{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Timothy 6:5 Komentář

17 historických hlasů

Jak Církev četla 1 Timothy 6:5 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.
BLIVRE (2018) · pt-br
discussões inúteis de pessoas corrompidas de entendimento, e privadas da verdade, que pensam que a devoção divina é um meio de lucrar. Afasta-te dos tais.
ARC (1995) · pt-br
disputas de homens corruptos de entendimento, e privados da verdade, cuidando que a piedade é fonte de lucro;

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
I. He treats of the duty of servants (Ti1 6:1, Ti1 6:2). II. Of false teachers (Ti1 6:3-5). III. Of godliness and covetousness (Ti1 6:6-10). IV. What Timothy was to flee, and what to follow (Ti1 6:11, Ti1 6:12). V. A solemn charge (Ti1 6:13-16). VI. A charge for the rich (Ti1 6:17-19). And lastly, a charge to Timothy (Ti1 6:20, Ti1 6:21).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 TIMOTHY 6 In this chapter the apostle gives some instructions to servants; lays down some rules, by which to judge of false teachers; advises to contentment; exposes the sin of covetousness; exhorts Timothy to avoid sin, and follow after things that are good, to be constant in his warfare, the issue of which would be eternal life; gives him a charge with respect to himself, and orders him what he should enjoin others, particularly the rich, and what he should do himself; and wishes grace unto him, to enable him to discharge his duty. The instructions to servants are of two sorts; first, to such who had unbelieving masters, whom they ought to honour and obey; that the name and doctrine of Christ be not evil spoken of: and then to such as had believing masters, that they despise them not being brethren, but should the more cheerfully serve them; because believers in Christ, beloved of God, and partakers of his grace; which duties are worthy to be insisted upon in the Gospel ministry, Ti1 6:1, and such who teach not these things are to be accounted false teachers, whose characters are given in several particulars; as men unsound, proud, ignorant, quarrelsome, and covetous, and to be withdrawn from, Ti1 6:3. And from hence the apostle exhorts to contentment; and argues for it, partly from the gain of it along with godliness; and partly from the consideration of what men are, when they come into the world, and what they will be, when they go out of it; and also from having food and raiment, which include all the necessaries of life, Ti1 6:6. And then he exposes the folly and danger of covetousness, being the root of all evil; an enemy to true religion and godliness; and the cause of ruin and destruction, Ti1 6:9. Wherefore he addresses himself to Timothy, in particular, to avoid everything of this kind; and to follow the reverse of those things that were in the false teachers; to fight the good fight of faith, and then lay hold on eternal life; to which he encourages him, from his calling, and the profession he had made, in a very public manner, Ti1 6:11. And then follows a solemn charge unto him, given him before God and Christ; that he would observe what had been commanded him in the most perfect manner, until the appearance of Christ; which is certain, and may be concluded will be, from the various epithets of God; who will make him manifest in his own time, Ti1 6:13. To which is added an injunction on Timothy to charge rich men not to be elated with their riches, nor trust in them, since they are uncertain things; but in God, from whom they have received such a plentiful measure of them; that they be beneficent to others, which will turn to their own advantage in the issue, Ti1 6:17. And to close all, he is very urgent upon Timothy, to keep the Gospel pure and uncorrupt, he was intrusted with; and avoid everything that was opposite to it, as profane and mere babbling, and having only a show of knowledge, but not that itself; and the rather, since some profane teachers and professors of the Gospel had erred from it: and concludes with wishing him grace, to enable him to attend to the several instructions which had been given him, Ti1 6:20.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Perverse disputings of men of corrupt minds,.... Who being corrupt in their principles, and corrupters of the word of God, dispute in a very froward and perverse way, rubbing and galling one another, and so provoke, to wrath and anger, and, every evil work: and destitute of the truth of Christ, who is the truth, knowing nothing of him spiritually and savingly; and of the Gospel, the word of truth; and also of the truth of grace, being carnal, sensual, and having not the Spirit of God. Supposing that gain is godliness; such were Simon Magus and his followers, and other false teachers, who made merchandise of men, looked everyone for his gain from his quarter, and acted as if there was nothing in religion but worldly profit and gain; these served themselves, their own bellies, and selfish interests, and not the Lord Jesus Christ. Wherefore the apostle gives the following advice to Timothy, and through him to all ministers and churches, from such withdraw thyself: do not come near them; have nothing to do with them; do not lay hands on them, or admit them into the ministry; do not suffer them to preach, or encourage them by hearing them: if in the church, cast them out; have communion with them, neither in a civil nor in a religious way; avoid all conversation with them. The Vulgate Latin and Ethiopic versions omit this clause; it is wanting in the Alexandrian copy, and in Beza's Claromontane Exemplar, but is in other copies.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 8

Clement of Alexandria · 150 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Stromata Book 1
With reason, therefore, the noble apostle, depreciating these superfluous arts occupied about words, says, "If any man do not give heed to wholesome words, but is puffed up by a kind of teaching, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh contention, envy, railings, evil surmisings, perverse disputings of men of corrupt minds, destitute of the truth." You see how he is moved against them, calling their art of logic-on which, those to whom this garrulous mischievous art is dear, whether Greeks or barbarians, plume themselves-a disease. Very beautifully, therefore, the tragic poet Euripides says in the Phoenissae,- "But a wrongful speech is diseased in itself, and needs skilful medicines." For the saving Word is called "wholesome," He being the truth; and what is wholesome (healthful) remains ever deathless. But separation from what is healthful and divine is impiety, and a deadly malady.
Přeložit pomocí Googlu
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
PRESCRIPTION AGAINST HERETICS 16-17
The apostle forbids us to enter into hypothetical questions, or to lend our ears to newfangled statements or to consort with a heretic “after the first and second admonitions.” We do not enter into these discussions. Discussion has been inhibited in this way by designating admonition as the purpose of dealing with a heretic. The first reason, too, is because he is not a Christian. The instruction is given in order that he might not, after the manner of a Christian, seem to require correction again and again and “before two or three witnesses.” The impression could be created that he ought to be corrected, for the very reason that he is not to be disputed with. The second reason is that a controversy over the Scriptures can, clearly, produce no other effect than to upset either the stomach or the brain.
Přeložit pomocí Googlu
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON MATTHEW 11.9
In appearance Judas championed the cause of the poor and said with indignation, “This ointment might have been sold for three hundred pence and given to the poor.” But in reality he “was a thief, and having the bag took away what was put in it.” If, then, anyone in our time who has the bag of the church speaks like Judas on behalf of the poor but takes away what is put in it, let there be assigned to him the portion along with Judas who did these same things.
Přeložit pomocí Googlu
Malchion · 272 Excerpts (Historical Christian Faith …
Neither need I say any thing about his pride and the haughtiness with which he assumed worldly dignities, and his wishing to be styled procurator
Přeložit pomocí Googlu
Gregory of Nazianzus · 329 Excerpts (Historical Christian Faith …
ORATIONS 27.1
I shall address my words to those whose cleverness is in words.… “Strife of words” is the term given to all elaborate verbiage by Paul, who proclaims and confirms the “short and final account,” Paul, the pupil and teacher of fishermen. These people I speak of have versatile tongues and are resourceful in attacking doctrines nobler and worthier than their own. I only wish they would display comparable energy in their actions.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on 1 Timothy 17
"Perverse disputings," that is, leisure or conversation, or he may mean intercommunication, and that as infected sheep by contact communicate disease to the sound, so do these bad men. "Destitute of the truth, thinking that gain is godliness." Observe what evils are produced by strifes of words. The love of gain, ignorance, and pride; for pride is engendered by ignorance. "From such withdraw thyself." He does not say, engage and contend with them, but "withdraw thyself," turn away from them; as elsewhere he says, "A man that is an heretic after the first and second admonition reject." He shows that they do not so much err from ignorance, as they owe their ignorance to their indolence. Those who are contentious for the sake of money you will never persuade. They are only to be persuaded, so long as you give, and even so you will never satisfy their desires. For it is said, "The covetous man's eye is not satisfied with a portion." From such then, as being incorrigible, it is right to turn away. And if he who had much obligation to fight for the truth, is advised not to engage in contention with such men, much more should we avoid it, who are in the situation of disciples.
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON MARK 83
It is of all of us … that the apostle speaks. Christ is a pauper, let us blush with shame. Christ is lowly, let us be made lowly. Christ was crucified. He did not rule. He was crucified in order to rule. He conquered the world, not in pride but in humility. He destroyed the devil, not by derisive laughter but by weeping; he did not scourge but was scourged. He received a blow but did not give blows. Let us, therefore, imitate our Lord.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON 1 TIMOTHY
friction. The transmission of the disease of bad doctrines, from the contact of miserable sheep. For those who come into contact are filled with the disease, along with the healthy ones. imagining that godliness is a means of gain. Do you know that even battles of words produce shameful profit? It is no wonder, for those who contend with words attract more students, making a profit from them, whether monetary gain. They pretend virtue in order to amass wealth through it. Depart from such people. Paul did not say, "Join with such men and fight," but "depart," after one and then a second warning. For how will you ever be able to persuade men fighting for money? Therefore, since they are persistent, turn away from them.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Timothy
By "pouring from empty to empty" – diatribe – idle conversations were usually meant. Or because just as mangy sheep, when they rub against healthy ones, infect them too with their disease, so also the heterodox rub up against others with their conversations, paratribomenoi, and corrupt them. Do you see that disputes give birth to shameful gain? And rightly so. For these quarrelers, attracting to themselves a greater number of disciples, exploit them, and contend more and more in disputes in order to attract them to themselves more and more. He did not say: engage with them and fight, but: "withdraw," that is, "after the first and second admonition" (Titus 3:10). For those who fight over profit and money, when and with what can they be persuaded? Therefore withdraw from those people who are incorrigible.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Timothy
But this is not in all hearts, but in some. And he describes their condition: the first pertains to a defect in natural light; the second to defect in knowledge; the third to the defect of disordered love. In regard to the first he says, of men corrupted in mind, i.e., in natural reason, because they have a perverse judgment: They are corrupt and are become abominable in their ways (Ps 13:2). In regard to the second he says, who are destitute of the truth, i.e., lack knowledge of the truth: there is no truth, there is no mercy, there is no knowledge of God in the land (Hos 4:1). In regard to the third he says, supposing gain to be godliness, i.e., that the worship of God is ordained to profit and the acquisition of wealth: they have counted our life a pastime, and the business of life to be gain, and that we must be getting every way, even out of evil (Wis 15:12). Therefore, such men as believe this, find it easy to be scornful and fall into the evils mentioned.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Of the duty of servants, Ti1 6:1, Ti1 6:2. Of false teachers, who suppose gain to be godliness, Ti1 6:3-5. Of true godliness, and contentment, Ti1 6:6-8. Of those, and their dangerous state, who determine to be rich; and of the love of money, Ti1 6:9, Ti1 6:10. Timothy is exhorted to fight the good fight of faith, and to keep the charge delivered to him, Ti1 6:11-14. A sublime description of the majesty of God, Ti1 6:15, Ti1 6:16. How the rich should behave themselves; and the use they should make of their property, Ti1 6:17-19. Timothy is once more exhorted to keep what was committed to his trust; and to avoid profane babblings, through which some have erred from the faith, Ti1 6:20, Ti1 6:21.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Perverse disputings of men of corrupt minds - Disputations that cannot be settled, because their partisans will not listen to the truth; and they will not listen to the truth because their minds are corrupt. Both under the law and under the Gospel the true religion was: Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, soul, mind, and strength; and thy neighbor as thyself. Where, therefore, the love of God and man does not prevail, there there is no religion. Such corrupt disputers are as destitute of the truth as they are of love to God and man. Supposing that gain is godliness - Professing religion only for the sake of secular profit; defending their own cause for the emoluments it produced; and having no respect to another world. From such withdraw thyself - Have no religions fellowship with such people. But this clause is wanting in AD*FG, some others, the Coptic, Sahidic, Ethiopic, Vulgate, and Itala, one copy excepted. It is probably spurious.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
EXHORTATIONS AS TO DISTINCTIONS OF CIVIL RANK; THE DUTY OF SLAVES, IN OPPOSITION TO THE FALSE TEACHINGS OF GAIN-SEEKERS; TIMOTHY'S PURSUIT IS TO BE GODLINESS, WHICH IS AN EVERLASTING POSSESSION: SOLEMN ADJURATION TO DO SO AGAINST CHRIST'S COMING; CHARGE TO BE GIVEN TO THE RICH. CONCLUDING EXHORTATION. (1Ti. 6:1-21) servants--to be taken as predicated thus, "Let as many as are under the yoke (as) slaves" (Tit 2:9). The exhortation is natural as there was a danger of Christian slaves inwardly feeling above their heathen masters. their own masters--The phrase "their own," is an argument for submissiveness; it is not strangers, but their own masters whom they are required to respect. all honour--all possible and fitting honor; not merely outward subjection, but that inward honor from which will flow spontaneously right outward conduct (see on Eph 5:22). that the name of God--by which Christians are called. blasphemed--Heathen masters would say, What kind of a God must be the God of the Christians, when such are the fruits of His worship (Rom 2:24; Tit 2:5, Tit 2:10)?
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Perverse disputings--useless disputings. The oldest manuscripts read, "lasting contests" [WIESINGER]; "incessant collisions" [ALFORD]. "Strifes of words" had already been mentioned so that he would not be likely to repeat the same idea (as in the English Version reading) again. corrupt minds--Greek, "of men corrupted (depraved) in mind." The inmost source of the evil is in the perverted mind (Ti1 6:4; Ti2 3:8; Tit 1:15). destitute of the truth-- (Tit 1:14). They had had the truth, but through want of moral integrity and of love of the truth, they were misled by a pretended deeper gnosis (knowledge) and higher ascetical holiness, of which they made a trade [WIESINGER]. supposing, &c.--The Greek requires, "supposing (regarding the matter in this point of view) that piety (so translated for 'godliness') is a means of gain (that is, a way of advancing one's worldly interests: a different Greek form, poriswa, expresses the thing gained, gain)"; not "that gain is godliness," as English Version. from such withdraw thyself--omitted in the oldest manuscripts. The connection with Ti1 6:6 favors the omission of these words, which interrupt the connection.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy