{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 127:5 Komentář

6 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 127:5 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
BLIVRE (2018) · pt-br
Bem-aventurado é o homem que enche deles seu porta-flechas; eles não serão envergonhados, quando falarem com os inimigos à porta.
ARC (1995) · pt-br
Bem-aventurado o homem que enche deles a sua aljava; não serão confundidos, quando falarem com os seus inimigos à porta.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This is a family-psalm, as divers before were state-poems and church-poems. It is entitled (as we read it) "for Solomon," dedicated to him by his father. He having a house to build, a city to keep, and seed to raise up to his father, David directs him to look up to God, and to depend upon his providence, without which all his wisdom, care, and industry, would not serve. Some take it to have been penned by Solomon himself, and it may as well be read, "a song of Solomon," who wrote a great many; and they compare it with the Ecclesiastes, the scope of both being the same, to show the vanity of worldly care and how necessary it is that we keep in favour with God. On him we must depend, I. For wealth (Psa 127:1, Psa 127:2). II. For heirs to leave it to (Psa 127:3-5). In singing this psalm we must have our eye up unto God for success in all our undertakings and a blessing upon all our comforts and enjoyments, because every creature is that to us which he makes it to be and no more. A song of degrees for Solomon.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 127 A Song of degrees for Solomon. This psalm was written for Solomon; that is, for the sake of Solomon, as Aben Ezra interprets it; of concerning Solomon, as Jarchi: and so the Syriac title, "it was said by David concerning Solomon.'' Perhaps it was composed by David, after Nathan had informed him, that not he, but his son Solomon, should build a temple for the Lord; and when he had made provision of gold and silver, and other things, for it, and had given the pattern of it to his son; and encouraged and animated him to it, assuring him that the Lord would be with him until he had finished it; and prayed that God would give him a perfect heart to do it; for he knew the whole success depended upon the Lord, notwithstanding all the preparations he had made: hence the psalm begins, "except the Lord build the house"; see Ch1 28:20. Theodoret is of opinion it was written for Zerubbabel, and respects the building of the second temple by him; who is called Solomon, because he descended from him, and restored his work; but Zerubbabel, though he was of the house of David, yet not in the line of Solomon, but of Nathan, Luk 3:27. The inscription of the Syriac version seems to agree with this conjecture; which adds, to what is before observed, "and it is also said concerning Haggai and Zechariah, who were solicitous for the building of the temple.'' And Arama the Jew says, that it is possible it may be said of the building of the second temple, and the walls of Jerusalem. But others think it is a composition of Solomon himself; who might set out upon the building of the temple with this song, as he made a prayer at the dedication of it when finished: and the Targum renders it, "a song by the hand of Solomon;'' and our translators for the most part render the particle of, which they here translate "for", as "of David", in many places. And so accordingly it may be rendered here "of Solomon" (s), or Solomon's, and be one of the thousand and five songs he made; which, besides that called the Song of Solomon, is the only one extant: and the doctrine of it agrees with many things in the books of Proverbs and Ecclesiastes; that all things depend upon the providence and blessing of God, without which all the endeavours of men are in vain. Kimchi thinks the Messiah is meant, who is often called Solomon in the book of Canticles, Sol 3:7; and to whom many passages in it may be applied. (s) "Salomonis", V. L. Tigurine version, Musculus, Muis, Cocceius, Gejerus; so Ainsworth; "ipsius Selomoh", Vatablus.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Happy is the man that hath his quiver full of them,.... That is, his house full of them; called a quiver, referring to arrows before mentioned, this being the case in which they are put up: to have many children was always reckoned a great temporal blessing and happiness; see Job 1:2. The Septuagint, Vulgate Latin, Ethiopic, and Arabic versions, render it, "that fills his desire" has as many as he desires or wishes for: the Targum, "who fills his school of them:'' so Jarchi interprets the children, of the disciples of the wise men. It may be applied to young converts, the children of Christ and of the church; which, when numerous, is a blessing to him and her; see Isa 49:20; they shall not be ashamed; the father and his children, as Aben Ezra; parents rather are meant, who are not ashamed when they have many children: with the Romans (z), those that had wives and children were preferred in honour to senior persons that had none; and they that had most to those that had fewest; and so with the Persians; See Gill on Est 5:11; but they shall speak with the enemies in the gate: where courts of judicature were kept; and so the Targum, "in the gate of the house of judgment.'' The sense is, that their children should stand and plead the cause of their parents against their adversaries in courts of judicature; or publicly before the eyes of all, as Aben Ezra: and spiritually may design such of Christ's seed who are set for the defence of the Gospel, are valiant for the truth on earth, and earnestly contend for it; meet the enemy in the gate, publicly oppose him, and behave themselves like men, and are strong. (z) A. Gell. Noct. Attic. l. 2. c. 15. Next: Psalms Chapter 128
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 127
"Blessed is the man who has filled his desire from them" [Psalm 127:5]. Well, my brethren, who fills his desire from them? Who loves not the world. He who is filled with the desire of the world, has no room for that to enter which they have preached. Pour forth what you carry, and become fit for that which you have not. That is, you desire riches: you can not fill your desire from them: you desire honours upon earth, you desire those things which God has given even unto beasts of burden, that is, temporal pleasure, bodily health, and the like; you will not fulfil your desire from them...."He shall not be ashamed, when he speaks with his enemies in the gate." Brethren, let us speak in the gate, that is, let all know what we speak. For he who chooses not to speak in the gate, wishes what he speaks to be hidden, and perhaps wishes it to be hidden for this reason, that it is evil. If he be confident, let him speak in the gate; as it is said of Wisdom, "She cries at the gates, at the entry of the city." [Proverbs 8:3] As long as they hold unto righteousness in innocency, they shall not be ashamed: this is to preach at the gate. And who is he who preaches at the gate? He who preaches in Christ; because Christ is the gate whereby we enter into that city. [John 10:9] ...They, therefore, who speak against Christ, are without the gate; because they seek their own honours, not those of Christ. But he who preaches in the gate, seeks Christ's honour, not his own: and, therefore, he who preaches in the gate, says, Trust not in me; for you will not enter through me, but through the gate. While they who wish men to trust in themselves, wish them not to enter through the gate: it is no marvel if the gate be closed against them, and if they vainly knock for it to be opened.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
The people of God, often delivered from enemies, are confident of His favor, by their overthrow in the future. (Psa 129:1-8) may Israel now say--or, "oh! let Israel say" (Psa 124:1). Israel's youth was the sojourn in Egypt (Jer 2:2; Hos 2:15).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
adversaries in the gate--or place of public business (compare Job 5:4; Psa 69:12). Next: Psalms Chapter 128
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy