{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Kings 18:44 Komentář

10 historických hlasů

Jak Církev četla 1 Kings 18:44 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And it came to pass at the seventh time, that he said, Behold, there ariseth a little cloud out of the sea, like a man’s hand. And he said, Go up, say unto Ahab, Prepare thy chariot, and get thee down, that the rain stop thee not.
BLIVRE (2018) · pt-br
E à sétima vez disse: Eu vejo uma pequena nuvem como a palma da mão de um homem, que sobe do mar. E ele disse: Vai, e dize a Acabe: Unge e desce, porque a chuva não te interrompa.
ARC (1995) · pt-br
Sucedeu que, à sétima vez, disse: Eis que se levanta do mar uma nuvem, do tamanho da mão dum homem: Então disse Elias: Sobe, e dize a Acabe: Aparelha o teu carro, e desce, para que a chuva não te impeça.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We left the prophet Elijah wrapt up in obscurity. It does not appear that either the increase of the provision or the raising of the child had caused him to be taken notice of at Zarephath, for then Ahab would have discovered him; he would rather do good than be known to do it. But in this chapter his appearance was as public as before his retirement was close; the days appointed for his concealment (which was part of the judgment upon Israel) being finished, he is not commanded to show himself to Ahab, and to expect rain upon the earth (Kg1 18:1). Pursuant to this order we have here, I. His interview with Obadiah, one of Ahab's servants, by whom he sends notice to Ahab of his coming (Kg1 18:2-16). II. His interview with Ahab himself (Kg1 18:17-20). III. His interview with all Israel upon Mount Carmel, in order to a public trial of titles between the Lord and Baal; a most distinguished solemnity it was, in which, 1. Baal and his prophets were confounded. 2. God and Elijah were honoured (v. 21-39). IV. The execution he did upon the prophets of Baal (Kg1 18:40). V. The return of the mercy of rain, at the word of Elijah (Kg1 18:41-46). It is a chapter in which are many things very observable.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 KINGS 18 In this chapter Elijah has an order from the Lord to show himself to Ahab, who, going first, and meeting with a servant of his, Obadiah, charges him to tell his master where he was, that he might meet him, Kg1 18:1, and, upon meeting him, desires that all Israel, and the prophets of Baal, might be convened, which was accordingly done, Kg1 18:17, when he expostulated with the people of Israel for their idolatry, mocked and confounded the prophets of Baal, and gave the strongest proofs, to the conviction of the people, that Jehovah is the true God, Kg1 18:21, on which all the prophets of Baal were slain, Kg1 18:40, and rain in great abundance was given at the prayer of the prophet, Kg1 18:41.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the hand of the Lord was on Elijah,.... Giving him more than common strength of body, as well as courage and fortitude of mind; so the Targum, the spirit of strength from the Lord was with him: and he girded up his loins; gathered up his long loose garment, and girt it about him, that he might be more fit for travelling: and ran before Ahab to the entrance of Jezreel; reckoned about sixteen miles from Carmel (l); this showed his humility, that he was not elated with the wonderful things God had done by him, and that he bore no ill will to Ahab, but was ready to show him all honour and respect due to him as a king; and that it were his sins, and not his person, he had an aversion to; and that he was not afraid of Jezebel, and her prophets, but entered into the city where she was, to instruct the people, and warn them against her idolatries; though some think he went no further than the gate of the city, prudently avoiding falling into her hands. (l) Bunting's Travels, &c. p. 204. Next: 1 Kings Chapter 19
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 3

Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON THE FIRST BOOK OF KINGS 18:44
“Look, a little cloud no bigger than a person’s hand is rising out of the sea.” Before going up, Elijah prayed seven times. He did this, in the first place, in order to invite the people who were waiting for the rain, to meditate on the greatness of the grace that they received from their Lord; second, in order to teach them that even if their prayers were not fulfilled [immediately], they should not cease from multiplying their prayers until they were fulfilled at the time appointed by God. And at the seventh time a cloud bringing rain appeared, so that they might know that God had released [them] from the bondage of the famine into the abundance of his mercy in the fourth year, even though he had originally fixed the term to the seventh.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 124.5
After this blessed Elijah presented himself to the king, “went up to Mount Carmel and put his head between his knees,” praying the Lord to send rain on the earth. “And he said to his servant, ‘Look toward the sea.’ ” When the boy reported that he saw nothing at all, he told him, “Go and look seven times.” The seventh time he returned and said, “ ‘I see a little cloud rising out of the sea like a person’s foot.’ And suddenly the heavens grew dark, and there fell a great rain.” For this reason, as we said, Elijah prefigured our Lord and Savior. Elijah prayed and offered sacrifice; Christ offered himself as a spotless sacrifice for the whole world. Elijah prayed for rain to come on the earth; Christ prayed that divine grace might come down into the hearts of humankind. When Elijah told his servant, “Go and look seven times,” he signified the sevenfold grace of the Holy Spirit that was to be given to the church. When he declared that he saw a little cloud rising out of the sea, it prefigured the body of Christ, which was to be born in the sea of this world. Therefore, lest anyone doubt, he said that the cloud had the foot of a person who said, “Who do people say the Son of man is?” After three years and six months, rain came down from heaven at the prayer of Elijah, because at the coming of our Lord and Savior the rain of the word of God happily watered the whole world during the three years and six months in which he deigned to preach. Just as at the coming of Elijah all the priests of the idols were killed and destroyed, so at the advent of the true Elijah, our Lord Jesus Christ, the wicked observances of the pagans were destroyed.
Přeložit pomocí Googlu
Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Faith …
After this blessed Elijah presented himself to the king, “went up to Mount Carmel and put his head between his knees,” praying the Lord to send rain on the earth. “And he said to his servant, ‘Look toward the sea.’ ” When the boy reported that he saw nothing at all, he told him, “Go and look seven times.” The seventh time he returned and said, “ ‘I see a little cloud rising out of the sea like a person’s foot.’ And suddenly the heavens grew dark, and there fell a great rain.” For this reason, as we said, Elijah prefigured our Lord and Savior. Elijah prayed and offered sacrifice; Christ offered himself as a spotless sacrifice for the whole world. Elijah prayed for rain to come on the earth; Christ prayed that divine grace might come down into the hearts of humankind. When Elijah told his servant, “Go and look seven times,” he signified the sevenfold grace of the Holy Spirit that was to be given to the church. When he declared that he saw a little cloud rising out of the sea, it prefigured the body of Christ, which was to be born in the sea of this world. Therefore, lest anyone doubt, he said that the cloud had the foot of a person who said, “Who do people say the Son of man is?” After three years and six months, rain came down from heaven at the prayer of Elijah, because at the coming of our Lord and Savior the rain of the word of God happily watered the whole world during the three years and six months in which he deigned to preach. Just as at the coming of Elijah all the priests of the idols were killed and destroyed, so at the advent of the true Elijah, our Lord Jesus Christ, the wicked observances of the pagans were destroyed. - "Sermon 124.5"
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Elijah is commanded by the Lord to show himself to Ahab, Kg1 18:1, Kg1 18:2. Ahab, and Obadiah his steward, search the land to find provender for the cattle, Oba 1:3-6. Obadiah meets Elijah, who commands him to inform Ahab that he is ready to present himself before him, Kg1 18:7-15. Elijah and Ahab meet, Kg1 18:16-18. Elijah proposes that the four hundred and fifty priests of Baal should be gathered together at Mount Carmel; that they should offer a sacrifice to their god, and he to Jehovah; and the God who should send down fire to consume the sacrifice should be acknowledged as the true God, Kg1 18:19-24. The proposal is accepted, and the priests of Baal call in vain upon their god through the whole day, Kg1 18:25-29. Elijah offers his sacrifice, prays to Gods and fire comes down from heaven and consumes it; whereupon the people acknowledge Jehovah to be the true God, and slay all the prophets of Baal, Kg1 18:30-40. Elijah promises Ahab that there shall be immediate rain; it comes accordingly, and Ahab and Elijah come to Jezreel, Kg1 18:41-46.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
There ariseth a little cloud out of the sea, like a man's hand. - ככף איש kechaph ish, like the hollow of a man's hand. In the form of the hand bent, the concave side downmost. I have witnessed a resemblance of this kind at sea previously to a violent storm, a little cloud the size of a man's hand first appearing, and this increasing in size and density every moment, till at last it covered the whole heavens, and then burst forth with incredible fury. Mr. Bruce mentions a similar appearance in Abyssinia: - "Every morning, in Abyssinia, is clear, and the sun shines. About nine a small cloud, not above four hundred feet broad, appears in the east, whirling violently round, as if upon an axis; but arrived near the zenith, it first abates its motion, then loses its form, and extends itself greatly, and seems to call up vapours from all opposite quarters. These clouds, having attained nearly the same height, rush against each other with great violence, and put me always in mind of Elijah foretelling rain on Mount Carmel." - Travels, vol. v., page 336, edit. 1806.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ELIJAH MEETS OBADIAH. (1Ki. 18:1-16) the third year--In the New Testament, it is said there was no rain "for the space of three years and six months" [Jam 5:17]. The early rain fell in our March, the latter rain in our October. Though Ahab might have at first ridiculed Elijah's announcement, yet when neither of these rains fell in their season, he was incensed against the prophet as the cause of the national judgment, and compelled him, with God's direction, to consult his safety in flight. This was six months after the king was told there would be neither dew nor rain, and from this period the three years in this passage are computed. Go, show thyself unto Ahab--The king had remained obdurate and impenitent. Another opportunity was to be given him of repentance, and Elijah was sent in order to declare to him the cause of the national judgment, and to promise him, on condition of his removing it, the immediate blessing of rain.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Behold, there ariseth a little cloud out of the sea, like a man's hand--The clearness of the sky renders the smallest speck distinctly visible; and this is in Palestine the uniform precursor of rain. It rises higher and higher, and becomes larger and larger with astonishing celerity, till the whole heaven is black, and the cloud bursts in a deluge of rain. Prepare thy chariot, and get thee down, that the rain stop thee not--either by the river Kishon being suddenly so swollen as to be impassable, or from the deep layer of dust in the arid plain being turned into thick mud, so as to impede the wheels.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy