Ezekiel 11:19 Komentář

This chapter concludes the vision which Ezekiel saw, and this part of it furnished him with two messages: - I. A message of wrath against those who continued still at Jerusalem, and were there in the height of presumption, thinking they should never fall (Eze 11:1-13). II. A message of comfort to those who were carried captives into Babylon and were there in the depth of despondency, thinking they should never rise. And, as the former are assured that God has judgments in store for them notwithstanding their present security, so the later are assured that God has mercy in store for them notwithstanding their present distress (Eze 11:14-21). And so the glory of God removes further (Eze 11:22, Eze 11:23). The vision disappears (Eze 11:24), and Ezekiel faithfully gives his hearers an account of it (Eze 11:25).

INTRODUCTION TO EZEKIEL 11 This chapter contains an account of the sins of the princes of Judah; a prophecy of their destruction; some comfortable, promises respecting those of the captivity; and the chapter is closed with the finishing of the vision of the Lord's removing from Jerusalem; and the whole being ended, the prophet related it to the men of the captivity. In Eze 11:1; the prophet, is shown five and twenty men, among whom were two he knew, and are mentioned by name, and were princes of the people; and he is told that these men devised mischief, and gave bad advice to the people, Eze 11:2; wherefore he is bid to prophesy against them, Eze 11:4; which he accordingly did, the Spirit of the Lord falling upon him, Eze 11:5; declaring that their secret evils were known, as well as their public ones; and that, seeing they had multiplied their slain, and had feared the sword, the sword should come upon them; some should fall by it, and others should be carried captive; the consequence of which would be, that God would be known, and his justice acknowledged, it being what their sins deserved, Eze 11:6; upon this prophecy being delivered out, one of the princes before named died immediately; which filled the prophet with great concern, and put him upon expostulating with God, Eze 11:13; wherefore, for his comfort, he is told, that though the inhabitants of Jerusalem had insulted their brethren that were carried captive, and looked upon the land of Israel as their own possession, that God would be a little sanctuary to them; that he would gather them out of all lands, and give them the land of Israel; that they should come thither, and remove all idolatry from it, and should have regenerating and renewing grace given them, to walk in the statutes and ordinances of the Lord, by which they should appear to be his people, and he to be their God, Eze 11:14; but as for such that continued in their abominable idolatries, these should receive a just recompence of reward, Eze 11:21; after which follows an account of the entire removal of the glory of the Lord from the city of Jerusalem, Eze 11:22; and the prophet being, in vision, brought again to Chaldea, reports the whole he had seen to them of the captivity, Eze 11:24.

And I will give them one heart,.... In opposition to a divided heart, Hos 10:2; divided between the true God and idols, wavering and halting between two opinions, sometimes serving God, and sometimes Baal; a heart to pursue one way of worship, and to serve the Lord with one shoulder or consent, Jer 32:40; a heart sincere to God and man, in opposition to a double or hypocritical one, Psa 12:2; a heart single to the honour and glory of God, and firmly attached to his word and worship: also concord, harmony, an unity of affections to one another, so as to be of one heart and one soul, as the first Christians were, who were Jews, Act 4:32; and an unity of judgment, an oneness of principle and practice, as there ought to be, Co1 1:10; and all this is the gift of God, and flows from his grace and favour. The Septuagint and Arabic versions render it, "another heart"; different from what they had before; and I will put a new spirit within you; meaning either the Holy Spirit of God, the author of, regeneration and renovation: this is represented by the ancient Jews (p) as the same with the Spirit of the Messiah that moved upon the face of the waters, Gen 1:2; or the spirit of man, the seat of this renewing work; or rather the work itself, called "a new man", "a new creature", Eph 4:24; and this is a new frame and disposition of mind, in which are new principles of light and life, grace and holiness; a new understanding of themselves and state, of God and of Christ, of divine things and Gospel truths; new affections for God, and all that is good; new desires after grace and righteousness, after God and communion with him, after his word and ordinances, and conformity to Christ; new purposes and resolutions to serve the Lord, and glorify him; new delights and joys, and in short all things become new. Instead of "within you", the Septuagint, and all the Oriental versions, read, "in them"; and to this the Targum agrees; and I will take the stony heart out of their flesh; a heart hardened by sin, and confirmed in it; destitute of spiritual life, senseless and stupid as to spiritual things; stubborn and inflexible, on which no impressions are made by corrections, admonitions, and instructions of superiors; and so an impenitent one: this God only can remove; men cannot soften their own hearts; nor can ministers work upon them; nor will judgments themselves bring men to repentance: it is the work of God only; who does it by his word, with which he breaks the rock in pieces; by the discoveries of his love, with which he melts the heart that is harder than the nether millstone; by giving repentance to them, by working faith in them, to look to a crucified Christ and mourn, and all this by "his" Spirit: this is said to be taken "out of their flesh"; not their body, but their nature corrupted by sin, Joh 3:6; which shows that this hardness is natural to men, and rooted in them, and that it requires omnipotence to remove it; and will give them an heart of flesh; a sensible and penitent one; a soft and tender one; a sanctified and spiritual one; one flexible and obsequious to the will of God; on which impressions are made; on which the laws of God are written; into which the doctrines of the Gospel are transcribed, Christ is formed, and the fear of God is implanted, with every other grace, all which are the gifts of God, and owing to his efficacious grace. The Targum of the whole is, "and I will give them a fearing heart, and a spirit of fear I will put in their bowels (or in the midst of them); and I will break the heart of wickedness, which is as hard as a stone, out of their flesh, and I will give them a heart fearing before me to do my will.'' (p) Zokar in Gen. fol. 107. 3.

Behold, therefore, we have been refashioned, as again He says in another prophet, "Behold, saith the Lord, I will take away from these, that is, from those whom the Spirit of the Lord foresaw, their stony hearts, and I will put hearts of flesh within them," because He was to be manifested in flesh, and to sojourn among us.

This might lead one to suppose that it was God who gave the power to walk in his commandments and to keep his judgments, if it was he who removed the stony heart, which hindered them from keeping the commandments, and who implanted in them the better and more sensitive one, which is here called a heart of flesh.

Now this is what is said by those who wish to prove by the authority of Scripture that nothing lies within our own power. We shall reply to them that these words must not be understood in that sense but as follows. It is as if an uneducated and uninstructed person becoming conscious of the disgrace of his condition, whether by being stirred at the exhortation of another or by a desire to rival those who are wise, should entrust himself to one by whom he is confident that he can be carefully trained and competently instructed. If then he, who had formerly hardened himself in ignorance, entrusts himself, as we have said, with full purpose of mind to a master and promises to obey him in everything, the master, on seeing clearly his purpose and determination, will on his part undertake to take away from him his lack of education and to implant in him education, not promising, however, to do this if the disciple withholds his assent and co-operation but only if he offers and pledges himself to entire obedience.

When you have entered and taken away all the idols that caused offences to God, I will give you one heart, to fear and serve the Lord, so that you stop serving any kind of idols, even if they are different from the ones you had; and I will put a new spirit in your innermost being.

(Verse 17 and following) Therefore, speak and say, 'Thus says the Lord God: I will gather you from the peoples and assemble you from the countries where you have been scattered, and I will give you the land of Israel. And they shall go there and remove all offenses and all abominations from it. And I will give them one heart (or I will give them a new heart) and put a new spirit within them; I will remove the heart of stone from their flesh and give them a heart of flesh, so that they may walk in my statutes and keep my ordinances and do them; then they shall be my people, and I will be their God.' But as for those whose heart follows their detestable things and abominations, I will bring their way upon their own heads," declares the Lord God. This is a divine message to those who were captive in the land of Babylon, to the brothers of the prophet Ezekiel, and to the near ones to whom the inhabitants of Jerusalem (or Israel) said: 'You have gone far from the Lord, the land has been given to us as a possession.' But these are the words that follow: 'I will gather you from the peoples and give you the land of Israel.' And when you have entered, you shall remove all idols, because of which you have offended God, and I will give you a unified heart of fear and servitude to God, so that you may not serve diverse idols, or any other than what you had before. And I will give a new spirit in your midst, according to what is written: Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me (Psalm 51:12). And I will remove from you a heart of stone, that is, a hard heart, according to what Stephen, the first martyr in Christ, spoke: Stiff-necked and uncircumcised in heart (Acts 7:51). And the heart of Pharaoh was hardened, and he would not let the people of Israel go (Exod. VII). And I will give them a heart of flesh, a soft and tender heart, that they may receive the commandments of God, so that they may be written on the tablets of their carnal hearts. Therefore, a soft heart is given and a hard heart is taken away, so that they may walk in my precepts, keep my judgments, and be a people of God. And the Lord, who was previously an adversary, shall be their God. But those who do not correct their previous sins with repentance, but follow after their abominations, I will repay them according to what they deserve, so that their ways may be upon their heads. These things are believed by many to have happened under Zerubbabel, the son of Salathiel, and under Jesus, the son of Josedec, the high priest, and under Ezra and Nehemiah, to the tribe of Judah, and to those who returned with them. The inhabitants of Jerusalem, who were taken captive under King Zedekiah of Judah, or who fled with Jeremiah to Egypt, are believed to have been dispersed into all lands and not to have returned to the city of Jerusalem. But the full conversion of those who were captive and the remnant of Israel is understood in Christ, when the remnant was saved, and three thousand believed in one day, and again five thousand (Acts 2); and others, of whom James speaks to the apostle Paul: Do you see, brother, how many thousands of Jews have believed? hi, all the imitators of the Law are. But even the proud daily inhabitants of the city of Jerusalem, whose hearts walk after their stumbling blocks and abominations, deserve the offense of God, but those who were outside, with their stony heart removed and a very soft heart accepted, return to the Church through repentance, and they walk in the precepts of the Lord and keep His judgments, and they become the people of the Lord, and the Lord, whom they formerly offended, becomes their God.

For by the heart of flesh and the fleshy tables is not meant a carnal understanding: but as flesh feels, whereas a stone cannot, the insensibility of stone signifies an unintelligent heart, and the sensibility of flesh signifies an intelligent heart.

If God is not able to remove from the human heart even its obstinacy and hardness, he would not say, through the prophet, “I will take from them their heart of stone and will give them a heart of flesh.” … Now can we possibly, without extreme absurdity, maintain that there previously existed in any person the good merit of a good will, to entitle him to the removal of his stony heart, when all the while this very heart of stone signifies nothing else than a will of the hardest kind and such as is absolutely inflexible against God?

Those and other divine testimonies, which it would take too long to enumerate, show that God by his grace takes away the stony heart from unbelievers and forestalls merit in people of good will in such a way that their will is prepared by prevenient grace, but not that grace is given through prevenient merit of the will. This is shown both by thanksgiving and by prayer: prayer for unbelievers; thanksgiving for believers. Prayer is to be made to him that he may do what we ask; thanksgiving is to be offered when he has done it.

Flesh is not mentioned in this passage in order to signify carnal desire but rather in the way in which the prophet says that a heart of stone is taken away from the people and a heart of flesh is given them.

This grace, which from divine generosity is bestowed secretly in human hearts, is rejected by no one, no matter how hard-hearted he may be. For it is given so that hardness of the heart may first be taken away. Therefore, when the Father is heard within and teaches, so that one may come to the Son, he takes away the heart of stone and bestows a heart of flesh, as he promised by the word of the prophet. For it is thus that he makes them children of the promise and vessels of mercy that he has prepared for glory.

He calls it a new heart, as a force in the soul for honorable things. When they are disposed to contrary things, they refer to a change toward better things as a new spirit. Just as he spoke of another heart and did not mean a change in nature, but a disposition towards better things, so this is shared through a new spirit.

Quite obviously all this teaches us that the first good stirring of the will in us comes under the Lord’s inspiration. He brings us along the road to salvation, either himself or by way of the exhortation of some person or through necessity. And our virtues are perfected also as a gift from him. Our task is, whether laxly or zealously, to play a role that corresponds to his grace, and our reward or our punishment will depend on whether we strove or neglected to be at one, attentive and obedient, with the kindly dispensation of his providence toward us.

In all these Scriptures there is a declaration of the grace of God and the freedom of our will, because even if by our own volition we can be led to the quest of virtue, we always stand in need of the help of the Lord.

Truly great and mighty is the power of God’s word. For the word of God has changed the “offspring of vipers” into children of God. So let us constantly sow it within the hard soil of our heart, waiting for [the word] to soften [our heart] so that the wheat ear of life may sprout up in it. For the word of God is at the same time the seed and the water; and even though we have a “heart like stone,” it will be softened and split up by the water of the Spirit, so that it can bring forth holy fruit that is pleasing to God.Therefore let no one neglect meditation on the divine words or the labor of reading the appointed measure. As our honored teacher said, from such meditation the soul acquires great benefit and finds salvation.

This chapter denounces the judgments of God against those wicked persons who remained in Jerusalem and made a mock of the types and predictions of the prophets, Eze 11:1-13; compare Eze 11:3 with Jer 1:13. God promises to favour those who were gone into captivity, and intimates their restoration from the Babylonish yoke, Eze 11:14-21. Then the shechinah, or symbol of the Divine Presence, is represented forsaking the city, as in the foregoing chapter it did the temple, Eze 11:22, Eze 11:23; and the prophet returns in vision to the place from which he set out, (Eze 8:1. etc.), in order to communicate his instructions to his brethren of the captivity, Eze 11:24, Eze 11:25.

And I will give them one heart - A whole system of renewed affections. And I will put a new spirit within you - To direct and influence these new affections. And I will take the stony heart out of their flesh - That which would not receive the impressions of my Spirit. And will give them a heart of flesh - One that is capable of receiving and retaining these impressions.

PROPHECY OF THE DESTRUCTION OF THE CORRUPT "PRINCES OF THE PEOPLE;" PELATIAH DIES; PROMISE OF GRACE TO THE BELIEVING REMNANT; DEPARTURE OF THE GLORY OF GOD FROM THE CITY; EZEKIEL'S RETURN TO THE CAPTIVES. (Eze. 11:1-25) east gate--to which the glory of God had moved itself (Eze 10:19), the chief entrance of the sanctuary; the portico or porch of Solomon. The Spirit moves the prophet thither, to witness, in the presence of the divine glory, a new scene of destruction. five and twenty men--The same as the twenty-five (that is, twenty-four heads of courses, and the high priest) sun-worshippers seen in Eze 8:16. The leading priests were usually called "princes of the sanctuary" (Isa 43:28) and "chiefs of the priests" (Ch2 36:14); but here two of them are called "princes of the people," with irony, as using their priestly influence to be ringleaders of the people in sin (Eze 11:2). Already the wrath of God had visited the people represented by the elders (Eze 9:6); also the glory of the Lord had left its place in the holy of holies, and, like the cherubim and flaming sword in Eden, had occupied the gate into the deserted sanctuary. The judgment on the representatives of the priesthood naturally follows here, just as the sin of the priests had followed in the description (Eze 8:12, Eze 8:16) after the sin of the elders. Jaazaniah--signifying "God hears." son of Azur--different from Jaazaniah the son of Shaphan (Eze 8:11). Azur means "help." He and Pelatiah ("God delivers"), son of Benaiah ("God builds"), are singled out as Jaazaniah, son of Shaphan, in the case of the seventy elders (Eze 8:11-12), because their names ought to have reminded them that "God" would have "heard" had they sought His "help" to "deliver" and "build" them up. But, neglecting this, they incurred the heavier judgment by the very relation in which they stood to God [FAIRBAIRN].

I will give them--lest they should claim to themselves the praise given them in Eze 11:18, God declares it is to be the free gift of His Spirit. one heart--not singleness, that is, uprightness, but oneness of heart in all, unanimously seeking Him in contrast to their state at that time, when only single scattered individuals sought God (Jer 32:39; Zep 3:9) [HENGSTENBERG]. Or, "content with one God," not distracted with "the many detestable things" (Eze 11:18; Kg1 18:21; Hos 10:2) [CALVIN]. new spirit-- (Psa 51:10; Jer 31:33). Realized fully in the "new creature" of the New Testament (Co2 5:17); having new motives, new rules, new aims. stony heart--like "adamant" (Zac 7:12); the natural heart of every man. heart of flesh--impressible to what is good, tender.