Introduction
David, grown old, is, by the advice of his physicians, cherished by Abishag the Shunammite, Kg1 1:1-4. Adonijah conspires with Joab and Abiathar to seize on the government, Kg1 1:5-10. Nathan and Bathsheba communicate these tidings to the aged king, vv. 11-27. David immediately pronounces Solomon his successor, and causes Zadok and Nathan to proclaim and anoint him king, Kg1 1:28-40. Adonijah and his friends hear of it, are afraid, and flee away, Adonijah laying hold on the horns of the altar, from which he refuses to go till Solomon shall promise him his life; this he does, and banishes him to his own house, Kg1 1:41-53.
Přeložit pomocí Googlu
Go to thine house - Intimating that he should have no place about the king's person, nor under the government. Adonijah must have seen that he stood continually on his good behavior.
Friar Bacon's method of restoring and strengthening the Natural Heat
"I have read many volumes of the wise: I find few things in physic which restore the natural heat, weakened by dissolution of the innate moisture, or increase of a foreign one.
"But certain wise men have tacitly made mention of some medicine, which is likened to that which goes out of the mine of the noble animal. They affirm that in it there is a force and virtue which restores and increases the natural heat. As to its disposition, they say it is like youth itself, and contains an equal and temperate complexion.
"And the signs of a temperate complexion in men are when their color is made up of white and red, when the hair is yellow, inclined to redness and curling.
"This medicine indeed is like to such a complexion, for it is of a temperate heat: its flame is temperate and sweet, and grateful to the smell. When it departs from this temperature, it departs so far from its virtue and goodness.
"This medicine therefore temperately heats, because it is temperately hot; it therefore heals because it is whole. When it is sick, it makes a man sick; when it is distempered, it breeds distempers, and changes the body to its own disposition, because of the similitude it has with the body.
"For the infirmity of a brute animal rarely passes into a man, but into another animal of the same kind; but the infirmity of man passes into man; and so does health, because of likeness.
"This thing is seldom found; and although sometimes it be found, yet it cannot commodiously be had of all men.
"Now, when this thing is like to youth, that is, of temperate complexion, it has good operations; if its temperature be better, it produces better effects: sometimes it is even in the highest degree of its perfection, and then it operates best; and then there is that property whereof we have spoken before.
"This differs from other medicines and nutriments, which heat and moisten after a certain temperate manner, and are good for old men. For other medicines principally heat and moisten the body; and, secondarily, they strengthen the native heat, and after that refresh the body, by moistening and heating it. For it brings back this heat in old men, who have it but weakly and deficient, to a certain stronger and more vehement power.
"If a plaster be made hereof, and applied to the stomach, it will help very much, for it will refresh the stomach itself, and excite an appetite; it will very much recreate an old man, and change him to a kind of youth; and will make complexions, by what means soever depraved or corrupted, better. But it is to be observed, that Venus doth weaken and diminish the power and virtue of this thing!
"And it is very likely that the son of the prince, in his second canon of the Operations of Simple Medicines spoke of this thing, where he saith, that there is a certain medicine, concealed by wise men, lest the incontinent should offend their Creator. There is such a heat in this thing, as is in young men of sound complexion; and if I durst declare the properties of this heat, this most hidden secret should presently be revealed. For this heat doth help the palsical, it restores and preserves the wasted strength of the native heat, and causeth it to flourish in all the members, and gently revives the aged.
"But the simple medicine which restores the native heat, when wasted and weakened, is that which is likened to the complexion of a healthy young man."
All this covered and enigmatical description is intended simply to point out that very medicine recommended by the Jewish physicians to restore and invigorate the dying king. I could show the bearing of every sentence, but I must leave something to the good sense of my readers. By attending to the words in italics, the sense will be more easily discovered. See my note on Rut 4:16 (note).
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
ABISHAG CHERISHES DAVID IN HIS EXTREME AGE. (Kg1 1:1-4)
Now king David was old--He was in the seventieth year of his age (Sa2 5:4-5). But the wear and tear of a military life, bodily fatigue, and mental care, had prematurely, if we may say it, exhausted the energies of David's strong constitution (Sa1 16:12). In modern Palestine and Egypt the people, owing to the heat of the climate, sleep each in a "separate" bed. They only depart from this practice for medical reasons (Ecc 4:11). The expedient recommended by David's physicians is the regimen still prescribed in similar cases in the East, particularly among the Arab population, not simply to give heat, but "to cherish," as they are aware that the inhalation of young breath will give new life and vigor to the worn-out frame. The fact of the health of the young and healthier person being, as it were, stolen to support that of the more aged and sickly is well established among the medical faculty. And hence the prescription for the aged king was made in a hygienic point of view for the prolongation of his valuable life, and not merely for the comfort to be derived from the natural warmth imparted to his withered frame [PORTER, Tent and Khan]. The polygamy of the age and country may account for the introduction of this practice; and it is evident that Abishag was made a concubine or secondary wife to David (see on Kg1 2:22).
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
Anointing And Accession Of Solomon - 1 Kings 1
The attempt of Adonijah to seize upon the throne when David's strength was failing (Kg1 1:1-10), induced the aged king, as soon as it was announced to him by Bathsheba and the prophet Nathan, to order Solomon to be anointed king, and to have the anointing carried out (vv. 11-40); whereupon Adonijah fled to the altar, and received pardon from Solomon on condition that he would keep himself quiet (Kg1 1:41-53).
Přeložit pomocí Googlu
He then had him fetched down from the altar (הוריד( ratl, inasmuch as the altar stood upon an eminence); and when he fell down before the king, i.e., did homage to him as king, he gave him his life and freedom in the words, "Go to thy house." The expression לביתך לך does not imply his banishment from the court (compare Kg1 2:13 and Sa2 14:24). Solomon did not wish to commence his own ascent of the throne by infliction of punishment, and therefore presented the usurper with his life on the condition that he kept himself quiet.
Přeložit pomocí Googlu