Morals on the Book of Job, Book VIII
His roots will be wrapped about the heap of rocks, and he will dwell among the stones.
For what do we understand by the name of 'roots' save the hidden thoughts, which issue forth out of sight, but rise up in the display of works in open day? as it is also said by the Prophet concerning the seed of the Word, And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward and bear fruit upward. For to 'take root downward,' is to multiply good thoughts in the secret depths, but 'to bear fruit upward,' is to shew forth by the doing of practice what one has thought that is right. Now by the title of 'stones' in Holy Writ men are denoted, as it is said to Holy Church by Isaiah, And I will make thy battlements jasper, and thy gates of carved stones. And he made it plain what it was that he called those stones, where he added, All thy children taught of the Lord. As it is also expressed by Peter in giving admonition, Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house. Here therefore, whereas they are called 'stones,' but are not in any wise called 'living stones,' by the bare appellation of stones may be set forth the lost and the Elect mixed together. Therefore this rush, 'which abideth in the place of stones, wrappeth his roots about the heap of rocks,' in that every hypocrite multiplies the thoughts of his heart, in seeking out the admiration of men; for in all that hypocrites do, seeing that in their secret thoughts they look out for the applauses of their fellow-creatures, like rushes as it were they 'send out roots into the heap of the rocks.' For on the point of acting they imagine their praises, and when applauded, they dwell upon them secretly with themselves in the thoughts of their heart. They rejoice that they have distinguished themselves first and foremost in the esteem of men; and while they are puffed up and swoln in themselves by their applause, they often themselves secretly wonder at what they are. They long to appear day by day higher than themselves, and grow to a height by extraordinary arts in practice. For as habits of virtue enfeeble every thing bad, so presumption strengthens the same. For it forces the mind to grow quick, and to be in high condition at the expense of strength, in that what the prime quality of health withholds, the love of applause enjoins. Whence too, as we said, they look out for witnesses of their deeds; but if, it chance that witnesses of the thing are wanting, they themselves relate what they have done, and when they begin to be elated with applause, they add a little, by lying, to these works of theirs, which they describe themselves to have done. But even when they do give true accounts, by the act of telling them they are making them alien to them, in that when they are rewarded with the desired acknowledgments of esteem, they are dispossessed of their inward recompensing of them.
Přeložit pomocí Googlu