{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ezekiel 44:8 Komentář

7 historických hlasů

Jak Církev četla Ezekiel 44:8 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.
BLIVRE (2018) · pt-br
E não mantivestes a ordem de minhas coisas sagradas; em vez disso pusestes por vós mesmos guardas estrangeiros para minha ordem em meu santuário.
ARC (1995) · pt-br
E não guardastes a ordenança a respeito das minhas coisas sagradas; antes constituístes, ao vosso prazer, guardas da minha ordenança no tocante ao meu santuário.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. The appropriating of the east gate of the temple to the prince (Eze 44:1-3). II. A reproof sent to the house of Israel for their former profanations of God's sanctuary, with a charge to them to be more strict for the future (Eze 44:4-9). III. The degrading of those Levites that had formerly been guilty of idolatry and the establishing of the priesthood in the family of Zadok, which had kept their integrity (Eze 44:10-16). IV. Divers laws and ordinances concerning the priests (Eze 44:17-31).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZEKIEL 44 This chapter treats of the eastern gate of the temple being appropriated to the use of the prince, Eze 44:1, of the sin of the Lord's people, in admitting strangers and unholy persons into the sanctuary, either to officiate or communicate there, Eze 44:4 of the degrading of the Levites, that went astray, assigning them inferior posts and service in the house of God, Eze 44:10 and of the establishment of the sons of Zadok in their ministry, who were faithful, Eze 44:15, then follow various laws relating to their garments; shaving of their heads; drinking wine; their marriage; performance of their ministerial work; their regard to the dead, and their food and maintenance, Eze 44:17.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And ye have not kept the charge of mine holy things,.... That is, have not kept and retained the holy doctrines of the Gospel; nor observed the holy ordinances of it, as they were first delivered: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves; meaning either, that such as were in public office did not attend to it; but were idol shepherds, and left the flock, their care and charge, to others, to surrogates and curates, to do their work for them; while they indulged themselves in sloth and idleness: or that the members and hearers set up preachers for themselves, according to their lusts, agreeable to their own carnal sentiments, without any regard to the will and glory of God.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ezekiel
(V. 6 seqq.) And you shall say to the rebellious house of Israel: Thus says the Lord God: Sufficient for you are all your sins, O house of Israel, because you bring in foreign sons (or foreigners) uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary and to defile my temple, and you offer my bread, fat, and blood, and you have broken (or transgressed) my covenant in all your sins; and you have not kept the precepts of my sanctuary and you have set the ministers of my observances in my sanctuary for yourselves. When he says, let all your crimes and iniquities be sufficient for you, he exhorts you to repentance for your former sins, so that we do not increase sins by sins, and prepare material for future burning; but let us hear what Isaiah speaks: Woe to those who draw sins like a long rope, and iniquities like the yoke of a calf's leather strap (Isa. 5:18). And the first sin is that they bring in alien sons, or uncircumcised foreigners in heart and in flesh, so that they may be in the sanctuary of God and defile the house of God. For a little leaven corrupts the whole lump (1 Cor. 5:6); and in some versions of Proverbs it is written: Do not bring the wicked into the dwelling of the righteous. The Jews and Ebionites press us on this matter, who receive the circumcision of the flesh: how can we explain this passage to those uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh? Indeed, after spiritual understanding, should we also undergo the circumcision of the flesh. But we who read what Paul says: Now I testify to every man who is circumcised that if you are circumcised, Christ will be of no benefit to you (Gal. V, 2). And that of Jeremiah: Behold, your ears are uncircumcised and you refuse to listen (Jer. VI, 10). And in Exodus, Moses spoke before the Lord, saying: Behold, the Israelites have not listened to me; how then will Pharaoh listen to me? But I am slow of speech (Exod. VI, 12), for which the Seventy translated: Am I not unreasoning? which is better rendered in Hebrew: But I have uncircumcised lips. Let us ask them, or rather compel them, to circumcise their ears and desecrate their lips, so that they may seem to fulfill the Scripture. But if they begin to interpret the circumcision of the ears, when we endure nothing shameful or dishonorable to hear, and the circumcision of the lips, when we speak nothing indecent: let us say to them, you must also keep the same interpretation in your heart and in your flesh. We circumcise the heart with the knife of God, and the foreskin is removed from our heart, when unclean thoughts never come out of our heart, and it is not said of us: 'This people's heart has grown fat, and with their ears they have heard heavily' (Acts 28:27). Therefore, the flesh is also circumcised in a similar manner, so that we do not engage in earthly works that we are compelled to do for the needs of the body, such as eating, drinking, sleeping, and wearing clothes. We circumcise these things not for pleasure, luxury, or laziness, but for the sake of the necessity of our nature and the sustenance of this body. The one who drinks wine in moderation due to their stomach and frequent illnesses, and hates drunkenness, circumcises their own flesh (I Tim. 5). Whoever sleeps as much as nature allows, will hear from Solomon: If you sit, you will be without fear; if you sleep, you will sleep sweetly, and you will not fear the coming terror; nor the attacks of the wicked (Prov. III, 24). And whoever flees from fornication and returns to his wife, let Satan not tempt him (I Cor. VII), will hear with the people of Israel: On this day I have taken away the reproach of Egypt from you. He will also use clothing that repels the cold; not clothing that, by its thinness, reveals the body. With flesh weakened by fasting and bounded by self-control, he avoids the reproach of the Egyptians, who pride themselves on their ample flesh. He can say what is commonly read in the Septuagint: 'As my flesh languished, so in a dry and trackless land I appeared to you, in a place devoid of water.' If, therefore, at any time we should wish to introduce aliens into the temple of God, let us circumcise their ears, and their lips, and their heart, and all their flesh, and their eyes, and their taste, and their smell, so that we may do all things with the fear and reason of God. Let the bishops and priests and all the ecclesiastical order hear this, so that they do not bring in uncircumcised sons in heart and uncircumcised in flesh, so that they may not be in the sanctuary of God and pollute his house. For if they do this, what follows will be applicable to them: 'And you offer my breads, breads of course of the offering, in all Churches and in the whole world, sprouting from one bread, and not only breads, but also fatness, of which it is written: 'He has filled them with the fatness of wheat' (Ps. 80:17), and the blood which was shed in Christ's passion.' And the order of reading should be as follows: When you bring uncircumcised foreign children with your heart and body into my sanctuary, and defile my house, you dare to offer bread and fat and blood, mystical sacraments, and you do not understand that you have broken, and you have violated my covenant in all your crimes and impieties, and you have not kept the precepts of my sanctuary, nor have you appointed guardians of my ceremonies in my sanctuary. But every threat is against those who have not heeded the Apostle's warning: Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins (I Tim. V, 22). Or certainly it should be understood thus: You have broken my covenant with all your crimes, and have not kept the precepts of my sanctuary, and you dare to appoint unworthy and foreign custodians in the observation of my sanctuary for yourselves, let it be understood, not for me. And there is sense: That they may serve and minister unto you in carnal things and profane my sanctuary for your worldly comforts.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
This chapter gives an account of the glory of God having returned to the temple, Eze 44:14. The Jews reproved for suffering idolatrous priests to pollute it with their ministrations, Eze 44:5-8. Ordinances respecting the conduct of the priests, and the maintenance due to them, vv. 9-31.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ORDINANCES FOR THE PRINCE AND THE PRIESTS. (Eze. 44:1-31) shut . . . not be opened-- (Job 12:14; Isa 22:22; Rev 3:7). "Shut" to the people (Exo 19:21-22), but open to "the prince" (Eze 44:3), he holding the place of God in political concerns, as the priests do in spiritual. As a mark of respect to an Eastern monarch, the gate by which he enters is thenceforth shut to all other persons (compare Exo 19:24).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
keepers . . . for yourselves--such as you yourselves thought fit, not such as I approve of. Or else, "Ye have not yourselves kept the charge of My holy things, but have set others as keepers of My charge in My sanctuary for yourselves" [MAURER].
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy