{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Jeremiah 7:30 Komentář

7 historických hlasů

Jak Církev četla Jeremiah 7:30 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
For the children of Judah have done evil in my sight, saith the LORD: they have set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porque os filhos de Judá fizeram o mal perante meus olhos, diz o SENHOR; puseram suas abominações na casa que se chama pelo meu nome, para contaminá-la.
ARC (1995) · pt-br
Porque os filhos de Judá fizeram o que era mau aos meus olhos, diz o Senhor; puseram as suas abominações na casa que se chama pelo meu nome, para a contaminarem.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The prophet having in God's name reproved the people for their sins, and given them warning of the judgments of God that were coming upon them, in this chapter prosecutes the same intention for their humiliation and awakening. I. He shows them the invalidity of the plea they so much relied on, that they had the temple of God among them and constantly attended the service of it, and endeavours to take them off from their confidence in their external privileges and performances (Jer 7:1-11). II. He reminds them of the desolations of Shiloh, and foretels that such should be the desolations of Jerusalem (Jer 7:12-16). III. He represents to the prophet their abominable idolatries, for which he was thus incensed against them (Jer 7:17-20). IV. He sets before the people that fundamental maxim of religion that "to obey is better than sacrifice" (Sa1 15:22), and that God would not accept the sacrifices of those that obstinately persisted in disobedience (Jer 7:21-28). V. He threatens to lay the land utterly waste for their idolatry and impiety, and to multiply their slain as they had multiplied their sin (Jer 7:29-34).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JEREMIAH 7 In this chapter the Lord, by the prophet, calls the people of the Jews to repentance and reformation; reproves them for their vain confidence; and threatens them with destruction for their many sins, and particularly idolatry. The preface to all this is in Jer 7:1, the exhortation to amendment, encouraged to by a promise that they should dwell in the land, is in Jer 7:3, but this was not to be expected on account of the temple, and temple service; but through a thorough reformation of manners; an exercise of justice, and avoiding all oppression and idolatry, Jer 7:4, their vain confidence in the temple is exposed; they fancying that their standing there, and doing the service of it, would atone for their theft, murder, adultery, perjury, and idolatry; and that they might commit these with impunity; wherefore they are let to know, that so doing these they made the temple a house of thieves; and that for such wickedness, what the Lord had done to his place in Shiloh, which they are reminded of, he would to the temple, and to them, reject and cast them off, Jer 6:8, and seeing they also had a dependence on the prophet's prayer, he is bid not to pray for them, for his prayers would not he heard; and he is directed to observe their wretched idolatry, of which an instance is given, whereby they provoked the Lord to anger; and therefore he was determined to pour out his fury on man and beast, and on the trees and fruit of the field, Jer 7:16 and whereas they trusted in their burnt offerings and sacrifices, these are rejected, as being what were not originally commanded; but obedience to the moral law, and the precepts of it, which they refused to hearken to, though they were oft called upon to it by his servants the prophets, Jer 7:21, and it is foretold that the Prophet Jeremy would meet with the same treatment; that they would not hearken to his words, nor answer to his call; and therefore he should declare them a disobedient, incorrigible, and an unfaithful people, Jer 7:27 hence, either he, or Jerusalem, is called upon to cut off the hair, as a sign of mourning; for their rejection of the Lord, occasioned by their sins, and especially their idolatry, of which instances are given, Jer 7:29 and it is threatened that the place of their idolatry should be a place of slaughter and of burial, till there should be no room for more; and the carcasses of the rest should be the food of fowls and beasts; and all joy should cease from Judah and Jerusalem, Jer 7:32
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For the children of Judah have done evil in my sight, saith the Lord,.... Meaning not a single action only, but a series, a course of evil actions; and those openly, in a daring manner, not only before men, but in the sight of God, and in contempt of him, like the men of Sodom, Gen 13:13, they have set their abominations in the house which is called by my name, to defile it; that is, set their idols in the temple; here Manasseh set up a graven image of the grove, Kg2 21:7 which was done, as if it was done on purpose to defile it.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
AGAINST HERESIES 4:36.2
Last of all he sent to those unbelievers his own Son, our Lord Jesus Christ, whom the wicked husbandmen cast out of the vineyard when they had killed him. For this reason, the Lord God gave it up (no longer hedged around but thrown open throughout all the world) to other tenants, who render the fruits in their seasons—the beautiful elect tower being also raised everywhere. For the illustrious church is now everywhere, and everywhere is the winepress dug. Those who do receive the Spirit are everywhere. Because the former tenants have rejected the Son of God and cast him out of the vineyard when they killed him, God has justly rejected them and given to the Gentiles outside the vineyard the fruits of its cultivation. This is in accordance with what Jeremiah says: “The Lord has rejected and cast off the nation that does these things. The children of Judah have done evil in my sight, says the Lord.”
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Jeremiah
(Verse 30, 31.) Because the sons of Judah have done evil in my sight, says the Lord: they have set up their stumbling blocks in the house where my name is invoked, to defile it. And they have built the high places (or altar) of Topheth, which is in the Valley of the Son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in fire: which I did not command, nor did it come into my mind. We learn in the beginning of Ezekiel that the sons of Judah put a statue of Baal in the Temple of God. However, the high places, which are called Bamoth in Hebrew, or the altar of Topheth, which is in the Valley of the Sons of Hinnom, signify that place which is watered by the springs of Siloam; and it is pleasant and wooded, and even today offers delights of gardens. However, the error of paganism occupied all the provinces, so that they would sacrifice victims on the tops of mountains and in the most beautiful groves, and all the superstitions of corrupt religion would be observed. Topheth, in the Hebrew language, is interpreted as "width"; and it is reported in the book of Joshua the son of Nun concerning this place, which is in the Valley of the Sons of Hinnom, and in Hebrew it is called Gehenna (γέεννα), for it signifies a gorge, that is, a valley; and Hinnom either signifies a man's name or "favor". And the Hebrews report that this place is called Gehenna, because all the people of the Jews will perish there, offending God. In this place they also consecrated their sons with fire to the idols, or offered them as a burnt offering, which God did not command them, nor did the Law prescribe any such thing. If Jephthah offered his virgin daughter to God, it is not the sacrifice that pleases, but the intention of the offerer. And if a dog, or a donkey, or any unclean animal had come first to meet the father returning from the slaughter of the enemies, he should not have offered it to God.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE SEVENTH THROUGH NINTH CHAPTERS. DELIVERED IN THE BEGINNING OF JEHOIAKIM'S REIGN, ON THE OCCASION OF SOME PUBLIC FESTIVAL. (Jer. 7:1-34) the gate--that is, the gate of the court of Israel within that of the women. Those whom Jeremiah addresses came through the gate leading into the court of the women, and the gate leading into the outer court, or court of the Gentiles ("these gates").
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
set their abominations in the house-- (Jer 32:34; Kg2 21:4, Kg2 21:7; Kg2 23:4; Eze 8:5-14).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy

Jeremiah 32:34
But they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it.
Ezekiel 7:20
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.
Daniel 9:27
And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.
2 Kings 21:7
And he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the LORD said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all tribes of Israel, will I put my name for ever:
2 Chronicles 33:7
And he set a carved image, the idol which he had made, in the house of God, of which God had said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen before all the tribes of Israel, will I put my name for ever:
2 Chronicles 33:4
Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had said, In Jerusalem shall my name be for ever.
2 Kings 21:4
And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, In Jerusalem will I put my name.
2 Kings 23:12
And the altars that were on the top of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars which Manasseh had made in the two courts of the house of the LORD, did the king beat down, and brake them down from thence, and cast the dust of them into the brook Kidron.