Puritáni 3
Introduction
The last news we had of Haman left him in his cups, Est 3:15. Our last news of queen Esther left her in tears, fasting and praying. Now this chapter brings in, I. Esther in her joys, smiled upon by the king and honoured with his company at her banquet of wine (Est 5:1-8). II. Haman upon the fret, because he had not Mordecai's cap and knee, and with great indignation setting up a gallows for him (Est 5:9-14). Thus those that sow in tears shall reap in joy, but the triumphing of the wicked is short.
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
INTRODUCTION TO ESTHER 5
This chapter gives an account of Esther's going in to the king, and of his holding out the golden sceptre to her, on which she invited him and Haman to a banquet of wine that day, and to another the next day, Est 5:1, which highly delighted Haman; and he went to his house and family with great joy, and yet chagrined at Mordecai's not bowing to him; wherefore, at the advice of his wife and friends, he erected a gallows to hang him upon, proposing to get a grant for it from the king the next day, Est 5:9.
Přeložit pomocí Googlu
And Esther answered, if it seem good unto the king,.... She humbly submits it to his pleasure, suggesting it would be exceeding grateful to her, could it be granted:
let the king and Haman come this day unto the banquet that I have prepared for him; for the king; and supposing it would be acceptable to him, and the rather engage him to come to it, she invited his favourite; and chiefly, that she might have an opportunity of accusing him before the king to his face, and when alone.
Přeložit pomocí Googlu
Středověk 2
Commentary on Esther
And yet once she is allowed to choose her request, she invites him to the feast she has prepared for him; though this can best be understood as that complete and perfect devotion to her faith upon which the observer and arbiter of all the ages nourishes himself within. Of course, the Church invites to this refreshment, i.e. to this communion of vigorous faith, not only her friends but even her enemies and persecutors, namely pagans, Jews and heretics, so that—leaving behind the isolation of complete error—they may rejoice in the common good in the single home of catholic belief.
Přeložit pomocí Googlu
EXPLANATION ON THE BOOK OF ESTHER 8
But she, after choosing her petition, invited him to the banquet that she had prepared. This cannot be better interpreted than as the full and perfect devotion of her faith of which the supervisor and arbiter of all things himself nourishes in her. To that magnificent repast, that is, to the communion of wholesome faith, the church invites not only her friends but also her enemies and persecutors, namely the pagans, the Jews, and the heretics so that, after abandoning the wrong path of error, they may rejoice in the one house of universal confession for the common good.
Přeložit pomocí Googlu
Moderní 5
Introduction
Esther presents herself before the king, and finds favor in his sight, Est 5:1, Est 5:2. He asks what her request is, and promises to grant it, Est 5:3. She invites him and Haman to a banquet, which they accept, Est 5:4, Est 5:5. He then desires to know her request; and she promises to make it known on the morrow, if they will again come to her banquet, Est 5:6-8. Haman, though overjoyed at the manner in which he was received by the queen, is indignant at the indifference with which he is treated by Mordecai, Est 5:9. He goes home, and complains of this conduct to his friends, and his wife Zeresh, Est 5:10-13. They counsel him to make a gallows of fifty cubits high, and to request the king that Mordecai may be hanged on it, which they take for granted the king will not refuse; and the gallows is made accordingly, Est 5:14.
Přeložit pomocí Googlu
Let the king and Haman come this day unto the banquet - It was necessary to invite Haman to prevent his suspicion, and that he might not take any hasty step which might have prevented the execution of the great design.
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
ESTHER INVITES THE KING AND HAMAN TO A BANQUET. (Est 5:1-14)
Esther put on her royal apparel--It was not only natural, but, on such occasions, highly proper and expedient, that the queen should decorate herself in a style becoming her exalted station. On ordinary occasions she might reasonably set off her charms to as much advantage as possible; but, on the present occasion, as she was desirous to secure the favor of one who sustained the twofold character of her husband and her sovereign, public as well as private considerations--a regard to her personal safety, no less than the preservation of her doomed countrymen--urged upon her the propriety of using every legitimate means of recommending herself to the favorable notice of Ahasuerus.
the king sat upon his royal throne in the royal house, over against the gate of the house--The palace of this Persian king seems to have been built, like many more of the same quality and description, with an advanced cloister, over against the gate, made in the fashion of a large penthouse, supported only by one or two contiguous pillars in the front, or else in the center. In such open structures as these, in the midst of their guards and counsellors, are the bashaws, kadis, and other great officers, accustomed to distribute justice, and transact the public affairs of the provinces [SHAW, Travels]. In such a situation the Persian king was seated. The seat he occupied was not a throne, according to our ideas of one, but simply a chair, and so high that it required a footstool. It was made of gold, or, at least, inlaid with that metal, and covered with splendid tapestry, and no one save the king might sit down on it under pain of death. It is often found pictured on the Persepolitan monuments, and always of the same fashion.
Přeložit pomocí Googlu
let the king and Haman come this day unto the banquet that I have prepared for him--There was great address in this procedure of Esther's; for, by showing such high respect to the king's favorite, she would the better insinuate herself into the royal affections; and gain a more suitable opportunity of making known her request.
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
Esther's Gracious Reception by the King. Haman's Rage against Mordochai - Est 5:1-14
On the third day Esther betook herself in her royal apparel to the inner court of the palace, and was so kindly received by the king, that he promised to grant her any petition she might make; whereupon she requested the king to come with Haman that day to a banquet which she had prepared (Est 5:1-8). On returning from this banquet, Haman saw Mordochai in the king's gate, and when the latter did not bow before him, was so enraged, that, upon the advice of his wife and friends, he resolved to induce the king to permit the execution of Mordochai on the following day (Est 5:9-14).
Přeložit pomocí Googlu