are like the horse and mule, without understanding; many outward sorrows or afflictions attend them; loathsome and consuming diseases come upon their bodies by intemperance and debauchery; and they and their families are brought to a piece of bread, through their vicious courses; and inward sorrows, horror and terror of mind, seize them when their consciences are at any time awakened, and are open to conviction; when a load of guilt lies on them, what remorse of conscience they feel! and what severe reflections do they make! and how are they pierced through with many sorrows! And though indeed, for the most part, wicked men have their good things in this life, and are in prosperous circumstances, and are not in trouble, as other men; yet what they have is with a curse; and they have no true peace, pleasure, and satisfaction in what they enjoy; and the curses of a righteous law; and everlasting destruction is prepared for them in the other world, when they will have many sorrows indeed; their worm will not die, and the fire of divine fury will not be quenched; there will be for ever indignation and wrath, tribulation and anguish, upon every soul of man that does evil; but he that trusteth in the Lord; not in his wealth and riches, in his wisdom and strength, in himself, and his own righteousness; for such are wicked persons; but in the Lord; in his righteousness to justify him, in his blood to pardon him, in his strength to support him, and in his grace to supply him with everything necessary for him; mercy shall compass him about; not only follow him and overtake him, but surround him; he shall be crowned with lovingkindness and tender mercies: the phrase denotes the abundance of mercies that shall be bestowed upon him here and hereafter, as both grace and glory.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 3

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 32
"Many are the scourges of the sinner:" much is he scourged, who, confessing not his sins to God, would be his own ruler. "But he that trusts in the Lord, mercy compasses him about" [Psalm 32:10]; but he that trusts in the Lord, and submits himself to His rule, mercy shall compass him about.
Přeložit pomocí Googlu
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE PSALMS 32:6
All people, even if adorned with the works of virtue, stand in need of divine grace; hence the divine apostle also shouts aloud, “By grace you are saved through faith; this is not of your doing—it is God’s gift.”
Přeložit pomocí Googlu
Arnobius the Younger · 460 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE PSALMS 32
Many are the punishments of sinners, but those who hope in the Lord, he will surround with his mercy.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
Second, when he says "Many," he predicts. And first, what is prepared for the wicked: because "many are the scourges" -- from God: Ps. 49: "I will rebuke you and set the matter before your face." From one's own conscience: Prov. 12: "One is pierced as by a sword of conscience." From authority: Rom. 13: "He is an avenger in wrath against the one who does evil": Prov. 26: "A whip for the horse, a muzzle for the donkey, and a rod for the back of fools." Second, what is prepared for the good. "The one who hopes," etc. "Mercy" can be in the nominative case, so that the meaning is that mercy itself will surround the one who hopes in the Lord. Or it can be in the ablative case, so that the meaning is that the Lord with his mercy will surround the one who hopes in him. And this is when he comes to the aid of human miseries on every side: Ps. 102: "Who crowns you with mercy," etc. Finally, the Psalm concludes with thanksgiving, when he says:
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
Maschil--literally, "giving instruction." The Psalmist describes the blessings of His forgiveness, succeeding the pains of conviction, and deduces from his own experience instruction and exhortation to others. (Psa 32:1-11) (Compare Rom 4:6). forgiven--literally, "taken away," opposed to retain (Joh 20:23). covered--so that God no longer regards the sin (Psa 85:3).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
The sorrows of the impenitent contrasted with the peace and safety secured by God's mercy.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy