{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2 Corinthians 4:6 Komentář

19 historical voices

Jak Církev četla 2 Corinthians 4:6 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porque o Deus que disse que das trevas brilhasse a luz é o mesmo que brilhou em nossos corações, para a iluminação do conhecimento da glória de Deus no rosto de Jesus Cristo.
ARC (1995) · pt-br
Porque Deus, que disse: Das trevas brilhará a luz, é quem brilhou em nossos corações, para iluminação do conhecimento da glória de Deus na face de Cristo.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have an account, I. Of the constancy of the apostle and his fellow-labourers in their work. Their constancy in declared (Co2 4:1), their sincerity is vouched (Co2 4:2), an objection is obviated (Co2 4:3, Co2 4:4), and their integrity proved (Co2 4:5-7). II. Of their courage and patience under their sufferings. Where see what their sufferings were, together with their allays (Co2 4:8-12), and what it was that kept them from sinking and fainting under them (Co2 4:13 to the end).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 CORINTHIANS 4 In this chapter, the apostle declares the constancy, sincerity, and integrity of him, and his fellow ministers, in preaching the Gospel; asserts the clearness and perspicuity of it; removes the charge of pride and arrogance from them; takes notice of the afflictions he and others endured, for the sake of the Gospel; what supports they had under them, and what comforts they enjoyed: in Co2 4:1 he observes, that seeing they were employed in such a ministry, as before described in the preceding chapter, though they met with troubles in it, they did not sink under them; the reason of which was, partly the excellency of the ministry, and partly the grace and mercy of God; and they were no less sincere than they were diligent; and were the reverse of the false teachers, who used dishonest methods, craftiness and deceit; these they disclaimed, and delivered out naked truth, with all simplicity and evidence, and as in the sight of God, in confirmation of which they could appeal to the consciences of all that heard them, Co2 4:2 and whereas the apostle had affirmed the plainness and clearness of the Gospel ministry, both in the preceding chapter, and in the foregoing verse, he foresaw that an objection would be raised against it, which he anticipates, Co2 4:3 showing, that though the Gospel was not spiritually discerned and savingly understood by some persons, yet this was not to be charged upon the Gospel, as if it was attended with darkness and obscurity; but it was owing to the unbelief of men, and the power of Satan over them, in blinding their minds; otherwise the Gospel in itself was light and glorious, in which Christ, the image of God, in a most resplendent manner appears; and those on whom Satan thus wrought were such as did not belong to God's elect, but were of the number of them that perish: moreover the integrity of the apostle and other ministers appeared in their preaching Christ, and not themselves; and in serving the churches in that way, for the sake of Christ; so that they were far from being chargeable with pride, vanity, and arrogance, Co2 4:5 and they readily acknowledged, that all the Gospel light they had was from that God, who spoke light out of darkness in the first creation, whereby they were qualified to communicate light to others, in the name of Christ, Co2 4:6 and though they had a treasure committed to their trust, and which they had within them, yet they freely owned they were but earthen vessels; and the reason why such treasure was put there was, that the power seen in the conversion of sinners by their ministry might appear to be not of themselves, but of the Lord, Co2 4:7 and then the apostle proceeds to give an account of the afflictions endured by them, and of the divine supports they had, by which they were preserved from being overwhelmed with them, Co2 4:8 one end of which afflictions, and which are signified by bearing the dying of Jesus in their bodies, and by being exposed to death for his sake, was, that his life might be manifest in them, or his power in the upholding of them, Co2 4:10 and herein lay the difference between them and the Corinthians; the one were in deaths oft, and in very great distresses, and the other in prosperous circumstances, Co2 4:12 but however, they had much consolation amidst their sorrows and troubles, and which they had partly through the Spirit of faith, and in a way of believing; and who after the example of David, and having the same Spirit as he had, believed and spake, Co2 4:13 and partly through the hope of the resurrection of the dead, to which they were encouraged by the resurrection of Christ, Co2 4:14 as also by considering what valuable ends were answered by their bearing afflictions for the sake of Christ, and preaching the Gospel, namely the good of the churches of Christ, and the glory of God, Co2 4:15 and besides, they had an experience of the daily renovation of the inward man, or of the carrying on of the work of grace upon their souls; and of an increase of grace, right, and joy in them; and this kept them from fainting, though their outward circumstances and outward man were but in a poor condition, Co2 4:16 but more especially what raised their spirits, and kept them from sinking under their afflictions, was the view they had of eternal glory and happiness, to which they had respect; and the comparison they were led to make between their present afflictions, and glory, which their afflictions were working for as, that their afflictions were light, glory heavy; their afflictions were but for a moment, their weight of glory was for ever; their afflictions were seen and temporal, their glory unseen and eternal; or the things of this world, which they often needed, and yet did not regard, were visible and temporary things; but the things of another world they had their eye upon were invisible, only visible to faith, and would endure for ever.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For God, who commanded the light to shine out of darkness,.... The causal particle for, shows these words to be also a reason of the foregoing; either why they so clearly beheld the glory of the Lord, Co2 4:18 or why they renounced the hidden things of dishonesty, Co2 4:2 or why their Gospel could not be hid, Co2 4:3 or why they did not preach themselves, but Christ, Co2 4:5 because God had shined in their hearts; and in this light, they saw the glory of Christ; could not bear any secret, hidden, scandalous practices; and held forth the word of light and life to others; and seeing so much of their own weakness, sinfulness, and unworthiness, dared not to preach themselves, but Christ Jesus the Lord; in which may be observed the character of the true God, as opposed to Satan, the god of this world, who is said to blind the minds of men, Co2 4:6 whereas the true God is represented as the author of "light", and as producing it by a word of "command", and that "out" of mere "darkness"; respect is here had to the creation of all things at the beginning, when "darkness was upon the face of the deep--and God said, let there be light and there was light", Gen 1:2. Now this character of God, as creating light in this wonderful manner, is prefaced to his giving spiritual light unto his people; because of the agreement there is between light corporeal and spiritual, in their nature and production; for as there was darkness upon the earth before there was light, so there is a natural darkness in the minds of men, before any spiritual light is infused into them; and as light was the first production out of the dark and unformed chaos, so light is the first thing that is struck into the soul in conversion; moreover, as light was the effect of almighty power, so is the spiritual illumination, or the opening of the eyes of the understandings of men, who are naturally born blind; and as light was a creation of that which was not before, so the work of grace on the soul is not an increase of, or an addition to, or an improvement of the light of nature, but it is a new light, created in the understanding; add to all this, that both corporeal and spiritual light are good, and both called "day"; the influence that God has over the hearts of men, and the effect he produces there are, he hath shined in our hearts. The hearts of men are like this dark terraqueous globe, having no light in them; God is as the sun, the fountain of light, which shines upon them and in them; so as to give them a true sight and sense of sin, and of their lost state and condition; so as to cause them to see the fulness and suitableness of Christ as a Saviour; so as to warm their affections, and draw out their desires after Christ, his ways, truths, ordinances, and people; and so as to give them light into the mysteries of the Gospel; particularly he so shines into the hearts of some, whom be makes ministers of the Gospel, as to give more light and knowledge into Gospel truths, than he does to others; and his end in doing this, is to give: that is, that his ministering servants may give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ; men must be first made light in, and by the Lord, or they will never be fit and proper persons to hold forth the word of light, or to communicate light to others; God first shines into their hearts, and then they give light to others: by "the glory of God" is not meant the essential glory of God, or the perfections of his nature, though these are to be seen in the face, or person of Christ; but rather the glorious counsels of God, and scheme of salvation by Jesus Christ; or in other words, the glorious Gospel of God: and by "the knowledge" of it is designed, not a mere notional speculative knowledge of the Gospel, but an experimental one; a spiritual knowledge of the Gospel, of Christ in it, of God in Christ, and of an interest in God's salvation by Christ: now when the ministers of the word are said to give the light of this to men, or to enlighten them with this knowledge, it cannot be thought that they are the efficient causes, for such are only Jehovah, Father, Son, and Spirit; but only that they are instrumental, and are means in the hands of God, of bringing persons to see the fellowship of this mystery: all which is done, "in the face of Jesus Christ"; this denotes the clearness and perspicuity of their ministry, and of that knowledge which is communicated by it; see Co2 3:12 and also the authority by which they act; it is in the name and person of Christ, in which sense the phrase is used, Co2 2:10.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 9

Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Marcion Book V
Now he did not observe how much this clause of the sentence made against him: "For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to (give) the light of the knowledge (of His glory) in the face of (Jesus) Christ." Now who was it that said; "Let there be light? " And who was it that said to Christ concerning giving light to the world: "I have set Thee as a light to the Gentiles" -to them, that is, "who sit in darkness and in the shadow of death? " (None else, surely, than He), to whom the Spirit in the Psalm answers, in His foresight of the future, saying, "The light of Thy countenance, O Lord, hath been displayed upon us.
Přeložit pomocí Googlu
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Resurrection of the Flesh
Now, if you will examine the words which precede the passage where mention is made of the outward and the inward man, will you not discover the whole truth, both of the dignity and the hope of the flesh? For, when he speaks of the "light which God hath commanded to shine in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of the Lord in the person of Jesus Christ," and says that "we have this treasure in earthen vessels," meaning of course the flesh, which is meant-that the flesh shall be destroyed, because it is "an earthen vessel," deriving its origin from clay; or that it is to be glorified, as being the receptacle of a divine treasure? Now if that true light, which is in the person of Christ, contains in itself life, and that life with its light is committed to the flesh, is that destined to perish which has life entrusted to it? Then, of course, the treasure will perish also; for perishable things are entrusted to things which are themselves perishable, which is like putting new wine into old bottles.
Přeložit pomocí Googlu
Methodius of Olympus · 311 Excerpts (Historical Christian Faith …
Methodius Discourse X. Domnina
So also the mercies of God entirely dissolve death, and assist the human race, and nourish the light of the heart.
Přeložit pomocí Googlu
Lucius Caecilius Firmianus Lactantius · 325 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Divine Institutes, Book 2, Chapter XI
Therefore, having finished the world, He commanded that animals of various kinds and of dissimilar forms should be created, both great and smaller. And they were made in pairs, that is, one of each sex; from the offspring of which both the air and the earth and the seas were filled. And God gave nourishment to all these by their kinds from the earth, that they might be of service to men: some, for instance, were for food, others for clothing; but those which are of great strength He gave, that they might assist in cultivating the earth, whence they were called beasts of burthen. And thus, when all things had been settled with a wonderful arrangement, He determined to prepare for Himself an eternal kingdom, and to create innumerable souls, on whom He might bestow immortality. Then He made for Himself a figure endowed with perception and intelligence, that is, after the likeness of His own image, than which nothing can be more perfect: He formed man out of the dust of the ground, from which he was called man, because He was made from the earth. Finally, Plato says that the human form was godlike; as does the Sibyl, who says, "Thou art my image, O man, possessed of right reason." The poets also have not given a different account respecting this formation of man, however they may have corrupted it; for they said that man was made by Prometheus from clay. They were not mistaken in the matter itself, but in the name of the artificer. For they had never come into contact with a line of the truth; but the things which were handed down by the oracles of the prophets, and contained in the sacred book of God; those things collected from fables and obscure opinion, and distorted, as the truth is wont to be corrupted by the multitude when spread abroad by various conversations, everyone adding something to that which he had heard.
Přeložit pomocí Googlu
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Holy Spirit 3.12.86. 88
But does anyone deny that the Godhead of the eternal Trinity is to be adored, when the Scriptures also set forth the inexplicable majesty of the divine Trinity, as the apostle says elsewhere: “For the God who commanded the light to shine out of darkness has shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God, in the face of Christ Jesus?” … Who is it, then, who shined that we might know God in the face of Christ Jesus? For he said: “God shined,” that the glory of God might be known in the face of Jesus Christ. Who else do we think but the Spirit who was made manifest? Or who else is it but the Holy Spirit, to whom the power of the Godhead is referred? For those who exclude the Spirit must introduce another to receive with the Father and the Son the glory of the Godhead.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily 8 on 2 Corinthians
"Seeing it is God that said, Light shall shine out of darkness, who shined in your hearts." Seest thou how again to those who were desirous of seeing that surpassing glory, I mean that of Moses, he shows it flashing with added lustre? 'As upon the face of Moses, so also hath it shined unto your hearts,' he saith. And first, he puts them in mind of what was made in the beginning of the Creation, sensible light and darkness sensible, showing that this creation is greater. And where commanded He light to shine out of darkness? In the beginning and in prelude to the Creation; for, saith he, "Darkness was upon the face of the deep. And God said, Let there be light, and there was light." Howbeit then indeed He said, "Let it be, and it was:" but now He said nothing, but Himself became Light for us. For he said not, 'hath also now commanded,' but "hath" Himself "shined." Therefore neither do we see sensible objects by the shining of this Light, but God Himself through Christ. Seest thou the invariableness in the Trinity? For of the Spirit, he says, "But we all with unveiled face reflecting in a mirror the glory of the Lord, are transformed into the same image from glory to glory even as from the Lord the Spirit." And of the Son; "That the light of the glorious Gospel of Christ, Who is the Image of God, should not dawn upon them." And of the Father; "He that said Light shall shine out of darkness shined in your hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ." For as when he had said, "Of the Gospel of the glory of Christ," he added, "Who is the Image of God," showing that they were deprived of His glory also; So after saying, "the knowledge of God," he added, "in the face of Christ,' to show that through Him we know the Father, even as through the Spirit also we are brought unto Him.
Přeložit pomocí Googlu
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE SECOND EPISTLE TO THE CORINTHIANS 309
Since the divine nature is invisible and always remains so, it is seen for what it is in the humanity of Jesus Christ which shines with divine light and sends out its rays.
Přeložit pomocí Googlu
Sahdona the Syrian · 649 Excerpts (Historical Christian Faith …
BOOK OF PERFECTION 64
Our hearts had been submerged in darkness.
Přeložit pomocí Googlu
Sahdona the Syrian · 649 Excerpts (Historical Christian Faith …
BOOK OF PERFECTION
We should accordingly worship and glorify him who raised our dust to such state, recounting ceaselessly the holiness of him who mingled our spirit with his Spirit and mixed into our bodies the gift of his grace, causing the fire of his Holy Spirit to burst into flame in us. For “he has shone out in our hearts” which had been submerged in darkness.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 3

Isaac of Nineveh · 700 Excerpts (Historical Christian Faith …
ASCETICAL HOMILIES 37
When the apostle said, “God, who commanded the light to shine out of the darkness, has shined in our hearts,” he referred to the resurrection. He showed this resurrection to be the exodus from the old state which in the likeness of Sheol incarcerates a person where the light of the gospel will not shine mystically upon him. This breath of life shines through hope in the resurrection. By it the dawning of divine wisdom shines in the heart, so that a person should become new, having nothing of the old.
Přeložit pomocí Googlu
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 2 Corinthians
Why, he says, do we not preach ourselves? Because God has shone in our hearts, as in ancient times upon the face of Moses, so now upon us. As at the first creation He spoke, and light appeared out of darkness, so now too He spoke, and light appeared. However, He Himself became light for us, for He shone for us "in the face of Christ," that is, through Christ, because the Father shines in us through Christ and gives "illumination by the knowledge," not of His essence, but of His glory. Notice, here too Paul has theology concerning the Trinity. For concerning the Spirit he says, "beholding the glory of the Lord," for the Spirit is the Lord; concerning the Son: "the light of the gospel of the glory of Christ," and now concerning the Father: "to illuminate us with the knowledge of His glory."
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 2 Corinthians
Then when he says, For it is the God who said, he shows the source of his Gospel's power to enlighten. Here we should note the order of the Apostle's procedure. It is this: at one time, namely, before being converted to Christ, we were darkness, just as you and the others, upon whom the brightness of Christ's glory did not shine. But now, after Christ has called us to himself by his grace, that darkness has been taken away from us, and now the power of the glory of Christ's brightness shines in us, and it shines on us in such a way that not only are we enlightened so that we can see, but we enlighten others. Therefore, from the spiritual grace and abundant splendor of the brightness of the glory of Christ in us, our Gospel has the power to enlighten. And this is what he says: I say that our Gospel enlightens, for it is the God who said, i.e., who made by a single command, let light shine out of darkness, by separating the elements, when he enlightened the dark chaos by the light he made: "He said, 'let there be light'" (Gen. 1:3): "I made an unfailing light to rise in the heavens" (Sir 24:6). He, I say, has shone in our hearts, i.e., in our minds, previously darkened by the absence of the light of grace and by the obscurity of sin: "To enlighten those that sit in darkness and in the shadow of death" (Lk. 1:79). He has shone, I say, not only to enlighten us, but to give the light, i.e., that we might enlighten others: "To me, though I am the very least of all the saints, this grace was given" (Eph. 3:8); "You are the light of the world" (Matt. 5:14). To give the light, I say, of the knowledge, i.e., that we make others know of the glory of God, i.e., of the clear vision of God, in the face of Christ. A Gloss: i.e., "through Jesus Christ", who is the face of the Father, because without him the Father is not known. But it is said better thus: to illumine the holy brightness of God, which indeed shines in the face of Jesus Christ, i.e., so that by that glory and brightness Jesus Christ may be known. As if to say: in summary, God has shone upon us to enlighten us, so that Jesus Christ may be known and preached among the Gentiles.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
St. Paul shows the integrity with which he had preached the Gospel of Christ, Co2 4:1, Co2 4:2. And that, if it was unprofitable to any who had heard it, it was because their unbelieving hearts were blinded, Co2 4:3, Co2 4:4. How he preached, and how he was qualified for the work, Co2 4:5-7. The troubles and difficulties he met with in his labors, and the hope and consolations by which he was supported, Co2 4:8-15. And the prospect he had of eternal blessedness, Co2 4:16-18.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
For God, who commanded the light to shine out of darkness - The apostle refers here to Gen 1:3. For when God created the heavens and the earth Darkness was on the face of the deep; and God said, Let There Be Light; and there was light. Thus he caused the light to shine out of darkness. Hath shined in our hearts - He has given our hearts the glorious light of the Gospel, as he has given the world the glorious light of the sun. As sure, therefore, as God is the author of the light and the creator of the universe, so sure is he the author of the Gospel; it is no human invention; and is as far beyond the power of man's wisdom and might, as the creation of the world is beyond all created power, energy, and skill. The light of the knowledge - To give us that light, that we might enlighten others; this appears to me to be the design of the apostle's προς φωτισμον της γνωσεως της δοξης του Θεου, or, as Dr. Whitby paraphrases it, to give us, and enable us to give to others, the light of the knowledge of God through Christ. In the face of Jesus Christ - It is in and through Jesus that we can receive the Divine light, and it is in and by him that we can be made partakers of the Divine glory. The light mercy, holiness, and glory of God, are reflected upon and communicated to us through Jesus the Christ; and it is εν προσωπῳ, in the appearance and person of Jesus Christ that these blessings are communicated to us.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
HIS PREACHING IS OPEN AND SINCERE, THOUGH TO MANY THE GOSPEL IS HIDDEN. (2Co. 4:1-18) Therefore--Greek, "For this cause": Because we have the liberty-giving Spirit of the Lord, and with unveiled face behold His glory (Co2 3:17-18). seeing we have this ministry--"The ministration of the Spirit" (Co2 3:8-9): the ministry of such a spiritual, liberty-giving Gospel: resuming Co2 3:6, Co2 3:8. received mercy--from God, in having had this ministry conferred on us (Co2 3:5). The sense of "mercy" received from God, makes men active for God (Ti1 1:11-13). we faint not--in boldness of speech and action, and patience in suffering (Co2 4:2, Co2 4:8-16, &c.).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
For--proof that we are true servants of Jesus unto you. commanded the light--Greek, "By speaking the word, commanded light" (Gen 1:3). hath shined--rather, as Greek, "is He who shined." (It is God) who commanded light, &c., that shined, &c., (Job 37:15): Himself our Light and Sun, as well as the Creator of light (Mal 4:2; Joh 8:12). The physical world answers to the spiritual. in our hearts--in themselves dark. to give the light--that is, to propagate to others the light, &c., which is in us (compare Note, see on Co2 4:4). the glory of God--answering to "the glory of Christ" (see on Co2 4:4). in the face of Jesus Christ--Some of the oldest manuscripts retain "Jesus." Others omit it. Christ is the manifestation of the glory of God, as His image (Joh 14:9). The allusion is still to the brightness on Moses' "face." The only true and full manifestation of God's brightness and glory is "in the face of Jesus" (Heb 1:3).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy