{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Jeremiah 3:17 Komentář

6 historických hlasů

Jak Církev četla Jeremiah 3:17 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
At that time they shall call Jerusalem the throne of the LORD; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of the LORD, to Jerusalem: neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart.
BLIVRE (2018) · pt-br
Naquele tempo chamarão a Jerusalém: trono do SENHOR, e todas as nações se ajuntarão a ela no nome do SENHOR em Jerusalém; e nunca mais seguirão a teimosia de seu coração maligno.
ARC (1995) · pt-br
Naquele tempo chamarão a Jerusalém o trono do Senhor; e todas as nações se ajuntarão a ela, em nome do Senhor, a Jerusalém; e não mais andarão obstinadamente segundo o propósito do seu coração maligno.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The foregoing chapter was wholly taken up with reproofs and threatenings against the people of God, for their apostasies from him; but in this chapter gracious invitations and encouragements are given them to return and repent, notwithstanding the multitude and greatness of their provocations, which are here specified, to magnify the mercy of God, and to show that as sin abounded grace did much more abound. Here, I. It is further shown how bad they had been and how well they deserved to be quite abandoned, and yet how ready God was to receive them into his favour upon their repentance (Jer 3:1-5) II. The impenitence of Judah, and their persisting in sin, are aggravated from the judgments of God upon Israel, which they should have taken warning by (Jer 3:6-11). III. Great encouragements are given to these backsliders to return and repent, and promises made of great mercy which God had in store for them, and which he would prepare them for by bringing them home to himself (Jer 3:12-19). IV. The charge renewed against them for their apostasy from God, and the invitation repeated to return and repent, to which are here added the words that are put in their mouth, which they should make use of in their return to God (Jer 3:20-25).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JEREMIAH 3 In this chapter the sins of the people of Israel and Judah are exposed; particularly their idolatry, signified by playing the harlot; which is aggravated by the number of lovers or idols they had worshipped; by the many places where they had committed it; by their impudence in doing it; and by the bad consequence of it, showers of rain being withheld from them on that account, Jer 3:1 and the grace of God towards them is abundantly declared by frequent calls unto them to repent and turn to him, and this after putting them away, which is not usual, Jer 3:1, the Lord expostulates with them, and puts words into their mouths, what they should say to him, even after they had spoken and done as evil things as they could, Jer 3:4 the sin of Judah is particularly aggravated, by having seen what Israel, or the ten tribes, had done; their impenitence, notwithstanding the divine call; their going into captivity for their sin; and yet all this had no effect on Judah, to restrain them from the like sins, and to engage them to repentance; so that, of the two, the men of Judah were most to blame, Jer 3:6, wherefore the prophet is bid to go towards the north, where Babylon lay, and Israel were carried captive, and call upon them to return to the Lord, and proclaim his grace and mercy to them, only insisting upon an acknowledgment of their sins, their idolatry and disobedience, Jer 3:12 and next the call to them to return is repeated; to which they are encouraged by observing the relations, they stood in to him, which continued, by promising to bring a remnant of them to Zion, and give them pastors approved of by him, and profitable to them, Jer 3:14 which respect Gospel times, and the latter day, when the ceremonial law would be abrogated, Jer 3:16, the Gentiles called, Jer 3:17 and an entire agreement between Judah and Israel, Jer 3:18 and yet the Lord expresses a concern how he should reckon them as his children, and treat them as such, who had behaved so ill towards him; but his grace gets over the difficulties; finds out a way, by putting it into their mouths to call him their Father, and not turn away from him, Jer 3:19 and this, notwithstanding their great treachery to him, perversion of their ways, and forgetfulness of the Lord, Jer 3:20, and they are again exhorted to repent and turn, with a promise of healing their backslidings, which has such an effect upon them, as to engage them to come to him, Jer 3:22 acknowledging their salvation is only in him, and not in their idols; and that sin was the cause of all their calamities; and that shame and confusion of face belonged unto them on that account, Jer 3:23.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
At that time they shall call Jerusalem the throne of the Lord,.... That is, the Gospel church, the heavenly Jerusalem, the Jerusalem above, that is free, and the mother of us all; which is Christ's kingdom, where he has his throne and subjects, and where he sits and reigns as King of saints; and where they yield a cheerful and ready subjection to him, signified by calling the church his throne: and all the nations shall be gathered unto it: which shows that Jerusalem, literally understood, cannot be meant, but the church of Christ; to which the Gentiles, being converted, should join themselves in great numbers in all nations, as they have done; and which will be more largely accomplished and verified in the latter day, Isa 2:2. to the name of the Lord, to Jerusalem; to name his name, to trust in his name, to call upon it, and to worship him in Jerusalem, in his church, and among his people; and so the Targum, "and all nations shall give themselves to worship in it the name of the Lord, in Jerusalem:'' neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart; for the Gospel being preached to all nations, according to Christ's commission, by the pastors he promises, and that being blessed to the turning of the Gentiles from their idols to serve the living God, they shall no more worship the gods they chose for themselves, and their evil hearts devised.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Jeremiah
(Verse 17) In that time they shall call Jerusalem the throne of the Lord, and all nations shall gather unto it in the name of the Lord, in Jerusalem, and they shall not walk after the stubbornness of their wicked heart. The Lord shall not sit upon the ark of the Covenant and Cherubim, as was previously said to that people: You who sit upon the Cherubim, manifest (Psalm 79:2): but all who truly believe with perfect mind, shall be the throne of God. Or certainly, it is better understood as the whole Church: when all nations gather together in the name of the Lord in Jerusalem, where the vision of peace is found; and they shall not walk after the stubbornness of their wicked heart, to do what they desire, nor follow their own errors; but they shall say with the Prophet: My soul clings to you; your right hand upholds me (Psalm 63:9).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
GOD'S MERCY NOTWITHSTANDING JUDAH'S VILENESS. (Jer. 3:1-25) They say--rather, as Hebrew, "saying," in agreement with "the LORD"; Jer 2:37 of last chapter [MAURER]. Or, it is equivalent to, "Suppose this case." Some copyist may have omitted, "The word of the Lord came to me," saying. shall he return unto her--will he take her back? It was unlawful to do so (Deu 24:1-4). shall not--Should not the land be polluted if this were done? yet return-- (Jer 3:22; Jer 4:1; Zac 1:3; compare Eze 16:51, Eze 16:58, Eze 16:60). "Nevertheless," &c. (see on Isa 50:1).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Jerusalem--the whole city, not merely the temple. As it has been the center of the Hebrew theocracy, so it shall be the point of attraction to the whole earth (Isa 2:2-4; Zac 2:10-11; Zac 14:16-21). throne of . . . Lord--The Shekinah, the symbol of God's peculiar nearness to Israel (Deu 4:7) shall be surpassed by the antitype, God's own throne in Jerusalem (Psa 2:6, Psa 2:8; Eze 34:23-24; Zac 2:5). imagination--rather, as Margin, "the obstinacy" or stubbornness.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy

Ezekiel 43:7
And he said unto me, Son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I will dwell in the midst of the children of Israel for ever, and my holy name, shall the house of Israel no more defile, neither they, nor their kings, by their whoredom, nor by the carcases of their kings in their high places.
Jeremiah 17:12
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
Micah 4:1
But in the last days it shall come to pass, that the mountain of the house of the LORD shall be established in the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow unto it.
Zechariah 2:11
And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto thee.
Jeremiah 11:8
Yet they obeyed not, nor inclined their ear, but walked every one in the imagination of their evil heart: therefore I will bring upon them all the words of this covenant, which I commanded them to do; but they did them not.
Zechariah 8:20
Thus saith the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities:
Isaiah 2:2
And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the LORD’S house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it.
Isaiah 60:3
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.