Puritáni 3
Introduction
We have here, I. An account of the penman of this epistle, a character of the church, the blessings and privileges of that happy society (Jde 1:1, Jde 1:2). II. The occasion of writing this epistle (Jde 1:3). III. A character of evil and perverse men, who had already sprung up in that infant state of the church, and would be succeeded by others of the like evil spirit and temper in after-times (Jde 1:4). IV. A caution against hearkening to and following after such, from the severity of God towards the unbelieving murmuring Israelites at their coming out of Egypt, the angels that fell, the sin and punishment of Sodom and Gomorrah (Jde 1:5-7). V. To these the apostle likens the seducers against whom he was warning them, and describes them at large, (Jde 1:8-10, inclusive). VI. Then (as specially suitable to his argument) he cites an ancient prophecy of Enoch foretelling and describing the future judgment (Jde 1:14, Jde 1:15). VII. He enlarges on the seducers' character, and guards against the offence which honest minds might be apt to take at the so early permission of such things, by showing that it was foretold long before that so it must be (Jde 1:16-19). VIII. Exhorts them to perseverance in the faith, fervency in prayer, watchfulness against falling from the love of God, and a lively hope of eternal life (Jde 1:20, Jde 1:21). IX. Directs them how to act towards the erroneous and scandalous (Jde 1:22, Jde 1:23). And, X. Closes with an admirable doxology in the last two verses.
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
The writer of this epistle describes himself by his name, Jude; by his spiritual condition, "a servant of Christ"; and by his natural relation, "a brother of James"; and inscribes it to persons chosen of God, secured in Christ, and called by grace, Jde 1:1, whom he salutes, and wishes a multiplication of mercy, peace, and love unto, Jde 1:2, and then points at the subject matter of his epistle, "the common salvation"; and his view in writing it, which was to exhort them to contend earnestly for, the Gospel; which exhortation was necessary, since some reprobate and wicked men, abusers of the grace of God, and blasphemers of the person of Christ, had got in among them, Jde 1:3, and in order to deter them from following their pernicious ways, he lays before them various instances of divine vengeance on sinners; as the Israelites, whom God delivered out of Egypt, and yet destroyed them for their unbelief; the angels, who not content with their first estate, forsook their habitation, and are reserved in chains of darkness to the day of judgment; and the inhabitants of Sodom and Gomorrha, and the adjacent cities, who for their uncleanness suffer the vengeance of eternal fire, as an example to others, Jde 1:5, in like manner, the apostle observes, these false teachers, who were filthy dreamers, defiled themselves with such sins, and also despised and spoke evil of civil magistrates, Jde 1:8, which sin of theirs is aggravated by Michael the archangel not railing at the devil, in a contention with him about the body of Moses, but gently reproving him; by speaking evil of what they were ignorant of, and by their brutish sensuality, in corrupting: themselves in things they had natural knowledge of, Jde 1:9, and both their sin and punishment are exemplified in the cases of Cain, Balaam, and Korah; being guilty of hatred of the brethren, of covetousness, and of contradiction, Jde 1:11, and by various metaphors are set forth their intemperance, hypocrisy, instability, unfruitfulness, pride, wrath, and lust, for whom the blackest darkness is reserved for ever, Jde 1:12, the certainty of which is proved from an ancient prophecy of Enoch, concerning the coming of Christ to judgment, when vengeance will be taken on those men for their ungodly deeds and hard speeches, Jde 1:14, who are further described by their murmurs and complaints; by their pride, respect of persons, and covetousness; by their scoffs, and walking after their own lusts, as had been foretold by the apostles of Christ; by separating themselves from the saints, and by their sensuality, and not having the Spirit of God, Jde 1:17, and the apostle having thus at large described these false teachers, by reason of whom the saints were in danger, directs them to the use of means by which they might be secured from them; such as building themselves up in their most holy faith, praying in the holy Ghost, keeping themselves in the love of God, and looking for the mercy of Christ unto eternal life, Jde 1:20, and he teaches them not only to be concerned for themselves, but for others also, who were in danger from these deceivers; to deal with some in a tender and compassionate way, with others more roughly, expressing an hatred to a filthy conversation, Jde 1:22, and then the epistle is concluded with a doxology, or an ascription of glory to the only wise God our Saviour, who is able to keep his people from falling into such pernicious principles and practices, and to present them faultless before his glorious presence with exceeding joy, Jde 1:24
Přeložit pomocí Googlu
And Enoch also, the seventh from Adam,.... This was Enoch the son of Jared; his name signifies one "instructed", or "trained up"; as he doubtless was by his father, in the true religion, in the nurture and admonition of the Lord; and was one that had much communion with God; he walked with him, and was translated by him, body and soul, to heaven, and did not see death; Gen 5:18; he is said to be "the seventh from Adam"; not the seventh man from him that was born into the world, for there were no doubt thousands born before him; but he was, as the Jews express it (f), , "the seventh generation" from him; and they have an observation (g), that all sevenths are always beloved by God; the seventh in lands, and the seventh in generations; Adam, Seth, Enos, Cainan, Mahalaleel, Jared, Enoch, as it is written, Gen 5:24; and this is said partly to distinguish him from others of the same name, and particularly from Enoch the son of Cain, the third: from Adam in his line, as this was the seventh from Adam in the line of Seth; and partly to observe the antiquity of the following prophecy of his: for it is said, he
prophesied of these; of these false teachers, and such as they; what would be their sad state and condition at the second coming of Christ to judgment: that he had a spirit of prophecy is evident from the name he gave to his son Methuselah, which signifies, "when he dies is the emission", or the sending out of the waters of the flood, which came to pass the very year he did die. The Arabic writers (h) call him Edris the prophet; and the Jews say (i), that he was in a higher degree than Moses or Elias; they also call (k) him Metatron, the great scribe, a name which they sometimes give to the angel that went before the children of Israel in the wilderness, and which seems to belong to the Messiah: that Enoch wrote a prophecy, and left it behind him in writing, does not appear from hence, or elsewhere; the Jews, in some of their writings, do cite and make mention of the book of Enoch; and there is a fragment now which bears his name, but is a spurious piece, and has nothing like this prophecy in it; wherefore Jude took this not from a book called the "Apocalypse of Enoch", but from tradition; this prophecy being handed down from age to age; and was in full credit with the Jews, and therefore the apostle very appropriately produces it; or rather he had it by divine inspiration, and is as follows:
saying, behold, the Lord cometh with ten thousand of his saints; by the "Lord" is meant the Lord Jesus Christ, who is ordained the Judge of quick and dead, and for which he is richly qualified, being omniscient and omnipotent, and faithful and righteous, and who will certainly come again to judge the world in righteousness; for not of his first coming, which was not to judge and condemn, but to seek and save, but of his second coming at the last day is this to be understood; and this is expressed in the present tense, "cometh", in the manner of the prophets, who speak of things future as if they already were, as Isaiah does of the incarnation, sufferings, and death of Christ, and to awaken the attention of persons to it, as if it was near at hand, as also to signify the certainty of it: and when he comes, he will be attended "with ten thousand of his saints": meaning either the souls of glorified saints, even all of them, Th1 3:13, which will come with Christ, and meet the living ones, and be reunited to their own bodies, which will then be raised; or else the holy angels, as in Deu 33:2; and so some copies and the Arabic version read; which will be both for the showing forth of his glory and majesty, and for service in gathering his elect together, as well as for terror to the wicked; and a "behold" is prefixed to all this, to denote the certainty of Christ's coming, and the importance and wonderfulness of it: the ends of his coming follow,
(f) Juchasin, fol. 5. 2. Ganz. Tzemach David, par. 1. fol. 5. 1. (g) Vajikra Rabba, sect. 29. fol. 170. 1. (h) Elmacinus, p. 10. apud Hottinger. Smegma Orient. p. 240. (i) Shalshelet Hakabala, fol. 1, 2. (k) Targum Jon. in Gen. v. 24. Tosephot in T. Bab. Yebamot, fol. 16. 2. Juchasin, fol. 5. 2.
Přeložit pomocí Googlu
Církevní otcové 8
1 Enoch 1:9
And behold! He cometh with ten thousands of His holy ones
To execute judgement upon all,
And to destroy all the ungodly:
And to convict all flesh
Of all the works of their ungodliness which they have ungodly committed,
And of all the hard things which ungodly sinners have spoken against Him.
Přeložit pomocí Googlu
From the Latin Translation of Cassiodorus
Enoch also, the seventh from Adam," he says, "prophesied of these." In these words he verities the prophecy.
Přeložit pomocí Googlu
On the Apparel of Women, Chapter 3
I am aware that the Scripture of Enoch, which has assigned this order (of action) to angels, is not received by some, because it is not admitted into the Jewish canon either. I suppose they did not think that, having been published before the deluge, it could have safely survived that world-wide calamity, the abolisher of all things. If that is the reason (for rejecting it), let them recall to their memory that Noah, the survivor of the deluge, was the great-grandson of Enoch himself; and he, of course, had heard and remembered, from domestic renown and hereditary tradition, concerning his own great-grandfather's "grace in the sight of God," and concerning all his preachings; since Enoch had given no other charge to Methuselah than that he should hand on the knowledge of them to his posterity. Noah therefore, no doubt, might have succeeded in the trusteeship of (his) preaching; or, had the case been otherwise, he would not have been silent alike concerning the disposition (of things) made by God, his Preserver, and concerning the particular glory of his own house. If (Noah) had not had this (conservative power) by so short a route, there would (still) be this (consideration) to warrant our assertion of (the genuineness of) this Scripture: he could equally have renewed it, under the Spirit's inspiration, after it had been destroyed by the violence of the deluge, as, after the destruction of Jerusalem by the Babylonian storming of it, every document of the Jewish literature is generally agreed to have been restored through Ezra. But since Enoch in the same Scripture has preached likewise concerning the Lord, nothing at all must be rejected by us which pertains to us; and we read that "every Scripture suitable for edification is divinely inspired." By the Jews it may now seem to have been rejected for that (very) reason, just like all the other (portions) nearly which tell of Christ. Nor, of course, is this fact wonderful, that they did not receive some Scriptures which spoke of Him whom even in person, speaking in their presence, they were not to receive. To these considerations is added the fact that Enoch possesses a testimony in the Apostle Jude.
Přeložit pomocí Googlu
ON THE DRESS OF WOMEN 3.3
Since Enoch in the same book tells us of our Lord, we must not reject anything at all which genuinely pertains to us. Do we not read that every word of Scripture useful for edification is divinely inspired? As you very well know, Enoch was later rejected by the Jews for the same reason that prompted them to reject almost everything which prophesied about Christ. It is not at all surprising that they rejected certain Scriptures which spoke of him, considering that they were destined not to receive him when he spoke to them himself. But we have a witness to Enoch in the epistle of Jude the apostle.
Přeložit pomocí Googlu
On the Apparel of Women Book I
Nor, of course, is this fact wonderful, that they did not receive some Scriptures which spake of Him whom even in person, speaking in their presence, they were not to receive. To these considerations is added the fact that Enoch possesses a testimony in the Apostle Jude.
Přeložit pomocí Googlu
City of God 18.38
Does not the canonical epistle of Jude the apostle openly declare that Enoch spoke as a prophet? It is true that his alleged writings have never been accepted as authoritative, either by Jews or Christians, but that is because their extreme antiquity makes us afraid of handing out as authentic works those which may be forgeries.
Přeložit pomocí Googlu
Commentary on Jude
But the seventh from Adam, Enoch, also prophesied, saying: Behold, the Lord comes with thousands of His saints to execute judgment on all and to convict all who are ungodly among them of all their ungodly works which they have committed in an ungodly way, and of all the harsh things which ungodly sinners have spoken against God.
Jude adds to these things Enoch, who previously prophesied the punishment reserved for them by God, in the final judgment of God. "all who are ungodly among them of all their ungodly works." The ungodly differs from the sinner in that the ungodly has sin against God, while the sinner deviates from the goal of righteousness in the actions of life.
Přeložit pomocí Googlu
Commentary on the Catholic Epistles
Prophecies were made about them by the seventh from Adam, Enoch, etc. He does not speak against all men, but against all the impious, leaving none of them unpunished. It is added about them:
Přeložit pomocí Googlu
Moderní 4
Introduction
The address and apostolical benediction, Jde 1:1, Jde 1:2. The reasons which induced Jude to write this epistle, to excite the Christians to contend for the true faith, and to beware of false teachers, lest, falling from their steadfastness, they should be destroyed after the example of backsliding Israel, the apostate angels, and the inhabitants of Sodom and Gomorrha, Jde 1:3-7. Of the false teachers, Jde 1:8. Of Michael disputing about the body of Moses, Jde 1:9. The false teachers particularly described: they are like brute beasts, going the way of Cain, run after the error of Balaam, and shall perish, as did Korah in his gainsaying, Jde 1:10, Jde 1:11. Are impure, unsteady, fierce, shameless, etc., 12, 13. How Enoch prophesied of such, Jde 1:14, Jde 1:15. They are farther described as murmurers and complainers, Jde 1:16. We should remember the cautions given unto us by the apostles who foretold of these men, Jde 1:17-19. We should build up ourselves on our most holy faith, Jde 1:20, Jde 1:21. How the Church of Christ should treat such, Jde 1:22, Jde 1:23. The apostle's farewell, and his doxology to God, Jde 1:24, Jde 1:25.
Přeložit pomocí Googlu
Enoch also, the seventh from Adam - He was the seventh patriarch, and is distinguished thus from Enoch, son of Cain, who was but the third from Adam; this appears plainly from the genealogy, Ch1 1:1 : Adams Seth, Enosh, Kenan, Mahalaleel, Jered, Henoch or Enoch, etc. Of the book of Enoch, from which this prophecy is thought to have been taken, much has been said; but as the work is apocryphal, and of no authority, I shall not burden my page with extracts. See the preface.
Perhaps the word προεφητευσε, prophesied, means no more than preached, spoke, made declarations, etc., concerning these things and persons; for doubtless he reproved the ungodliness of his own times. It is certain that a book of Enoch was known in the earliest ages of the primitive Church, and is quoted by Origen and Tertullian; and is mentioned by St. Jerome in the Apostolical Constitutions, by Nicephorus, Athanasius, and probably by St. Augustine. See Suicer's Thesaurus, vol. i., col. 1131. Such a work is still extant among the Abyssinians.
Ten thousand of his saints - This seems to be taken from Dan 7:10.
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
servant of Jesus Christ--as His minister and apostle.
brother of James--who was more widely known as bishop of Jerusalem and "brother of the Lord" (that is, either cousin, or stepbrother, being son of Joseph by a former marriage; for ancient traditions universally agree that Mary, Jesus' mother, continued perpetually a virgin). Jude therefore calls himself modestly "brother of James." See my Introduction.
to them . . . sanctified by God the Father--The oldest manuscripts and versions, ORIGEN, LUCIFER, and others read, "beloved" for sanctified. If English Version be read, compare Col 1:12; Pe1 1:2. The Greek is not "by," but "in." God the Father's love is the element IN which they are "beloved." Thus the conclusion, Jde 1:21, corresponds, "Keep yourselves in the love of God." Compare "beloved of the Lord" Th2 2:13.
preserved in Jesus Christ--"kept." Translate not "in," but as Greek, "FOR Jesus Christ." "Kept continually (so the Greek perfect participle means) by God the Father for Jesus Christ," against the day of His coming. Jude, beforehand, mentions the source and guarantee for the final accomplishment of believers' salvation; lest they should be disheartened by the dreadful evils which he proceeds to announce [BENGEL].
and called--predicated of "them that are beloved in God the Father, and preserved in Jesus Christ: who are called." God's effectual calling in the exercise of His divine prerogative, guarantees their eternal safety.
Přeložit pomocí Googlu
See Introduction on the source whence Jude derived this prophecy of Enoch. The Holy Spirit, by Jude, has sealed the truth of this much of the matter contained in the book of Enoch, though probably that book, as well as Jude, derived it from tradition (compare Note, see on Jde 1:9). There are reasons given by some for thinking the book of Enoch copied from Jude rather than vice versa. It is striking how, from the first, prophecy hastened towards its consummation. The earliest prophecies of the Redeemer dwell on His second coming in glory, rather than His first coming in lowliness (compare Gen 3:15 with Rom 16:20). Enoch, in his translation without death, illustrated that truth which he all his life preached to the unbelieving world, the certainty of the Lord's coming, and the resurrection of the dead, as the only effectual antidote to their skepticism and self-wise confidence in nature's permanence.
And Enoch--Greek, "Moreover, also Enoch," &c.
seventh from Adam--Seven is the sacred number. In Enoch, freedom from death and the sacred number are combined: for every seventh object is most highly valued. Jude thus shows the antiquity of the prophecies. Compare Note, see on Jde 1:4, "of old." There were only five fathers between Enoch and Adam. The seventh from Adam prophesied the things which shall close the seventh age of the world [BENGEL].
of these--in relation to these. The reference of his prophecies was not to the antediluvians alone, but to all the ungodly (Jde 1:15). His prophecy applied primarily indeed to the flood, but ultimately to the final judgment.
cometh--literally, "came." Prophecy regards the future as certain as if it were past.
saints--Holy angels (compare Deu 33:2; Dan 7:10; Zac 14:5; Mat 25:31; Heb 12:22).
Přeložit pomocí Googlu