{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Job 34:11 Komentář

10 historických hlasů

Jak Církev četla Job 34:11 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porque ele paga ao ser humano conforme sua obra, e faz a cada um conforme o seu caminho.
ARC (1995) · pt-br
Pois, segundo a obra do homem, ele lhe retribui, e faz a cada um segundo o seu caminho.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Elihu, it is likely, paused awhile, to see if Job had any thing to say against his discourse in the foregoing chapter; but he sitting silent, and it is likely intimating his desire that he would go on, he here proceeds. And, I. He bespeaks not only the audience, but the assistance of the company (Job 34:2-4). II. He charges Job with some more indecent expressions that had dropped from him (Job 34:5-9). III. He undertakes to convince him that he had spoken amiss, by showing very fully, 1. God's incontestable justice (Job 34:10-12, Job 34:17, Job 34:19, Job 34:23). 2. His sovereign dominion (Job 34:13-15). 3. His almighty power (Job 34:20, Job 34:24). 4. His omniscience (Job 34:21, Job 34:22, Job 34:25). 5. His severity against sinners (Job 34:26-28). 6. His overruling providence (Job 34:29, Job 34:30). IV. He teaches him what he should say (Job 34:31, Job 34:32). And then, lastly, he leaves the matter to Job's own conscience, and concludes with a sharp reproof of him for his peevishness and discontent (Job 34:33-37). All this Job not only bore patiently, but took kindly, because he saw that Elihu meant well; and, whereas his other friends had accused him of that from which his own conscience acquitted him, Elihu charged him with that only for which, it is probable, his own heart, now upon the reflection, began to smite him.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 34 In this chapter Elihu reassumes his discourse, and proceeds in his answer to Job, in which are first a preface exciting attention, Job 34:1; then a charge is brought against Job, expressed in or extracted from some words that dropped from his lips, not so well guarded, Job 34:5; a refutation of these expressions of his in a variety of arguments, Job 34:10; and the chapter is closed with some good advice to Job, Job 34:31; and with an earnest request of Elihu to men of understanding, to join with him in trying him to the uttermost, Job 34:34.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Yea, surely God will not do wickedly,.... This truth is repeated and affirmed in the strongest manner; or "will not condemn", as the Vulgate Latin version, and so the Targum, that is, he will not condemn the righteous; for, though he may afflict them, which is done that they may not be condemned with the world, he will not condemn them; for there is no condemnation to them that are in Christ; his righteousness, by which they are justified, secures them from all condemnation; neither will the Almighty pervert judgment: pronounce a wrong sentence, decline the execution of justice, swerve from the rule of it, or do a wrong thing; for he punishes wherever he finds it, either in the sinner or his surety; and his punishing it in his Son, as the surety of his people, is the strongest proof of his punitive justice that can be given: nor does he neglect to chastise his people for sin, though satisfied for; so far is he from conniving at sin, and still further from committing it; see See Gill on Job 8:2.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Julian of Eclanum · 455 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPOSITION ON THE BOOK OF JOB 34:10-11
“Therefore, hear me, you who have sense, far be it from God that he should do wickedness. For according to their deeds he will repay them.” Since, according to the rules of debating, it is easier, in general, that they both lie rather than saying the truth. Here, as they speak against each other, it is nonetheless proven that the arguments of both are true. In fact, what Elihu says cannot be completely proved by holy Job to be false, and what Job asserts cannot be proven to be untrue. Therefore the fact that God repays according to the deeds of each one, though not in everybody, can be proven in many; on the other hand, Job is convinced by testimonies that God does not repay [many]. So, in a sense, it is evident that what both say is true: according to Elihu, [God] does not repay everybody; according to Job, he did not repay many.
Přeložit pomocí Googlu
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XXIV
Let unmercifulness ['impietas'] be far from God, and iniquity from the Almighty: for the work of a man shall He render unto him, and will restore to them according to the ways of every man. He well said, that iniquity or unmercifulness is not in Almighty God. But that which he added is by no means always the case in this life, namely, that He renders to each man according to his work, and according to his own ways. [see Rev. 22, 12. 2 Cor. 5, 10.] For both many who commit unlawful and wicked deeds He prevents of His free grace, and converts to works of holiness: and some who are devoted to good deeds He reproves by means of the scourge, and so afflicts those who please Him, as though they were displeasing to Him. As Solomon bears witness, saying, There are just men to whom many things happen, as though they had done the deeds of the wicked; and there are wicked, who are as secure as though they had the deeds of the just. [Eccles. 8, 14] God doubtless so ordains it of His inestimable mercy, that both scourges should torture the just, lest their doings should elate them, and that the unjust should pass this life at least without punishment, because by their evil doings they are hastening onwards to those torments, which are without end. For that the just are sometimes scourged in no way according to their deserts, is shewn by this very history which we are considering. For the same blessed Job had not been scourged for any fault, who was praised by the attestation of the Judge Himself before the smarting of the scourge. Eliu therefore would speak more truly, if he had said, That there is not unmercifulness and iniquity in God, even when He seems not to render to men according to their own ways. For even that which we do not understand, is brought forth from the righteous balance of secret judgment. But because haughty preachers, when they scatter abroad many follies, also frequently utter many things that are true and solid, Eliu rightly subjoins,
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
After he rejects divine injustice, he shows the manner of divine justice saying, "For he will render the work of a man to him," because he bestows good and evil on him according to his deeds. Since some of those who do good things do them better than others, and some of those who do evil deeds sin more than others, he then says, "and he will render to each one according to his ways," to those who are better, better things; to those who are worse, worse things.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Elihu begins with an exhortation to Job's friends, Job 34:1-4; charges Job with accusing God of acting unrighteously, which he shows is impossible, Job 34:5-12; points out the power and judgments of the Almighty, vv. 13-30; shows how men should address God, and how irreverently Job has acted, Job 34:31-37.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
For the work of a man shall he render - God ever will do justice; the righteous shall never be forsaken, nor shall the wicked ultimately prosper.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
(Job 34:1-37) answered--proceeded.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Partly here; fully, hereafter (Jer 32:19; Rom 2:6; Pe1 1:17; Rev 22:12).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy