{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 125:5 Komentář

7 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 125:5 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
As for such as turn aside unto their crooked ways, the LORD shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel.
BLIVRE (2018) · pt-br
Mas aos que se dirigem a seus caminhos tortuosos, o SENHOR os mandará embora junto com os que praticam perversidade. Paz seja sobre Israel.
ARC (1995) · pt-br
Mas aos que se desviam para os seus caminhos tortuosos, levá-los-á o Senhor juntamente com os que praticam a maldade. Que haja paz sobre Israel.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This short psalm may be summed up in those words of the prophet (Isa 3:10, Isa 3:11), "Say you to the righteous, It shall be well with him. Woe to the wicked, it shall be will with him." Thus are life and death, the blessing and the curse, set before us often in the psalms, as well as in the law and the prophets. I. It is certainly well with the people of God; for, 1. They have the promises of a good God that they shall be fixed (Psa 125:1), and safe (Psa 125:2), and not always under the hatches (Psa 125:3). 2. They have the prayers of a good man, which shall be heard for them (Psa 125:4). II. It is certainly ill with the wicked, and particularly with the apostates (Psa 125:5). Some of the Jewish rabbies are of opinion that it has reference to the days of the Messiah; however, we that are members of the gospel-church may certainly, in singing this psalm, take comfort of these promises, and the more so if we stand in awe of the threatening. A song of degrees.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 125 A Song of degrees. Who was the penman of this psalm, and on what occasion written, is not certain. It describes the safety and security of the church and people of God; foretells the deliverance of them from the oppressions of their enemies; the blessings of goodness that should be bestowed upon them, and the vengeance that will be taken on the wicked. According to Aben Ezra, it belongs to the times of the Messiah, whom the Jews yet expect; when Israel, as they suppose, will be in safe and prosperous circumstances, and the wicked will be consumed; as Kimchi on it also observes: and, indeed, it may be very well thought to belong to the latter days of the kingdom of our Messiah; when the church will be in great safety and prosperity, and freed from the persecution and afflictions of wicked men.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
As for such as turn aside unto their crooked ways,.... The ways of sin, immorality, or error; which are crooked ways, not agreeing with the word of God, the rule of faith and practice. This seems to design not openly profane sinners, who have always lived in a course of sin and wickedness; but carnal professors, who, through affliction and persecution because of the word, are offended, and desert the good ways of God; and turn from the holy commandment, word, and ordinances, they have professionally embraced; the Lord shall lead them forth with the workers of iniquity; the Targum adds, "to hell.'' These hypocrites shall be led forth by the Lord with abandoned sinners, like malefactors to the place of execution; when he shall bid them depart from him, and they shall go into everlasting fire; and if there is any place in hell hotter than another, those shall have it; see Mat 7:23; but peace shall be upon Israel; upon every true Israelite, upon the whole Israel of God; the apostle seems to have respect to this passage in Gal 6:16; such shall have spiritual peace in their hearts now, and eternal peace hereafter. The words may be read either as a prayer that it might be, or as a prophecy that it should be; and may have regard unto the latter day, when all the enemies of Christ and his church shall be destroyed, and there shall be abundance of peace, so long as the moon endures, Psa 72:7. Aben Ezra observes, that the psalmist prays that God would remove the wicked far off, and then there would be peace in Israel; and to the same purpose Arama and Kimchi interpret it. Next: Psalms Chapter 126
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Faith …
THE LONG RULES, PREFACE
God is good, but he is also just, and it is the nature of the just to reward in proportion to merit, as it is written: “Do good, O Lord, to those that are good and to the upright of heart. But such as turn aside to their own crooked ways, the Lord shall lead out with the workers of iniquity.” He is merciful, but he is also a judge, for “the Lord loves mercy and judgment,” says the psalmist. And he therefore also says, “Mercy and judgment I will sing to you, O Lord.” We have been taught who they are on whom he has mercy: “Blessed are the merciful,” says the Lord, “for they shall obtain mercy.” You see with what discernment he bestows mercy, neither being merciful without judgment nor judging without mercy, for “the Lord is merciful and just.” Let us not, therefore, know God by halves or make his loving-kindness an excuse for our indolence; for this, his thunders, for this, his lightnings—that his goodness may not be held in dispute. He who causes the sun to rise also strikes people with blindness. He who sends the rain also causes the rain of fire. By the one he manifests his goodness; by the other, his severity. For the one let us love him, for the other let us fear, that it may not be said also to us, “Or do you despise the riches of his goodness and patience and longsuffering? Do you not know that the kindness of God leads you to penance? But according to your hardness and impenitent heart, you store up for yourself wrath against the day of wrath.”
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 125
Whence the Psalmist at once adds: "As for such as turn aside, the Lord shall lead them forth unto strangling with the workers of unrighteousness" [Psalm 125:5]: that is, those whose deeds they have imitated; because they took delight in their present pleasures, and did not believe in their punishments to come. What then shall they have, who are righteous in heart, and who turn not back? Let us now come to the heritage itself, brethren, for we are sons. What shall we possess? What is our heritage? What is our country: what is it called? Peace. In this we salute you, this we announce to you, this the mountains receive, and the little hills receive as righteousness. Peace is Christ: "for He is our peace, who has made both one, and has broken down the middle wall of partition between us." [Ephesians 2:14] Since we are sons, we shall have an inheritance. And what shall this inheritance be called, but peace? And consider that they who love not peace are disinherited. Now they who divide unity, love not peace. Peace is the possession of the pious, the possession of heirs. And who are heirs? Sons....Since then Christ the Son of God is peace, He therefore came to gather together His own, and to separate them from the wicked. From what wicked men? From those who hate Jerusalem, who hate peace, who wish to tear unity asunder, who believe not peace, who preach a false peace to the people, and have it not. To whom answer is made, when they say, "Peace be with you," "And with your spirit:" but they speak falsely, and they hear falsely. Unto whom do they say, Peace be with you? To those whom they separate from the peace of the whole earth. And unto whom is it said, "And with your spirit"? To those who embrace dissensions, and who hate peace. For if peace were in their spirit, would they not love unity, and leave dissensions? Speaking then false words, they hear false words. Let us speak true words, and hear true words. Let us be Israel, and let us embrace peace; for Jerusalem is a vision of peace, and we are Israel, "and peace is upon Israel."
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
The theme of this Psalm, that human enterprises only succeed by the divine blessing, was probably associated with the building of the temple by Solomon, its author. It may have been adopted in this view, as suited to this series especially, as appropriately expressing the sentiments of God's worshippers in relation to the erection of the second temple. (Psa 127:1-5) suggest the view of the theme given.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Those who turn aside (under temptation) permanently show that they are hypocrites, and their lot or portion shall be with the wicked (Psa 28:3). crooked ways--(Compare Deu 9:16; Mal 2:8-9). their--is emphatic; the "crooked ways" proceed from their own hearts. The true Israel is here distinguished from the false. Scripture everywhere opposes the Jewish delusion that mere outward descent would save (Rom 2:28-29; Rom 9:6-7; Gal 6:16). The byways of sin from the way of life. Next: Psalms Chapter 126
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy