{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ezekiel 45:2 Komentář

7 historických hlasů

Jak Církev četla Ezekiel 45:2 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Of this there shall be for the sanctuary five hundred in length, with five hundred in breadth, square round about; and fifty cubits round about for the suburbs thereof.
BLIVRE (2018) · pt-br
Deste terreno serão para o santuário quinhentas canas de comprimento, e quinhentas de largura, em quadrado ao redor; terá cinquenta côvados ao redor para seus espaços abertos.
ARC (1995) · pt-br
Desta porção o santuário ocupará quinhentas canas de comprimento, e quinhentas de largura, em quadrado, e terá em redor um espaço vazio de cinqüenta côvados.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter is further represented to the prophet, in vision, I. The division of the holy land, so much for the temple, and the priests that attended the service of it (Eze 45:1-4), so much for the Levites (Eze 45:5), so much for the city (Eze 45:6), so much for the prince, and the residue to the people (Eze 45:7, Eze 45:8). II. The ordinances of justice that were given both to prince and people (Eze 45:9-12). III. The oblations they were to offer, and the prince's part in those oblations (Eze 45:13-17). Particularly in the beginning of the year (Eze 45:18-20) and in the passover, and the feast of tabernacles (Eze 45:21-25). And all this seems to point at the new church-state that should be set up under the gospel, which, both for extent and for purity, should far exceed that of the Old Testament.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZEKIEL 45 This chapter treats of the division of the land in future time, and the persons and uses for which it is to be made; one part being for the sanctuary, and the priests that serve in it, and for their houses for them to dwell in, Eze 45:1, another for the Levites and their chambers, Eze 45:5, and another for the city, for the Israelites in common, Eze 45:6, and the last for the prince; and of the situation and extent of it, Eze 45:7 and of the righteous administration of civil government in the time of the spiritual reign of Christ, in abstinence from violence and exactions, and doing justice, for which orders and directions are given, Eze 45:9, then of the oblations of the people of the land, Eze 45:13, and next of those that are to be prepared by the prince, Eze 45:17, and the times of the offering of them, at the beginning of the year, on the feasts of the passover and tabernacles, Eze 45:18, the rules for which are so different from the Mosaic law, as show the abrogation of that; and that all this is to be understood in a spiritual and evangelic sense.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Of this there shall be for the sanctuary,.... Or temple, the house before described in the preceding chapters: five hundred in length, and five hundred in breadth, square round about: that is, five hundred reeds square, as is manifest from Eze 42:16, and this denotes the largeness, perfection, and stability of the church of Christ, which the sanctuary was a type of: and fifty cubits round about for the suburbs thereof; which were a void place of fifty cubits round about the sanctuary, measuring from the wall to that; this was done in reverence to the holy place, and to show that we should not rush hastily into the house of God, and church of Christ, but first pass through the suburbs or open place. Cubits being here mentioned, show that reeds are to be understood where the kind of measure is not expressed.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ezekiel
(Chapter 45, vers. 1 and following) When you begin to divide the land as an inheritance, set apart for the Lord a portion of the land, twenty-five thousand cubits in length and ten thousand cubits in width, which shall be consecrated in all its boundaries. This portion shall be holy and shall be laid out in a square, five hundred by five hundred cubits in size, with fifty cubits of additional land as its outskirts. And you shall measure this measure of length twenty-five thousand, and a width of ten thousand, and in it there shall be a temple (or consecration) and a holy of holies. The consecrated portion of the land shall be for the priests, the ministers of the sanctuary, who approach to minister to the Lord, and there shall be a place for them in the houses, and in the sanctuary of holiness. Twenty-five thousand in length, and ten thousand in width. But the Levites who serve the house: they shall possess twenty storerooms (for which the Seventy translated: they shall hold the city to dwell in). And you shall give a possession of the city of five thousand in width, and twenty-five thousand in length, according to the separation of the sanctuary, to the whole house of Israel. Also, the prince shall have a portion on both sides of the separation of the sanctuary and of the possession of the city, extending from the side of the sea to the sea, and from the side of the east to the east. And the length shall be alongside each of the portions, from the west border to the east border of the land. It shall be a possession for them in Israel. And my people will no longer be oppressed by their leaders. They shall give the land to the house of Israel according to their tribes. After the ceremonies of the priests, their worship, and the food they should eat and avoid, he now describes the land of the holy place, and before dividing it among the tribes, he commands a place to be chosen from all the tribes, which should have a length of twenty-five thousand and a width of ten thousand. And because the cubits or feet or arms are not mentioned, it is understood to signify a reed that was in the man's hand, which measured six cubits and a sixth part of one cubit, that is, a παλαιστήν. Let the diligent reader calculate how many paces a thousand reeds make, and how many thousands there were in length and in width. After this description, he again commands that from the consecrated land, which was chosen from all the tribes of Israel, that is, twenty-five thousand reeds in length and ten thousand in width, be chosen to build the sanctuary, that is, the temple of the Lord, with another piece of land inside of five hundred reeds in circumference, that is, two thousand. And so that other buildings would not be joined to the building of the temple by chance, he commanded that there be an empty space in the suburb of fifty cubits around it: or as Symmachus and Theodotius and the LXX translated, to a boundary, and separation and space. With this description finished, another measure of complete separation for consecration is commanded, that twenty-five thousand reed lengths in length, and ten thousand in width, be measured on the upper part of the land, in which there should be no temple, that is, a holy place, but a holy and most holy place, and in it the priests who approach the ministry of the Lord shall dwell. But they shall dwell at that time, when they are performing the priestly office, and the possession itself, as we have said, shall be twenty-five thousand cubits in length, and ten thousand in width. Moreover, the Levites who serve the priests and have their own ministries shall receive a place to build twenty treasuries; next to Aquila, exedras; next to Symmachus, chambers; next to Theodotion, gazebos, or as the seventy translated, a city. By which we understand that a certain separate place for the habitation of the Levites, is called by the name of a city, which place is five thousand cubits in breadth, and twenty-five thousand in length. But all these, that is, the sanctuary, and another sanctuary, the holy of holies, and the dwelling places of the priests, and the house of the Levites, who minister to the priests, are called separate and consecrated places for ministry and for the sanctification of the house of Israel. After the fourfold description of the Holy Land, the fifth division is made. The leader or ruler of the people may take possession here and there, that is, on both sides of the sanctuary, and reside in the city. Their possession should face the separate temple area and the face of the city. It should extend from the side of the sea, that is, from the west, to the other side of the sea, having the width that the prophet describes in the subsequent description of each tribe. Finally, it follows: In terms of length, on each side, which each tribe takes, from the Western boundary, that is, the sea, to the Eastern boundary, where it ends, we will learn in the division of the tribes. And this will be the possession of the duke or prince in the land of Israel. Let these things be said for the sake of a simple historical account. But if we wish to compare spiritual things with spiritual, and according to certain interpreters to ascend to higher things, who assert that the figure of future things is present, and that everything that is said pertains to the heavenly Jerusalem, which is the mother of all of us, and to the Church of the early Christians, it will not indeed be difficult to say what has been said by others, but we fear that the wise reader may in no way accept such an exposition. At the present time, everything must be directed towards the Church, which is now working in the world and hastening to go to heaven, so that others may be chosen from the entire world to possess God, those who possess the holy; others, who have made progress in greater things, may hold the holy of holies. Among the ministers, there is also a different order of priests and Levites, some of whom offer sacrifices to God daily through their prayers and virtues; others are in a second and lower rank, to serve them, and through them those who have reached the heights of virtue, and in the end there should be a leader or prince, who should be able to receive a possession against one tribe; and the merit of one should compensate for the merits of many, and first, while he is in the world, he should possess the breadth from sea to sea; then from the West or from the sea to the East, so that, leaving the present, he may hasten to the future and have his own certain possession, and the princes should never desire what belongs to others, and each tribe should hold its own portion: which can properly be referred to bishops and presbyters, to whom it is said, that they should not devastate and depopulate the people of God any further, nor possess the land of Israel as an inheritance, but each one should have his own possession that is appointed for his rank. Twenty-five thousand, however, are referred to the senses, which are four times placed. Furthermore, ten thousand are related to perfect knowledge, so that in the former only a simple history is maintained, while in the latter both theology and discussion of supernatural virtues are included, because ten is a perfect number. It must also be considered that priests, who are in a higher degree, possess twenty-five thousand in length and ten thousand in width. But the Levites, that is, the inferior order, have the same number in length, that is, twenty-five thousand: but their breadth is limited to a number fivefold. Therefore, only twenty receive the treasuries: in which number the gifts of Esau are offered. However, the true leader among the people, who deserves to be called a leader, receives possession of the sanctuary from both sides: namely, from all those who are subject to his will and from the dwelling of the city, and he receives reward for the well-being of many. In the front temple, which is called the sanctuary, five hundred on each side of the reeds are described; and again, fifty cubits by which the entire possession of the priests is separated. But in the second sanctuary, where the holy of holies is, the width and space of the temple are not described, but the number is uncertain. Indeed, we find this also in the possession of the prince, who has possession in the people of Israel without any number, while the surplus of all flows back to the prince; and the salvation of the disciples is the reward of the teachers.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The several portions of land appointed for the sanctuary, Eze 45:1-5, the city, 6, and the prince, Eze 45:7, Eze 45:8. Regulations concerning the weights and measures, Eze 45:9-12; with ordinances respecting the provisions for the ordinary and extraordinary sacrifices, Eze 45:13-25.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ALLOTMENT OF THE LAND FOR THE SANCTUARY, THE CITY, AND THE PRINCE. (Eze. 45:1-25) offer an oblation--from a Hebrew root to "heave" or "raise"; when anything was offered to God, the offerer raised the hand. The special territorial division for the tribes is given in the forty-seventh and forty-eighth chapters. Only Jehovah's portion is here subdivided into its three parts: (1) that for the sanctuary (Eze 45:2-3); (2) that for the priests (Eze 45:4); (3) that for the Levites (Eze 45:5). Compare Eze 48:8-13. five and twenty thousand reeds, &c.--So English Version rightly fills the ellipsis (compare Note, see on Eze 42:16). Hence "cubits" are mentioned in Eze 45:2, not here, implying that there alone cubits are meant. Taking each reed at twelve feet, the area of the whole would be a square of sixty miles on each side. The whole forming a square betokens the settled stability of the community and the harmony of all classes. "An holy portion of the land" (Eze 45:1) comprised the whole length, and only two-fifths of the breadth. The outer territory in its distribution harmonizes with the inner and more sacred arrangements of the sanctuary. No room is to be given for oppression (see Eze 45:8), all having ample provision made for their wants and comforts. All will mutually co-operate without constraint or contention.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy