{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ezra 3:12 Komentář

9 historical voices

Jak Církev četla Ezra 3:12 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
But many of the priests and Levites and chief of the fathers, who were ancient men, that had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice; and many shouted aloud for joy:
BLIVRE (2018) · pt-br
Porém muitos dos sacerdotes e dos levitas e dos chefes de famílias, já velhos, que haviam visto a primeira casa, quando viram a fundação desta casa, choravam em alta voz, mas muitos outros davam grandes gritos de alegria;
ARC (1995) · pt-br
Muitos, porém, dos sacerdotes e dos levitas, e dos chefes das casas paternas, os idosos que tinham visto a primeira casa, choraram em altas vozes quando, a sua vista, foi lançado o fundamento desta casa; também muitos gritaram de júbilo;

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In the close of the foregoing chapter we left Israel in their cities, but we may well imagine what a bad posture their affairs were in, the ground untilled, the cities in ruins, all out of order; but here we have an account of the early care they took about the re-establishment of religion among them. Thus did they lay the foundation well, and begin their work at the right end. I. They set up an altar, and offered sacrifices upon it, kept the feasts, and contributed towards the rebuilding of the temple (Ezr 3:1-7). II. They laid the foundation of the temple with a mixture of joy and sorrow (Ezr 3:8-13). This was the day of small things, which was not to be despised, Zac 4:10.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZRA 3 This chapter relates how that the people of Israel returned from captivity, gathered to Jerusalem, and set up the altar, where sacrifices were offered, Ezr 3:1, and kept the feast of tabernacles, and offered the sacrifices of that, besides the daily sacrifice, and of other festivals; and contributed to the workmen that prepared for the building of the temple, Ezr 3:4 and began it by laying the foundation of it; which to some was matter of joy, to others of grief, on different accounts, Ezr 3:8.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
But many of the priests and Levites, and chief of the fathers, who were ancient men,.... Seventy or eighty years of age: that had seen the first house; the temple built by Solomon, as they very well might, since then it had been destroyed but fifty two years; for the seventy years captivity are to be reckoned from the fourth of Jehoiakim, when it began, and which was eighteen years before the destruction of the temple; the beginning of the next clause: when in the foundation, according to the Hebrew accents, is to be connected with this: that had seen the first house; not when first founded, for that was five hundred years ago, but in "its foundation"; they saw it standing upon its foundation, in all its glory, and so the Septuagint version; and we may read on, when this house was before their eyes, wept with a loud voice; seeing what it was like to be by the foundation now laid, and was in their sight as nothing in comparison of the former; see Hag 2:3 but Aben Ezra connects this clause as we do: when the foundation of this house was laid; not but that the dimensions of this house strictly taken were as large as the former: see Ezr 6:3, but not the courts and appendages to it: besides, what might affect them, there was no likelihood of its being so richly decorated with gold and silver as the former temple, and many things would be wanting in it, as the Urim and Thummim, &c. and many shouted aloud for joy; of the younger sort, who had never seen the grandeur of the first temple, and were highly delighted with the beginning of this, and the hope of seeing it finished.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ezra and Nehemiah
Many also of the priests and Levites, etc., who had seen the first temple founded, and this temple before their eyes, were emitting voices partly of weeping, partly of joy. Joy indeed, because the temple of the Lord, which had been destroyed, had now begun to be restored. Weeping, however, because they were grieving, seeing how much the wall that had begun at that time differed from the most magnificent power of Solomon, by which the first temple was founded. They rejoiced greatly because, having been freed from captivity, they had received the ability to rebuild the temple. But they wept with a loud voice, because they knew that the first temple had been destroyed due to their own crimes, whose greatness nor glory they were able to match at all. For the prophet was saying: "Great will be the glory of this last house of the Lord, more than the first" (Haggai 2), because it pertains to a greater matter, not to the magnitude or ornament of the house; because it was a greater miracle and a more evident display of divine power that a few remnants of captives, even with enemies resisting, were able to complete such a work, than that the most opulent king, having no adversary at all, indeed having the most powerful and wealthy king of Tyre as a helper, did this with the most learned craftsmen as he desired. Also, the glory of that last house will be greater than the first; because in the former house, the devotees of the Old Testament proclaimed to the people the writings of the law and the prophets. In the second, however, Christ and the apostles evangelized the grace of the New Testament and the entrance of the heavenly kingdom. But even in the rebuilding of the spiritual temple, both weeping and joy are born among the leaders. For the holy teachers rejoice in the salvation of the penitent; they mourn because they have ever committed sins to be repented of, and have not always persisted in the will of their Creator. Those who have risen from the death of the soul through repentance rejoice in their salvation; they mourn having ever lost the life of the soul through sin. The neophytes also rejoice that they have been gathered by the grace of their Redeemer; they grieve that they, along with all humankind, perished in the first parent and, as if the temple of God was corrupted by enemies, were transferred to Babylon, that is, the confusion of the present exile, in the state of the immortal body and soul. But because, as the progress of the good increases, so does the envy of the wicked, and there will never be a lack of temptations from the depraved during the growth of the pious, who either by feigning good or openly inflicting evil, try to harm the saints, it is rightly added:
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The altar of burnt-offerings is set up, Ezr 3:1-3. They keep the feast of tabernacles, Ezr 3:4-6. They make provision for rebuilding the temple; and lay its foundation in the second month of the second year, Ezr 3:7, Ezr 3:8. Ceremonies observed in laying the foundation, Ezr 3:9-11. Some weep aloud, and others shout for joy, Ezr 3:12-13.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Wept with a loud voice - They saw that the glory had departed from Israel; in their circumstances it was impossible to build such a house as the first temple was; and had this been even possible, still it would have been greatly inferior, because it wanted the ark of the covenant, the heavenly fire, the mercy-seat, the heavenly manna, Aaron's rod that budded, the Divine shechinah, the spirit of prophecy, and most probably the Urim and Thummim. Many shouted for joy - Finding they were now restored to their own land, and to the worship of their God in his own peculiar city: these, in general, had not seen the original temple; and therefore could not feel affected in that way which the elderly people did. The sight must have been very affecting: a whole people, one part crying aloud with sorrow; the other shouting aloud for joy; and on the same occasion too, in which both sides felt an equal interest! The prophet Haggai comforted them on this occasion by assuring them that the glory of this latter house should exceed that of the former, because the Lord (Jesus Christ) was to come to this temple, and fill it with his glory. See Haggai, Hag 2:1-9.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE ALTAR SET UP. (Ezr 3:1-13) when the seventh month was come--The departure of the returning exiles from Babylon took place in the spring. For some time after their arrival they were occupied in the necessary work of rearing habitations to themselves amid the ruins of Jerusalem and its neighborhood. This preliminary work being completed, they addressed themselves to rebuild the altar of burnt offering. As the seventh month of the sacred year was at hand--corresponding to the latter end of our September--when the feast of tabernacles (Lev 23:34) fell to be observed, they resolved to celebrate that religious festival, just as if the temple had been fully restored.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
But many of the priests and Levites and chief of the fathers . . . wept with a loud voice--Those painful emotions were excited by the sad contrast between the prosperous circumstances in which the foundations of the first temple had been laid and the desolate, reduced state of the country and city when the second was begun; between the inferior size and less costliness of the stones used in the foundations of the second (Kg1 7:9-10), and the much smaller extent of the foundation itself, including all the appurtenances of the building (Hag 2:3); between the comparative smallness of their present means and the immense resources of David and Solomon. Perhaps, however, the chief cause of grief was that the second temple would be destitute of those things which formed the great and distinguishing glory of the first; namely, the ark, the shekinah, the Urim and Thummim, &c. Not that this second temple was not a very grand and beautiful structure. But no matter how great its material splendor was, it was inferior in this respect to that of Solomon. Yet the glory of the second far outshone that of the first temple in another and more important point of view, namely, the receiving within its walls the incarnate Saviour (Hag 2:9).
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
The Altar of Burnt-Offering Erected, the Feast of Tabernacles Celebrated, and the Foundations of the Temple Laid - Ezr 3:1-13 On the approach of the seventh month, the people assembled in Jerusalem to restore the altar of burnt-offering and the sacrificial worship, and to keep the feast of tabernacles (Ezr 3:1-7); and in the second month of the following year the foundations of the new temple were laid with due solemnity (Ezr 3:8-13). Comp. 1 Esdr. 5:46-62.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy