{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 18:11 Komentář

13 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 18:11 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
He made darkness his secret place; his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.
BLIVRE (2018) · pt-br
Ele pôs as trevas como seu esconderijo; pôs a sua tenda ao redor dele; trevas das águas, nuvens dos céus.
ARC (1995) · pt-br
Fez das trevas o seu retiro secreto; o pavilhão que o cercava era a escuridão das águas e as espessas nuvens do céu.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm we met with before, in the history of David's life, 2 Sa. 22. That was the first edition of it; here we have it revived, altered a little, and fitted for the service of the church. It is David's thanksgiving for the many deliverances God had wrought for him; these he desired always to preserve fresh in his own memory and to diffuse and entail the knowledge of them. It is an admirable composition. The poetry is very fine, the images are bold, the expressions lofty, and every word is proper and significant; but the piety far exceeds the poetry. Holy faith, and love, and joy, and praise, and hope, are here lively, active, and upon the wing. I. He triumphs in God (Psa 18:1-3). II. He magnifies the deliverances God had wrought for him (v. 4-19). III. He takes the comfort of his integrity, which God had thereby cleared up (Psa 18:20-28). IV. He gives to God the glory of all his achievements (Psa 18:29-42). V. He encourages himself with the expectation of what God would further do for him and his (Psa 18:43-50). To the chief musician, A psalm of David, the servant of the Lord, who spake unto the Lord the words of this song in the day that the Lord delivered him from the hand of all his enemies.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 18 To the chief Musician, a Psalm of David. This is the same with that in Sa2 22:1, with some variations, omissions, and alterations: the servant of the Lord; not only by creation, nor merely by regeneration, but by office, as king of Israel, being put into it by the Lord, and acting in it in submission and obedience to him; just as the apostles under the New Testament, on account of their office, so style themselves in their epistles: who spake unto the Lord the words of this song; that is, who delivered and sung this song in so many express words, in public, before all the congregation of Israel, to the honour and glory of God: in the day [that] the Lord delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul, Not that this psalm was composed and sung the selfsame day that David was delivered from Saul, and set upon the throne; for it seems to have been written in his old age, at the close of his days; for immediately after it, in the second book of Samuel, it follows, "now these be the last words of David", Sa2 23:1, but the sense is, that whereas David had many enemies, and particularly Saul, who was his greatest enemy, the Lord delivered him from them all, and especially from him, from him first, and then from all the rest; which when he reflected upon in his last days, he sat down and wrote this psalm, and then sung it in public, having delivered it into the hands of the chief musician for that purpose. There are two passages cited out of it in the New Testament, and applied to Christ; Psa 18:2, in Heb 2:13, and Psa 18:49 in Rom 15:9; and there are many things in it that very well agree with him; he is eminently the "servant" of the Lord as Mediator; he was encompassed with the snares and sorrows of death and hell, and with the floods of ungodly men, when in the garden and on the cross God was his helper and deliverer, as man; and he was victorious over all enemies, sin, Satan, the world, death and hell; as the subject of this psalm is all along represented: and to Christ it does most properly belong to be the head of the Heathen, whose voluntary subjects the Gentiles are said to be, Psa 18:43; and which is expressed in much the same language as the like things are in Isa 55:4; which is a clear and undoubted prophecy of the Messiah; to which may be added, that the Lord's Anointed, the King Messiah, and who is also called David, is expressly mentioned in Psa 18:50; and which is applied to the Messiah by the Jews (q) as Psa 18:32 is paraphrased of him by the Targum on it; and he said; the following words: (q) Echa Rabbati, fol. 50. 2. & Midrash Tillim in Tzeror Hammor, fol. 47. 3.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
At the brightness that was before him, The lightning that came out of the thick clouds; which may denote, either the coming of Christ to take vengeance on the Jewish nation, which was swift and sudden, clear and manifest; or the spreading of the Gospel in the Gentile world, in which Christ, the brightness of his Father's glory, appeared to the illumination of many; see Mat 24:27; and both may be intended, as the effects following show; his thick clouds passed; that is, passed away; the gross darkness, which had for so many years covered the Gentile world, was removed when God sent forth his light and truth; and multitudes, who were darkness itself, were made light in the Lord; hail stones and coals of fire; the same Gospel that was enlightening to the Gentiles, and the savour of life unto life unto them, was grievous, like hail stones, and tormenting, scorching, irritating, and provoking, like coals of fire, and the savour of death unto death, to the Jews; when God provoked them, by sending the Gospel among the Gentiles, and calling them: or these may design the heavy, awful, and consuming judgments of God upon them, which are sometimes signified by hail storms; see Rev 8:7. In Sa2 22:13, it is only, "through the brightness before him were coals of fire kindled".
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 7

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
AGAINST CELSUS 6:17
It is said of God in the eighteenth psalm that “God made darkness his hiding place.” This is a Hebrew way of showing that the ideas of God that people understand in accordance with their merits are obscure and unknowable, since God hides himself as if in darkness from those who cannot bear the radiance of the knowledge of him and who cannot see him, partly because of the defilement of the mind that is bound to a human “body of humiliation,” partly because of its restricted capacity to comprehend God.… Moreover, our Savior and Lord, the Logos of God, shows the depth of the knowledge of the Father, and that, although a derived knowledge is possessed by those whose minds are illuminated by the divine Logos himself, absolute understanding and knowledge of the Father is possessed by himself alone in accordance with his merits, when he says, “No one has known the Son save the Father, and no one has known the Father save the Son, and him to whom the Son will reveal him.” Neither can anyone worthily know the uncreated and firstborn of all created nature in the way that the Father who begat him knows him; nor can anyone know the Father in the same way as the living Logos who is God’s wisdom and truth. By participation in him who took away from the Father what is called darkness, which he made “his hiding place,” and what is called his covering, “the great deep,” thus revealing the Father, anyone whatever who has the capacity to know him may do so.
Přeložit pomocí Googlu
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON PSALMS 4:7
The reasons of the divine dispensation and providence are most obscure. For “God made darkness his hiding place.” Those desiring audaciously and rashly to examine this darkness and appropriating for themselves one thing from another have fallen headlong into the dense “darkness” of errors.
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
St. Jerome, Commentary on Daniel, CHAPTER TWO
[Daniel 2:22] "It is He who reveals deep and hidden things, and He knows what is placed in the darkness, and with Him is the light." A man to whom God makes profound revelations and who can say, "O the depth of the riches of the knowledge and wisdom of God!" (Romans 11:33), he it is who by the indwelling Spirit probes even into the deep things of God, and digs the deepest of wells in the depths of his soul. He is a man who has stirred up the whole earth, which is wont to conceal the deep waters, and he observes the command of God, saying: "Drink water from thy vessels and from the spring of thy wells" (Proverbs 5:15). As for the words which follow, "He knows what is placed in the darkness, and with Him is the light," the darkness signifies ignorance, and the light signifies knowledge and learning. Therefore as wrong cannot hide God away, so right encompasses and surrounds Him. Or else we should interpret the words to mean all the dark mysteries and deep things (concerning God), according to what we read in Proverbs: "He understands also the parable and the dark saying." (Proverbs 1:6, LXX) This in turn is equivalent to what we read in the Psalms: "Dark waters in the clouds of the sky" (Psalm 18:11). For one who ascends to the heights and forsakes the things of earth, and like the birds themselves seeks after the most rarified atmosphere and everything ethereal, he becomes like a cloud to which the truth of God penetrates and which habitually showers rain upon the saints. Replete with a plenitude of knowledge, he contains in his breast many dark waters enveloped with deep darkness, a darkness which only Moses can penetrate and speak with God face to face (Exodus 33:11), of Whom the Scripture says: "He hath made darkness His hiding-place" (Psalm 18:11).
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILY ON PSALM 103[104]
This verse suggests the ineffable dispensation of God and our inability to comprehend his wisdom. As with these eyes of ours we cannot look into an unfathomable depth, neither are we able to contemplate the majesty or the wisdom of God.
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILY ON PSALM 96[97]
There is no doubt but that the clouds and darkness round about him were the body that the Lord Savior deigned to assume.… He appeared just as he willed to appear and not in accordance with his divine nature. “He made darkness the cloak about him.” If God is light, how is light able to dwell in darkness? In that passage, darkness represents our imperfect knowledge and our infirmity, for we cannot gaze on his majesty. If human eyes cannot, in fact, look on the rays of the sun of this world, a creature, our fellow slave, how much more are there shades and darkness round about the Sun of Justice that he may not be observed or looked on by us?
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 18
"And has made darkness His hiding place" [Psalm 18:11]. And has settled the obscurity of the Sacraments, and the hidden hope in the heart of believers, where He may lie hidden, and not abandon them. In this darkness too, wherein "we yet walk by faith, and not by sight," [2 Corinthians 5:7] as long as "we hope for what we see not, and with patience wait for it." [Romans 8:25] "Round about Him is His tabernacle." Yet they that believe Him turn to Him and encircle Him; for that He is in the midst of them, since He is equally the friend of all, in whom as in a tabernacle He at this time dwells. "Dark water in clouds of air." Nor let any one on this account, if he understand the Scripture, imagine that he is already in that light, which will be when we shall have come out of faith into sight: for in the prophets and in all the preachers of the word of God there is obscure teaching.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 371:2
When God wished to appear visibly to people and desired also to teach them in person what he had first laid down in the law, he tempered the force, the power of the divine, by taking on the human and “made the darkness his cover round about him,” when he concealed himself in the tent of the flesh.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
"And he flew." Here he treats of the changes of the air according to corporeal effects; and there is a threefold change: namely in winds, in clouds, and in thunder; and he treats of each. Regarding the first he proposes three things. First, the efficient cause of all these changes. Second, the matter. Third, the manner. Now the cause of all these is the celestial body, which by its motion causes these alterations of the air; and therefore he says, "he inclined the heavens," that is, he directed the power of the celestial bodies toward these effects, because they have this from God. "And he descended." Although God, remaining immovable, works all things, he is nevertheless said to move through his effect, inasmuch as he produces mobile effects. Wis. 7: "Wisdom is more mobile than all mobile things." And according to this he is said to descend, inasmuch as he causes the power of the heavens to descend. The matter of the winds is haze, or dry smoke, not so thin that it ascends all the way to fire, but subsisting; and he says, "under his feet," that is, under his power; and all of it is from God. The manner: "He ascended upon the Cherubim." It should be noted that the Jews imagine that just as a king has a chariot, so God also has a chariot, which is the Cherubim; and they imagine God as corporeal and similar to the Cherubim. And therefore in Jerome's Psalter it is said even word for word, "He rode upon the Cherubim." And these have a false imagination, because the things said figuratively in Scripture are signs of spiritual truth. Now divine wisdom is said to move inasmuch as it causes motion in mobile things. But whatever God causes in these lower things, he causes through the ministry of spiritual creatures; hence Augustine says that God moves corporeal creatures through spiritual ones. But the spiritual creature does not do this by its own power, but with God presiding. And the Cherubim are said to do this especially because the name is interpreted as "fullness of knowledge," and God does all things through his knowledge. And he is said to be "above the Cherubim" because God's knowledge exceeds that of the angels. And therefore God does this, "flying," that is, causing to fly. And through the Cherubim, that is, through his knowledge, and above them whom he exceeds. And he said "he flew" because the motion of the wind is not uniform; and he says "the wings of the winds" on account of the swiftness of their motion. Mystically, the mystery of the incarnation is set forth here. And first the incarnation of Christ is set forth, through which he went out and came into the world. Second, his ascension, by which he went to the Father, at "he ascended upon the Cherubim." Third, those things that were done in the Church after Christ's ascension, "and he made darkness." He says therefore, "He inclined the heavens and descended," etc. If some great person shows humility to some lowly person from a village, he is said to do an injury and abasement to the whole place over which he presides. So the Son of Man is said to humble himself and incline the heavens, because he willed to come to us in humility. "He descended," that is, he appeared visibly: Bar. 3: "Afterward he was seen upon earth and conversed with men." 1 Jn. 1: "What we have seen and heard and our hands have handled of the word of life." He descended therefore by humility, taking on human flesh, dying, and teaching humble things. Or "he inclined the heavens," that is, the preachers, "and descended," making them say things comprehensible to men. "And haze," that is, the devil and all the wicked, "under his feet," that is, Christ's: Ps. 109: "I will make your enemies your footstool." Of the ascension he says, "He ascended upon the Cherubim." Eph. 4: "He who descended is the same who ascended above all the heavens, that he might fill all things." "Above the Cherubim," that is, above the orders of angels: Eph. 1: "Setting him at his right hand in the heavenly places, above all principality and power and virtue and dominion," etc. "And he subjected all things under his feet, and gave him as head over all the Church, which is his body." Jer. 32: "O most mighty, great, and powerful, the Lord of hosts is your name, great in counsel and incomprehensible in thought." And he says especially "above the Cherubim," because he not only ascended so as to be superior to them, but because he is incomprehensible to them. "He flew, he flew" -- a double flight is understood here. First, inasmuch as his fame after the ascension grew throughout the whole world in a short time; hence he says, "upon the wings of the winds," that is, more than feathers that are scattered by the impulse of winds, because in a short time, before three years: Ps. 18: "Their sound has gone forth into all the earth," etc. Because before the destruction of Jerusalem. Or "he flew," etc., ascending into heaven, made invisible, and "he flew" from our sight: Acts 1: "A cloud received him out of their sight." Likewise "he flew upon the wings of the winds," that is, above the knowledge of the angels: Ps. 103: "Who makes his angels spirits," etc. Hence it is said in the Book of Causes (ch. 5) that the first cause is above all narration; and tongues do not fail in narrating it except because they fail in narrating its being, because it is above every cause. And the Commentator says that there is no judgment or cognition of it. "And he made darkness," etc. As was said, the things introduced here to show the wondrous power of God by which David was delivered can be referred to corporeal effects in figure and to spiritual ones in mystery. First, therefore, the Psalmist introduces, according as it is expounded regarding corporeal effects, the excellence of divine power in the air, and this in three ways: namely with respect to winds, with respect to rains and clouds, and with respect to lightning. And since the winds were treated above, we must speak of the rains in the air. According to clouds and rains, therefore, we find a twofold change in the air: one from clear to cloudy, another from cloudy to clear. First, therefore, he sets forth the first change. Second, the second, at "before the brightness." Regarding the first he does three things. First he shows the darkness of cloudy weather. Second, he employs a simile. Third, he sets forth the cause of the darkness. He says therefore, regarding the first: "He made darkness his hiding place." It is said that God dwells in heaven. Hence when the clouds hide the sky, God seems to dwell in concealment: Ezek. 32: "I will cover heaven with a cloud." And he puts the simile of a tent; and therefore he says, "Round about him is his tabernacle." For a tent is set up and taken down, like clouds. He says, "Dark water in the clouds of the air." Next he treats of the second change. "Before the brightness," etc., and he uses this simile: when light comes, darkness is expelled; and thus, when God shows his light, the darkness of the mists flees. And therefore he says, "Before the brightness in his sight the clouds passed away, before the brightness of the light from your face the clouds passed away," just as by the brightness or splendor of the sun clouds flee and melt, as is said in the book of Meteorology. Firebrands are set forth in the passing of the clouds, because hail and lightning, or fire, have a similar cause of generation. The ancients indeed say that they are generated in the highest place, which shows that a stronger congelation is caused by a stronger cold. Hence snow requires more cold than water; rain and hail more than snow; and the cold can be so great that it immediately condenses into hail; sometimes first into water and then into hail. And they say that vapors raised higher are greatly congealed, and therefore large hailstones are generated. But the Philosopher says to the contrary that they would be larger on the mountains and in winter; the contrary of which we see, because they are larger in valleys and occur in spring and autumn, and are generated in a nearby place. Likewise, according to the Philosopher, they sometimes come angular, which is a sign that they come from nearby, for the angles melt more quickly. Hence it should be known that it is natural that an opposite acts more strongly upon its opposite. Now it is certain that in the clouds cold and heat are mixed; therefore when the surrounding heat of the air compresses the cold that it cannot consume, then the cold acts interiorly while the heat surrounds it on the outside. Now falling firebrands have a twofold cause of generation: one through smoke ascending above to the place of inflammation, which is inflamed; and thus according to the inflammation it descends until it finds combustible matter. And he touched on this when he said, "Coals were kindled by him." And here he touches on another mode, which is through contrary resistance. In a cloud there is sometimes something hot, and this is compressed inwardly by the exterior cold and is multiplied, so that it brings along thick matter and falls; and therefore coals, fire, and hail have a similar generation, namely compression of cold or heat, as was said. He says therefore, "Before the brightness in his sight," etc. And these passed away together with the coal and hail, which are generated from clouds, as was said.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
"The servant of the LORD," which in the Hebrew precedes "David," is a significant part of the title (and not a mere epithet of David), denoting the inspired character of the song, as the production of one entrusted with the execution of God's will. He was not favored by God because he served Him, but served Him because selected and appointed by God in His sovereign mercy. After a general expression of praise and confidence in God for the future, David gives a sublimely poetical description of God's deliverance, which he characterizes as an illustration of God's justice to the innocent and His righteous government. His own prowess and success are celebrated as the results of divine aid, and, confident of its continuance, he closes in terms of triumphant praise. 2Sa. 22:1-51 is a copy of this Psalm, with a few unimportant variations recorded there as a part of the history, and repeated here as part of a collection designed for permanent use. (Psa. 18:1-50) I will love thee--with most tender affection.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
dark waters--or, clouds heavy with vapor.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy