{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Jude 1:12 Komentář

15 historical voices

Jak Církev četla Jude 1:12 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;
BLIVRE (2018) · pt-br
Estes são manchas em vossas demonstrações de amor, participando dos banquetes convosco, apascentando a si mesmos sem temor; eles são nuvens sem água, levadas pelos ventos sem direção; são como árvores murchas, infrutíferas, duas vezes mortas e arrancadas pela raiz;
ARC (1995) · pt-br
Estes são os escolhidos em vossos ágapes, quando se banqueteiam convosco, pastores que se apascentam a si mesmos sem temor; são nuvens sem água, levadas pelos ventos; são árvores sem folhas nem fruto, duas vezes mortas, desarraigadas;

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have here, I. An account of the penman of this epistle, a character of the church, the blessings and privileges of that happy society (Jde 1:1, Jde 1:2). II. The occasion of writing this epistle (Jde 1:3). III. A character of evil and perverse men, who had already sprung up in that infant state of the church, and would be succeeded by others of the like evil spirit and temper in after-times (Jde 1:4). IV. A caution against hearkening to and following after such, from the severity of God towards the unbelieving murmuring Israelites at their coming out of Egypt, the angels that fell, the sin and punishment of Sodom and Gomorrah (Jde 1:5-7). V. To these the apostle likens the seducers against whom he was warning them, and describes them at large, (Jde 1:8-10, inclusive). VI. Then (as specially suitable to his argument) he cites an ancient prophecy of Enoch foretelling and describing the future judgment (Jde 1:14, Jde 1:15). VII. He enlarges on the seducers' character, and guards against the offence which honest minds might be apt to take at the so early permission of such things, by showing that it was foretold long before that so it must be (Jde 1:16-19). VIII. Exhorts them to perseverance in the faith, fervency in prayer, watchfulness against falling from the love of God, and a lively hope of eternal life (Jde 1:20, Jde 1:21). IX. Directs them how to act towards the erroneous and scandalous (Jde 1:22, Jde 1:23). And, X. Closes with an admirable doxology in the last two verses.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
The writer of this epistle describes himself by his name, Jude; by his spiritual condition, "a servant of Christ"; and by his natural relation, "a brother of James"; and inscribes it to persons chosen of God, secured in Christ, and called by grace, Jde 1:1, whom he salutes, and wishes a multiplication of mercy, peace, and love unto, Jde 1:2, and then points at the subject matter of his epistle, "the common salvation"; and his view in writing it, which was to exhort them to contend earnestly for, the Gospel; which exhortation was necessary, since some reprobate and wicked men, abusers of the grace of God, and blasphemers of the person of Christ, had got in among them, Jde 1:3, and in order to deter them from following their pernicious ways, he lays before them various instances of divine vengeance on sinners; as the Israelites, whom God delivered out of Egypt, and yet destroyed them for their unbelief; the angels, who not content with their first estate, forsook their habitation, and are reserved in chains of darkness to the day of judgment; and the inhabitants of Sodom and Gomorrha, and the adjacent cities, who for their uncleanness suffer the vengeance of eternal fire, as an example to others, Jde 1:5, in like manner, the apostle observes, these false teachers, who were filthy dreamers, defiled themselves with such sins, and also despised and spoke evil of civil magistrates, Jde 1:8, which sin of theirs is aggravated by Michael the archangel not railing at the devil, in a contention with him about the body of Moses, but gently reproving him; by speaking evil of what they were ignorant of, and by their brutish sensuality, in corrupting: themselves in things they had natural knowledge of, Jde 1:9, and both their sin and punishment are exemplified in the cases of Cain, Balaam, and Korah; being guilty of hatred of the brethren, of covetousness, and of contradiction, Jde 1:11, and by various metaphors are set forth their intemperance, hypocrisy, instability, unfruitfulness, pride, wrath, and lust, for whom the blackest darkness is reserved for ever, Jde 1:12, the certainty of which is proved from an ancient prophecy of Enoch, concerning the coming of Christ to judgment, when vengeance will be taken on those men for their ungodly deeds and hard speeches, Jde 1:14, who are further described by their murmurs and complaints; by their pride, respect of persons, and covetousness; by their scoffs, and walking after their own lusts, as had been foretold by the apostles of Christ; by separating themselves from the saints, and by their sensuality, and not having the Spirit of God, Jde 1:17, and the apostle having thus at large described these false teachers, by reason of whom the saints were in danger, directs them to the use of means by which they might be secured from them; such as building themselves up in their most holy faith, praying in the holy Ghost, keeping themselves in the love of God, and looking for the mercy of Christ unto eternal life, Jde 1:20, and he teaches them not only to be concerned for themselves, but for others also, who were in danger from these deceivers; to deal with some in a tender and compassionate way, with others more roughly, expressing an hatred to a filthy conversation, Jde 1:22, and then the epistle is concluded with a doxology, or an ascription of glory to the only wise God our Saviour, who is able to keep his people from falling into such pernicious principles and practices, and to present them faultless before his glorious presence with exceeding joy, Jde 1:24
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
These are spots in your feasts of charity,.... Or "love". The Jews speak , "of a feast of faith" (b). These here seem to be the Agapae, or love feasts, of the primitive Christians; the design of which was to maintain and promote brotherly love, from whence they took their name; and to refresh the poor saints, that they might have a full and comfortable meal now and then: their manner of keeping them was this; they began and ended them with prayer and singing; and they observed them with great temperance and frugality; and they were attended with much joy and gladness, and simplicity of heart: but were quickly abused, by judaizing Christians, as observing them in imitation of the passover; and by intemperance in eating and drinking; and by excluding the poor, for whose benefit they were chiefly designed; and by setting up separate meetings for them, and by admitting unfit persons unto them; such as here are said to be spots in them, blemishes, which brought great reproach and scandal upon them, being persons of infamous characters and conversations. The allusion is either to spots in garments, or in faces, or in sacrifices; or to a sort of earth that defiles; or else to rocks and hollow stones on shores, lakes, and rivers, which collect filth and slime; all which serve to expose and point out the persons designed. The Alexandrian copy and some others read, "these are in their own deceivings, spots", instead of as in Pe2 2:13, when they feast with you; which shows that they were among them, continued members with them, and partook with them in their solemn feasts, and were admitted to communion; and carries in it a kind of reproof to the saints, that they suffered such persons among them, and allowed them such privilege, intimacy, and familiarity with them: feeding themselves without fear; these were like the shepherds of Israel, who fed themselves, and not the flock, and were very impious and impudent, open and bare faced in their iniquities, neither fearing God nor regarding man, Clouds they are, without water; they are compared to clouds for their number, being many false prophets and antichrists that were come out into the world; and for their sudden rise, having at once, and at an unawares, crept into the churches; and for the general darkness they spread over the churches, making it, by their doctrines and practices, to be a dark and cloudy day, a day of darkness, and gloominess, a day of clouds, and of thick darkness, a day of trouble, rebuke, and blasphemy; and for the storms, factions, rents, and divisions they made; as also for their situation and height, soaring aloft, and being vainly puffed up in their fleshly mind; as well as for their sudden destruction, disappearing at once. And to clouds "without water", because destitute of the true grace of God, and of true evangelical doctrine; which, like rain, is from above, from heaven; and which, like that, refreshes, softens, and fructifies. Now these false teachers looked like clouds, that promised rain, boasted of Gospel light and knowledge, but were destitute of it, wherefore their ministry was uncomfortable and unprofitable, Carried about of winds; either of false doctrines, or of their own lusts and passions, or of Satan's temptations: trees whose fruit withereth: or "trees in autumn"; either like to them, which put forth at that season of the year, and so come to nothing; or like to trees which are bare of leaves as well as fruit, it being the time when the leaves fall from the trees; and so may be expressive of these persons casting off the leaves of an outward profession, of their going out from the churches, separating from them, and forsaking the assembling together with them, when what fruit of holiness, and good works, they seemed to have, came to nothing; and so were without fruit, either of Gospel doctrine, or of Gospel holiness and righteousness; nor did they make any true converts, but what they made were like the Pharisees, as bad, or worse than themselves; and from their unfruitfulness in all respects, it appeared that they were not in Christ the true vine, and were not sent forth by him, nor with his Gospel, and that they were destitute of the Spirit of God, Twice dead; that is, entirely, thoroughly, and really dead in trespasses and sins, notwithstanding their pretensions to religion and godliness; or the sense may be, that they were not only liable to a corporeal death, common to them with all mankind, but also to an eternal one, or to the death both of soul and body in hell. Homer calls (d) those "twice dead", that go to hell alive: or rather the sense is this, that they were dead in sin by nature, as all men are, and again having made a profession of religion, were now become dead to that profession; and so were twice dead, once as they were born, and a second time as they had apostatized: plucked up by the roots; either by separating themselves from the churches, where they had been externally planted; or by the act of the church in cutting them off, and casting them out; or by the judgment of God upon them, (b) Zohar in Exod. fol. 36. 3, 4. (d) Odyss. l. 12. lin. 22.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 7

Clement of Alexandria · 150 Excerpts (Historical Christian Faith …
From the Latin Translation of Cassiodorus
"Clouds," he says, "without water; who do not possess in themselves the divine and fruitful word." Wherefore, he says, "men of this kind are carried about both by winds and violent blasts." "Trees," he says, "of autumn, without fruit,"— unbelievers, that is, who bear no fruit of fidelity. "Twice dead," he says: once, namely, when they sinned by transgressing, and a second time when delivered up to punishment, according to the predestined judgments of God; inasmuch as it is to be reckoned death, even when each one does not immediately deserve the inheritance.
Přeložit pomocí Googlu
Didymus the Blind · 398 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON JUDE
These people may say that they will bear fruit, but they are lying because they are incapable of doing that. The reason is that they are thorns and weeds, and trees without any fruit at all. They are fit for nothing except to be thrown into the fire.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Jude
These are the blemishes who are in your love feasts, feasting without fear, shepherding themselves; they are clouds without water, carried along by winds; autumn trees without fruit, twice dead and uprooted; wild waves of the sea, foaming up their own shame; wandering stars, for whom the gloom of utter darkness has been reserved forever. "These are the blemishes who are in your love feasts (ἀγάπαις)." There were still at that time, tables that were prepared in the churches, of which Paul speaks in the Epistle to the Corinthians (11): which were also called ἀγάπας, that is, "loves). Jude says, "They come together not for the purpose that is in them, but to find an opportunity "enticing unstable souls": as Peter also says in the second Epistle (2:14). And what he says: without fear, or with the preceding, it should be arranged that there is this sense: "Like the stones of the sea living together," that is, when they expect nothing to fear, they suddenly take on one form, like the stones of the sea leading to the punishment of souls. But, fearlessly shepherding themselves, or rather to be arranged towards the blemishes, so that the meaning may be this: Fearlessly feasting like blemished ones, that is, not anticipating any fear from the fellow diners, suddenly, like blemished ones, bringing upon them the destruction of souls. As for the shepherding, feeding themselves without fear. Without fear, he says, the judgment from not knowing how to shepherd, but blind, leading the blind, and into the abyss, as the Lord will say, falling in with those being shepherded. And he likens them to cliffs, and to clouds without water, and to autumn trees, and to wild waves, and to wandering stars. For they have that which exists by nature, these things by choice. For if the whirlpools are deadly to those sailing, unexpectedly arising, they also present a trustworthy evil to those dining together. And the waterless clouds, driven by the winds, wherever they may be carried, do not refresh with rain, for they do not have it; rather, they work out darkness for them. Likewise, these also do not save the souls of those who encounter them with a saving word, but they darken them with their most polluted teachings, being driven by the wicked practices of the demons. But even the autumn trees, dying twice, both in the shedding of their fruit and in the falling of their leaves (for they seem then to be deprived of beauty, both from the splendor of the fruit and from the flowery elegance of the leaves), suffer something appropriate to them. For they are twice cast out due to the eating of the seed, and they are deprived of the good behavior that comes from a temperate state. Therefore, they are also uprooted from the paradise of the Lord of the Church. And being cast out from this, they are gathered to the eternal fire. For what standing or root will he have, who is being thrown by all into the heap of pleasure? The stars also wander and engage in business, not because they are transforming to the firmament of our faith, having the sun of righteousness (Mal. 4:2), Christ, arising through them, and producing the hours of virtues, and giving life to the faithful arranged according to these, but because they seem to be transformed into an angel of light, as the wicked demon who is their precursor, on the contrary, only bear the doctrines of the Lord, by which they also darken those approaching, and acquire for themselves eternal darkness. But even when compared to wild waves, they do not deny their similarity to them. For they themselves, driven by the spirits of wickedness, blaspheme against God without restraint, foaming up their own shame, ultimately coming to a foam with the height of blasphemy, from the weak and easily broken filth of their lives. Such is the foam of the waves to which they have been compared.
Přeložit pomocí Googlu
Andreas of Caesarea · 614 Excerpts (Historical Christian Faith …
CATENA
The apostle’s words about these men who will not be pardoned have to be understood metaphorically. For he is not talking about stars and clouds, waves and trees, though he uses them as examples, because what they have they have by nature, whereas these men have the same things by deliberate choice. For waterless clouds which are blown about by the winds are not punished, nor are fruitless trees which just die. Wild waves have nothing to be ashamed of either, because they are mindless and devoid of sense. Likewise, the stars we call planets do not inherit the darkness—sinful people do! The ones whom Jude is talking about are like wandering planets which are going along the pathway which is diametrically opposed to virtue. The darkness is reserved for them, not as stars but as men. For Jude’s point has nothing to do with stars or clouds or waves, but rather it is concerned with the animal-like behavior of men, their wickedness and corruption.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles
These are spots in their feasts, etc. He who sins is stained: the stain is the very crime that contaminates its perpetrator. And therefore he calls the heretics, whom he accuses, stains; because they not only perish themselves in their feasting and drunkenness, whether carnal or spiritual, but they also destroy and pollute others.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles
Clouds without water, etc. The saints are preachers, who, having their conversation in the heavens, shine with miracles, and rain with words. Of whom it is said to God: And your truth reaches to the clouds. But heretics are clouds without water, who have placed their mouth in the heavens by their proud words; but they do not water the hearts of their listeners with the water of wisdom, who are carried away by the winds, as if by the suggestion of invisible spirits, and are caught up in various errors of vices.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles
Autumnal trees, fruitless, twice dead, uprooted. A tree is dead which does not bear good fruit; but one that has also produced the fruit of evil work is called a twice-dead tree. And if he who refuses to bear the fruit of good work is said to be cut down for his barrenness and cast into the fire; what punishment do you think he deserves, who either by acting wickedly or by perverting others has brought forth the most wicked fruits? Nor is it surprising if fruitless and twice-dead trees are said to be uprooted, which are proven to be. For it is said of the saints: Rooted and grounded in love (Ephes. III). But those who do not fear to uproot themselves from the firmness of love, and justly admit if they seem to have any good fruit. Such men are deservedly compared to autumnal trees, to show their salvation is hopeless. For in the time of autumn not only no fruits are born; but also those that were born and ripened usually fall. To this time are compared those who neglect to bear the fruits of faith themselves and strive to uproot and convert into vain endeavors those good deeds which they see faithful people perform.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Jude
At that time, love-feasts were still being celebrated in the churches, as the Apostle Paul says in the Epistle to the Corinthians (1 Cor. 11:21–22), called "agapae," or "love-feasts." They, he says, come together at the feasts not for the benefit contained in them, but in order to find an occasion to beguile unstable souls, as the Apostle Peter also says in his second epistle (2 Pet. 2:14). He likens such people to hidden rocks, waterless clouds, autumn trees, and wandering stars; for what happens in these by nature is done by heretics by choice. Just as hidden rocks, encountered unexpectedly by those sailing, prove destructive to them, so too heretics cause unexpected harm to their companions at the feast. Just as waterless clouds do not refresh with rain (for they have none in themselves) the places to which they are carried, driven by the wind, but bring darkness upon them, so too heretics do not irrigate the souls of the people they encounter with saving teaching, but darken them with their most foul narratives, driven by the evil qualities of demons. Autumn trees die twice, losing their fruit and shedding their leaves (for dry trees at this time appear stripped of their adornment, the splendor of fruit and the flourishing comeliness of leaves). And something similar happens with heretics as well. They too die twice, losing their fruit through the consumption of the seed and being stripped of the comeliness of a prudent life. Therefore they are also uprooted from the paradise of the Lord, that is, from the Church, and outside of it are gathered and cast into the eternal fire. For what root will one have whom all turn away from on account of the vileness of his life? The words "without fear" should be referred to the words "feast themselves." They feast themselves "without fear," that is, not fearing the condemnation pronounced by the Lord for their inability to shepherd: blind leaders of the blind, together with those they lead, they themselves also fall into the pit (Matt. 15:14).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The address and apostolical benediction, Jde 1:1, Jde 1:2. The reasons which induced Jude to write this epistle, to excite the Christians to contend for the true faith, and to beware of false teachers, lest, falling from their steadfastness, they should be destroyed after the example of backsliding Israel, the apostate angels, and the inhabitants of Sodom and Gomorrha, Jde 1:3-7. Of the false teachers, Jde 1:8. Of Michael disputing about the body of Moses, Jde 1:9. The false teachers particularly described: they are like brute beasts, going the way of Cain, run after the error of Balaam, and shall perish, as did Korah in his gainsaying, Jde 1:10, Jde 1:11. Are impure, unsteady, fierce, shameless, etc., 12, 13. How Enoch prophesied of such, Jde 1:14, Jde 1:15. They are farther described as murmurers and complainers, Jde 1:16. We should remember the cautions given unto us by the apostles who foretold of these men, Jde 1:17-19. We should build up ourselves on our most holy faith, Jde 1:20, Jde 1:21. How the Church of Christ should treat such, Jde 1:22, Jde 1:23. The apostle's farewell, and his doxology to God, Jde 1:24, Jde 1:25.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Spots in your feasts of charity - It appears that these persons, unholy and impure as they were, still continued to have outward fellowship with the Church! This is strange: but it is very likely that their power and influence in that place had swallowed up, or set aside, the power and authority of the real ministers of Christ; a very common case when worldly, time - serving men get into the Church. The feasts of charity, the αγαπαι or love feasts, of which the apostle speaks, were in use in the primitive Church till the middle of the fourth century, when, by the council of Laodicea, they were prohibited to be held in the Churches; and, having been abused, fell into disuse. In later days they have been revived, in all the purity and simplicity of the primitive institution, among the Moravians or Unitas Fratrum, and the people called Methodists. Among the ancients, the richer members of the Church made an occasional general feast, at which all the members attended, and the poor and the rich ate together. The fatherless, the widows, and the strangers were invited to these feasts, and their eating together was a proof of their love to each other; whence such entertainments were called love feasts. The love feasts were at first celebrated before the Lord's Supper; in process of time they appear to have been celebrated after it. But they were never considered as the Lord's Supper, nor any substitute for it. See, for farther information, Suicer, in his Thesaurus, under the word Αγαπη. Feeding themselves without fear - Eating, not to suffice nature, but to pamper appetite. It seems the provision was abundant, and they ate to gluttony and riot. It was this which brought the love feasts into disrepute in the Church, and was the means of their being at last wholly laid aside. This abuse is never likely to take place among the Methodists, as they only use bread and water; and of this the provision is not sufficient to afford the tenth part of a meal. Instead of αγαπαις, love feasts, απαταις, deceits, is the reading of the Codex Alexandrinus, and the Codex Ephrem, two MSS. of the highest antiquity; as also of those MSS. collated by Laurentius Valla, and of some of those in the Medicean library. This reading appears to have been introduced in order to avoid the conclusion that some might be led to draw concerning the state of the Church; it must be very corrupt, to have in its communion such corrupt men. Clouds - without water - The doctrine of God is compared to the rain, Deu 32:2, and clouds are the instruments by which the rain is distilled upon the earth. In arid or parched countries the very appearance of a cloud is delightful, because it is a token of refreshing showers; but when sudden winds arise, and disperse these clouds, the hope of the husbandman and shepherd is cut off. These false teachers are represented as clouds; they have the form and office of the teachers of righteousness, and from such appearances pure doctrine may be naturally expected: but these are clouds without water - they distil no refreshing showers, because they have none; they are carried away and about by their passions, as those light fleecy clouds are carried by the winds. See the notes on Pe2 2:17. Trees whose fruit withereth - Δενδρα φθινοπωρινα· Galled or diseased trees; for φθινοπωρον is, according to Phavorinus, νοσος φθινουσα οπωρας, a disease (in trees) which causes their fruit to wither; for although there are blossoms, and the fruit shapes or is set, the galls in the trees prevent the proper circulation of the sap, and therefore the fruit never comes to perfection. Hence the apostle immediately adds, without fruit; i.e. the fruit never comes to maturity. This metaphor expresses the same thing as the preceding. They have the appearance of ministers of the Gospel, but they have no fruit. Twice dead - First, naturally and practically dead in sin, from which they had been revived by the preaching and grace of the Gospel. Secondly, dead by backsliding or apostasy from the true faith, by which they lost the grace they had before received; and now likely to continue in that death, because plucked up from the roots, their roots of faith and love being no longer fixed in Christ Jesus. Perhaps the aorist is taken here for the future: They Shall Be plucked up from the roots - God will exterminate them from the earth.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
servant of Jesus Christ--as His minister and apostle. brother of James--who was more widely known as bishop of Jerusalem and "brother of the Lord" (that is, either cousin, or stepbrother, being son of Joseph by a former marriage; for ancient traditions universally agree that Mary, Jesus' mother, continued perpetually a virgin). Jude therefore calls himself modestly "brother of James." See my Introduction. to them . . . sanctified by God the Father--The oldest manuscripts and versions, ORIGEN, LUCIFER, and others read, "beloved" for sanctified. If English Version be read, compare Col 1:12; Pe1 1:2. The Greek is not "by," but "in." God the Father's love is the element IN which they are "beloved." Thus the conclusion, Jde 1:21, corresponds, "Keep yourselves in the love of God." Compare "beloved of the Lord" Th2 2:13. preserved in Jesus Christ--"kept." Translate not "in," but as Greek, "FOR Jesus Christ." "Kept continually (so the Greek perfect participle means) by God the Father for Jesus Christ," against the day of His coming. Jude, beforehand, mentions the source and guarantee for the final accomplishment of believers' salvation; lest they should be disheartened by the dreadful evils which he proceeds to announce [BENGEL]. and called--predicated of "them that are beloved in God the Father, and preserved in Jesus Christ: who are called." God's effectual calling in the exercise of His divine prerogative, guarantees their eternal safety.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
spots--So Pe2 2:13, Greek, "spiloi"; but here the Greek is spilades, which elsewhere, in secular writers, means rocks, namely, on which the Christian love-feasts were in danger of being shipwrecked. The oldest manuscript prefixes the article emphatically, "THE rocks." The reference to "clouds . . . winds . . . waves of the sea," accords with this image of rocks. Vulgate seems to have been misled by the similar sounding word to translate, as English Version, "spots"; compare however, Jde 1:23, which favors English Version, if the Greek will bear it. Two oldest manuscripts, by the transcriber's effort to make Jude say the same as Peter, read here "deceivings" for "love-feasts," but the weightiest manuscript and authorities support English Version reading. The love-feast accompanied the Lord's Supper (1Co. 11:17-34, end). Korah the Levite, not satisfied with his ministry, aspired to the sacrificing priesthood also: so ministers in the Lord's Supper have sought to make it a sacrifice, and themselves the sacrificing priests, usurping the function of our only Christian sacerdotal Priest, Christ Jesus. Let them beware of Korah's doom! feeding themselves--Greek, "pasturing (tending) themselves." What they look to is the pampering of themselves, not the feeding of the flock. without fear--Join these words not as English Version, but with "feast." Sacred feasts especially ought to be celebrated with fear. Feasting is not faulty in itself [BENGEL], but it needs to be accompanied with fear of forgetting God, as Job in the case of his sons' feasts. clouds--from which one would expect refreshing rains. Pe2 2:17, "wells without water." Professors without practice. carried about--The oldest manuscripts have "carried aside," that is, out of the right course (compare Eph 4:14). trees whose fruit withereth--rather, "trees of the late (or waning) autumn," namely, when there are no longer leaves or fruits on the trees [BENGEL]. without fruit--having no good fruit of knowledge and practice; sometimes used of what is positively bad. twice dead--First when they cast their leaves in autumn, and seem during winter dead, but revive again in spring; secondly, when they are "plucked up by the roots." So these apostates, once dead in unbelief, and then by profession and baptism raised from the death of sin to the life of righteousness, but now having become dead again by apostasy, and so hopelessly dead. There is a climax. Not only without leaves, like trees in late autumn, but without fruit: not only so, but dead twice; and to crown all, "plucked up by the roots."
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy