{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Mark 6:20 Komentář

14 historical voices

Jak Církev četla Mark 6:20 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.
BLIVRE (2018) · pt-br
pois Herodes temia João, sabendo que era um homem justo e santo, e o estimava. E quando o ouvia, fazia muitas coisas, o ouvia de boa vontade.
ARC (1995) · pt-br
porque Herodes temia a João, sabendo que era varão justo e santo, e o guardava em segurança; e, ao ouvi-lo, ficava muito perplexo, contudo de boa mente o escutava.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
A great variety of observable passages we have, in this chapter, concerning our Lord Jesus, the substance of all which we had before in Matthew, but divers circumstances we have, which we did not there meet with. Here is, I. Christ contemned by his countrymen, because he was one of them, and they knew, or thought they knew, his original (Mar 6:1-6). II. The just power he gave his apostles over unclean spirits, and an account given of their negotiation (Mar 6:7-13). III. A strange notion which Herod and others had of Christ, upon which occasion we have the story of the martyrdom of John Baptist (v. 14-29). IV. Christ's retirement into a desert place with his disciples; the crowds that followed him thither to receive instruction from him; and his feeding five thousand of them with five loaves and two fishes (Mar 6:30-44). V. Christ's walking upon the sea to his disciples, and the abundance of cures he wrought on the other side of the water (Mar 6:45-56).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And he went out from thence,.... From Capernaum; and came into his own country; or "city", as the Syriac, Arabic, Persic, and Ethiopic versions read, the city of Nazareth; so called because it was the place where Christ was conceived, and where he was educated; for which he had a regard, and was willing it should partake of the benefit of his doctrine and miracles: and his disciples follow him; as they did wherever he went; and which is a true characteristic of a disciple of Jesus.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For Herod feared John,.... Had him in great respect; he had a great veneration for him; which was the reason that Herodias could not as yet accomplish her design against him, and vent her rage upon him. Though some understand this not of his reverence, but of his dread of him: he knew as follows, that he was a man exemplary for justice and holiness, which gained him great esteem among the people; wherefore, though Herod, as well as Herodias, could very willingly have put him to death, yet, as Matthew says, "he feared the multitude", Mat 14:5, who, in general, had an high opinion of John as a prophet, and a holy good man: he feared therefore to take away his life, lest they should rise and rebel against him; nor would he suffer Herodias to do it, for the same reason. Knowing that he was a just man, and an holy; by what he had heard of him, by his own conversation with him, and the observation he had made upon his tenets and conduct. He was a "just", or "righteous" man, in a civil, legal, and evangelical sense: he did that which was just, between man and man; he did to others, as he would be done by himself; he was outwardly righteous before men, he lived soberly and righteously; nor was he chargeable with any notorious breach of the law; his conversation was strictly moral: and he was just or righteous before God, through the righteousness of Christ imputed to him; in whom he believed, and to whom he looked as the Lamb of God, that taketh away the sin of the world: but it was in the former sense, that he was known by Herod to be a just man; who only could pass such a judgment upon him, by his outward conduct and manner of life: and so as he had true principles of internal holiness wrought in him by the Spirit of God, with which he was filled from his mother's womb; he was externally holy in his walk and conversation, which was visible to others, and was taken notice of by this wicked prince: the former of these characters may regard his justice, uprightness, and integrity among men; the latter, his piety and devotion unto God: and the whole agrees with the account the Jewish historian (z) gives of him, that he was "an excellent good man, who stirred up the Jews to the study of virtue, and especially piety and justice.'' These were epithets, which used to be given to men, famous for religion and piety; so we read of Simeon, "the just" (a), and of R. Simeon, "the Holy One" (b): and observed him: or "kept him" in custody, in prison, as the Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic render it; and did not put him to death, but preserved him from the designs of Herodias against him. Or he observed and took notice of what he had heard him say in his ministry; he laid it up, and kept it in his mind, and memory; the remembrance of which kept him in awe, and he durst not, and could not for the present, give heed to the solicitations of Herodias, or suffer her to take away his life: and he also observed his exemplary life and conversation, which was so just and upright, that his conscience would not admit him to give him up to her will and pleasure. And when he heard him, he did many things, and heard him gladly: when he heard John explain the law and the prophets, open the writings of the Old Testament, preach the doctrine of repentance towards God, and faith in the Messiah to come; set forth the evil, danger, and punishment of sin, and exhorted to a holy life and conversation; taught the doctrine of baptism for the remission of sin by Christ, and spoke of the glories and happiness of a future state, and of the nature of the Gospel dispensation, just now ushering in; Herod, like one of the stony ground hearers, received the word with joy, was pleased with it, and in some things outwardly reformed: but the word did not take root in his heart, and therefore what external effects it produced, came to nothing; nor was he able to withstand the lusts and corruptions of his heart. The sense seems to be, that while he was hearing John, his natural affections were moved, and he had a kind of pleasure in the things he delivered; just as the Jews for a season rejoiced in his light, Joh 5:35, his natural conscience dictating to him, that the things which were spoken, were right, and just, and good; and they were delivered in such a solemn and striking manner, as commanded attention and awe; and were things of such a nature and importance, that from a principle of self-love, he could not but wish himself an interest in: and so far they had such an influence upon him, as to engage him to do many things in an external way, which had the appearance of good, at least of moral good: so that it is manifest from hence, that persons may have a natural affection for the ministry of the word, and seem delighted with it for a while; yea, may do a great many good actions, which seem to be such; and yet the word come in word only, and not in power: there may be all this, and yet true grace may not be wrought, and the word not be the engrafted word, which is able to save. In one of Beza's copies, and so in one of Stephens's, and in the Coptic version, instead of "he did many things", it is read, "he hesitated much": he was perplexed and distressed, he did not know what to do with himself; his conscience was uneasy, some things were pleasing to him, and others greatly afflicted him; his mind was distracted, he could not tell what to think, say, or do: however, it had such an effect upon him, that he had some respect for John; a veneration of him; at least, some fear and dread of him, which kept him from taking away his life, or suffering any others to do it. (z) Joseph. Antiqu. l. 18. c. 7. (a) Pirke Abot, c. 1. sect. 9. (b) T. Bab. Succah, fol. 52. 2.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 5

Josephus · 100 Excerpts (Historical Christian Faith …
Antiquities of the Jews - Book XVIII, Chapter 5, Section 2
Now some of the Jews thought that the destruction of Herod's army came from God, and that very justly, as a punishment of what he did against John, that was called the Baptist: for Herod slew him, who was a good man, and commanded the Jews to exercise virtue, both as to righteousness towards one another, and piety towards God, and so to come to baptism; for that the washing [with water] would be acceptable to him, if they made use of it, not in order to the putting away [or the remission] of some sins [only], but for the purification of the body; supposing still that the soul was thoroughly purified beforehand by righteousness. Now when [many] others came in crowds about him, for they were very greatly moved [or pleased] by hearing his words, Herod, who feared lest the great influence John had over the people might put it into his power and inclination to raise a rebellion, (for they seemed ready to do any thing he should advise,) thought it best, by putting him to death, to prevent any mischief he might cause, and not bring himself into difficulties, by sparing a man who might make him repent of it when it would be too late. Accordingly he was sent a prisoner, out of Herod's suspicious temper, to Macherus, the castle I before mentioned, and was there put to death. Now the Jews had an opinion that the destruction of this army was sent as a punishment upon Herod, and a mark of God's displeasure to him.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
THE GOSPEL OF ST MATTHEW, HOMILY 48
Mark says that Herod exceedingly honored the man [John], even when reproved. So great a thing is virtue.
Přeložit pomocí Googlu
Remigius of Rheims · 533 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
For his lustful will drove him to lay hands on a man, whom he knew to be just and holy. And by this, we may see how a less fault became the cause to him of a greater; as it is said, (Rev. 22:11) He which is filthy, let him be filthy still. It goes on, And when a convenient day was come, that Herod on his birthday made a supper to his lords, high captains, and chief estates of Galilee.
Přeložit pomocí Googlu
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(Mor. 3, 7) I cannot, without the greatest wonder, reflect that he, who was filled even in his mother's womb with the spirit of prophecy, and who was the greatest that had arisen amongst those born of women, is sent into prison by wicked men, is beheaded for the dancing of a girl, and though a man of so great austerity, meets death through such a foul instrument. Are we to suppose that there was something evil in his life, to be wiped away by so ignominious a death? When, however, could he commit a sin even in his eating, whose food was only locusts and wild honey? How could he offend in his conversation, who never quitted the wilderness? How is it that Almighty God so despises in this life those whom He has so sublimely chosen before all ages, if it be not for the reason, which is plain to the piety of the faithful, that He thus sinks them into the lowest place, because He sees how He is rewarding them in the highest, and outwardly He throws them down amongst things despised, because inwardly He draws them up even to incomprehensible things. Let each then infer from this what they shall suffer, whom He rejects, if He so grieves those whom he loves.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(ubi sup.) For Herodias was afraid, lest Herod should repent at some time, or be reconciled to his brother Philip, and so the unlawful marriage be divorced. It goes on, For Herod feared John, knowing that he was a just man, and an holy.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 3

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Mark
See how powerful the passion of carnal love is! Here is Herod, who had so much respect and fear for John, yet disregarded this in order only to satisfy his passion.
Přeložit pomocí Googlu
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
But see how great is the fury of lust, for though Herod had such an awe and fear of John, he forgets it all, that he may minister to his fornication.
Přeložit pomocí Googlu
Glossa Ordinaria · 1100 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(non occ.) He feared him, I say, because he revered him, for he knew him to be just in his dealings with men, and holy towards God, and he took care that Herodias should not slay him. And when he heard him, he did many things, for he thought that he spake by the Spirit of God, and heard him gladly, because he considered that what he said was profitable.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Our Lord's countrymen are astonished at his wisdom and mighty works, and are offended at him, Mar 6:1-4. He works few miracles there, because of their unbelief, Mar 6:5, Mar 6:6. He sends forth his disciples by two and two to preach, etc., Mar 6:7-11. They depart, preach, and work miracles, Mar 6:12, Mar 6:13. Different opinions of Christ, Mar 6:14-16. Account of the beheading of John Baptist, Mar 6:17-29. The disciples return, and give an account of their mission, Mar 6:30. He departs with them to a place of privacy, but the people follow him, Mar 6:31-33. He has compassion on them, and miraculously feeds five thousand with five loaves and two fishes, Mar 6:34-44. He sends the disciples by sea to Bethsaida, and himself goes into a mountain to pray, Mar 6:45, Mar 6:46. The disciples meet with a storm, and he comes to them walking upon the water, and appeases the winds and the sea, Mar 6:47-52. They come into the land of Gennesaret, and he works many miracles, Mar 6:53-56.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE SYROPHœNICIAN WOMAN AND HER DAUGHTER--A DEAF AND DUMB MAN HEALED. ( = Mat 15:21-31). (Mar 7:24-37) And from thence he arose, and went into the borders--or "unto the borders." of Tyre and Sidon--the two great Phœnician seaports, but here denoting the territory generally, to the frontiers of which Jesus now came. But did Jesus actually enter this heathen territory? The whole narrative, we think, proceeds upon the supposition that He did. His immediate object seems to have been to avoid the wrath of the Pharisees at the withering exposure He had just made of their traditional religion. and entered into an house, and would have no man know it--because He had not come there to minister to heathens. But though not "sent but to the lost sheep of the house of Israel" (Mat 15:24), He hindered not the lost sheep of the vast Gentile world from coming to Him, nor put them away when they did come--as this incident was designed to show. but he could not be hid--Christ's fame had early spread from Galilee to this very region (Mar 3:8; Luk 6:17).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
For Herod feared John--but, as BENGEL notes, John feared not Herod. knowing that he was a just man and an holy--Compare the ease of Elijah with Ahab, after the murder of Naboth (Kg1 21:20). and observed him--rather, as in the Margin, "kept" or "saved him"; that is, from the wicked designs of Herodias, who had been watching for some pretext to get Herod entangled and committed to despatch him. and when he heard him, he did many things--many good things under the influence of the Baptist on his conscience. and heard him gladly--a striking statement this, for which we are indebted to our graphic Evangelist alone, illustrating the working of contrary principles in the slaves of passion. But this only shows how far Herodias must have wrought upon him, as Jezebel upon Ahab, that he should at length agree to what his awakened conscience kept him long from executing.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy