{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Acts 7:17 Komentář

14 historical voices

Jak Církev četla Acts 7:17 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
But when the time of the promise drew nigh, which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt,
BLIVRE (2018) · pt-br
Mas quando chegou perto o tempo da promessa que Deus tinha prometido a Abraão, o povo cresceu e se multiplicou no Egito.
ARC (1995) · pt-br
Enquanto se aproximava o tempo da promessa que Deus tinha feito a Abraão, o povo crescia e se multiplicava no Egito;

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
When our Lord Jesus called his apostles out to be employed in services and sufferings for him, he told them that yet the last should be first, and the first last, which was remarkably fulfilled in St. Stephen and St. Paul, who were both of them late converts, in comparison of the apostles, and yet got the start of them both in services and sufferings; for God, in conferring honours and favours, often crosses hands. In this chapter we have the martyrdom of Stephen, the first martyr of the Christian church, who led the van in the noble army. And therefore his sufferings and death are more largely related than those of any other, for direction and encouragement to all those who are called out to resist unto blood, as he did. Here is, I. His defence of himself before the council, in answer to the matters and things he stood charged with, the scope of which is to show that it was no blasphemy against God, nor any injury at all to the glory of his name, to say that the temple should be destroyed and the customs of the ceremonial law changed. And, 1. He shows this by going over the history of the Old Testament, and observing that God never intended to confine his favours to that place, or that ceremonial law; and that they had no reason to expect he should, for the people of the Jews had always been a provoking people, and had forfeited the privileges of their peculiarity: nay, that that holy place and that law were but figures of good things to come, and it was no disparagement at all to them to say that they must give place to better things (v. 1-50). And then, 2. He applies this to those that prosecuted him, and sat in judgment upon him, sharply reproving them for their wickedness, by which they had brought upon themselves the ruin of their place and nation, and then could not bear to hear of it (Act 7:51-53). II. The putting of him to death by stoning him, and his patient, cheerful, pious submission to it (Act 7:54-60).
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Stephen here goes on to relate, I. The wonderful increase of the people of Israel in Egypt; it was by a wonder of providence that in a little time they advanced from a family into a nation. 1. It was when the time of the promise drew nigh - the time when they were to be formed into a people. During the first two hundred and fifteen years after the promise made to Abraham, the children of the covenant were increased but to seventy; but in the latter two hundred and fifteen years they increased to six hundred thousand fighting men. The motion of providence is sometimes quickest when it comes nearest the centre. Let us not be discouraged at the slowness of the proceedings towards the accomplishment of God's promises; God knows how to redeem the time that seems to have been lost, and, when the year of the redeemed is at hand, can do a double work in a single day. 2. It was in Egypt, where they were oppressed, and ruled with rigour; when their lives were made so bitter to them that, one would think, they should have wished to be written childless, yet they married, in faith that God in due time would visit them; and God blessed them, who thus honoured him, saying, Be fruitful, and multiply. Suffering times have often been growing times with the church. II. The extreme hardships which they underwent there, Act 7:18, Act 7:19. When the Egyptians observed them to increase in number they increased their burdens, in which Stephen observes three things: - 1. Their base ingratitude: They were oppressed by another king that knew not Joseph, that is, did not consider the good service that Joseph had done to that nation; for, if he had, he would not have made so ill a requital to his relations and family. Those that injure good people are very ungrateful, for they are the blessings of the age and place they live in. 2. Their hellish craft and policy: They dealt subtly with our kindred. Come on, said they, let us deal wisely, thinking thereby to secure themselves, but it proved dealing foolishly, for they did but treasure up wrath by it. Those are in a great mistake who think they deal wisely for themselves when they deal deceitfully or unmercifully with their brethren. 3. Their barbarous and inhuman cruelty. That they might effectually extirpate them, they cast out their young children, to the end they might not live. The killing of their infant seed seemed a very likely way to crush an infant nation. Now Stephen seems to observe this to them, not only that they might further see how mean their beginnings were, fitly represented (perhaps with an eye to the exposing of the young children in Egypt) by the forlorn state of a helpless, out-cast infant (Eze 16:4), and how much they were indebted to God for his care of them, which they had forfeited, and made themselves unworthy of: but also that they might consider that what they were now doing against the Christian church in its infancy was as impious and unjust, and would be in the issue as fruitless and ineffectual, as that was which the Egyptians did against the Jewish church in its infancy. "You think you deal subtly in your ill treatment of us, and, in persecuting young converts, you do as they did in casting out the young children; but you will find it is to no purpose, in spite of your malice Christ's disciples will increase and multiply." III. The raising up of Moses to be their deliverer. Stephen was charged with having spoken blasphemous words against Moses, in answer to which charge he here speaks very honourably of him. 1. Moses was born when the persecution of Israel was at the hottest, especially in that most cruel instance of it, the murdering of the new-born children: At that time, Moses was born (Act 7:20), and was himself in danger, as soon as he came into the world (as our Saviour also was at Bethlehem) of falling a sacrifice to that bloody edict. God is preparing for his people's deliverance, when their way is darkest, and their distress deepest. 2. He was exceedingly fair; his face began to shine as soon as he was born, as a happy presage of the honour God designed to put upon him; he was asteios tō Theō - fair towards God; he was sanctified from the womb, and this made him beautiful in God's eyes; for it is the beauty of holiness that is in God's sight of great price. 3. He was wonderfully preserved in his infancy, first, by the care of his tender parents, who nourished him three months in their own house, as long as they durst; and then by a favourable providence that threw him into the arms of Pharaoh's daughter, who took him up, and nourished him as her own son (Act 7:21); for those whom God designs to make special use of he will take special care of. And did he thus protect the child Moses? Much more will he secure the interests of his holy child Jesus (as he is called Act 4:27) from the enemies that are gathered together against him. 4. He became a great scholar (Act 7:22): He was learned in all the wisdom of the Egyptians, who were then famed for all manner of polite literature, particularly philosophy, astronomy, and (which perhaps helped to lead them to idolatry) hieroglyphics. Moses, having his education at court, had opportunity of improving himself by the best books, tutors, and conversation, in all the arts and sciences, and had a genius for them. Only we have reason to think that he had not so far forgotten the God of his fathers as to acquaint himself with the unlawful studies and practices of the magicians of Egypt, any further than was necessary to the confuting of them. 5. He became a prime minister of state in Egypt. This seems to be meant by his being mighty in words and deeds. Though he had not a ready way of expressing himself, but stammered, yet he spoke admirably good sense, and every thing he said commanded assent, and carried its own evidence and force of reason along with it; and, in business, none went on with such courage, and conduct, and success. Thus was he prepared, by human helps, for those services, which, after all, he could not be thoroughly furnished for without divine illumination. Now, by all this, Stephen will make it appear that, notwithstanding the malicious insinuations of his persecutors, he had as high and honourable thoughts of Moses as they had. IV. The attempts which Moses made to deliver Israel, which they spurned, and would not close in with. This Stephen insists much upon, and it serves for a key to this story (Exo 2:11-15), as does also that other construction which is put upon it by the apostle, Heb 11:24-26. There it is represented as an act of holy self-denial, here as a designed prelude to, or entrance upon, the public service he was to be called out to (Act 7:23): When he was full forty years old, in the prime of his time for preferment in the court of Egypt, it came into his heart (for God put it there) to visit his brethren the children of Israel, and to see which way he might do them any service; and he showed himself as a public person, with a public character. 1. As Israel's saviour. This he gave a specimen of in avenging an oppressed Israelite, and killing the Egyptian that abused him (Act 7:24). Seeing one of his brethren suffer wrong, he was moved with compassion towards the sufferer, and a just indignation at the wrong-doer, as men in public stations should be, and he avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian, which, if he had been only a private person, he could not lawfully have done; but he knew that his commission from heaven would bear him out, and he supposed that his brethren (who could not but have some knowledge of the promise made to Abraham, that the nation that should oppress them God would judge) would have understood that God by his hand would deliver them; for he could not have had either presence of mind or strength of body to do what he did, if he had not been clothed with such a divine power as evinced a divine authority. If they had but understood the signs of the times, they might have taken this for the dawning of the day of their deliverance; but they understood not, they did not take this, as it was designed, for the setting up of a standard, and sounding of a trumpet, to proclaim Moses their deliverer. 2. As Israel's judge. This he gave a specimen of, the very next day, in offering to accommodate matters between two contending Hebrews, wherein he plainly assumed a public character (Act 7:26): He showed himself to them as they strove, and, putting on an air of majesty and authority, he would have set them at one again, and as their prince have determined the controversy between them, saying, Sirs, you are brethren, by birth and profession of religion; why do you wrong one to another? For he observed that (as in most strifes) there was a fault on both sides; and therefore, in order to peace and friendship, there must be a mutual remission and condescension. When Moses was to be Israel's deliverer out of Egypt, he slew the Egyptians, and so delivered Israel out of their hands; but, when he was to be Israel's judge and lawgiver, he ruled them with the golden sceptre, not the iron rod; he did not kill and slay them when they strove, but gave them excellent laws and statutes, and decided upon their complaints and appeals made to him, Exo 18:16. But the contending Israelite that was most in the wrong thrust him away (Act 7:27), would not bear the reproof, though a just and gentle one, but was ready to fly in his face, with, Who made thee a ruler and a judge over us? Proud and litigious spirits are impatient of check and control. Rather would these Israelites have their bodies ruled with rigour by their task-masters than be delivered, and have their minds ruled with reason, by their deliverer. The wrong-doer was so enraged at the reproof given him that he upbraided Moses with the service he had done to their nation in killing the Egyptian, which, if they had pleased, would have been the earnest of further and greater service: Wilt thou kill me, as thou didst the Egyptian yesterday? Act 7:28, charging that upon him as his crime, and threatening to accuse him for it, which was the hanging out of the flag of defiance to the Egyptians, and the banner of love and deliverance to Israel. Hereupon Moses fled into the land of Midian, and made no further attempt to deliver Israel till forty years after; he settled as a stranger in Midian, married, and had two sons, by Jethro's daughter, Act 7:29. Now let us see how this serves Stephen's purpose. 1. They charged him with blaspheming Moses, in answer to which he retorts upon them the indignities which their fathers did to Moses, which they ought to be ashamed of, and humbled for, instead of picking quarrels thus, under pretence of zeal for the honour of Moses, with one that had as great a veneration for him as any of them had. 2. They persecuted him for disputing in defence of Christ and his gospel, in opposition to which they set up Moses and his law: "But," saith he, "you had best take heed," (1.) "Lest you hereby do as your fathers did, refuse and reject one whom God has raised up to be to you a prince and a Saviour; you may understand, if you will not wilfully shut your eyes against the light, that God will, by this Jesus, deliver you out of a worse slavery than that in Egypt; take heed then of thrusting him away, but receive him as a ruler and a judge over you." (2.) "Lest you hereby fare as your fathers fared, who for this were very justly left to die in their slavery, for the deliverance came not till forty years after. This will be the issue of it, you put away the gospel from you, and it will be sent to the Gentiles; you will not have Christ, and you shall not have him, so shall your doom be." Mat 23:38, Mat 23:39.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
Then said the high priest,.... The Ethiopic version adds, "to him"; that is, to Stephen; for to him he addressed himself: or he "asked him", as the Syriac version renders it; he put the following question to him: are these things so? is it true what they say, that thou hast spoken blasphemous words against the temple, and the law, and hast said that Jesus of Nazareth will destroy the one, and change the other? what hast thou to say for thyself, and in thine own defence? this high priest was either Annas, or rather Caiaphas; See Gill on Act 4:6.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
But when the time of the promise drew nigh,.... That is, the time of the four hundred years; when God promised to deliver the seed of Abraham out of their affliction and servitude, and bring them into the land of Canaan to inherit it: which God had sworn to Abraham; in Gen 15:13 for though there is no express mention made of an oath, yet there is a most solemn affirmation, which is equivalent to one; the Alexandrian copy and some others, and the Vulgate Latin version read, which God promised unto Abraham; the people grew and multiplied in Egypt; see Exo 1:7 insomuch, that though their number were but threescore and ten when they went down to Egypt, and though various methods were taken to destroy them, and lessen their numbers, yet in little more than two hundred years, their number was increased to six hundred thousand, and three thousand and five hundred and fifty men, besides old men, women, and children, and besides two and twenty thousand Levites, Num 1:46. And it seems, that they multiplied the more towards the time when the promise of deliverance drew nigh to be accomplished, and even when they were the most afflicted, Exo 1:12.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 6

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 16
"But when the time of the promise drew nigh, which God had sworn to Abraham the people grew and multiplied in Egypt, till another king arose, which knew not Joseph." Then again, fresh disappointment: first, famine, but they came through that: secondly, the falling into the hands of their enemy: thirdly, the being destroyed by the king. Then to show God's fullness of ways and means... "But when the time of the promise drew nigh, which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt, till another king arose, which knew not Joseph." Observe, that it is not during the four hundred years that He multiplies them, but only when the end was about to draw nigh. And yet already four hundred years were passed, nay more, in Egypt. But this is the wonder of it.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
In many ways, through the present discourse the blessed Stephen refutes both his own gentleness toward the Jews and their ferocity toward him. For when he addresses them as brothers and fathers, what else is shown by these names than the proper relation of kinship? to behave toward them accordingly? And the Jews, enduring this little while, were somewhat disposed to regard with wicked suspicion the signs performed through him; therefore Stephen, encountering their wickedness arising from racial spite, speaks with greater boldness. And he shows the promise to the fathers, in which they placed great confidence, made before the land existed, before circumcision, before sacrifice, before the temple. And that these men did not receive circumcision nor the law according to merit, but that the reward of obedience alone was the land. And that the promise is not fulfilled by the giving of circumcision, and that these were types. Consider, however, that if Terah was not a companion of the pilgrimage with his son Abraham because he was unworthy, much more so his sons, even if they have performed a great part of the journey. Abraham therefore was so obedient that, moved only by the oracle, he abandoned both kinship and homeland. If he behaved so, how shall those who are found disobedient in all things be reckoned among the sons of Abraham? For it is not the nativity of life but the imitation of manners that confers ancestry: for therefore even to monsters born of ill fortune what is legitimate and natural could be attributed. In this way, although he does not proceed in the order of discourse, yet advancing by a great abbreviation of speech and by the progress of understanding, and reproving their boldness even unto the passion of Christ, he suffered what was plausible for him to endure, who had been accusing the wicked. And he promised that he would give to him. Hereafter the story of Abraham proceeds, which altogether recounts the patriarch's patience up to the fulfillment of the promises. For he shows Abraham and his descendants, who were long-suffering concerning the divine promises, to be exceedingly famous, while resembling in negligence the present hearers then, who themselves will immediately share in their calamities together with them, their goods which they hoped for having been taken away from their hands.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
All these things, however, are small, if measured to the ultimate heroism directed toward Christ. Therefore they are hard-hearted and uncircumcised in heart, and their ears are clogged. For which reason they were murderers of the prophets, bringing destruction upon themselves, and even of Christ, who will repay to them both destruction and their final scattering. So great, then, are the things that it is possible to see in this brief sermon of the most wise preacher Stephen, endowed with divine wisdom, of which, according to our limitation, we have yet settled the understood meaning, taken according to the quality of the discourse given to us, contracting the end together with the beginning: in that very sermon, from which this divine outflow, flowing forth here, issued, delighting us. Now it will be useful to interpret in parts also those things which require a longer delay, according to our ability. For the history assumed of Abraham and thereafter of his descendants is not taken up to strengthen the preacher for no reason: but that it may be shown both the ready obedience of the ancestors concerning what is divine, and the disobedience of the descendants on account of wicked manners.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
The first example is taken from Abraham, showing that one ought not to hasten what is delayed by divine promises, for Abraham indeed sought to hasten the departure of his descendants from Egypt: although it was revealed to him that their imprisonment was to be prolonged for four hundred years, and that with much affliction and subjection into slavery, and not merely some subjection, but intolerable, since they were treated not as servants but as enemies. And certainly, Abraham offers no petition for shortening the time, but only a little encouragement by way of comfort, namely by promising vengeance against those who afflicted them, from him who had promised to judge those who had viciously killed them, who had themselves brought no injury. Moreover, he is encouraged to await the promises to be fulfilled from Persia into Palestine, and not to pervert the promise into impossibility on account of the long delay and the greatness of the matters, since everything rests in the power of the one who promises, how great then is the confidence of him who desires God about it? Furthermore, the envy of the brothers against Joseph is placed before us, and the forgetting of injuries, in that, when he could have done so, he did not take vengeance on those who had wronged him, but rather returned benefits. After these things is added their rebuke, who were openly and furiously moved against Christ and his disciples.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
But when the time of the promise which God had confessed to Abraham was drawing near, namely that which was said: And after these things, they will go out and serve me in this place.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Retractions on Acts
But when the time of the promise which God had confessed to Abraham approached, it is better written in Greek: Which God had promised to Abraham.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
The expression "as the time of the promise drew near" indicates not that they multiplied over the course of four hundred years, but that the end had to draw near, since four hundred and more years had already passed in Egypt.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Stephen, being permitted to answer for himself relative to the charge of blasphemy brought against him by his accusers, gives a circumstantial relation of the call of Abraham, when he dwelt in Mesopotamia, in Charran, etc., Act 7:1-8. The history of Jacob and Joseph, Act 7:9-17. The persecution of their fathers in Egypt, Act 7:18, Act 7:19. The history of Moses and his acts till the exodus from Egypt, vv. 20-37. The rebellion and idolatry of the Israelites in the wilderness, Act 7:38-43 The erection of the tabernacle of witness, which continued till the time of David, Act 7:44-46. Of the temple built by Solomon for that God who cannot be confined to temples built by hands, Act 7:47-50. Being probably interrupted in the prosecution of his discourse, he urges home the charge of rebellion against God, persecution of his prophets, the murder of Christ, and neglect of their own law against them, Act 7:51-53. They are filled with indignation, and proceed to violence, Act 7:54. He sees the glory of God, and Christ at the right hand of the Father; and declares the glorious vision, Act 7:55, Act 7:56. They rush upon him, drag him out of the city, and stone him, Act 7:57, Act 7:58. He involves the Lord Jesus, prays for his murderers, and expires, Act 7:59, Act 7:60.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
DEFENSE AND MARTYRDOM OF STEPHEN. (Acts 7:1-60) The God of glory--A magnificent appellation, fitted at the very outset to rivet the devout attention of his audience; denoting not that visible glory which attended many of the divine manifestations, but the glory of those manifestations themselves, of which this was regarded by every Jew as the fundamental one. It is the glory of absolutely free grace. appeared unto our father Abraham before he dwelt in Charran, and said, &c.--Though this first call is not expressly recorded in Genesis, it is clearly implied in Gen 15:7 and Neh 9:7; and the Jewish writers speak the same language.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
But when--rather, "as." the time of the promise--that is, for its fulfilment. the people grew and multiplied in Egypt--For more than two hundred years they amounted to no more than seventy-five souls; how prodigious, then, must have been their multiplication during the latter two centuries, when six hundred thousand men, fit for war, besides women and children, left Egypt!
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy