{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Isaiah 56:9 Komentář

14 historical voices

Jak Církev četla Isaiah 56:9 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
BLIVRE (2018) · pt-br
Todos vós, animais do campo, vinde comer!
ARC (1995) · pt-br
Vós, todos os animais do campo, todos os animais do bosque, vinde comer.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
After the exceedingly great and precious promises of gospel grace, typified by temporal deliverances, which we had in the foregoing chapter, we have here, I. A solemn charge given to us all to make conscience of our duty, as we hope to have the benefit of those promises (Isa 56:1, Isa 56:2). II. Great encouragement given to strangers that were wiling to come under the bonds of the covenant, assuring them of the blessings of the covenant (Isa 56:3-8). III. A high charge drawn up against the watchmen of Israel, that were careless and unfaithful in the discharge of their duty (Isa 56:9-12), which seems to be the beginning of a new sermon, by way of reproof and threatening, which is continued in the following chapters. And the word of God was intended for conviction, as well as for comfort and instruction in righteousness.
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
From words of comfort the prophet here, by a very sudden change of his style, passes to words of reproof and conviction, and goes on in that strain, for the most part, in the three following chapters; and therefore some here begin a new sermon. He had assured the people that in due time God would deliver them out of captivity, which was designed for the comfort of those that should live when God would do this. Now here he shows what their sins and provocations were, for which God would send them into captivity, and this was designed for the conviction of those that lived in his own time, nearly a hundred years before the captivity, who were now filling up the measure of the nation's sin, and to justify God in what he brought upon them. God will lay them waste by the fierceness of their enemies, for the falseness of their friends. I. Desolating judgments are here summoned, Isa 56:9. The sheep of God's pasture are now to be made the sheep of his slaughter, to fall as victims to his justice, and therefore the beasts of the field and the forest are called to come and devour. They are beasts of prey, and do it from their own ravenous disposition; but God permits them to do it, nay, he employs them as his servants in doing it, the ministers of his justice, though they mean not so, neither does their heart think so. If this refers primarily to the descent made upon them by the Babylonians, and their devouring them, yet it may look further, to the destruction of Jerusalem and the Jewish nation by the Romans, after these outcasts of them (mentioned Isa 56:8) were gathered in to the Christian church. The Roman armies came upon them as beasts of the forest to devour them, and they quite took away their place and nation. Note, When God has bloody work to do he has beasts of prey within call, to be employed in doing it. II. The reason of these judgments is here given. The shepherds, who should have been the watchmen of the flock, to discover the approaches of the beasts of prey, to keep them off, and protect the sheep, were treacherous and careless, minded not their business, nor made any conscience of the trust reposed in them, and so the sheep became an easy prey to the wild beasts. Now this may refer to the false prophets that lived in Isaiah's, Jeremiah's, and Ezekiel's time (who flattered the people in their wicked ways, and told them they should have peace though they went on) and to the priests that bore rule by their means. Or it may refer to the wicked princes, the sons of Josiah, that did evil in the sight of the Lord, and other wicked magistrates under them, who betrayed their trust, were vicious and profane, and, instead of making up the breach at which the judgments of God were breaking in upon them, made it wider, and augmented the fierce anger of the Lord instead of doing any thing to turn it away. They should have kept judgment and justice (v. 1), but they abandoned both, Jer 5:1. Or it may refer to those who were the nation's watchmen in our Saviour's time, the chief priests and the scribes, who should have discerned the signs of the times and have given notice to the people of the approach of the Messiah, but who, instead of that, opposed him, and did all they could to keep people from coming to the knowledge of him and to prejudice them against him. It is a very sad character that is here given of these watchmen. Woe unto thee, O land! when thy guides are such. 1. They had no sense or knowledge of their business. They were wretchedly ignorant of their work, and very unfit to teach, being so ill-taught themselves: His watchmen are blind, and therefore utterly unfit to be watchmen. If the seers see not, who shall see for us? If the light that is in us be darkness, how great is that darkness! Christ describes the Pharisees to be blind leaders of the blind, Mat 15:14. The beasts of the field come to devour, and the watchmen are blind, and are not aware of them. They are all ignorant (Isa 56:10), shepherds that cannot understand (Isa 56:11), that know not what is to be done about the sheep, nor can feed them with understanding, Jer 3:15. 2. What little knowledge they had they made no use of it; no one was the better for it. As they were blind watchmen, that could not discern the danger, so they were dumb dogs, that would not give warning of it. And why are the dogs set to guard the sheep if they cannot bark to waken the shepherd and frighten the wolf? Such were these; those that had the charge of souls never reproved men for their faults, nor told them what would be in the end thereof, never gave them notice of the judgments of God that were breaking in upon them. They barked at God's prophets, and bit them too, and worried the sheep, but made no opposition to the wolf or thief. 3. They were very lazy, and would take no pains. They loved their ease, and hated business, were always sleeping, lying down and loving to slumber. They were not overcome and overpowered by sleep, as the disciples, through grief and fatigue, but they lay down on purpose to invite sleep, and said, Soul, take thy ease. Yet a little sleep. It is bad with a people when their shepherds slumber (Nah 3:18), and it is well for God's people that their shepherd, the keeper of Israel, neither slumbers nor sleeps. 4. They were very covetous and eager after the world - greedy dogs that can never have enough. If they had ever so much, they would think it too little. They so love silver as never to be satisfied with silver, Ecc 5:10. All their enquiry is what they shall get, not what they shall do. Let them have the wages, and they care not whether the work be done or no; they feed not the flock, but fleece it. They are every one looking to his own way, minding his own private interests, and have no regard at all to the public welfare. It was St. Paul's complaint of the watchmen in his time (Phi 2:21), All seek their own, not the things that are Jesus Christ's. Every one is for propagating his own opinion, advancing his own party, raising his own family, and having every thing to his own mind, while the common concerns of the public are wretchedly neglected and postponed. They look every one to his gain from his quarter, from his end or part of the work. They are for fain from every quarter (Rem rem quocunque modo rem - Money, money, by fair means or by foul we must have money), but especially from their own quarter, where they will be sure to take care that they lose nothing, nor miss any thing that is to be got. If any one put not into their mouths they not only will do him no service, but they prepare war against him, Mic 3:5. 5. They were perfect epicures, given to their pleasures, never so much in their element as in their drunken revels (Isa 56:12): Come (say they), I will fetch wine (they have that at command; their cellars are better furnished than their closets) and we will fill ourselves, or be drunk, with strong drink. They were often drunk, not overseen (as we say) or overtaken in drink, but designedly. The watchmen did thus invite and encourage one another to drink to excess, or they courted the people to sit and drink with them, and so confirmed those in their wicked ways, and hardened their hearts, whom they should have reproved. How could they think it any harm to be drunk when the watchmen themselves joined with them and led them to it! 6. They were very secure and confident of the continuance of their prosperity and ease; they said, "Tomorrow shall be as this day and much more abundant; we shall have as much to spend upon our lusts tomorrow as we have today." They had no thought at all of their own frailty and mortality, though they were shortening their days and hastening their deaths by their excesses. They had no dread of the judgments of God, though they were daily provoking him and making themselves liable to his wrath and curse. They never considered the uncertainty of all the delights and enjoyments of sense, how they perish in the using and pass away with the lusts of them. They resolved to continue in this wicked course, whatever their consciences said to the contrary, to be as merry tomorrow as they are today. But boast not thyself of tomorrow when perhaps this night thy soul shall be required of thee.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ISAIAH 56 This chapter contains a prophecy of the conversion of the Gentiles, and their accession to the church, and of the corrupt state of the church afterwards, especially of its rulers, which brought in men comparable to wild beasts to devour. It begins with an exhortation to the duties of judgment and justice, enforced by the nearness of Christ's salvation, and the clear relation of his righteousness in the Gospel, and by the blessedness of the man that does those duties, and lays hold on those blessings, and observes the whole of religion, instituted and moral, Isa 56:1, when encouragement is given to eunuchs, and strangers or Gentiles, sensible and religious persons, to hope for acceptance with God, and that they shall be welcome to his house, with an answer to their objections, and promises of special favours, Isa 56:3 to which is subjoined a promise or prophecy of future additions, both of Jews and Gentiles, to the church of God in the latter day, Isa 56:8 and then follows a call upon some savage people, comparable to wild beasts, to come and devour, which will be previous to the above prophecy, Isa 56:9, the reason of which is the sad corruption of the rulers of the church, their ignorance, negligence, avarice, and drunkenness, Isa 56:10.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
All ye beasts of the field, come to devour,.... Which may be understood either literally of savage beasts being called to devour the slain, signifying a great slaughter that should be made, like that in Rev 19:17 to which the fowls of the heaven are invited, as to a supper; and so Kimchi interprets it of such creatures being called to feed upon the carcasses in the camp of Gog and Magog, agreeably to Eze 39:17, but it seems better to understand it figuratively of people and nations, comparable to the beasts of the field for their strength, cruelty, and voraciousness. The Targum of the whole is, "all the kings of the people that shall be gathered to oppress thee, O Jerusalem, shall be cast in the midst of thee; they shall be for food to the beast of the field, the beast of the forest shall be satisfied with them.'' Though it seems most correct to interpret these beasts of the kings of the people themselves; by whom some understand the Chaldeans, Babylonians, and other nations along with them, and under them, who spoiled the people of the Jews, and carried them captive; but rather the Romans are intended. And so the prophet, after he had foretold the gathering in of the remnant, according to the election of grace, among the Jews, and the addition to them from among the Gentiles, proceeds to give an account what should become of the rest of the Jewish nation that rejected the Messiah and his Gospel; that the Romans should be brought in upon them, who should devour them; which destruction would be owing to the following sins abounding among their principal men. But I am inclined to the opinion of Cocceius and Vitringa, that the barbarous nations of the Goths and Vandals, and others, coming into the Roman empire, become Christian, though greatly corrupted, are here meant (t); since this seems to be a prophecy of what should happen between the first gathering of the Jews and Gentiles to Christ in the first times of the Gospel, and the later gathering of them in the latter day; and the following words aptly describe the ignorance, stupidity, avarice, and intemperance of the priests of the apostate church of Rome; and the following chapter, which is a continuance of this prophecy, better agrees with the idolatry of the church of Rome than with the Jews, who, especially at the time of their destruction by the Romans, were not given to idolatry. Yea, all the beasts in the forest: a herd of them, which, like an inundation, ran over the Roman empire, and tore it to pieces, and spread ignorance and corruption every where, next described; for now the beast of Rome arose with his ten heads. Some think that a new chapter should begin here. (t) Agreeably to which, the words, according to the accents, are thus rendered by Reinbeck, De Accent. Heb. p. 427. "all ye beasts of the field; come ye, to devour all the beasts in the forest"; so Munster; one sort of beasts are called upon to devour another sort.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 4

Eusebius of Caesarea · 263 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON ISAIAH 2:45
We have often seen the mass of the other nations called “the woodlands.” These are the beasts of God’s calling worthy to be called up due to their fear. Aquila has instead, “all the beasts,” “all his living beings,” and then, the second time, “all his living things.” Do they belong to someone or to God? For he does not call them simply “beasts” but “his.” Isaiah made mention of the nations of other tribes and the forest of beasts, and he saw in the Spirit that these would obey the call; yet so many of the Jews were persistent in unbelief.
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Isaiah
(Vers. 8, 9.) Their burnt offerings and their sacrifices will please me on my altar: for my house will be called a house of prayer for all peoples, says the Lord God, who gathers the dispersed of Israel: I will still gather together those who have been gathered to him: All the beasts of the field, come to devour, all the beasts of the forest. LXX: Their burnt offerings and sacrifices will be acceptable on my altar. For my house will be called a house of prayer for all nations, says the Lord, who gathers the dispersed of Israel: for I will gather a congregation to him. All wild animals, come, eat, all wild animals of the forest. We learn more fully about the difference between sacrifices and burnt offerings in Leviticus. Burnt offerings are those that are completely burned on the altar. The victims and offerings, of which part is offered on the altar, part is handed over to the priests. Therefore, it should not be believed that the offerings of foreigners and eunuchs are required in the Jewish rite. But we must know that eunuchs offer burnt offerings, those who consecrate themselves fully to God; while foreigners offer victims, who are temporarily dedicated to prayer, of whom God speaks: The sacrifice of praise has glorified (alternatively, will glorify) me; and in another place: Offer to God the sacrifice of praise (Psalm 49:14). Concerning these victims and burnt offerings, the Lord speaks through Hosea: 'I desire mercy and not sacrifice; the knowledge of God rather than burnt offerings, which are offered on the altar of the Lord' (Hosea 6:6). This is testified by John in the Apocalypse, when he saw souls of martyrs under the altar (Apocalypse 6). From this, one of the Seraphim took a coal with tongs and brought it to Isaiah to cleanse his lips (Isaiah 6:6). This is the altar and the tabernacle, to which all things made in Exodus refer, on which spiritual offerings were presented to God (Exodus 38). Furthermore, concerning bodily sacrifices and burnt offerings, God also testifies the same thing: 'Why do I need the multitude of your victims?' says the Lord. I am full of burnt offerings of rams and the fat of lambs, and I do not desire the blood of bulls and goats. For my house shall be called a house of prayer for all nations. Not for one nation of Judah, nor for one place of Jerusalem and the city, but for the whole world: not of bulls and goats and rams, but of prayer. By the testimony, the Lord denounced those who were selling the gifts of the Holy Spirit under the name of doves in the Temple, and sitting in the seats of pestilence, and having the tables of money-changers (Matthew 21 and John 2), doing all things for the sake of shameful profit, not knowing what is written: 'You have received freely, give freely' (Matthew 10:8). But the Lord promised that these things would come to pass, he who gathers the scattered Israel. To whom also Peter the Apostle writes an Epistle, concerning whom the Evangelist speaks: 'But this he said not of himself: but being the high priest of that year, he prophesied that Jesus should die for the nation. And not only for the nation, but to gather together in one the children of God, that were dispersed' (John 11:51-52), and that what was said might be fulfilled: 'A congregation of people shall surround thee: and for this cause return thou on high' (Psalm 7:8). But when the remains of Israel were gathered together by the Apostles, and the flock, who had been previously scattered, were united into one, all the beasts are provoked to come and devour Israel, that is, those who refused to believe, of whom the Apostle says: For their end will come upon them (Philippians 3). And the Lord in the Gospel: But when you see Jerusalem surrounded by an army, then know that its desolation has come (Luke 21:20). Or it must be said, that they are given over to beasts to devour, whom the Prophet detests, saying: Do not hand over to beasts the souls professing to You (Ps. 73,19): concerning these tropological beasts, which have devoured a certain part of the Lord, and we read above (In Ch. IX), Syria from the rising sun, and the Greeks from the West, who devour Israel with all their mouth. And in Jeremiah: Israel, the wandering sheep, the lions have driven her away: the first king of Assyria devoured her, and the last king of Babylon will crush her bones (Jeremiah. 50, 17). This can also be said, that when the people of Israel, full of rage, first provoked the nations to faith, so that they would come to the Church and eat the heavenly bread, and be satisfied with the flesh of the Lamb, which killed many from the army of Abessalon, in the deserted forests.
Přeložit pomocí Googlu
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON ISAIAH 18:56.6-9
Having made these promises to foreigners and eunuchs, he predicts to the Jews the last siege that would be made by the Romans.… The Roman army was gathered from diverse nations, because they were at that time the masters of all Europe and had conquered the larger part of Asia. This is why the prophetic text says, “Come to devour, all you beasts of the forest.” Some, however, have related these words to Gog and Magog, without observing the fact that the latter were consumed in the mountains of Judea under the effect of punishment coming from God, whereas those who are now summoned are being urged to devour other people.
Přeložit pomocí Googlu
Procopius of Gaza · 528 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON ISAIAH 56:1-11
“The beasts of the forest” means the nations. For a forest denotes the group of nations of different branches that he invites to the spiritual banquet. According to Aquila, he does not call them simply wild beasts, but “his wild beasts.” Why “his”? Why “God’s”? Because, captured by the devil, they became wild beasts under his tyranny and while alive they were hardly human. Yet God calls these as his own to his spiritual banquet, to eat the bread of life and to rejoice.… For although they were away from him for a long time, they were able through faith to come close to him and to share in the bread that strengthens the heart of humankind.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Isaiah
All you beasts of the field. Here he threatens lack of salvation to those who hold his counsel in contempt. And first, he designates the punishment of killing: all you beasts of the field come to devour, their corpses: say to every fowl (Ezek 39:17).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Whoever would partake of the blessings of the Gospel is required to be holy in all manner of life and conversation. And he that will be so is declared to be accepted according to this gracious dispensation, the blessings of which are large as the human race, without any respect to persons or to nations, Isa 56:1-8. At the ninth verse begins a different subject, or new section of prophecy. It opens with calling on the enemies of the Jews, (the Chaldeans, or perhaps the Romans), as beasts of prey against them, for the sins of their rulers, teachers, and other profane people among them, whose guilt drew down judgments on the nation, Isa 56:9-12.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
All ye beasts of the field - Here manifestly begins a new section. The prophet in the foregoing chapters, having comforted the faithful Jews with many great promises of God's favor to be extended to them, in the restoration of their ruined state, and in the enlargement of his Church by the admission of the Gentiles; here on a sudden makes a transition to the more disagreeable part of the prospect, and to a sharp reproof of the wicked and unbelievers; and especially of the negligent and faithless governors and teachers, of the idolaters and hypocrites, who would still draw down his judgments upon the nation. Probably having in view the destruction of their city and polity by the Chaldeans, and perhaps by the Romans. The same subject is continued in the next chapter; in which the charge of corruption and apostasy becomes more general against the whole Jewish Church. Some expositors have made great difficulties in the 9th verse of this chapter, where there seems to be none. It is perfectly well explained by Jeremiah, Jer 12:7, Jer 12:9, where, having introduced God declaring his purpose of punishing his people, by giving them up as a prey to their enemies the Chaldeans, a charge to these his agents is given in words very nearly the same with those of Isaiah in this place: - "I have forsaken my house; I have deserted my heritage; I have given up the beloved of my soul into the hands of her enemies. - Come away, be gathered together, all ye beasts of the field; Come away to devour." All ye beasts in the forest "All ye beasts of the forest" - Instead of ביער baiyaar, three MSS. have יער yaar, without the preposition; which seems to be right, and is confirmed by all the ancient Versions.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE PREPARATION NEEDED ON THE PART OF THOSE WHO WISH TO BE ADMITTED TO THE KINGDOM OF GOD. (Isa 56:1-12) judgment--equity. John the Baptist preached similarly a return to righteousness, as needed to prepare men for Messiah's first coming (Luk 3:3, Luk 3:8-14). So it shall be before the second coming (Mal 4:4-6). near to come-- (Mat 3:2; Mat 4:17), also as to the second coming (Isa 62:10-11; Luk 21:28, Luk 21:31; Rom 13:11-12; Heb 10:25). righteousness--answering to "salvation" in the parallel clause; therefore it means righteousness which bringeth salvation (Isa 46:13; Rom 3:25-26).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
beasts--Gentile idolatrous nations hostile to the Jews, summoned by God to chastise them (Jer 12:7-9; Jer 50:17; Eze 34:5): the Chaldeans and subsequently the Romans. The mention of the "outcasts of Israel" (Isa 56:8) brings in view the outcasting, caused by the sins of their rulers (Isa 56:10-12). to devour--namely, Israel.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
It is a question whether Isa 56:9 forms the commencement of a fresh prophecy, or merely the second half of the prophecy contained in Isa 56:1-8. We decide, for our part, in favour of the former. If Isa 56:9. formed an antithetical second half to the promising first half in Isa 56:1-8, we should expect to find the prophets and leaders of Israel, whose licentiousness and want of principle are here so severely condemned, threatened with destruction in the heathen land, whilst true proselytes and even eunuchs were brought to the holy mountain. But we meet with this antithesis for the first time in Isa 57:13, where we evidently find ourselves in the midst of another prophetic address. And where can that address commence, if not at Isa 56:9, from which point onwards we have that hard, dull, sharp, and concise language of strong indignation, which recals to mind psalms written "in a thundering style" (Psalter, i. 80) and the reproachful addresses of Jeremiah, and which passes again in Isa 57:11. into the lofty crystalline language peculiar to our prophet's "book of consolation?" The new prophetic address commences, like Isa 55:1, with a summons. "All ye beasts of the field, come near! To devour, all ye beasts in the forest!" According to the accentuation before us (לכל mercha, כלח־יתו tiphchah), the beasts of the field are summoned to devour the beasts in the forest. This accentuation, however, is false, and must be exchanged for another which is supported by some MSS, viz., לכל tiphchah, כלח־יתו mercha, and ביער Beth raphatum. It is true that even with these accents we might still adhere to the view favoured by Jewish commentators, viz., that the beasts of the field are to be devoured by the beasts of the forest, if this view yielded any admissible sense (compare, for example, that supported by Meyer, "Ye enemies, devour the scattered ones of my congregation"), and had not against it the synonymous parallelism of שדי חיתו and ביער חיתו (Isa 43:20; Psa 104:11, Psa 104:20; cf., Gen 3:14). But there remains another view, according to which ביער כל־חיתו is a second vocative answering to שׂדי כל־חיתו. According to the Targum, what is to be devoured is the great body of heathen kings attacking Jerusalem; according to Jerome, Cyril, Stier, etc., the pasture and food provided by the grace of God. But what follows teaches us something different from this. Israel has prophets and shepherds, who are blind to every coming danger, and therefore fail to give warning of its approach, because they are sunken in selfishness and debauchery. It resembles a flock with a keeper, and therefore an easy prey (Eze 34:5); and the meaning of the appeal, which is certainly addressed to the nations of the world, the enemies of the people of God, is this: "Ye have only to draw near; ye can feed undisturbed, and devour as much as ye please." This is the explanation adopted by most of the more modern commentators. In Jer 12:9, which is founded upon this ("Assemble all ye beasts of the field, bring them hither to devour"), it is also Jerusalem which is assigned as food to the heathen. The parallel in Isa 56:9 is both synonymous and progressive. The writer seeks for rare forms, because he is about to depict a rare inversion of the proper state of things. חיתו (with the first syllable loosely closed) is the antiquated form of connection, which was admissible even with ביּער following (cf., Isa 5:11; Isa 9:1-2; Sa2 1:21). On אתיוּ (= אתוּ), see at Isa 21:12 (cf., Isa 21:14).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy