{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Samuel 15:3 Komentář

9 historických hlasů

Jak Církev četla 1 Samuel 15:3 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.
BLIVRE (2018) · pt-br
Vai pois, e fere a Amaleque, e destruireis nele tudo o que tiver: e não te apiedes dele: mata homens e mulheres, crianças e bebês que mamam, vacas e ovelhas, camelos e asnos.
ARC (1995) · pt-br
Vai, pois, agora e fere a Amaleque, e o destrói totalmente com tudo o que tiver; não o poupes, porém matarás homens e mulheres, meninos e crianças de peito, bois e ovelhas, camelos e jumentos.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have the final rejection of Saul from being king, for his disobedience to God's command in not utterly destroying the Amalekites. By his wars and victories he hoped to magnify and perpetuate his own name and honour, but, by his mismanagement of them, he ruined himself, and laid his honour in the dust. Here is, I. The commission God gave him to destroy the Amalekites, with a command to do it utterly (Sa1 15:1-3). II. Saul's preparation for this expedition (Sa1 15:4-6). III. His success, and partial execution of this commission (Sa1 15:7-9). IV. His examination before Samuel, and sentence passed upon him, notwithstanding the many frivolous pleas he made to excuse himself (v. 10-31). V. The slaying of Agag (Sa1 15:32, Sa1 15:33). VI. Samuel's final farewell to Saul (Sa1 15:34, Sa1 15:35).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 15 In this chapter are recorded the order Saul had from the Lord to destroy Amalek utterly, Sa1 15:1 the preparation he made to put it in execution, and the success thereof, Sa1 15:4 the offence the Lord took at his not obeying his order thoroughly, with which Samuel was made acquainted, and which grieved him, Sa1 15:10, upon which he went out to meet Saul, and reprove him; and a long discourse upon the subject passed between them, the issue of which was, that by an irrevocable decree he was rejected from being king, Sa1 15:12 and the chapter is concluded with an account of Samuel's hewing in pieces Agag king of Amalek, and of his final departure from Saul, Sa1 15:32.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Now go and smite Amalek,.... This was one of the three things the Israelites were obliged to do when they came into the land of Canaan, as Kimchi observes; one was, to appoint a king over them, another, to build the house of the sanctuary, and the third, to blot out the name and memory of Amalek, see Deu 25:19 and this work was reserved for Saul, their first king: and utterly destroy all that they have, and spare them not; all were to be devoted to destruction, and nothing remain to be made use of in any way, to any profit and advantage; living creatures were to be put to death, and everything else burnt and destroyed: but slay both men and women, infant and suckling; neither sex nor age were to be regarded, no mercy and pity shown to any; they had shown none to Israel when weak and feeble, and by the law of retaliation none was to be exercised on them: ox and sheep, camel and ass; though useful creatures, yet not to be spared; as not men, women, and children, through commiseration, so neither these through covetousness, and neither of them on any pretence whatsoever. Children suffered for their parents, and cattle because of their owners, and both were a punishment to their proprietors; an ox, or any other creature, might not be spared, lest it should be said, as Kimchi observes, this was the spoil of Amalek, and so the name and memory of Amalek would not be blotted out.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Kings, Book 6, Chapter 1
What does it mean when he says: "Hear the voice of the Lord," unless that those who wish to live chastely must keep subtle watch against the deceits of the spirit of fornication? As if to say: Do not cease to consider with how many snares he prepares to subject the elect to himself. And therefore he did not say: "I have recounted how he resisted Israel," but: "Hear the voice of the Lord. I have recounted how he resisted Israel." As if to say: If you recognize the manner of his snares, you will more easily be able to overcome the enemy. Rightly therefore he added, saying: "Now therefore go, and strike Amalek, and demolish all that is his." As if to say: Because you know how you ought to go: Go, and demolish all that is his, and so destroy him that nothing of him may live any longer. But who could so subject the flesh to himself, who could ever so restrain his own mind, who could so remain in the flesh as to endure no shameful movements from the flesh? Who could so curb thought that no darkness of impurities would reach it through thinking? But if the shameful stirring of motion is not removed from the flesh, nevertheless the strength of that shamefulness is weakened, when there is indeed a simple movement in the flesh, but in that movement there is no itch of lust. This movement is not Amalekite, because it does not entice the mind that it cannot delight. It cannot be removed from the mind that it should in no way see unclean things, but it is led to a wonderful exercise of purity, so that seeing unclean things, it is stained by no taint of pleasure. Whoever therefore so governs the flesh, whoever so rules the mind, governs for this reason, rules for this reason: because he was able to demolish all of Amalek with strength. But now he explains in what follows what all his possessions are, saying: (Verse 3.) "Do not spare him, and do not covet anything of his; but slay from man to woman, both child and nursing infant, and ox and donkey, and sheep and camel." Who is this one who spares Amalek, if not he who retains something of wantonness either in thought, or in speech, or in the flesh? For many do not practice works of shameful conduct, yet do not restrain their tongue from shameful speech. Many avoid luxury through their actions, but do not avoid it through their thoughts. Some do nothing shameful, yet what they flee from in deed they desire in their heart. He therefore spares Amalek who holds onto the enticements of wantonness, either in speech, or through intention, or through thought. And so He says: "Do not spare him," because from so wicked a vice nothing ought to be kindled in the mind, nothing permitted to burn in deed. Let Him therefore say: "Do not spare him," so that all lustful impulses, all obscene utterances may be utterly destroyed in the body. He therefore says: "You shall not covet anything of his," so that it may be thoroughly uprooted from thought. For what is lust, if not fire? And what are the virtues arising from the flesh and mind, if not flowers? What likewise are shameful thoughts, if not straw? Who does not know that if fire is carelessly extinguished among straw, from the small spark that remains, all the straw is set ablaze? He therefore who does not wish to burn up the flowers of virtues in his mind must so extinguish the fire of lust that it can never blaze up again through even a faint spark. Let him also remove the stubble of carnal thoughts, lest while the natural heat, which cannot be extinguished, is kindled, the green growth of virtues, which cannot catch fire by itself, is burned up as if through straw mixed in with it. What then is the meaning of: "Do not spare him, and do not covet anything of his," unless that all luxury in the flesh must be perfectly subdued, and torn out from the mind by the roots? It can also be understood: "Do not spare him, and do not covet anything from him," because men and women, children and nursing infants are commanded to be killed. For women could be coveted, and children and nursing infants could provoke pity. Who then are the men to be killed, who are the women, who the children, who the oxen, who the sheep, who the camels, who the donkeys — this must be carefully considered. For who are the Amalekite men, if not the persuading impulses of shameful conduct? They are indeed men, because they suggest violently and pour seeds of depravity into corrupted minds. The women are the desires of the mind, which submit themselves to the aforesaid impulses for impious offspring. But who are the children and nursing infants, if not those who are generated from the mingling of Amalekite men and women? For if the impulse of evil suggestion is received in the mind like an adulterer, desire is impregnated like a harlot. Therefore, if that desire is allowed to pour forth its wicked offspring, the impulses of lust are then generated not only in the mind but also in the flesh. When these are born, they are children, because they do not yet inflict violence upon the flesh by their stirring. They are nursing infants when they are nourished by slight and negligent thought. For he who now refreshes shameful impulses in the flesh by free thought no longer gives milk to little ones but food to adults. Therefore the milk of the little Amalekites is the slight thought of impurity, because if the shameful impulse is not fed through thought, the little ones are killed as if denied their milk. This milk the harlot mother offers, because while the heat of desire seizes the mind, it is stirred as if from the worst abundance of the heart, so that the worse offspring of impulses may be nourished in the flesh. What is understood by the ox, if not deceitful counsel, which by the example of the ancients suggests the pleasure of the flesh — those who pleased almighty God amid the works of the flesh? For it seems to split the earth with the plowshare of discernment, as it were; but if it is taken up through deliberation, it ensnares the neck of the wretched mind under the yoke of shameful conduct, which it bears through pretense. By the name of sheep, the life of the innocent is signified. Whence all the elect are called sheep by the voice of our Redeemer, when He says: 'My sheep hear My voice' (John 10:27). What then is the sheep of Amalek, if not the pretense of innocence? For some, when they consider both the very form of the human body and the properties of each sex, when they consider the desire implanted in their members, think they can freely use this as though it were a natural good. It is therefore like a sheep of the Amalekite, when something is suggested to the continent as though it were good, which is clearly proven not to be truly good. What also is signified by the camel? But the camel chews the cud and does not divide the hoof at all. What then is signified by the camel, if not a certain thought of lust, which seems to begin from reason but is not completed through discernment? For while one thinks, the camel as it were ruminates within, but while what one thinks is not ordered by truth, its hoof does not appear to be divided. For some indeed, having professed continence, when they are overcome by the desire of the flesh, trust that they can be saved in married life. And some, when they hear the Apostle's permission: 'Let each man have his own wife and each woman her own husband' (1 Cor. 7:2), declare that all without distinction of persons are included in this precept, and that men of sacred orders can make use of conjugal union. For a sentiment of this kind is an Amalekite camel, because it seems to begin from reason but drags one to an irrational life. What then is the donkey understood to be, if not the open wickedness of fornication? For the devil drives some into the open abyss of fornication, and deceives others through fraud. The donkey is also accustomed to carry the burdens of others. But the Teacher of the Gentiles, when he taught that the husband does not have power over his own body, but the wife does, and likewise: 'Nor does the wife have power over her own body, but the husband' (ibid., 4), what else did he command them than to carry one another's burdens? Therefore by the name of the donkey the strength of conjugal union is designated, because chosen spouses bravely bear one another's burdens, lest through the weakness of the flesh they fall more loosely into the pit of fornication. Therefore the donkey must be killed, but the Amalekite one, because conjugal union must be strengthened in the honor of the marriage bed, but must be destroyed in its baseness. Indeed spouses ought to render to each other their due, but they ought not to come together in a shameful manner. Therefore the donkey of Amalek is killed when in good spouses the love of honorable union is maintained, but all obscenity is avoided in shameful conjunction. Therefore all things of Amalek are commanded to be destroyed, because those who purpose to live chastely ought not to retain in themselves anything of the enticement of the flesh. They must indeed be in the flesh, so that they may do good things through the flesh, but they ought so to depart from the pleasure of the flesh through the loftiness of the mind that they do not tolerate insults from the flesh. Indeed the Apostle wished those to whom he was speaking to be such, saying: 'But you are not in the flesh, but in the spirit' (Rom. 8:9). But let us consider with what helpers he who is commanded to destroy Amalek may suffice for these things. For it follows: (Verse 4.) 'Saul commanded the people, and numbered them as lambs.'
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Samuel
Do not spare them, but kill, etc. From man to woman, from the perfected work of sin to carnal thought, namely the filthy mother and nurse of wicked offspring. The infant and the suckling, the very beginnings and purpose of nefarious action, which a recent evil thought desires to nourish even worse; understand, the ox, the sheep, the camel, and the donkey, symbolize dullness of folly, laziness of sloth, the baseness of pride, and the wantonness of luxury.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Samuel sends Saul to destroy the Amalekites, and all their substance, Sa1 15:1-3. Saul collects an immense army and comes against their city, Sa1 15:4, Sa1 15:5. He desires the Kenites to remove from among the Amalekites, Sa1 15:6. He smites the Amalekites, and takes their king, Agag, prisoner, and saves the best of the spoil, Sa1 15:7-9. The Lord is displeased, and sends Samuel to reprove him, Sa1 15:10, Sa1 15:11. The conversation between Samuel and Saul, in which the latter endeavors to justify his conduct, Sa1 15:12-23. He is convinced that he has done wrong, and asks pardon, Sa1 15:24-31. Samuel causes Agag to be slain; for which he assigns the reasons, Sa1 15:32-35.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Slay both man and woman - Nothing could justify such an exterminating decree but the absolute authority of God. This was given: all the reasons of it we do not know; but this we know well, The Judge of all the earth doth right. This war was not for plunder, for God commanded that all the property as well as all the people should be destroyed.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SAUL SENT TO DESTROY AMALEK. (Sa1 15:1-6) Samuel also said unto Saul, The Lord sent me to anoint thee . . .: now therefore hearken thou unto . . . the Lord--Several years had been passed in successful military operations against troublesome neighbors. During these Saul had been left to act in a great measure at his own discretion as an independent prince. Now a second test is proposed of his possessing the character of a theocratic monarch in Israel; and in announcing the duty required of him, Samuel brought before him his official station as the Lord's vicegerent, and the peculiar obligation under which he was laid to act in that capacity. He had formerly done wrong, for which a severe rebuke and threatening were administered to him (Sa1 13:13-14). Now an opportunity was afforded him of retrieving that error by an exact obedience to the divine command.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
War with Amalek. Saul's Disobedience and Rejection - 1 Samuel 15 As Saul had transgressed the commandment of God which was given to him through Samuel, by the sacrifice which he offered at Gilgal in the war with the Philistines at the very commencement of his reign, and had thereby drawn upon himself the threat that his monarchy should not be continued in perpetuity (Sa1 13:13-14); so his disobedience in the war against the Amalekites was followed by his rejection on the part of God. The Amalekites were the first heathen nation to attack the Israelites after their deliverance out of Egypt, which they did in the most treacherous manner on their journey from Egypt to Sinai; and they had been threatened by God with extermination in consequence. This Moses enjoined upon Joshua, and also committed to writing, for the Israelites to observe in all future generations (Exo 17:8-16). As the Amalekites afterwards manifested the same hostility to the people of God which they had displayed in this first attack, on every occasion which appeared favourable to their ravages, the Lord instructed Samuel to issue the command to Saul, to wage war against Amalek, and to smite man and beast with the ban, i.e., to put all to death (Sa1 15:1-3). But when Saul had smitten them, he not only left Agag the king alive, but spared the best of the cattle that he had taken as booty, and merely executed the ban upon such animals as were worthless (Sa1 15:4-9). He was rejected by the Lord for this disobedience, so that he was to be no longer king over Israel. His rejection was announced to him by Samuel (Sa1 15:10-23), and was not retracted in spite of his prayer for the forgiveness of his sin (Sa1 15:24-35). In fact, Saul had no excuse for this breach of the divine command; it was nothing but open rebellion against the sovereignty of God in Israel; and if Jehovah would continue King of Israel, He must punish it by the rejection of the rebel. For Saul no longer desired to be the medium of the sovereignty of Jehovah, or the executor of the commands of the God-king, but simply wanted to reign according to his own arbitrary will. Nevertheless this rejection was not followed by his outward deposition. The Lord merely took away His Spirit, had David anointed king by Samuel, and thenceforward so directed the steps of Saul and David, that as time advanced the hearts of the people were turned away more and more from Saul to David; and on the death of Saul, the attempt of the ambitious Abner to raise his son Ishbosheth to the throne could not possibly have any lasting success.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy