Puritáni 3
Introduction
We left the host of Israel in a very ill posture, in the close of the foregoing chapter; we saw in them no wisdom, nor strength, nor goodness, to give us ground to expect any other than that they should all be cut off by the army of the Philistines; yet here we find that infinite power which works without means, and that infinite goodness which gives without merit, glorified in a happy turn to their affairs, that still Samuel's words may be made good: "The Lord will not forsake his people, for his great name's sake," (Sa1 12:22). In this chapter we have, I. The host of the Philistines trampled upon, and triumphed over, by the faith and courage of Jonathan, who unknown to his father (Sa1 14:1-3), with his armour-bearer only, made a brave attack upon them, encouraging himself in the Lord his God (Sa1 14:4-7). He challenged them (Sa1 14:8-12), and, upon their acceptance of the challenge, charged them with such fury, or rather such faith, that he put them to flight, and set them one against another (Sa1 14:13-15), which gave opportunity to Saul and his forces, with other Israelites, to follow the blow, and gain a victory (Sa1 14:16-23). II. The host of Israel troubled and perplexed by the rashness and folly of Saul, who adjured the people to eat no food till night, which 1. Brought Jonathan to a praemunire (Sa1 14:24-30). 2. Was a temptation to the people, when the time of their fast had expired, to eat with the blood, (Sa1 14:31-35). Jonathan's error, through ignorance, had like to have been his death, but the people rescued him (Sa1 14:36-46). III. In the close we have a general account of Saul's exploits (Sa1 14:47, Sa1 14:48) and of his family (Sa1 14:49-52).
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 14
This chapter gives an account of an adventure of Jonathan and his armourbearer smiting a garrison of the Philistines, Sa1 14:1, which with other circumstances struck terror into the whole army; which being observed by Saul's spies, he and his men went out against them, and being joined by others, pursued them, and obtained a complete victory, Sa1 14:15, but what sullied the glory of the day was a rash oath of Saul's, adjuring the people not to eat any food till evening which Jonathan not hearing of ignorantly broke, Sa1 14:24 and which long fasting made the people so ravenous, that they slew their cattle, and ate them with the blood, contrary to the law of God, for which they were reproved by Saul, Sa1 14:32, upon which he built an altar, and inquired of the Lord whether he should pursue the Philistines all that night till morning, but had no answer; which made him conclude sin was committed, and which he inquired after, declaring that if it was his own son Jonathan that had committed it he should surely die, Sa1 14:35, the people being silent, he cast lots, and the lot fell upon Jonathan; who had it not been for the resolution of the people that rescued him out of his hands, because of the great salvation he had wrought, must have died, Sa1 14:40 and the chapter is cited with an account of Saul's battles with the neighbouring nations in general, and of his family, Sa1 14:47.
Přeložit pomocí Googlu
And the people flew upon the spoil,.... Like a swift and ravenous bird, as the eagle, and which seems to have its name in Greek from this word, see Isa 46:11. When the evening was come, and they were free from the oath of Saul, and being extremely hungry, faint, and weary, they were even ravenous for food and with the greatest haste and eagerness laid hold on what came first to hand:
and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground; and there they lay in their blood, which in such a position would not run out freely as when slain and hang up:
and the people did eat them with the blood; they were so hungry they could not stay the dressing of them, but ate them raw with the blood in them, not being squeezed or drained out, at least not half boiled or roasted. Some of the Jewish Rabbins (a) are of opinion(a) See Jarchi in loc.
Přeložit pomocí Googlu
Církevní otcové 1
Commentary on 1 Kings, Book 5, Chapter 4
He carries off the sheep who recalls the manifold causes of his innocence for the purpose of pride. He carries off the oxen as plunder when he thinks about the labors of his preaching and, by remembering, heaps together whatever he has accomplished by speaking to others, as if by cultivating the earth. He carries off the calves when he is puffed up over the fact that suppressed impulses of lust are brought back to mind. For since two precepts are given in the great praise of the just — namely, the splendor of charity together with the light of good works — when anyone arrogant in his own estimation is puffed up, he is said to carry off both sheep and calves: sheep indeed in the innocence of good works, and calves in the mortification of bodily passions. Among these he has inserted the oxen, because one is not perfectly puffed up who regards himself as weak and powerless in some part. He is already great in his own eyes by the estimation of his chastity and good works, but he raises himself to the height of a greater pride when he recalls that he is perfect in the labor of preaching. But to what end all these things are brought is set forth in what follows: 'And they slaughtered them on the ground.' To slaughter sheep, oxen, and calves on the ground is to exult with base and carnal joy over the consciousness of virtues. Whence also through Hosea it is said of the proud and arrogant: 'They sank their victims into the deep' (Hos. 5:2). They plunge their victims into the deep who do not raise the heavenly offerings of virtues to heaven through thanksgiving, but bend them down to earth through the desire for vain praise. Whence it is also well added: 'And the people ate with the blood.' The food of the mind is its interior joy. What then is eating with the blood, if not never removing the intention of vain favor from the inner appetite of the mind? For the blood is, as it were, cast away when the mind removes the intention of vanity from the joy of good works. For a mind of this kind knows how to rejoice in good works, because it rejoices that it draws near to heavenly things through good works, and for the time being it shrinks from being seen in those same works. Therefore, to eat with the blood is to take the joy of good works mixed with the intention of vanity. And indeed, when this is offered by others, it is simple food for the proud; but when no one is praising them, the conscience of the proud swells up, and they seize violently as if by plunder what no one freely gives. There follows: (Vv. 33, 34.) 'And they reported to Saul, saying that the people had sinned against the Lord, eating with the blood. He said: You have transgressed. Roll a great stone to me now. And Saul said: Disperse among the common people and tell them that each one should bring his own ox and ram, and slaughter them upon this stone, and eat, and you will not sin against the Lord by eating with the blood.'
Přeložit pomocí Googlu
Moderní 3
Introduction
Jonathan and his armor-bearer purpose to attack a garrison of the Philistines, Sa1 14:1. Saul and his army, with Ahiah the priest, tarry in Gibeah, Sa1 14:2, Sa1 14:3. Jonathan plans his attack of the Philistine garrison, Sa1 14:4-10. He and his armor-bearer climb over a rock: attack and rout the garrison, Sa1 14:11-15. Saul and has company, seeing confusion on the Philistine host, come out against them; as did the men who had hidden themselves; and the Philistines are defeated, Sa1 14:16-23. Saul lays every man under a curse who shall eat food until the evening; in consequence of which the people are sorely distressed, Sa1 14:24-26. Jonathan, not hearing the adjuration, eats a little honey, which he found on the ground, Sa1 14:27-30. The Philistines being defeated, the people seize on the spoil, and begin to eat flesh without previously bleeding the animals, which Saul endeavors to prevent, Sa1 14:31-34. He builds an altar there, Sa1 14:35. Inquires of the Lord if he may pursue the Philistines by night, but receives no answer, Sa1 14:36, Sa1 14:37. Attributes this to some sin committed by some unknown person: makes inquiry by lot; and finds that Jonathan had tasted the honey, on which he purposes to put him to death, Sa1 14:38-44. The people interpose, and rescue Jonathan, Sa1 14:45. Saul fights against the Moabites, Ammonites, and Amalekites, Sa1 14:46-48. An account of the family of Saul, Sa1 14:49-52.
Přeložit pomocí Googlu
The people did eat them with the blood - They were faint through hunger, and did not take time to bleed the cattle on which they fed. This was another bad effect of Saul's rash adjuration.
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
JONATHAN MIRACULOUSLY SMITES THE PHILISTINES' GARRISON. (Sa1 14:1-14)
the Philistines' garrison--"the standing camp" (Sa1 13:23, Margin) "in the passage of Michmash" (Sa1 13:16), now Wady Es-Suweinit. "It begins in the neighborhood of Betin (Beth-el) and El-Bireh (Beetroth), and as it breaks through the ridge below these places, its sides form precipitous walls. On the right, about a quarter of an acre below, it again breaks off, and passes between high perpendicular precipices" [ROBINSON].
Přeložit pomocí Googlu