Commentary on 1 Kings, Book 6, Chapter 1
What does it mean when he says: "Hear the voice of the Lord," unless that those who wish to live chastely must keep subtle watch against the deceits of the spirit of fornication? As if to say: Do not cease to consider with how many snares he prepares to subject the elect to himself. And therefore he did not say: "I have recounted how he resisted Israel," but: "Hear the voice of the Lord. I have recounted how he resisted Israel." As if to say: If you recognize the manner of his snares, you will more easily be able to overcome the enemy. Rightly therefore he added, saying: "Now therefore go, and strike Amalek, and demolish all that is his." As if to say: Because you know how you ought to go: Go, and demolish all that is his, and so destroy him that nothing of him may live any longer. But who could so subject the flesh to himself, who could ever so restrain his own mind, who could so remain in the flesh as to endure no shameful movements from the flesh? Who could so curb thought that no darkness of impurities would reach it through thinking? But if the shameful stirring of motion is not removed from the flesh, nevertheless the strength of that shamefulness is weakened, when there is indeed a simple movement in the flesh, but in that movement there is no itch of lust. This movement is not Amalekite, because it does not entice the mind that it cannot delight. It cannot be removed from the mind that it should in no way see unclean things, but it is led to a wonderful exercise of purity, so that seeing unclean things, it is stained by no taint of pleasure. Whoever therefore so governs the flesh, whoever so rules the mind, governs for this reason, rules for this reason: because he was able to demolish all of Amalek with strength. But now he explains in what follows what all his possessions are, saying: (Verse 3.) "Do not spare him, and do not covet anything of his; but slay from man to woman, both child and nursing infant, and ox and donkey, and sheep and camel."
Who is this one who spares Amalek, if not he who retains something of wantonness either in thought, or in speech, or in the flesh? For many do not practice works of shameful conduct, yet do not restrain their tongue from shameful speech. Many avoid luxury through their actions, but do not avoid it through their thoughts. Some do nothing shameful, yet what they flee from in deed they desire in their heart. He therefore spares Amalek who holds onto the enticements of wantonness, either in speech, or through intention, or through thought. And so He says: "Do not spare him," because from so wicked a vice nothing ought to be kindled in the mind, nothing permitted to burn in deed. Let Him therefore say: "Do not spare him," so that all lustful impulses, all obscene utterances may be utterly destroyed in the body. He therefore says: "You shall not covet anything of his," so that it may be thoroughly uprooted from thought. For what is lust, if not fire? And what are the virtues arising from the flesh and mind, if not flowers? What likewise are shameful thoughts, if not straw? Who does not know that if fire is carelessly extinguished among straw, from the small spark that remains, all the straw is set ablaze? He therefore who does not wish to burn up the flowers of virtues in his mind must so extinguish the fire of lust that it can never blaze up again through even a faint spark. Let him also remove the stubble of carnal thoughts, lest while the natural heat, which cannot be extinguished, is kindled, the green growth of virtues, which cannot catch fire by itself, is burned up as if through straw mixed in with it.
What then is the meaning of: "Do not spare him, and do not covet anything of his," unless that all luxury in the flesh must be perfectly subdued, and torn out from the mind by the roots? It can also be understood: "Do not spare him, and do not covet anything from him," because men and women, children and nursing infants are commanded to be killed. For women could be coveted, and children and nursing infants could provoke pity. Who then are the men to be killed, who are the women, who the children, who the oxen, who the sheep, who the camels, who the donkeys — this must be carefully considered. For who are the Amalekite men, if not the persuading impulses of shameful conduct? They are indeed men, because they suggest violently and pour seeds of depravity into corrupted minds. The women are the desires of the mind, which submit themselves to the aforesaid impulses for impious offspring. But who are the children and nursing infants, if not those who are generated from the mingling of Amalekite men and women? For if the impulse of evil suggestion is received in the mind like an adulterer, desire is impregnated like a harlot. Therefore, if that desire is allowed to pour forth its wicked offspring, the impulses of lust are then generated not only in the mind but also in the flesh. When these are born, they are children, because they do not yet inflict violence upon the flesh by their stirring. They are nursing infants when they are nourished by slight and negligent thought. For he who now refreshes shameful impulses in the flesh by free thought no longer gives milk to little ones but food to adults. Therefore the milk of the little Amalekites is the slight thought of impurity, because if the shameful impulse is not fed through thought, the little ones are killed as if denied their milk. This milk the harlot mother offers, because while the heat of desire seizes the mind, it is stirred as if from the worst abundance of the heart, so that the worse offspring of impulses may be nourished in the flesh. What is understood by the ox, if not deceitful counsel, which by the example of the ancients suggests the pleasure of the flesh — those who pleased almighty God amid the works of the flesh? For it seems to split the earth with the plowshare of discernment, as it were; but if it is taken up through deliberation, it ensnares the neck of the wretched mind under the yoke of shameful conduct, which it bears through pretense.
By the name of sheep, the life of the innocent is signified. Whence all the elect are called sheep by the voice of our Redeemer, when He says: 'My sheep hear My voice' (John 10:27). What then is the sheep of Amalek, if not the pretense of innocence? For some, when they consider both the very form of the human body and the properties of each sex, when they consider the desire implanted in their members, think they can freely use this as though it were a natural good. It is therefore like a sheep of the Amalekite, when something is suggested to the continent as though it were good, which is clearly proven not to be truly good. What also is signified by the camel? But the camel chews the cud and does not divide the hoof at all. What then is signified by the camel, if not a certain thought of lust, which seems to begin from reason but is not completed through discernment? For while one thinks, the camel as it were ruminates within, but while what one thinks is not ordered by truth, its hoof does not appear to be divided. For some indeed, having professed continence, when they are overcome by the desire of the flesh, trust that they can be saved in married life. And some, when they hear the Apostle's permission: 'Let each man have his own wife and each woman her own husband' (1 Cor. 7:2), declare that all without distinction of persons are included in this precept, and that men of sacred orders can make use of conjugal union. For a sentiment of this kind is an Amalekite camel, because it seems to begin from reason but drags one to an irrational life. What then is the donkey understood to be, if not the open wickedness of fornication? For the devil drives some into the open abyss of fornication, and deceives others through fraud. The donkey is also accustomed to carry the burdens of others. But the Teacher of the Gentiles, when he taught that the husband does not have power over his own body, but the wife does, and likewise: 'Nor does the wife have power over her own body, but the husband' (ibid., 4), what else did he command them than to carry one another's burdens? Therefore by the name of the donkey the strength of conjugal union is designated, because chosen spouses bravely bear one another's burdens, lest through the weakness of the flesh they fall more loosely into the pit of fornication. Therefore the donkey must be killed, but the Amalekite one, because conjugal union must be strengthened in the honor of the marriage bed, but must be destroyed in its baseness. Indeed spouses ought to render to each other their due, but they ought not to come together in a shameful manner. Therefore the donkey of Amalek is killed when in good spouses the love of honorable union is maintained, but all obscenity is avoided in shameful conjunction. Therefore all things of Amalek are commanded to be destroyed, because those who purpose to live chastely ought not to retain in themselves anything of the enticement of the flesh. They must indeed be in the flesh, so that they may do good things through the flesh, but they ought so to depart from the pleasure of the flesh through the loftiness of the mind that they do not tolerate insults from the flesh. Indeed the Apostle wished those to whom he was speaking to be such, saying: 'But you are not in the flesh, but in the spirit' (Rom. 8:9). But let us consider with what helpers he who is commanded to destroy Amalek may suffice for these things. For it follows: (Verse 4.) 'Saul commanded the people, and numbered them as lambs.'
Přeložit pomocí Googlu