{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Job 34:17 Komentář

10 historických hlasů

Jak Církev četla Job 34:17 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
BLIVRE (2018) · pt-br
Por acaso quem odeia a justiça poderá governar? E condenarás tu ao Poderoso Justo?
ARC (1995) · pt-br
Acaso quem odeia o direito governará? Quererás tu condenar aquele que é justo e poderoso?

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Elihu, it is likely, paused awhile, to see if Job had any thing to say against his discourse in the foregoing chapter; but he sitting silent, and it is likely intimating his desire that he would go on, he here proceeds. And, I. He bespeaks not only the audience, but the assistance of the company (Job 34:2-4). II. He charges Job with some more indecent expressions that had dropped from him (Job 34:5-9). III. He undertakes to convince him that he had spoken amiss, by showing very fully, 1. God's incontestable justice (Job 34:10-12, Job 34:17, Job 34:19, Job 34:23). 2. His sovereign dominion (Job 34:13-15). 3. His almighty power (Job 34:20, Job 34:24). 4. His omniscience (Job 34:21, Job 34:22, Job 34:25). 5. His severity against sinners (Job 34:26-28). 6. His overruling providence (Job 34:29, Job 34:30). IV. He teaches him what he should say (Job 34:31, Job 34:32). And then, lastly, he leaves the matter to Job's own conscience, and concludes with a sharp reproof of him for his peevishness and discontent (Job 34:33-37). All this Job not only bore patiently, but took kindly, because he saw that Elihu meant well; and, whereas his other friends had accused him of that from which his own conscience acquitted him, Elihu charged him with that only for which, it is probable, his own heart, now upon the reflection, began to smite him.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 34 In this chapter Elihu reassumes his discourse, and proceeds in his answer to Job, in which are first a preface exciting attention, Job 34:1; then a charge is brought against Job, expressed in or extracted from some words that dropped from his lips, not so well guarded, Job 34:5; a refutation of these expressions of his in a variety of arguments, Job 34:10; and the chapter is closed with some good advice to Job, Job 34:31; and with an earnest request of Elihu to men of understanding, to join with him in trying him to the uttermost, Job 34:34.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Is it fit to say to a king, thou art wicked?.... Not even to a bad king; for though he may be reproved for his sins, yet not by any or everyone, but by a fit and proper person: and generally speaking, if not always, the Scriptural instances of reproving such kings are of men that were prophets, and sent in the name of the Lord to do it; and when done by them, was done with decency: and much less should this be said to a good king; as to say to him, Belial, the word here used; or thou art Belial; or a son of Belial, as Shimei said to David, Sa2 16:7; a name given to the worst of men, and is the devil himself; and signifies either one without a yoke, or lawless, which a king is not; or unprofitable, whereas a king is a minister of God for good; is for the punishment of evildoers, and for a praise to them that do well; and to princes, ye are ungodly? Who have their name from being generous, munificent, and liberal, and therefore should not be treated in such a manner; who are the sons of kings, or subordinate magistrates to them, and execute their will and pleasure, laws and precepts. And if now such language is not to be used to earthly kings and princes, then surely not to the King of kings and Lord of lords; so Jarchi interprets it of God the King of the world; and some Christian interpreters, as Schmidt, understand by "princes" the three Persons in the Godhead; which can hardly be made to bear: though, could the whole be understood of God in the three Persons of the Deity, the connection with Job 34:19 would run more smoothly without the supplement that is made; so Broughton, "to the King, the King of nobles, that accepteth not,'' &c.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON JOB 34:12-17
Did you see? He did not dare come to the conclusion that he is [just]; with great discretion he avoided asserting it plainly. Not only by participating in the universe, or in the creation or in his power, we must realize his justice, but also by participating in his own nature and acts. He hates the wicked and loves human beings. He is not like us, who keep away from sin not because of our aversion to vice but because of the fear of punishment. Where does [this fear] come from? From the fact that he “hates injustice and makes the wicked perish.” “He, who is eternal,” he adds. Elihu is right in introducing the concept of eternity because God is not required every day and for every action to give explanations about what happened; it is usual that God manages a matter whose fulfillment must extend over a long period. Therefore, do not anticipate the conclusion of a fact, and do not try to understand the judgment of God before everything has been completed, because you will get no profit from your hurriedness. That is why he says, eternal and just. All past testifies to him. Is it possible that he has changed now?
Přeložit pomocí Googlu
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XXIV
Can he be healed that loveth not judgment? How dost thou so much condemn him that is just? He uttered a proper sentiment, but it ought not to have been uttered to blessed Job. For in every thing which is said we must by all means consider, what is said, to whom it is said, where it is said, how it is said. But Eliu considered only what he was saying, but did not consider to whom he was saying it. For blessed Job loved judgment, since he knew how to weigh his causes carefully with the Lord. Nor had he condemned Him that is just: but humbly enquired, when involved in grief, why he had been smitten when without sin. He loves judgment, whoever examines his own ways minutely, and enters into the secret chambers of his heart, and there considers what the Lord bestows on him, and what he owes to the Lord. But how had blessed Job not acted thus, who used to offer such frequent sacrifices in expiation for his sons, even on account of their thoughts? Because then Eliu said, that he that loveth not judgment cannot be healed, accusing blessed Job of not loving judgment, and of having condemned Him who is just, he immediately subjoins the righteousness of that same righteous One, that is, the Lord, saying,
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
He induces him to avoid harming himself or do something to help himself when he says, "Can one who does not love judgment be healed?" as if to say: You who need healing, because you are crushed by many illnesses, cannot be healed unless you love the divine judgment. He rejects Job's opinion which he thought was about the injustice of the divine judgment using many evident indications of divine justice, and so he says, "How can you condemn the one who is just," God, as this appears in many things, "to such a degree," that you say he is a subverter of justice.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Elihu begins with an exhortation to Job's friends, Job 34:1-4; charges Job with accusing God of acting unrighteously, which he shows is impossible, Job 34:5-12; points out the power and judgments of the Almighty, vv. 13-30; shows how men should address God, and how irreverently Job has acted, Job 34:31-37.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Shall - he that hateth right govern? - Or, Shall he who hateth judgment, lie under obligation? It is preposterous to suppose that he who lives by no rule, should impose rules upon others. God, who is the fountain of all justice and righteousness, binds man by his laws; and wilt thou, therefore, pretend to condemn him who is the sum of righteousness?
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
(Job 34:1-37) answered--proceeded.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
"Can even He who (in thy view) hateth right (justice) govern?" The government of the world would be impossible if injustice were sanctioned. God must be just, because He governs (Sa2 23:3). govern--literally, "bind," namely, by authority (so "reign," Sa1 9:17, Margin). UMBREIT translates for "govern, repress wrath, namely, against Job for his accusations. most just--rather, "Him who is at once mighty and just" (in His government of the world).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy