{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ephesians 6:20 Komentář

13 historických hlasů

Jak Církev četla Ephesians 6:20 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.
BLIVRE (2018) · pt-br
pelo qual sou embaixador acorrentado; para que dele eu possa falar com ousadia, como devo falar. Lit. em correntes
ARC (1995) · pt-br
pelo qual sou embaixador em cadeias, para que nele eu tenha coragem para falar como devo falar.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter, I. The apostle proceeds in the exhortation to relative duties which he began in the former, particularly he insists on the duties of children and parents, and of servants and masters (Eph 6:1-9). II. He exhorts and directs Christians how to behave themselves in the spiritual warfare with the enemies of their souls; and to the exercise of several Christian graces, which he proposes to them as so many pieces of spiritual armour, to preserve and defend them in the conflict (Eph 6:10-18). III. We have here the conclusion of the epistle, in which he takes his leave of them, recommending himself to the prayers of the believing Ephesians, and praying for them (Eph 6:19-24).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EPHESIANS 6 In this chapter the apostle goes on with his exhortations to relative and domestic duties, and considers those of children and parents, and of servants and masters; and next he exhorts the saints in general to constancy and perseverance in the exercise of grace, and the performance of duty in the strength of Christ, and with the use of the armour of God described by him; entreats them to pray for him; gives the reasons of sending Tychicus, who brought them this epistle, and closes it with his apostolical salutation. He begins with the duties of children to their parents, which are submission and obedience to them, honour, fear, and reverence of them; the arguments engaging thereunto are taken from the light of nature and reason, from the command of God, and the promise annexed to it, Eph 6:1. Then follow the duties of fathers to their children, who are exhorted not to use them with too much rigour, and so provoke them to wrath, but to bring them up in a religious manner, that they may serve the Lord, Eph 6:4. Next he observes the duties of servants to their masters, which are subjection and obedience, which should be done with reverence of them, with simplicity of heart, as unto Christ, not with eyeservice, as menpleasers, but with the heart, and with good will, as doing the will of God, and as if it was to the Lord, and not men; to which they are encouraged by a promise of reward which is given without respect to bond or free, Eph 6:5. And masters, they are exhorted to do what is right and just to their servants, and not terrify them with menaces; to which they are moved by the consideration of their having a master in heaven, who is no respecter of persons, Eph 6:9. From hence the apostle passes to a general exhortation to the saints to behave with firmness and constancy of mind, though they had many enemies, and these mighty and powerful, and more than a match for them; relying on the power and strength of Christ, and making use of the whole armour of God, which he advises them to take, that they might stand and withstand in the worst of times, Eph 6:10, the several parts of which he enumerates, as the girdle of truth, the breastplate of righteousness, the shoes of the Gospel of peace, the shield of faith, whereby the fiery darts of Satan are quenched, the helmet of salvation, the sword of the Spirit the word of God, and spiritual prayer of every sort for all saints, attended with watching and perseverance, Eph 6:14, which last part of the spiritual armour being mentioned, leads on the apostle to entreat the Ephesians to pray for him, that he might freely and boldly preach the Gospel; which he commends from the mysterious nature and subject of it, from his character as an ambassador for it, or for Christ, the sum and substance of it, and from his being in bonds for it; which showed how great an esteem he had of it, and how heartily concerned he was to preach it without fear, Eph 6:19. And then adds, that the reasons of his sending Tychicus, whom he describes by his relation to him as a brother, and his affection for him, and by his office as a minister, and his faithfulness in it, were, that they might be acquainted with his circumstances, in what state and condition he was, both with respect to things temporal and spiritual, and that their hearts might be comforted by him, Eph 6:21. And the epistle is concluded with the apostle's salutation; and the persons saluted are the brethren of this church, and all that love Christ Jesus sincerely; and the blessings wished for are peace, love, with faith and grace; the persons from whom they are desired are God the Father, and the Lord Jesus Christ, Eph 6:23.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For which I am an ambassador in bonds,.... The character the apostle bore was that of an ambassador; and he was an ambassador from and for Christ, in his room and stead; he represented him, he was sent by him, and entrusted by him with the Gospel; he gave him it, and a commission to preach it, and furnished him with qualifications for it; such as knowledge and faithfulness wisdom and prudence, courage and greatness of mind; and made his embassy successful: and he was chiefly an ambassador to the Gentiles, which showed great condescension in Christ to send him to them, and base ingratitude in the despisers and rejecters of the Gospel, for which he was an ambassador; for the embassy Christ's ministers are sent on, is the embassy of the Gospel of peace: their business is to declare that men by nature are enemies to God; that peace is made by the blood of Christ for such; by which means they are made useful to conciliate the minds of men to God's way of salvation and to bring them to submit to his government and laws: and when he adds, "in bonds", or "in a chain", he means, that he was in such circumstances, not for any crime, but for the Gospel, for which he was an ambassador; and therefore was not ashamed of his bonds, or chain, but rather gloried in them; and he makes mention of them to engage persons to a regard to him as an ambassador, and to his embassy; for an ambassador, especially an ambassador of Christ, that comes with his Gospel, and more especially that is suffering for it, ought to be received, heard, and honoured. That therein I may speak boldly as I ought to speak; that is, the apostle beseeches the saints to pray for him, that since he was an ambassador for the Gospel, and in bonds, that he might speak in it, or rather of it boldly and freely; that he might have both liberty from his bonds, and liberty in his soul, and freedom of speech; and that he might use boldness in delivering his message, as became an ambassador of Jesus Christ.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 4

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Ephesians 8
Nothing can be more blessed than that soul. In what does he glory? In bonds, in afflictions, in chains, in scars; "I bear branded on my body," saith he, "the marks of Jesus," as though they were some great trophy. And again, "For because of the hope of Israel," saith he, "I am bound with this chain." And again, "For which I am an ambassador in chains." What is this? Art thou not ashamed, art thou not afraid going about the world as a prisoner? Dost thou not fear lest any one should charge thy God with weakness? lest any one should on this account refuse to come near thee and to join the fold? No, saith he, not such are my bonds. They can shine brightly even in kings' palaces. "So that my bonds," saith he, "became manifest in Christ, throughout the whole praetorian guard: and most of the brethren in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear." Behold ye a force in bonds stronger than the raising of the dead. They beheld me bound, and they are the more courageous. For where bonds are, there of necessity is something great also. Where affliction is, there verily is salvation also, there verily is solace, there verily are great achievements. For when the devil kicks, then is he, doubtless, hit. When he binds God's servants, then most of all does the word gain ground.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Ephesians 24
"For which I am an ambassador in chains, that in it I may speak boldly, as I ought to speak"; that is, that I may answer with confidence, with courage, with great prudence.
Přeložit pomocí Googlu
Ambrosiaster · 366 Excerpts (Historical Christian Faith …
EPISTLE TO THE EPHESIANS 6.20.3
This prayer God hears gladly. The apostle is being despised. God’s own mission is under challenge. So God will certainly not withhold his gifts from one who is upholding God’s own cause. Custom and law forbid the infliction of harm on human ambassadors. So would it not be presumptuous and rash to bring on the ambassadors of God not only harm but death?
Přeložit pomocí Googlu
Gaius Marius Victorinus · 370 Excerpts (Historical Christian Faith …
EPISTLE TO THE EPHESIANS 2.6.20
Boldly means “so that I may not fail to accomplish it fully and that my chains may not so work on my mind as to prevent my accomplishing it, the task of expounding the mystery, as I ought.”
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ephesians
That is, so that I might, as is fitting, defend myself as a preacher of the faith, with boldness and courage and great prudence. But to whom are you fulfilling your embassy? To people, in order to reconcile them with God; but they have bound me, although by law ambassadors should not be subjected to any violence. So, although chains have been placed on me to restrain my boldness, your prayer will open my mouth, so that I may dare to speak all that the one who entrusted me with the embassy has commanded me. Do you see? The sword is boldness in the preaching of the word of God, which Paul wished to speak in the opening of his mouth.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ephesians
And for what, Paul? He answers, that I may with confidence make known the mystery of the gospel, for which I am an ambassador in a chain. This is his second petition. For it is not only necessary for a preacher that the word or knowledge be given him when he talks, but also that he preach the word given him boldly and with assurance. This is what he means by with confidence. This is how the Apostles preached, "they spoke the word of God with confidence" (Ac. 4:31). The Apostle praises the duty of preaching for its prominence and grandeur. Thus he says the mystery of the gospel. Then he discloses how he willingly undergoes suffering and ignominy for it, for which I am an ambassador in a chain. These two are linked together in Colossians 4 (3): "That God may open unto us a door of speech to speak the mystery of Christ, for which also I am bound." And because "a parable coming out of a fool's mouth shall be rejected; for he doth not speak it in due season" (Sirach 20:22). The Apostle does not merely ask that the word or knowledge of preaching be given him. He also prays for the grace of speaking with confidence so that he would not stop what he began on account of the chains by which he was bound; that he might fulfill confidently and faithfully the duty entrusted to him and begun by him. In the third place, he asks that the appropriate time and manner be granted him because there is "a time to keep silence, and a time to speak" (Eccl. 3:7). Therefore he asks that therein I may be bold to speak according as I ought. Certainly among all people it is one's manner and quality [of speaking] which makes it acceptable. The Apostle also asked for this in Colossians 4 (4): "That I may make it manifest as I ought to speak." As Proverbs 15 (23) expresses it: "A word in due time is best."
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Children should obey their parents, that they may live long and be happy, Eph 6:1-3. Parents should be tender towards their children, Eph 6:4. Servants should show all obedience and fidelity to their masters, Eph 6:5-8. And masters should treat their servants with humanity, Eph 6:9. All should be strong in the Lord, and be armed with his armor, because of their wily, powerful, and numerous foes, Eph 6:10-13. The different parts of the Christian armor enumerated, Eph 6:14-17. The necessity of all kinds of prayer and watchfulness, Eph 6:18-20. Tychicus is commissioned to inform the Ephesians of the apostle's affairs, Eph 6:21, Eph 6:22. The apostolic benediction and farewell, Eph 6:23, Eph 6:24.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
An ambassador in bonds - An ambassador being the representative of his king, his person was in all civilized countries held sacred. Contrary to the rights of nations, this ambassador of the King of heaven was put in chains! He had however the opportunity of defending himself, and of vindicating the honor of his Master. See above. As I ought to speak - As becomes the dignity and the importance of the subject.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
MUTUAL DUTIES OF PARENTS AND CHILDREN: MASTERS AND SERVANTS: OUR LIFE A WARFARE: THE SPIRITUAL ARMOUR NEEDED AGAINST SPIRITUAL FOES. CONCLUSION. (Eph. 6:1-24) obey--stronger than the expression as to wives, "submitting," or "being subject" (Eph 5:21). Obedience is more unreasoning and implicit; submission is the willing subjection of an inferior in point of order to one who has a right to command. in the Lord--Both parents and children being Christians "in the Lord," expresses the element in which the obedience is to take place, and the motive to obedience. In Col 3:20, it is, "Children, obey your parents in all things." This clause, "in the Lord," would suggest the due limitation of the obedience required (Act 5:29; compare on the other hand, the abuse, Mar 7:11-13). right--Even by natural law we should render obedience to them from whom we have derived life.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
For--Greek, as in Eph 6:19, "On behalf of which." an ambassador in bonds--a paradox. Ambassadors were held inviolable by the law of nations, and could not, without outrage to every sacred right, be put in chains. Yet Christ's "ambassador is in a chain!" The Greek is singular. The Romans used to bind a prisoner to a soldier by a single chain, in a kind of free custody. So Act 28:16, Act 28:20, "I am bound with this chain." The term, "bonds" (plural), on the other hand, is used when the prisoner's hands or feet were bound together (Act 26:29); compare Act 12:6, where the plural marks the distinction. The singular is only used of the particular kind of custody described above; an undesigned coincidence [PALEY].
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy