Puritáni 3
Introduction
In this chapter the apostle condemns a sinful regarding of the rich, and despising the poor, which he imputes to partiality and injustice, and shows it to be an acting contrary to God, who has chosen the poor, and whose interest is often persecuted, and his name blasphemed, by the rich (Jam 2:1-7). He shows that the whole law is to be fulfilled, and that mercy should be followed, as well as justice (Jam 2:8-13). He exposes the error and folly of those who boast of faith without works, telling us that this is but a dead faith, and such a faith as devils have, not the faith of Abraham, or of Rahab (Jam 2:11 to the end).
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
INTRODUCTION TO JAMES 2
In this chapter the apostle dissuades from a respect of persons, on account of outward circumstances; shows that the law is to be fulfilled, and that mercy is to be exercised, as well as justice done; and exposes the folly of such who boast of faith without works: he dissuades the saints from all partiality to the rich and poor, from their relation to one another, as brethren, and from their common faith, of which Christ, the Lord of glory, is the object, Jam 2:1 supposes an instance of it, either in a court of judicature, or a religious assembly, Jam 2:2 and then makes an appeal unto them, and expostulates with them about it, Jam 2:4 and makes use of an argument against it, taken from the divine conduct, and an instance of his grace in the choice of persons to eternal life, Jam 2:5 a conduct very different from some persons here blamed, Jam 2:6, and other arguments follow, dissuading from a respect of persons, taken from the characters of rich men, as oppressors of the poor, litigious and quarrelsome with their neighbours, and blasphemers of the name of God, Jam 2:7 and from the law of God, which requires the love of the neighbour, and which to fulfil is to do well, Jam 2:8 and from the breach of it, by having respect to persons, whereby its penalty is incurred, Jam 2:9 for which a reason is given; because whoever offends in one point of the law, is guilty of the whole, Jam 2:10 as is a clear case, since the same lawgiver that forbids one sin, forbids another; so that he that is guilty of either of them is a transgressor of the law, Jam 2:11 wherefore it is right both to speak and act according to it, since men will be judged by it, Jam 2:12 and he will have no mercy shown him that has shown none to the poor, but merciful ones will escape damnation, Jam 2:13 and then the apostle argues from the unprofitableness of faith itself without works, Jam 2:14 and which he exemplifies in the case of a poor brother or sister who are wished well, but nothing given them; which good words, without deeds, are of no profit, Jam 2:15 so in like manner, faith without works is a dead faith, Jam 2:17 nor indeed can it be made out that a man has faith, if he has not works, Jam 2:18 at least such a faith as has justification and salvation connected with it; his faith, at most, is no better than that of the devils, who are damned, Jam 2:19 and that such a faith is a dead faith, Jam 2:2 and that true faith is attended with, and evidenced by works, the apostle proves by two instances; the one is that of Abraham, whose faith appeared to be genuine, and he to be a justified person, by the works he did; particularly by offering up his son Isaac; in which way his faith operated, and showed itself to be sincere and hearty; and the Scripture was fulfilled that Abraham was a believer; and had righteousness imputed to him, and was a friend of God, and a justified person, Jam 2:21 and the other instance is that of Rahab, whose faith was also shown by her works, and so a justified person, by receiving the spies with peace, and dismissing them with safety, Jam 2:25, and then the apostle explains what he means, by saying more than once, that faith without works is dead; which he illustrates by the simile of a man's body being dead, without the spirit or soul in it, Jam 2:26.
Přeložit pomocí Googlu
Ye see then how that by works a man is justified,.... Not as causes procuring his justification, but as effects declaring it; for the best works are imperfect, and cannot be a righteousness justifying in the sight of God, and are unprofitable in this respect; for when they are performed in the best manner, they are no other than what it is a man's duty to perform, and therefore cannot justify from sin he has committed: and besides, justification in this sense would frustrate the grace of God, make void the death of Christ, and encourage boasting in men. Good works do not go before justification as causes or conditions, but follow it as fruits and effects:
and not by faith only: or as without works, or a mere historical faith, which being without works is dead, of which the apostle is speaking; and therefore can bear no testimony to a man's justification; hence it appears, that the Apostle James does not contradict the Apostle Paul in Rom 3:28 since they speak not of the same sort of faith; the one speaks of a mere profession of faith, a dead and lifeless one; the other of a true faith, which has Christ, and his righteousness, for its object, and works by love, and produces peace, joy, and comfort in the soul. Moreover, the Apostle Paul speaks of justification before God; and James speaks of it as it is known by its fruits unto men; the one speaks of a justification of their persons, in the sight of God; the other of the justification and approbation of their cause, their conduct, and their faith before men, and the vindication of them from all charges and calumnies of hypocrisy, and the like; the one speaks of good works as causes, which he denies to have any place as such in justification; and the other speaks of them as effects flowing from faith, and showing the truth of it, and so of justification by it; the one had to do with legalists and self-justiciaries, who sought righteousness not by faith, but by the works of the law, whom he opposed; and the other had to do with libertines, who cried up faith and knowledge, but had no regard to a religious life and conversation; and these things considered will tend to reconcile the two apostles about this business, but as effects declaring it; for the best works are imperfect, and cannot be a righteousness justifying in the sight of God, and are unprofitable in this respect; for when they are performed in the best manner, they are no other than what it is a man's duty to perform, and therefore cannot justify from sin he has committed: and besides, justification in this sense would frustrate the grace of God, make void the death of Christ, and encourage boasting in men. Good works do not go before justification as causes or conditions, but follow it as fruits and effects:
and not by faith only: or as without works, or a mere historical faith, which being without works is dead, of which the apostle is speaking; and therefore can bear no testimony to a man's justification; hence it appears, that the Apostle James does not contradict the Apostle Paul in Rom 3:28 since they speak not of the same sort of faith; the one speaks of a mere profession of faith, a dead and lifeless one; the other of a true faith, which has Christ, and his righteousness, for its object, and works by love, and produces peace, joy, and comfort in the soul. Moreover, the Apostle Paul speaks of justification before God; and James speaks of it as it is known by its fruits unto men; the one speaks of a justification of their persons, in the sight of God; the other of the justification and approbation of their cause, their conduct, and their faith before men, and the vindication of them from all charges and calumnies of hypocrisy, and the like; the one speaks of good works as causes, which he denies to have any place as such in justification; and the other speaks of them as effects flowing from faith, and showing the truth of it, and so of justification by it; the one had to do with legalists and self-justiciaries, who sought righteousness not by faith, but by the works of the law, whom he opposed; and the other had to do with libertines, who cried up faith and knowledge, but had no regard to a religious life and conversation; and these things considered will tend to reconcile the two apostles about this business.
Přeložit pomocí Googlu
Církevní otcové 4
CATENA
The person who in faith honors the God and ruler of all has righteousness as his reward.
Přeložit pomocí Googlu
The person who in faith honors the God and ruler of all has righteousness as his reward.
Přeložit pomocí Googlu
Commentary on James
Abraham our father was he not justified by works, offering Isaac his son upon the altar? see that faith did work with his works: and by the works the faith was complete? And the Scripture was fulfilled, saying, Abraham believed God, and it was reputed him to righteousness, and he was called the friend of God. Do you see that by works a man is justified: and not by faith only?
"Abraham our father." Both Paul (Rom. 4:12) and James take Abraham as an example in their discourse on faith: Paul, indeed to show that faith is superior to works, while James, on the other hand, asserts that works are more excellent than faith through the same Abraham. And indeed, it has been said above that concerning the dual meaning of faith, each one brings forth what is beneficial to the explanation of their own purpose. Some of the Fathers, however, understood this matter in this way. For they say that the same Abraham bore the image of both faiths at various distinct times, and that the faith which is before baptism does not require works, but only faith and the confession of salvation and the word by which we are justified, believing in Christ; and that which follows baptism is connected with works. Thus, it does not appear that the spirit who spoke in the apostles is different; but that this faith indeed justifies the one who approaches by confession alone, if he immediately departs from a sinful life (for to him there are no works, but purification through baptism is a sufficient remedy), while that which is required from one who has already been baptized also demands the display of good works. With this sense, Paul also agrees in another place, saying and teaching that faith after baptism requires perfection through works, when he says: "Neither circumcision benefits anything, nor uncircumcision; but faith which works by love." (Gal. 5:6) And love needs lengthy practice to be perfected.
In another way. Abraham was indeed an image of the justification which is by faith alone, when it was imputed to him for righteousness that he believed (Gen. 15:6); but of that which is by works, when he offered his son upon the altar. (Gen. 22:10) If anything, he not only completed the work but also remained in faith that through Isaac his seed would be multiplied like the stars, considering that God could even raise the dead. (Heb. 11:17-19) Yet Paul also brings David as a witness (Rom. 6:6), wisely confirming his own. For he knew through the Spirit that faith which was to come in future times through Christ: therefore he said: "Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin." (Ps. 31:2)
Přeložit pomocí Googlu
Commentary on the Catholic Epistles
Do you see that a man is justified by works and not by faith only? What he says by works means by works of faith. Because no one can have perfect works without faith, but many can have faith without works if they do not have the time to act. Of such it is said: He was taken away lest wickedness should change his understanding or deceit beguile his soul (Wis. IV).
Přeložit pomocí Googlu
Moderní 4
Introduction
We should not prefer the rich to the poor, nor show any partiality inconsistent with the Gospel of Christ, Jam 2:1-4. God has chosen the poor, rich in faith, to be heirs of his kingdom, even those whom some among their brethren despised and oppressed, Jam 2:5, Jam 2:6. They should love their neighbor as themselves, and have no respect of persons, Jam 2:7-9. He who breaks one command of God is guilty of the whole, Jam 2:10, Jam 2:11. They should act as those who shall be judged by the law of liberty; and he shall have judgment without mercy, who shows no mercy, Jam 2:12, Jam 2:13. Faith without works of charity and mercy is dead; nor can it exist where there are no good works, Jam 2:14-20. Abraham proved his faith by his works, Jam 2:21-24. And so did Rahab, Jam 2:25. As the body without the soul is dead, so is faith without good works, Jam 2:26.
Přeložit pomocí Googlu
Ye see then how - It is evident from this example that Abraham's faith was not merely believing that there is a God; but a principle that led him to credit God's promises relative to the future Redeemer, and to implore God's mercy: this he received, and was justified by faith. His faith now began to work by love, and therefore he was found ever obedient to the will of his Maker. He brought forth the fruits of righteousness; and his works justified - proved the genuineness of his faith; and he continued to enjoy the Divine approbation, which he could not have done had he not been thus obedient; for the Spirit of God would have been grieved, and his principle of faith would have perished. Obedience to God is essentially requisite to maintain faith. Faith lives, under God, by works; and works have their being and excellence from faith. Neither can subsist without the other, and this is the point which St. James labors to prove, in order to convince the Antinomians of his time that their faith was a delusion, and that the hopes built on it must needs perish.
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
THE SIN OF RESPECT OF PERSONS: DEAD, UNWORKING FAITH SAVES NO MAN. (Jam. 2:1-26)
brethren--The equality of all Christians as "brethren," forms the groundwork of the admonition.
the faith of . . . Christ--that is, the Christian faith. James grounds Christian practice on Christian faith.
the Lord of glory--So Co1 2:8. As all believers, alike rich and poor, derive all their glory from their union with Him, "the Lord of glory," not from external advantages of worldly fortune, the sin in question is peculiarly inconsistent with His "faith." BENGEL, making no ellipsis of "the Lord," explains "glory" as in apposition with Christ who is THE GLORY (Luk 2:32); the true Shekinah glory of the temple (Rom 9:4). English Version is simpler. The glory of Christ resting on the poor believer should make him be regarded as highly by "brethren" as his richer brother; nay, more so, if the poor believer has more of Christ's spirit than the rich brother.
with respect of persons--literally, "in respectings of persons"; "in" the practice of partial preferences of persons in various ways and on various occasions.
Přeložit pomocí Googlu
justified and, not by faith only--that is, by "faith without (separated from: severed from) works," its proper fruits (see on Jam 2:20). Faith to justify must, from the first, include obedience in germ (to be developed subsequently), though the former alone is the ground of justification. The scion must be grafted on the stock that it may live; it must bring forth fruit to prove that it does live.
Přeložit pomocí Googlu