{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Deuteronomy 32:8 Komentář

10 historical voices

Jak Církev četla Deuteronomy 32:8 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
When the most High divided to the nations their inheritance, when he separated the sons of Adam, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel.
BLIVRE (2018) · pt-br
Quando o Altíssimo fez herdar às nações, Quando fez dividir os filhos dos homens, Estabeleceu os termos dos povos Segundo o número dos filhos de Israel.
ARC (1995) · pt-br
Quando o Altíssimo dava às nações a sua herança, quando separava os filhos dos homens, estabeleceu os termos dos povos conforme o número dos filhos de Israel.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. The song which Moses, by the appointment of God, delivered to the children of Israel, for a standing admonition to them, to take heed of forsaking God. This takes up most of the chapter, in which we have, 1. The preface (Deu 32:1, Deu 32:2). 2. A high character of God, and, in opposition to that, a bad character of the people of Israel (Deu 32:3-6). 3. A rehearsal of the great things God had done for them, and in opposition to that an account of their ill carriage towards him (Deu 32:7-18). 4. A prediction of the wasting destroying judgments which God would bring upon them for their sins, in which God is here justified by the many aggravations of their impieties (Deu 32:19-33). 5. A promise of the destruction of their enemies and oppressors at last, and the glorious deliverance of a remnant of Israel (Deu 32:36-43). II. The exhortation with which Moses delivered this song to them (Deu 32:41-47). III. The orders God gives to Moses to go up to Mount Nebo and die (Deu 32:48, etc.).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO DEUTERONOMY 32 This chapter contains the song mentioned and referred to in the former, the preface to it, Deu 32:1; the character of the divine and illustrious Person it chiefly respects, Deu 32:4; the ingratitude of the people of the Jews to him, who were a crooked and perverse generation, aggravated by his having bought, made, and established them, Deu 32:5; and which is further aggravated by various instances of divine goodness to them, first in providing and reserving a suitable country for them, at the time of the division of the earth to the sons of men, with the reason of it, Deu 32:7; then by what the Lord did for them in the wilderness, Deu 32:10; after that in the land of Canaan, where they enjoyed plenty of all good things, and in the possession of which they were, when the illustrious Person described appeared among them, Deu 32:13; and then the sin of ingratitude to him, before hinted at, is fully expressed, namely, lightly esteeming the rock of salvation, the Messiah, Deu 32:15; nor could they stop here, but proceed to more ungodliness, setting up other messiahs and saviours, which were an abomination to the Lord, Deu 32:16; continuing sacrifices when they should not, which were therefore reckoned no other than sacrifices to demons, and especially the setting up of their new idol, their own righteousness, was highly provoking; and by all this they clearly showed they had forgot the rock, the Saviour, Deu 32:17; wherefore, for the rejection of the Messiah and the, persecution of his followers, they would be abhorred of God, Deu 32:19; who would show his resentment by the rejection of them, by the calling of the Gentiles, and by bringing the nation of the Romans upon them, Deu 32:20; whereby utter ruin and destruction in all its shapes would be brought upon them, Deu 32:22; and, were it not for the insolence of their adversaries, would be entirely destroyed, being such a foolish and unwise people, which appears by not observing what the enemies of the Messiah themselves allow, that there is no rock like him, whom they despised, Deu 32:26; which enemies are described, and the vengeance reserved for them pointed out, Deu 32:32; and the song closed with promises of grace and mercy to the Lord's people, and wrath and ruin to his and their enemies, on which account all are called upon to rejoice in the latter day, Deu 32:36; and this song being delivered by Moses, the people of Israel are exhorted seriously to attend to it, it being of the utmost importance to them, Deu 32:44; and the chapter is concluded with a relation of Moses being ordered to go up to Mount Nebo and die, with the reason of it, Deu 32:48.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
When the Most High divided to the nations their inheritance,.... In the times of Noah and his sons, in the days of Peleg, who had his name (that is "Division") from thence, Gen 10:25; "the Most High" is a well known and proper, epithet of God; the dividing of the earth to the several nations of it, and giving to everyone their part and portion to possess and inherit, was the work of God; for though it was done by the sons of Noah, yet by the order, appointment, and direction of the Most High, who rules in heaven and in earth, Gen 10:32; men might not and did not take what they pleased, or seize on as much as they could, but each had their parcel allotted and portioned out to them, by the Lord himself; so the Targum of Jonathan."when by lot the Most High divided the world to the people that sprung from the sons of Noah:" when he separated the sons of Adam; one from another; distinguished by the persons from whom they descended, by the tribes and nations to which they belonged, and by the countries they inhabited; for though they descended from Noah and his sons, they were the sons of Adam, the first man: or rather "the children of men", as the wicked of that generation were called, in distinction from the sons of God, or his people and worshippers; and may have respect to the separation of them at Babel, where their languages were confounded, and they were scattered about, and some went into one part of the world, and some into another, according to the appointment and direction of divine Providence; so the builders of Babel are called, and this was what befell them, Gen 11:5; which sense the above Targum confirms,"when he separated the writings, the languages of the children of men in the generation of the division:'' he set the bounds of the people; or nations, the seven nations of the land of Canaan; he pitched upon and fixed the land they should inherit, and settled the bounds of it, how far it should reach, east, west, north and south: according to the number of the children of Israel: the sense is, that such a country was measured out and bounded, as would be sufficient to hold the twelve tribes of Israel, when numerous, and their time was come to inhabit it; and which, in the mean while was put into the hands of Canaan and his eleven sons to possess; not as their proper inheritance, but as tenants at will, until the proper heirs existed, and were at an age, and of a sufficient number to inherit; in which may be observed the wise disposition of divine Providence, to put it into the hands of a people cursed of God, so that to take it from them at any time could not have the appearance of any injustice in it; and their enjoying it so long as they did was a mercy to them, for so long they had a reprieve: now here was an early instance of the goodness of God to Israel, that he should make such an early provision of the land flowing with milk and honey for them, even before they were in being, yea, before their ancestors, Abraham, Isaac, and Jacob, existed; as early as the days of Noah; and yet, ungrateful as they were despised and set at nought his Son, the rock of salvation, when sent unto them: thus the heavenly inheritance, typified by the land of Canaan, was not only promised, but prepared, provided, secured, and reserved for the spiritual Israel of God, before the foundation of the world, from all eternity, and which is appointed according to their number; there is room enough in it for them all, though they are many; in it are many mansions for the many sons to be brought to glory.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 5

Clement of Alexandria · 150 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Stromata Book 7
This is he who bestows on the Greeks also their philosophy through the inferior angels. For by an ancient and divine ordinance angels are assigned to the different nations. But to be the Lord’s portion is the glory of believers.
Přeložit pomocí Googlu
Novatian · 258 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON THE TRINITY 17.7
Moses represents God as descending to the tower that the sons of men were building, seeking to inspect it and saying, “Come, let us go down quickly, and there confuse their language, so that they may not understand one another’s speech.” Who do the heretics think was the God that descended to the tower in this passage and then sought to visit these men? Was he God the Father? In that case, God is enclosed in a place. If so, how then does he embrace all things? Or is it possible that he speaks of an angel descending with other angels and saying, “Come, let us go down quickly, and there confuse their language”? On the contrary, we note in Deuteronomy that it was God who recounted these things and God who spoke, where it is written: “When he scattered abroad the sons of Adam, he set up the boundaries of the people according to the number of the angels of God.” Therefore the Father did not descend, nor did an angel command these things, as the narrative clearly indicates. Accordingly, the only remaining conclusion is that he descended of whom the apostle Paul says, “He who descended, he it is who ascended also above all heavens, that he might fill all things,” that is, the Son of God, the Word of God.
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
St. Jerome, Commentary on Daniel, CHAPTER SEVEN
[Daniel 7:2-3] "And during the night I saw in my vision, and behold, the four winds of heaven strove upon the great sea, and four great beasts were coming up out of the sea, differing from one another." The four winds of heaven I suppose to have been angelic powers to whom the principalities have been committed, in accordance with what we read in Deuteronomy: "When the Most High divided the nations and when He separated the children of Adam, He established the bounds of the peoples according to the number of the angels. For the Lord's portion is His people; Jacob is the line of His inheritance (Deuteronomy 32:8). But the sea signifies this world and the present age, overwhelmed with salty and bitter waves, in accordance with the Lord's own interpretation of the dragnet cast into the sea (Matthew 13:47-50). Hence also the sovereign of all creatures that inhabit the waters is described as a dragon, and his heads, according to David, are smitten in the sea (Psalm 74:13). And in Amos we read: "If he descends to the very depth of the sea, there will I give him over to the dragon and he shall bite him" (Amos 9:3). But as for the four beasts who came up out of the sea and were differentiated from one another, we may identify them from the angel's discourse. "These four great beasts," he says, "are four kingdoms which shall rise up from the earth." And as for the four winds which strove in the great sea, they are called winds of heaven because each one of the angels does for his realm the duty entrusted to him. This too should be noted, that the fierceness and cruelty of the kingdoms concerned are indicated by the term "beasts."
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
St. Jerome, Commentary on Daniel, CHAPTER TEN
[Daniel 10:13] "But the prince of the kingdom of Persia withstood me for twenty-one days." In my opinion this was the angel to whose charge Persia was committed, in accordance with what we read in Deuteronomy: "When the Most High divided the nations and distributed the children of Adam abroad, then He established the bounds of the nations according to the number of the angels of God" (Deuteronomy 32:8). These are the princes of whom Paul also says: "We speak forth among the perfect a wisdom which none of the princes of this world knew. For if they had known it, they would never have crucified the Lord of Glory" (1 Corinthians 2:6-8). And so the prince or angel of the Persians offered resistance, acting on behalf of the province entrusted to him, in order that the entire captive nation might not be released. And it may well be that although the prophet was graciously heard by God from the day when he set his heart to understand, the angel was nevertheless not sent to proclaim to him God's gracious decision, for the reason that the prince of Persia opposed him for twenty-one days, enumerating the sins of the Jewish people as a ground for their justly being kept in captivity and as proof that they ought not to be released. "And behold, Michael, one of the chief princes, came to my assistance." That is, while the angel of the Persians was resisting thy petitions and my representations on thy behalf as I presented thy prayers to God, then there came to my assistance the angel Michael, who has oversight of the people of Israel. By chief princes we are of course to understand archangels. "And I remained there close by the king of the Persians." He designates the angel or prince by the term "king of the Persians," and shows that he had tarried with Michael for a little as he spoke in opposition to the prince of the Persians.
Přeložit pomocí Googlu
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Forty Gospel Homilies, Homily 34
But what does it profit us to touch briefly upon these matters concerning the angelic spirits, if we do not strive to apply them also to our own advancement through suitable reflection? For since that heavenly city consists of angels and men, to which we believe the human race ascends in such number as equals the elect angels who remained there, as it is written: "He set the boundaries of the nations according to the number of the angels of God," we too ought to draw something from those distinctions of the heavenly citizens for the use of our own way of life, and inflame ourselves with good pursuits toward growth in virtues.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
MOSES' SONG, WHICH SETS FORTH THE PERFECTIONS OF GOD. (Deu. 32:1-43) Give ear, O ye heavens; . . . hear, O earth--The magnificence of the exordium, the grandeur of the theme, the frequent and sudden transitions, the elevated strain of the sentiments and language, entitle this song to be ranked amongst the noblest specimens of poetry to be found in the Scriptures.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
When the most High divided to the nations their inheritance--In the division of the earth, which Noah is believed to have made by divine direction (Gen 10:5; Deu 2:5-9; Act 17:26-27), Palestine was reserved by the wisdom and goodness of Heaven for the possession of His peculiar people and the display of the most stupendous wonders. The theater was small, but admirably suited for the convenient observation of the human race--at the junction of the two great continents of Asia and Africa, and almost within sight of Europe. From this spot as from a common center the report of God's wonderful works, the glad tidings of salvation through the obedience and sufferings of His own eternal Son, might be rapidly and easily wafted to every part of the globe. he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel--Another rendering, which has received the sanction of eminent scholars, has been proposed as follows: "When the Most High divided to the nations their inheritance, when He separated the sons of Adam and set the bounds of every people, the children of Israel were few in numbers, when the Lord chose that people and made Jacob His inheritance" (compare Deu 30:5; Gen 34:30; Psa 105:9-12).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy