Commentary on Ezekiel
«And there was an entrance under these treasuries from the east for those who entered from the outer court: in the width of the courtyard of the eastern way before the separate building. And there were before the building treasuries, and a road in front of their face like the treasuries, which were on the northern side, according to their length, and thus their width. And every entrance of them, and their similarities, and their doors, according to the doors of the treasuries, which were on the road facing the South, a door at the head of the road, which was in front of the separate vestibule through the Eastern road for those entering.» That which is translated into the East in the LXX is not found in the Hebrew, and it is clear that it is superfluous. For how is it brought out to the outer gate toward the East, when it follows against the gate of the North? And below, there was an entrance to the treasury from the East for those entering from the outer atrium. For it is necessary for us to possess the riches of God, and to find the entrance below the treasury from the outer atrium, under the treasury of the East, and to come through the width of the vestibule, which faces the way of the East, to the building that is separated for the holy ones, before which are the treasuries, and in that very way, a likeness to the treasuries that were in the way of the North. For although we may reach the entrance to the East, the resemblance of the ancestors is found in the smaller things, and we cannot reach the light of the East except by way of the North, that is, by progressing from the smaller and lower things to the greater and higher things. In the very entrance itself, the length was similar to the width, that is, the same measurement throughout: every entrance and likeness, and doors had the same measurement and likeness as the treasure chambers that were on the road facing the South. For indeed, by the East the cold of the North is resisted, we reach the South, in which the bridegroom reclines at midday, and moves in full light. At the head, however, of the same road, that is, the Eastern one, which is open to those who enter, there is a door, which unless it is opened by Him who says: I am the door (John 10:9) and who has the key of David, to the vestibule separated by holy virtues, and which receives those coming from the North, we cannot reach. It is unnecessary to discuss each individual word of this passage in detail: both what has been said does not lack clarity, and what we keep silent about is almost similar to what we have said.
Přeložit pomocí Googlu