{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ephesians 1:22 Komentář

15 historických hlasů

Jak Církev četla Ephesians 1:22 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
BLIVRE (2018) · pt-br
Ele também sujeitou todas as coisas debaixo dos seus pés, e o constituiu por cabeça sobre todas as coisas para a Igreja,
ARC (1995) · pt-br
e sujeitou todas as coisas debaixo dos seus pés, e para ser cabeça sobre todas as coisas o deu à igreja,

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. The introduction to the whole epistle, which is much the same as in others (Eph 1:1, Eph 1:2). II. The apostle's thanksgivings and praises to God for his inestimable blessings bestowed on the believing Ephesians (Eph 1:3-14). III. His earnest prayers to God in their behalf (Eph 1:15-23). This great apostle was wont to abound in prayers and in thanksgivings to almighty God, which he generally so disposes and orders that at the same time they carry with them and convey the great and important doctrines of the Christian religion, and the most weighty instructions to all those who seriously peruse them.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
In this chapter are contained the inscription of the epistle, the salutation of the persons to whom it is written, the apostle's thanksgiving for blessings received by him, and them; in which the efficient, moving, procuring, and final causes of salvation are taken notice of, and the several parts and branches of it observed; and the whole is concluded with prayers for the Ephesians; in which mention is made of various things to the comfort of the saints, and to the glory of Christ. The inscription is in Eph 1:1, in which the author of the epistle puts his name, declares his office, and how he came into it; and describes the persons to whom he wrote it, by their religious characters, and the place of their abode. The salutation is in Eph 1:2, which is common to all his epistles: and in Eph 1:3, is the thanksgiving to God, as the God and Father of Christ, for spiritual blessings in Christ in general; and then he proceeds to particulars, and begins with election, which is represented as an act of God the Father, as of particular persons, as done in Christ, and from the foundation of the world, the end of which is perfect holiness and love, Eph 1:4, and which is further illustrated under the name of predestination; the blessing which that is an appointment to, is the adoption of children; the moving cause of it, is the good pleasure of the divine will; the instrumental cause, or means, is Christ Jesus; the end with God is for himself, Eph 1:5, and which, in the next verse, is explained of the glory of his grace; to which grace, acceptance with him in Christ is owing; and which is another spiritual blessing, or a branch of election and predestination, Eph 1:6. To which is added another, and that is redemption; the author of which is Christ; the price, or procuring and meritorious cause of it is his blood; a branch of which is forgiveness of sins; and the whole is according to the plenteous and free grace of God, Eph 1:7, the entire plan and scheme of which is the produce of abundant wisdom and prudence, Eph 1:8, and is no other than the mystery of the will of God revealed in the Gospel, according to his sovereign will and purpose, Eph 1:9, which lay hid within himself until the fulness of times, or the Gospel dispensation, in which Christ being sent, has gathered all together in himself, Eph 1:10, through whom the saints enjoy the inheritance they are adopted to in predestination, which is the effect of an unfrustrable purpose, and a wise counsel and will, Eph 1:11. The end of which is, that those predestinated, redeemed, and adopted ones, should be to the praise and glory of God, Eph 1:12, and who are described as such, who first trusted in Christ upon hearing the Gospel; and after they had believed in him, were sealed by the Holy Spirit, said to be the Spirit of promise, Eph 1:13, and who is also spoken of as the earnest and pledge of the saints' inheritance, and who will continue so until all the people of God are redeemed from the grave in the resurrection morn, which will also issue in the praise and glory of God, Eph 1:14, and now on account of all these blessings of predestination, adoption, redemption, calling, and the sealing of the Spirit; as also, because of their faith in Christ, and love to the saints, these believers were possessed of, the apostle gave thanks, and continued to give thanks to God in his prayers to him, Eph 1:15. The object of his prayers is described as the God of Christ, and Father of glory; the petitions to him are for an increase of knowledge of Christ from the Spirit, as a spirit of wisdom and revelation, Eph 1:17, and that they might have a clearer view of the nature of that glory they were called unto, and were hoping for, Eph 1:18, and observe the wonderful display of the power of God in their conversion and faith; which is illustrated by comparing it with that power which was shown in raising Christ from the dead, Eph 1:20, which leads the apostle to take notice of the exaltation of Christ at the right hand of God in heaven, consequent on his resurrection; where he is advanced above angels and men, and has all things in subjection to him for the good of his church, of which he is the head, and which is his body and fulness, Eph 1:21.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And hath put all things under his feet,.... These words are taken out of Psa 8:6. See Gill on Co1 15:27. And gave him to be the head over all things to the church; the Vulgate Latin version reads, "and gave him to be the head over every church", or "all the church"; the Ethiopic version, "the whole church"; which intends not barely professors of religion, or a family of faithful persons, or a particular congregation, in which sense the word is sometimes used; but the whole body of God's elect, the church, which is built on Christ the rock, for which he gave himself, and which is the general assembly and church of the firstborn, whose names are written in heaven: Christ is an head to this church; in what sense he is so; see Gill on Co1 11:3. And this headship of Christ is the gift of God; and it is an honourable gift to him, as Mediator; it is a glorifying of him, and a giving him in all things the pre-eminence; and it is a free grace gift to the church, and a very special, valuable, and excellent one, and of infinite benefit and advantage to it; and which is expressed in his being head "over all things" to it; to overrule all things for its good; to communicate all good things to it; and to perform all the good offices of an head for it: the Syriac version reads, "and him who is above all things, he gave to be the head to the church" even him who is God over all, blessed for evermore.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 6

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
EPISTLE TO THE EPHESIANS
The church is called the body of Christ. We inquire whether as the body is distinguished from the head so we should think of [the church] here as an organ of its Head. Or should we rather think of the head as an aspect of the body of a person, so the whole church of Christ is Christ’s body in that he ensouls it with his Godhead and fills it with his Spirit. Or perhaps it should be interpreted in another way. But even if the second is true, the more human part of it is by itself a subservient aspect of the whole body, while the divinity that gives life to the whole church is, as it were, the divine power that enlivens it.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Ephesians 3
"And He put all things in subjection under His feet." Not simply so set Him above them as to be honored above them, nor by way of comparison with them, but so that He should sit over them as His slaves. Amazing! Awful indeed are these things; every created power hath been made the slave of man by reason of God the Word dwelling in Him. For it is possible for a man to be above others, without having others in subjection, but only as preferred before them. But here it is not so. No, "He put all things in subjection under His feet." And not simply put them in subjection, but in the most abject subjection, that below which there can be none. Therefore he adds, "under His feet." "And gave Him to be Head over all things to the Church." Amazing again, whither hath He raised the Church? as though he were lifting it up by some engine, he hath raised it up to a vast height, and set it on yonder throne; for where the Head is, there is the body also. There is no interval to separate between the Head and the body; for were there a separation, then were it no longer a body, then were it no longer a head. "Over all things," he says. What is meant by "over all things?" He hath suffered neither Angel nor Archangel nor any other being to be above Him. But not only in this way hath He honored us, in exalting that which is of ourselves, but also in that He hath prepared the whole race in common to follow Him, to cling to Him, to accompany His train.
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ephesians 1:22-23
By his foreknowledge he is celebrating what is to come as though it were done already, as I explained above when he says “he has blessed us.” … Either this interpretation, or a better one might be: If we are to take account of what has gone before, we should take this to mean that even those things whose will is not subject to him serve him because of their natural condition. So demons, Gentiles and Jews all serve him. Even if they do not freely serve Christ nor are they put under his feet, yet, because they have been created by him for good, they are unwillingly subject to his power, even if they strive against him with the volition of their free judgment.
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ephesians 1:22-23
In the same way as a hand has many members subject to it, of which some are diseased and weak, so too our Lord Jesus Christ, being the head of the church, has as his members the whole congregation of the church, the saints and also the sinners. But the saints are in voluntary subjection to him, while the sinners are under compulsion.
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ephesians 1:22-23
Why “all things”? Why is it said that angels, thrones, dominions, powers and the other forces that were never opposed to God should be “put under his feet”? It seems obscure. But it could be said in reply that none is without sin. The “stars themselves are not clean in God’s sight,” and every creature dreads the advent of the Lord.… But another explanation refers the word all not to everything but only to those things that are in dispute. It is as if one says “all the citizens cried out,” not meaning that there was no one in the city who was silent but that what is said of the majority covers the minority also.
Přeložit pomocí Googlu
Ambrosiaster · 366 Excerpts (Historical Christian Faith …
EPISTLE TO THE EPHESIANS 1.23
He says that the Father has subjected all creation to the Son, so that he may be the head and Lord of all on account of being the one through whom he made all things. He “made all things subject to him” when he generated him before all things, that through him all that had not been might come into being.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ephesians
Lest from the words "having seated above" you conclude that He received only the first honor, he indicates that He also made Him lord over all. And He did not simply subject, but gave in complete subjection: "under His feet." O wonder! He seated the Church on that very same throne as well; because where the head is (i.e. Christ), there is the body also (i.e. the Church itself). The words "above all" indicate that He gave a head that is mighty, which is above all, above angels, above archangels.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ephesians
The Apostle has previously dealt with the exaltation of Christ both from the viewpoint of his passing over from death to life (1:20a), and from that of his exaltation to the highest glory (1:20b-21). Now he treats of the immense power of his exaltation. Concerning this he does two things: First, he discusses the power of Christ with respect to the whole of creation. Secondly, then his power in relation to the Church (1:22b-23). He affirms that, with respect to the whole of creation, Christ has universal power since God the Father hath subjected all things under his feet. The phrase under his feet can be taken in two ways. In one it is a figurative and symbolic way of saying that every creature is totally subject to the power of Christ. What we trample under foot is certainly subjected to us. Regarding this power the last chapter of Matthew (28:18) states: "All power is given to me in heaven and in earth." "For in subjecting all things to him, he left nothing not subjected to him" (Heb. 2:8). In another acceptation it is a metaphorical way of speaking. By the feet the lowest part of the body is understood, and by the head the highest. Although the humanity and divinity should not be thought of as parts of Christ, nonetheless the divinity is preeminent in Christ and may be understood as his head—"The head of Christ is God" (1 Cor. 11:3). The humanity is lower and may be taken as the feet—"Let us worship at his footstool" (Ps. 132:7). The meaning [of this passage] is then that the Father has not only subjected all of creation to Christ as he is God, to whom everything is subject from eternity, but also to his humanity. Notice how something may be subjected to Christ in two ways, some are so voluntarily and others involuntarily. Origen overlooked this distinction so that this saying of the Apostle occasioned an error on his part. He claimed that everything subjected to Christ, who is true salvation, must share in salvation. He concluded that the demons and damned will be saved at some time since they are subjected under Christ's feet. But this is contrary to the Lord's pronouncement: "Depart from me, you cursed, into everlasting fire, which was prepared for the devil and his angels"; and he concludes at the end of the chapter, "And these shall go into everlasting punishment" (Mt. 25:41, 46). It must be held, therefore, that he subjects everything under his feet. Some do so willingly, as to their Saviour. For example, the just who fulfill God's will in the present life, and are subjected to him that they may satisfy their desire and will, awaiting for what Proverbs 10 (24) says of the good: "To the just their desire shall be given." Others, however, are subjected to him unwillingly, as to their judge, that Christ may accomplish his own will in their regard. These are the wicked to whom those words in Luke 19 (27) are applicable: "But as for those my enemies, who would not have me reign over them, bring them here and kill them before me." Next (v. 22b), he deals with Christ's power with respect to the Church. In reference to this he makes three points: First, he sets down the relation of Christ to the Church. Secondly, the relation of the Church to Christ (1:23a). Thirdly, he explains this relationship (1:23b). Concerning the first, he says God the Father made him head over all the church, both of the Church militant, composed of men living in the present, and of the Church triumphant, made up of the men and angels in the fatherland. On account of certain general reasons, Christ is even the head of the angels—"who is the head of all principality and power" (Col. 2:10)—whereas Christ is spiritually the head of mankind for special reasons. For the head has a threefold relationship with the other members. First, it has a preeminent position; secondly, its powers are diffused [throughout the body] since all the senses in the members are derived from it; thirdly, it is of the same nature [as the other members]. Thus, Christ is head of the Angels in regard to preeminence and the diffusion [of his power]. Even in his humanity Christ surpasses the angels: "Being made so much better than the angels as he hath inherited a more excellent name than they" (Heb. 1:4). Moreover, even as man, Christ enlightens and influences them; Dionysius proves this from the words of Isaiah 63 (1): "Who is this that comes from Edom, with dyed garments from Bosra?," claiming that these words are those of the highest angels. The response which follows: "It is I, announcing justice mighty to save," he says are the words of Christ who immediately answers them. From this it should be understood that Christ not only illumines the lower but also the higher angels. With respect to a conformity of nature, Christ is not the head of the angels, "for surely he did not take angels to himself, but he took the line of Abraham" (Heb. 2:16). [By this relationship] he is head of men only. "You have wounded my heart, my sister," through nature, "and my spouse," through grace (Cant. 4:9).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The apostle's salutation to the Church, Eph 1:1, Eph 1:2. He blesses God for calling the Gentiles to the adoption of children by Jesus Christ, by whose sacrificial death both they and the Jews find redemption, Eph 1:3-7. He shows that it was through the great abundance of God's wisdom and goodness that the Gentiles were called into a state of salvation, and that they should receive the Holy Spirit as the earnest of their inheritance, Eph 1:8-15. He praises God for their conversion, and prays that they may be farther enlightened, that they may see the glory of Christ, and partake of the blessings procured by his passion and exaltation, Eph 1:16-23.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
And hath put all things under his feet - All beings and things are subject to him, whether they be thrones, dominions, principalities, or powers, Col 1:16-18; Col 2:10; for he, God the Father, has given him to be head - chief, and supreme, over all, to the Church, the Church having no ruler but Jesus Christ; others may be officers in his Church, but he alone is head and supreme.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
INSCRIPTION: ORIGIN OF THE CHURCH IN THE FATHER'S ETERNAL COUNSEL, AND THE SON'S BLOODSHEDDING: THE SEALING OF IT BY THE SPIRIT. THANKSGIVING AND PRAYER THAT THEY MAY FULLY KNOW GOD'S GRACIOUS POWER IN CHRIST TOWARDS THE SAINTS. (Eph. 1:1-23) by--rather, "through the will of God": called to the apostleship through that same "will" which originated the Church (Eph 1:5, Eph 1:9, Eph 1:11; compare Gal 1:4). which are at Ephesus--(See Introduction.) to the saints . . . and to the faithful--The same persons are referred to by both designations, as the Greek proves: "to those who are saints, and faithful in Christ Jesus." The sanctification by God is here put before man's faith. The twofold aspect of salvation is thus presented, God's grace in the first instance sanctifying us, (that is, setting us apart in His eternal purposes as holy unto Himself); and our faith, by God's gift, laying hold of salvation (Th2 2:13; Pe1 1:2).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
put . . . under--Greek, "put in subjection under" (Psa 8:6; Co1 15:27). gave . . . to the church--for her special advantage. The Greek order is emphatic: "HIM He gave as Head over all things to the Church." Had it been anyone save HIM, her Head, it would not have been the boon it is to the Church. But as He is Head over all things who is also her Head (and she the body), all things are hers (Co1 3:21-23). He is OVER ("far above") all things; in contrast to the words, "TO the Church," namely, for her advantage. The former are subject; the latter is joined with Him in His dominion over them. "Head" implies not only His dominion, but our union; therefore, while we look upon Him at the right hand of God, we see ourselves in heaven (Rev 3:21). For the Head and body are not severed by anything intervening, else the body would cease to be the body, and the Head cease to be the Head [PEARSON from CHRYSOSTOM].
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy