{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Colossians 1:26 Komentář

12 historických hlasů

Jak Církev četla Colossians 1:26 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints:
BLIVRE (2018) · pt-br
o mistério que estava oculto desde os princípios dos tempos e das gerações; mas agora foi manifesto aos seus santos.
ARC (1995) · pt-br
o mistério que esteve oculto dos séculos, e das gerações; mas agora foi manifesto aos seus santos,

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have here, I. The inscription, as usual (Col 1:1, Col 1:2). II. His thanksgiving to God for what he had heard concerning them - their faith, love, and hope (Col 1:3-8). III. His prayer for their knowledge, fruitfulness, and strength (Col 1:9-11). IV. An admirable summary of the Christian doctrine concerning the operation of the Spirit, the person of the Redeemer, the work of redemption, and the preaching of it in the gospel (v. 12-29).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
This chapter contains the inscription of the epistle; the apostle's usual salutation; his thanksgiving to God on behalf of the Colossians for grace received; his prayers, that more might be given them; an enumeration of various blessings of grace, which require thankfulness, in which the glories and excellencies of Christ are particularly set forth: and it is concluded with an exhortation to a steadfast adherence to the Gospel, taken from the nature, excellency, and usefulness of the ministry of it. The inscription, and the salutation, are in Col 1:1, and are the same with those in the epistle to the Ephesians, only Timothy is joined with the apostle here, and the Colossians have the additional character of brethren given them. The thanksgiving is in Col 1:3, the object of it is God, the Father of Christ; the time when made, when in prayer to him; its subject matter, the faith and love of the saints; to which is added, their happiness secured for them in heaven, their hope was conversant with: and whereas the Gospel was the means by which they came to the hearing and knowledge of it, this is commended from the subject of it, the doctrine of truth; from the spread of it in the world; and from its efficacy in bringing forth fruit in all, to whom it came in power, and that with constancy, Col 1:5, and also from the testimony of Epaphras, a faithful minister of Christ, and theirs, who was dear to the apostle, and of whom he had the above account of them, Col 1:7. And then follow his prayers for them, that they might have an increase of spiritual knowledge, and that they might put in practice what they knew; and for that purpose he entreats they might be blessed with strength, patience, and longsuffering, Col 1:9. And in order to excite thankfulness in himself and them, he takes notice of various blessings of grace; of the Father's grace in giving a meetness for eternal glory and happiness, by delivering from the power of darkness, and translating into the kingdom of his Son, Col 1:12, and of the Son's grace in obtaining redemption by his blood, and procuring the remission of sins, Col 1:14, which leads the apostle to enlarge upon the excellencies of the author of these blessings, in his divine person, as the image of God, and the first cause of all created beings, Col 1:15, which he proves by an enumeration of them, as created by him, and for his sake, by his pre-existence to them, and their dependence on him, Col 1:16, and in his office capacity, as Mediator, being the head of the church, the governor of it, and the first that rose from the dead; by all which it appears that he has, and ought to have the pre-eminence, Col 1:18. And this is still more manifest from his having all fulness dwelling in him, to supply his body the church, of which he is the head, Col 1:19, and from the reconciliation of all the members of it to God by him, Col 1:20, which blessing of grace is amplified partly by the subjects of it, who are described by their former state and condition, aliens and enemies, and by their present one, reconciled by the death of Christ in his fleshly body; and partly by the end of it, the presentation of them holy, blameless, and irreprovable in the sight of God, Col 1:21. Wherefore it is a duty incumbent on such to abide by the Gospel of Christ, which brings the good tidings of peace and reconciliation, and is the means of faith and hope; and the rather, since they had heard it themselves, and others also, even every creature under heaven; and the apostle was a minister of it, Col 1:23, and on his ministration of it he enlarges, by observing his sufferings for the church on account of the Gospel, which he endured with pleasure; and therefore they should, by his example, be encouraged to continue in it, Col 1:24. Moreover, he argues the same from his commission of God to preach it for their sakes, Col 1:25, and from the nature and subject matter of it, being a hidden mystery, and containing riches and glory in it; yea, Christ himself, the foundation of hope of eternal glory, Col 1:26, and from the end of preaching it, which was to present every man perfect in Christ; which end the apostle laboured and strove to obtain through the power and energy of divine grace, which wrought in him, and with him, Col 1:28.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Even the mystery which hath been hid from ages and generations,.... This is said, as explanative of the word of God; signifying that he did not mean the Scriptures in general, which are the word of God, and every part of them; some part of which is historical, another prophetical, another practical, and another doctrinal; nor the law, which also is the word of God, but the Gospel, called "the mystery", as it often is; because it contains things, which, though revealed, are mysteries to a natural man; and even to enlightened persons, who have the clearest view of them, the "modus" of them is not to be accounted for; such as the doctrines of the Trinity, of the union of the two natures in Christ, the incarnation of the Son of God, the union and communion of the church with Christ, the resurrection of the dead, &c. And though perhaps great and special regard may be here had to the calling of the Gentiles, which, though revealed in the prophecies of the Old Testament, was in a great measure hid in them, and not so clearly known in ages and generations past as now, yet the whole may be applied to the Gospel mystery in general; which was first hid in the heart of God, in his thoughts and purposes, in his counsel and covenant, and in his Son, in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge; and then in the ceremonies and shadows of the law, which but few had any insight into, and discerning of; and, during that dispensation, was wholly hid from the Gentiles; and but in part known by the Jews, and but by a few, and comparatively by them very darkly; and not so clearly by the angels themselves, who pry into these mysteries, and now, under the Gospel dispensation, learn from the church the manifold wisdom of God; and indeed it was hidden from all men, Jews and Gentiles, in a state of nature, and even from the wise and prudent of this world: but now is made manifest to his saints; now under the Gospel dispensation, since the coming of Christ; there is an external revelation of the Gospel by him, more clearly, by whom grace and truth came, called the revelation of Christ; and an internal revelation of it by his Spirit, who is the spirit of wisdom and revelation, in the knowledge of him; which is made to saints, the holy apostles and prophets, who are the saints to whom this faith, and the mystery of it, were first delivered with so much power and evidence; and to all the elect of God, whom he has separated for himself in eternal election; whom Christ has sanctified by his blood, and to whom he is made sanctification; and who are called with an holy calling, have principles of grace and holiness wrought in them by the Spirit of God, and therefore called "his" saints; these have only a spiritual discerning of the Gospel, for the natural man neither knows nor receives it.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 3

Hippolytus of Rome · 170 Excerpts (Historical Christian Faith …
Hippolytus Refutation of All Heresies Book VI
And the apostle (uses these words) "The mystery which was not made known to former generations."
Přeložit pomocí Googlu
Lucius Caecilius Firmianus Lactantius · 325 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Divine Institutes, Book 4, Chapter II
Wherefore, if they were not wise who were so called, nor those of later times, who did not hesitate to confess their want of wisdom, what remains but that wisdom is to be sought elsewhere, since it has not been found where it was sought. But what can we suppose to have been the reason why it was not found, though sought with the greatest earnestness and labour by so many intellects, and during so many ages, unless it be that philosophers sought for it out of their own limits? And since they traversed and explored all parts, but nowhere found any wisdom, and it must of necessity be somewhere, it is evident that it ought especially to be sought there where the title of folly appears; under the covering of which God hides the treasury of wisdom and truth, lest the secret of His divine work should be exposed to view. Whence I am accustomed to wonder that, when Pythagoras, and after him Plato, inflamed with the love of searching out the truth, had penetrated as far as to the Egyptians, and Magi, and Persians, that they might become acquainted with their religious rites and institutions (for they suspected that wisdom was concerned with religion), they did not approach the Jews only, in whose possession alone it then was, and to whom they might have gone more easily. But I think that they were turned away from them by divine providence, that they might not know the truth, because it was not yet permitted for the religion of the true God and righteousness to become known to men of other nations. For God had determined, as the last time drew near, to send from heaven a great leader, who should reveal to foreign nations that which was taken away from a perfidious and ungrateful people.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Colossians 5
Having said what we have come to, and showed the lovingkindness of God and the honor, by the greatness of the things given, he introduces yet another consideration that heightens them, namely, that neither before us did any one know Him. As he doth also in the Epistle to the Ephesians, saying, neither Angels, nor principalities, nor any other created power, but only the Son of God knew. And he said, not simply hid, but "quite hid," and that even if it hath but now come to pass, yet it is of old, and from the beginning God willed these things, and they were so planned out; but why, he saith not yet. "From the ages," from the beginning, as one might say. And with reason he calleth that a mystery, which none knew, save God. And where hid? In Christ; as he saith in the Epistle to the Ephesians, or as when the Prophet saith, "From everlasting even to everlasting Thou art." But now hath been manifested, he saith, "to His saints." So that it is altogether of the dispensation of God. "But now hath been manifested," he saith. He saith not, "is come to pass," but, "hath been manifested to His saints." So that it is even now still hid, since it hath been manifested to His saints alone.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Colossians
Having spoken about what we have received, Paul points to yet another advantage, namely that before us no one knew this mystery. He calls a mystery that which no one knew except God, and not simply "hidden" (κεκρυμμένον), but "concealed" (ἀποκεκρυμμένον). And the expression "from the ages" means: since the ages began. This is His dispensation, that the mystery is now revealed. He did not say "accomplished," but "revealed." However, even now it is not for all, but for His saints. So that even now it remains hidden from some. Therefore let not those people deceive you, for they do not know it.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Colossians
But God arranged that this be accomplished by Paul's ministry, and so Paul says, to make fully known this mystery (it is called a mystery insofar as it is hidden), because this mystery which has been hidden is this word: "I have a secret, I have a secret" (Is 24:16). This mystery was hidden for ages, that is, from the beginning of the ages, and it was hidden from all the generations of men, who were unable to know this: "the plan of the mystery hidden for ages in God" (Eph 3:9). For even though the early philosophers seem to have said something about Christ's divinity, either as being his own or appropriated (as Augustine found in the works of Plato, such as that "in the beginning was the Word," and things like that), yet none could know that the Word was made flesh. But you ask if this was not known by the prophets? I reply that it was, insofar as it pertained to the Gospel; but it was not known as explicitly as the apostles knew it. Next, he deals with the revelation of this mystery. First, he shows to whom it was revealed; secondly, why it was revealed to them (v. 27). He says that this mystery is now made manifest, that is, in this time of grace: "Behold now is the acceptable time, now is the day of salvation" (2 Cor 6:2). This is the knowledge of the saints: "She gave him knowledge of holy things" (Wis 10:10); "He showed his friend that it belongs to him, and that he can approach it" (Job 36:33).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The salutation of Paul and Timothy to the Church at Colosse, Col 1:1, Col 1:2. They give thanks to God for the good estate of that Church, and the wonderful progress of the Gospel in every place, Col 1:3-6; having received particulars of their state from Epaphroditus, which not only excited their gratitude, but led them to pray to God that they might walk worthy of the Gospel; and they give thanks to Him who had made them meet for an inheritance among the saints in light, Col 1:7-12. This state is described as a deliverance from the power of darkness, and being brought into the kingdom of God's dear Son, Col 1:13, Col 1:14. The glorious character of Jesus Christ, and what He has done for mankind, Col 1:15-20. The salvation which the Colossians had received, and of which the apostle had been the minister and dispenser, Col 1:21-26. The sum and substance of the apostle's preaching, and the manner in which he executed his ministry, Col 1:27-29.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The mystery which hath been hid - The mystery is this: that God had designed to grant the Gentiles the same privileges with the Jews, and make them his people who were not his people. That this is what St. Paul means by the mystery, see Eph 3:3, etc. Made manifest to his saints - It is fully known to all who have embraced the doctrine of Christ crucified; to all Christians.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ADDRESS: INTRODUCTION: CONFIRMING EPAPHRAS' TEACHING: THE GLORIES OF CHRIST: THANKSGIVING AND PRAYER FOR THE COLOSSIANS: HIS OWN MINISTRY OF THE MYSTERY. (Col. 1:1-29) by the will of God--Greek, "through," &c. (compare Note, see on Co1 1:1). Timothy--(Compare Notes, see on Co2 1:1 and Phi 1:1). He was with Paul at the time of writing in Rome. He had been companion of Paul in his first tour through Phrygia, in which Colosse was. Hence the Colossians seem to have associated him with Paul in their affections, and the apostle joins him with himself in the address. Neither, probably, had seen the Colossian Church (compare Col 2:1); but had seen, during their tour through Phrygia, individual Colossians, as Epaphras, Philemon, Archippus, and Apphia (Plm 1:2), who when converted brought the Gospel to their native city.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
the mystery--(See on Eph 1:9-10; Eph 3:5-9). The mystery, once hidden, now revealed, is redemption for the whole Gentile world, as well as for the Jews, "Christ in you (Gentiles) the hope of glory" (Col 1:27). from ages--"from," according to ALFORD, refers to time, not "hidden from": from the time of the ages; still what is meant is that the mystery was hidden from the beings living in those "ages." The "ages" are the vast successive periods marked by successive orders of beings and stages of creation. Greek, "Æons," a word used by the Gnostics for angelic beings emanating from God. The Spirit by Paul presciently, in opposition to Gnostic error already beginning (Col 2:18), teaches, that the mystery of redemption was hidden in God's purposes in Christ, alike from the angelic beings (compare Eph 3:10) of the pre-Adamic "ages," and from the subsequent human "generations." Translate as Greek, "the ages . . . the generations." made manifest to his saints--to His apostles and prophets primarily (Eph 3:5), and through them to all His saints.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy