{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 135:1 Komentář

8 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 135:1 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye servants of the LORD.
BLIVRE (2018) · pt-br
Aleluia! Louvai o nome do SENHOR; louvai -o vós, servos do SENHOR,
ARC (1995) · pt-br
Louvai ao Senhor. Louvai o nome do Senhor; louvai-o, servos do Senhor,

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This is one of the Hallelujah-psalms; that is the title of it, and that is the Amen of it, both its Alpha and its Omega. I. It begins with a call to praise God, particularly a call to the "servants of the Lord" to praise him, as in the foregoing psalm (Psa 135:1-3). II. It goes on to furnish us with matter for praise. God is to be praised, 1. As the God of Jacob (Psa 135:4). 2. As the God of gods (Psa 135:5). 3. As the God of the whole world (Psa 135:6, Psa 135:7). 4. As a terrible God to the enemies of Israel (Psa 135:8-11). 5. As a gracious God to Israel, both in what he had done for them and what he would do (Psa 135:12-14). 6. As the only living God, all other gods being vanity and a lie (Psa 135:15-18). III. It concludes with another exhortation to all persons concerned to praise God (Psa 135:19-21). In singing this psalm our hearts must be filled, as well as our mouths, with the high praises of God.
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Here is, 1. The duty we are called to - to praise the Lord, to praise his name; praise him, and again praise him. We must not only thank him for what he has done for us, but praise him for what he is in himself and has done for others; take all occasions to speak well of God and to give his truths and ways a good word. 2. The persons that are called upon to do this - the servants of the Lord, the priests and Levites that stand in his house, and all the devout and pious Israelites that stand in the courts of his house to worship there, Psa 135:2. Those that have most reason to praise God who are admitted to the privileges of his house, and those see most reason who there behold his beauty and taste his bounty; from them it is expected, for to that end they enjoy their places. Who should praise him if they do not? 3. The reasons why we should praise God. (1.) Because he whom we are to praise is good, and goodness is that which every body will speak well of. He is good to all, and we must give him the praise of that. His goodness is his glory, and we must make mention of it to his glory. (2.) Because the work is its own wages: Sing praises to his name, for it is pleasant. It is best done with a cheerful spirit, and we shall have the pleasure of having done our duty. It is a heaven upon earth to be praising God; and the pleasure of that should quite put our mouths out of taste for the pleasures of sin. (3.) Because of the peculiar privileges of God's people (Psa 135:4): The Lord hath chosen Jacob to himself, and therefore Jacob is bound to praise him; for therefore God chose a people to himself that they might be unto him for a name and a praise (Jer 13:11), and therefore Jacob has abundant matter for praise, being thus dignified and distinguished. Israel is God's peculiar treasure above all people (Exo 19:5); they are his Segullah, a people appropriated to him, and that he has a delight in, precious in his sight and honourable. For this distinguishing surprising favour, if the seed of Jacob do not praise him, they are the most unworthy ungrateful people under the sun.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 135 This psalm was written very probably by the same hand as the former. It begins in much the same manner; it has some likeness with Psalm 113 and 114. It begins and ends with "hallelujah"; and is throughout an exhortation of praise to God, on account of his name, nature, and perfections; and because of his works of creation, providence, and grace, many of which are enumerated. The Syriac interpreter says, there is an intimation in it of the conversion of the people of the Messiah unto the faith.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Praise ye the Lord,.... Or hallelujah; which may be considered as the title of the psalm; as in the Targum, Septuagint, Vulgate Latin, Ethiopic, and Arabic versions: praise ye the name of the Lord; that is, the Lord himself, and the perfections of his nature; his greatness, goodness, grace, and mercy; his holiness, justice, power, truth, and faithfulness; and also his word, by which he makes known himself, and is a distinguishing blessing to his people, and to be praised for it; see Psa 48:1; praise him, O ye servants of the Lord; priests and Levites, and ministers of the word, and all the people of God; who once were the servants of sin, Satan, and the world, but now by the grace of God become his servants; see Rom 6:17. Some observe that the word praise is here used three times, which is thought not to be without a mystery; and may have regard to the three divine Persons in the Godhead, who are each to be praised; the Father for electing grace, the Son for redeeming grace, and the Spirit for regenerating and sanctifying grace.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 135
Very pleasant ought it be to us, and we should rejoice because it is pleasant, to which this Psalm exhorts us. For it says, "Praise the name of the Lord" [Psalm 135:1]. And it immediately appends the reason, why it is just to praise the name of the Lord. "Praise the Lord, you servants." What more just? What more worthy? What more thankful?...For if He teaches His own servants who have deserved well of Him, the preachers of His Word, the rulers of His Church, the worshippers of His name, the obeyers of His command, that in their own conscience they should possess the sweetness of their life, lest they be corrupted by the praise or disheartened by the reproach of men; how much the more is He above all, the unchangeable One, who teaches these things, neither the greater if you praise, or the less if you reproach. For you will do nothing out of place, by praising your Lord, as servants. And if you were to be for ever only servants, you ought to praise the Lord; how much more ought ye servants to praise the Lord, that you may hereafter gain the privilege of sons?
Přeložit pomocí Googlu
Cassiodorus · 485 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPOSITIONS OF THE PSALMS 134:1-2
After the previous psalms (as has been said), in which the prophet ascended by divine mercy to the peak of all virtues, he addresses those who stand in the house of the Lord so that after all God’s immense acts of kindness have been conferred, the heavens and the earth would not cease to praise their Creator. And see with what distinction those commandments have grown in these two verses. First he said, “Praise the name of the Lord.” And lest you should think that this was commanded to any and all, he added, “Praise the Lord, you servants,” that is, “You who are his servants, devoted with eager will, and sense that you have a Lord whom you do not despise by any superstition.” Third, he says, “You who stand in the house of the Lord,” that is, “You who stand in holy belief in him with a persevering and unvacillating will.” This is said against those who have suffered a downfall and fallen suddenly from the honor conferred upon them. Next are the words, “In the halls of the house of our God.” The first entrance of a rather large home is called the hall. There those who live there have been known to make hearths for themselves to drive out the cold. And from the very murky billows of black smoke, these places were called halls (atria) on the grounds that they are pitch black (atra), as antiquity has passed down to us. And because no statement stands empty, which does not seem to contain some mystery, he also says that even those who seem to enter the first portion of the Lord’s house ought to praise the Lord.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
This Psalm records the mourning of the captive Israelites, and a prayer and prediction respecting the destruction of their enemies. (Psa 137:1-9) rivers of Babylon--the name of the city used for the whole country. remembered Zion--or, Jerusalem, as in Psa 132:13.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The beginning is taken from Psa 134:1; Psa 135:2 recalls Psa 116:19 (cf. Psa 92:14); and Psa 135:4 is an echo of Deu 7:6. The servants of Jahve to whom the summons is addressed, are not, as in Psa 134:1., His official servants in particular, but according to Psa 135:2, where the courts, in the plural, are allotted to them as their standing-place, and according to Psa 135:19-20, those who fear Him as a body. The threefold Jahve at the beginning is then repeated in Jāh (הללוּ־יהּ, cf. note 1 to PsPsa 104:35), Jahve, and Jāh. The subject of כּי נעים is by no means Jahve (Hupfeld), whom they did not dare to call נעים in the Old Testament, but either the Name, according to Ps 54:8 (Luther, Hitzig), or, which is favoured by Psa 147:1 (cf. Pro 22:18), the praising of His Name (Appolinaris: ἐπεὶ τόδε καλὸν ἀείδειν): His Name to praise is a delightful employ, which is incumbent on Israel as the people of His choice and of His possession.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy