{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 John 3:16 Komentář

17 historical voices

Jak Církev četla 1 John 3:16 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
BLIVRE (2018) · pt-br
Nisto conhecemos o amor: ele deu a sua vida por nós. E nós devemos dar as nossas vidas pelos irmãos.
ARC (1995) · pt-br
Nisto conhecemos o amor: que Cristo deu a sua vida por nós; e nós devemos dar a vida pelos irmãos.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle here magnifies the love of God in our adoption (Jo1 3:1, Jo1 3:2). He thereupon argues for holiness (Jo1 3:3), and against sin (v. 4-19). He presses brotherly love (Jo1 3:11-18). How to assure our hearts before God (Jo1 3:19-22). The precept of faith (Jo1 3:23). And the good of obedience (Jo1 3:24).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 JOHN 3 In this chapter the apostle exhorts to a holy life and conversation in general, and to the exercise of brotherly love in particular. The former of these is urged from the consideration of the great blessing of adoption, which springs from the free love and favour of God, is unknown to the men of the world, and indeed, in the present state of things, does not appear to the saints themselves in all its fulness and advantages, as it will do in the future state, when the children of God will be like to Christ, and see him as he is; the hope of which should engage them to purity of life and conversation, Jo1 3:1, and this is further enforced from the nature of sin, which is a transgression of the law, Jo1 3:4, from the end of Christ's manifestation in the flesh, which was to take away sin, and who was without it, Jo1 3:5, from communion with Christ, expressed by abiding in him, seeing and knowing him, which such must be strangers to that live a sinful course of life, Jo1 3:6, from this, that only such that do righteousness are righteous persons, and these are righteous as Christ is, Jo1 3:7, and from a man's being of the devil, that is, of a vicious conversation, who was a sinner from the beginning, and whose works Christ was manifested in the flesh to destroy, Jo1 3:8, and from the nature of the new man, or that which is born of God, which is not to sin, nor can it, Jo1 3:9, and from the distinction there is between the children of God and the children of the devil, those not being of God who do not righteousness, nor love their brethren, Jo1 3:10, from hence the apostle passes to brotherly love, and excites and engages to that, from its being a message which had been heard from the beginning, Jo1 3:11, which is illustrated by its contrary in the instance of Cain, who by the instigation of Satan slew his brother, because his works were righteous, and his own were evil, Jo1 3:12, wherefore, it is no wonder that good men should be hated by the world, who, as Cain, are of the same wicked one, Jo1 3:13, brotherly love is further urged unto, from its being an evidence of passing from death to life, or of regeneration; whereas he that hates his brother openly continues in a state of death, is a murderer, and so has not eternal life abiding in him, Jo1 3:14, and from the great instance of Christ's love, in laying down his life for his people, the saints are incited to lay down their lives for one another; to such a pitch does the apostle carry brotherly love, Jo1 3:16, wherefore, he that is rich, and is uncompassionate to his brother in distress, cannot be thought to have the love of God dwelling in him, Jo1 3:17, hence he presses the exhortation to brotherly love, that it be not in profession only, but true, real, and cordial, Jo1 3:18, and that by observing the advantages of it, as that hereby men know they are of the truth, and can assure their hearts before God; and which is illustrated by the contrary, the condemnation of the heart, Jo1 3:19, the advantages of non-condemnation of the heart are confidence before God, and receiving whatsoever we ask of him; the reason of which is, because his commandments are kept, and things done which are pleasing to him, Jo1 3:21, the commandments are explained of faith in Christ, and love to one another, Jo1 3:23, and the happiness of them that do them is, that Christ dwells in them, and they in him, the evidence of which is, the Spirit that is given unto them, Jo1 3:24.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
But whoso hath this world's good,.... The possessions of this world, worldly substance, the temporal good things of it; for there are some things in it, which are honestly, pleasantly, and profitably good, when used lawfully, and not abused, otherwise they are to the owner's hurt: or "the living of this world"; that which the men of the world give up themselves to, are bent upon, and pursue after; or on which men live, and by which life is maintained, and preserved, and made comfortable in the present state of things; such as meat, drink, apparel, money, houses, lands, &c. The Ethiopic version renders it, "he that hath the government of this world"; as if it pointed at a person that is in some high office of worldly honour and profit, and is both great and rich; but the words are not to be restrained to such an one only, but refer to any man that has any share of the outward enjoyments of life; that has not only a competency for himself and family, but something to spare, and especially that has an affluence of worldly substance; but of him that has not, it is not required; for what a man distributes ought to be his own, and not another's, and in proportion to what he has, or according to his ability: and seeth his brother have need; meaning, not merely a brother in that strict and natural relation, or bond of consanguinity; though such an one in distress ought to be, in the first place, regarded, for no man should hide himself from, overlook and neglect his own flesh and blood; but any, and every man, "his neighbour", as the Ethiopic version reads, whom he ought to love as himself; and especially a brother in a spiritual relation, or one that is of the household of faith: if he has need; that is, is naked and destitute of daily food, has not the common supplies of life, and what nature requires; and also, whose circumstances are low and mean, though not reduced to the utmost extremity; and if he sees him in this distress with his own eyes, or if he knows it, hears of it, and is made acquainted with it, otherwise he cannot be blameworthy for not relieving him. And shutteth up his bowels of compassion from him; hardens his heart, turns away his eyes, and shuts his hand; has no tenderness in him for, nor sympathy with his distressed brother, nor gives him any succour: and this shows, that when relief is given, it should be not in a morose and churlish manner, with reflection and reproach, but with affection and pity; and where there is neither one nor the other, how dwelleth the love of God in him? neither the love with which God loves men; for if this was shed abroad in him, and had a place, and dwelt in him, and he was properly affected with it, it would warm his heart, and loosen his affections, and cause his bowels to move to his poor brother: nor the love with which God is loved; for if he does not love his brother whom he sees in distress, how should he love the invisible God? Jo1 4:20; nor that love which God requires of him, which is to love his neighbour as himself.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 9

Clement of Alexandria · 150 Excerpts (Historical Christian Faith …
From the Latin Translation of Cassiodorus
"For He Himself laid down His life for us;" that is, for those who believe; that is, for the apostles. If then He laid down His life for the apostles, he means His apostles themselves: us if he said, We, I say, the apostles, for whom He laid down His life, "ought to lay down our lives for the brethren;" for the salvation of their neighbours was the glory of the apostles.
Přeložit pomocí Googlu
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON FLIGHT IN TIME OF PERSECUTION 9.3
John tells us that we must be ready to lay down our lives for our friends. If that is true, how much more should we be ready to lay them down for Christ?
Přeložit pomocí Googlu
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
Scorpiace
John, in fact, exhorts us to lay down our lives even for our brethren, affirming that there is no fear in love: "For perfect love casteth out fear, since fear has punishment; and he who fears is not perfect in love.
Přeložit pomocí Googlu
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Flight in Persecution
And among these he notes the shield too, that ye may be able to quench the darts of the devil, when doubtless ye resist him, and sustain his assaults in their utmost force. Accordingly John also teaches that we must lay down our lives for the brethren; much more, then, we must do it for the Lord.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
TRACTATES ON THE GOSPEL OF JOHN 47.11
We have been given the privilege of being able to lay down our lives for our brothers. But are you prepared to die for Christ?
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Ten Homilies on 1 John 5
"In this know we love:" he means, perfection of love, that perfection which we have bidden you lay to heart: "In this know we love, that He laid down His life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren." Lo here, whence that came: "Peter, lovest thou me? Feed My sheep." For, that ye may know that He would have His sheep to be so fed by him, as that he should lay down his life for the sheep, straightway said He this to him: "When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not. This spake He," saith the evangelist, "Signifying by what death he should glorify God;" so that to whom He had said, "Feed my sheep," the same He might teach to lay down his life for His sheep.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Ten Homilies on 1 John 5
Whence beginneth charity, brethren? Attend a little: to what it is perfected, ye have heard; the very end of it, and the very measure of it is what the Lord hath put before us in the Gospel: "Greater love hath no man," saith He, "than that one lay down his life for his friends." Its perfection, therefore, He hath put before us in the Gospel, and here also it is its perfection that is put before us: but ye ask yourselves, and say to yourselves, When shall it be possible for us to have this charity? Do not too soon despair of thyself. Haply, it is born and is not yet perfect; nourish it, that it be not choked.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 John
By this we know love, because He laid down His life for us, and we also ought to lay down our lives for the brethren. But whoever has this world's goods and sees his brother in need, and shuts up his heart from him, how does the love of God abide in him? My little children, let us not love in word or in tongue, but in deed and in truth. However, having been freed from Cain and those who imitate him, who receive the same inheritance with him, John again turns to love, showing how many good things have come from it: and he says that love persuaded the Lord laid down His life for us, and that moved by this example that we also ought to lay down our lives for the brethren. And since this is rare and found among few, as if encouraging them, he begins to make an admonition of brotherly love from ordinary matters, in a way arranging his discourse: "What do I say about laying down our lives for our brothers?" when we see some not even providing the necessary support for their brothers; and I do not mean those who themselves lack the necessities of life, but those who are abundant in riches almost throughout the whole world. Therefore, let them be ashamed, for if they have shut their hearts to these least things, and have shown themselves unworthy and empty of God's love, what would they offer in greater matters, namely when it is necessary to die for their brothers? Then John adds another point to exhort those who have indeed received love in word, and would only profess it with their tongues, and he says: "let us not love in word or in tongue, but in deed and in truth."
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles
In this, we have known the love of God, etc. What kind of perfect love ought to be in us, we have learned from the example of the Lord's passion. For no one has greater love than this, that one lays down his life for his friends (John XV). Hence Paul also says: But God commends His love towards us, in that while we were yet sinners, Christ died for the ungodly (Romans V). Blessed Peter was admonished to have this love, when the Lord said: Peter, do you love me? Feed my sheep (John XXI); he responded that he loved Him, and immediately he heard: But when you grow old, you will stretch out your hands, and another will gird you, and carry you where you do not wish (Ibid.). This He said (says the evangelist) signifying by what death he would glorify God. For, to the one confessing love, He commended His sheep, teaching him to lay down his life for the same sheep as a testimony of perfect love. He, He said, laid down His life for us, and we ought to lay down our lives for our brothers. But perhaps someone says: And how can I have this love? Do not quickly despair of yourself, perhaps it is born, but not yet perfect. Nurture it, lest it be choked. And how, you ask, do I know that love is born in me which I should nurture? Listen to the following:
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 John
Having finished about Cain and about evil deeds similar to his deed, he again turns to love, and says that love inclined the Lord to lay down His soul for us, and that following His example we too must lay down our souls for the brethren. But since this is done rarely and by few, the apostle, as if shaming the faithful, beginning from something small, urges them toward brotherly love. He speaks as if to say: why speak of laying down one's soul for a brother, when we see that they do not supply their brethren with the necessities of life, and moreover not those poor in the means of life — of these I do not speak — but those possessing the wealth of an entire world? Therefore let them be ashamed! For if they closed their heart in this small matter and showed themselves unworthy of the love of God, then what would they show when something greater were required — to die for a brother? Then he continues further to rebuke those who limit love to word and reveal it only on the tongue. "Let us," he says, "love not in word or in tongue, but in deed and in truth."
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The extraordinary love of God towards mankind, and the effects of it, Jo1 3:1-3. Sin is the transgression of the law, and Christ was manifested to take away our sins, Jo1 3:4-6. The children of God are known by the holiness of their lives, the children of the devil by the sinfulness of theirs, Jo1 3:7-10. We should love one another, for he that hateth his brother is a murderer; as Christ laid down his life for us, so we should lay down our lives for the brethren, Jo1 3:11-16. Charity is a fruit of brotherly love; our love should be active, not professional merely, Jo1 3:17, Jo1 3:18. How we may know that we are of the truth, Jo1 3:19-21. They whose ways please God, have an answer to all their prayers, Jo1 3:22. The necessity of keeping the commandment of Christ, that he may dwell in us and we in him by his Spirit, Jo1 3:23, Jo1 3:24.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Hereby perceive we the love of God - This sixteenth verse of this third chapter of John's first epistle is, in the main, an exact counterpart of the sixteenth verse of the third chapter of St. John's gospel: God so loved the world, that he gave his only-begotten Son, etc. Here the apostle says, We perceive, εγνωκαμεν, we have known, the love of God, because he laid down his life for us. Of God is not in the text, but it is preserved in one MS., and in two or three of the versions; but though this does not establish its authenticity, yet του Θεου, of God, is necessarily understood, or του Χριστου, of Christ, as Erpen's Arabic has it; or αυτου εις ἡμας, his love to us, as is found in the Syriac. A higher proof than this of his love Christ could not have possibly given to the children of men. We ought to lay down our lives for the brethren - We should risk our life to save the lives of others; and we should be ready to lay down our lives to redeem their souls when this may appear to be a means of leading them to God.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
DISTINGUISHING MARKS OF THE CHILDREN OF GOD AND THE CHILDREN OF THE DEVIL. BROTHERLY LOVE THE ESSENCE OF TRUE RIGHTEOUSNESS. (1Jo. 3:1-24) Behold--calling attention, as to some wonderful exhibition, little as the world sees to admire. This verse is connected with the previous Jo1 2:29, thus: All our doing of righteousness is a mere sign that God, of His matchless love, has adopted us as children; it does not save us, but is a proof that we are saved of His grace. what manner of--of what surpassing excellence, how gracious on His part, how precious to us. love . . . bestowed--He does not say that God hath given us some gift, but love itself and the fountain of all honors, the heart itself, and that not for our works or efforts, but of His grace [LUTHER]. that--"what manner of love"; resulting in, proved by, our being, &c. The immediate effect aimed at in the bestowal of this love is, "that we should be called children of God." should be called--should have received the privilege of such a glorious title (though seeming so imaginary to the world), along with the glorious reality. With God to call is to make really to be. Who so great as God? What nearer relationship than that of sons? The oldest manuscripts add, "And we ARE SO" really. therefore--"on this account," because "we are (really) so." us--the children, like the Father. it knew him not--namely, the Father. "If they who regard not God, hold thee in any account, feel alarmed about thy state" [BENGEL]. Contrast Jo1 5:1. The world's whole course is one great act of non-recognition of God.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
What true love to the brethren is, illustrated by the love of Christ to us. Hereby--Greek, "Herein." the love of God--The words "of God" are not in the original. Translate, "We arrive at the knowledge of love"; we apprehend what true love is. he--Christ. and we--on our part, if absolutely needed for the glory of God, the good of the Church, or the salvation of a brother. lives--Christ alone laid down His one life for us all; we ought to lay down our lives severally for the lives of the brethren; if not actually, at least virtually, by giving our time, care, labors, prayers, substance: Non nobis, sed omnibus. Our life ought not to be dearer to us than God's own Son was to Him. The apostles and martyrs acted on this principle.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy