{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Corinthians 6:2 Komentář

17 historických hlasů

Jak Církev četla 1 Corinthians 6:2 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?
BLIVRE (2018) · pt-br
Não sabeis que os santos julgarão ao mundo? E se o mundo é julgado por vós, por acaso sois vós indignos de julgar as coisas mínimas?
ARC (1995) · pt-br
Ou não sabeis vós que os santos hão de julgar o mundo? Ora, se o mundo há de ser julgado por vós, sois porventura indignos de julgar as coisas mínimas?

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter the apostle, I. Reproves them for going to law with one another about small matters, and bringing the cause before heathen judges (Co1 6:1-8). II. He takes occasion hence to warn them against many gross sins, to which they had been formerly addicted (Co1 6:9-11). III. And, having cautioned them against the abuse of their liberty, he vehemently dehorts them from fornication, by various arguments (Co1 6:12 to the end).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 CORINTHIANS 6 The principal view of this chapter is to dissuade Christians from going to law with one another before Heathens, and also from fornication: the apostle begins with the first of these, and argues against it, from its being a daring, dangerous, and scandalous practice; and from the different characters of the persons, before whom controversies about civil things among Christians should and should not be brought; the one being saints, and so conscientious persons, and would do the right thing; the other unjust, and so justice could not be expected to be done by them, Co1 6:1, and that the former, and not the latter, should be appointed judges in such cases, is argued from the greater to the lesser; that seeing these will judge the world, much more then should they be employed in matters of less consequence, Co1 6:2 and by the same sort of argument it is further urged, that even angels themselves shall be judged by the saints; then much more might affairs appertaining to this life, be brought before them, and be decided by them, Co1 6:3 yea, even the things that were litigated by them, and which they had power of judging in, were such as might be determined by the men of the least capacity among them, and therefore had no need to bring them before Heathen magistrates, Co1 6:4 besides, it could not be spoken of, but to their shame, that after all their boast of their gifts, learning, and eloquence, there was not one man of wisdom and ability among them, to judge in matters of civil property, Co1 6:5 and this evil of commencing law suits in Heathen courts of judicature, is aggravated by its being done, not between Christians and heathens, but between one Christian brother and another, and that before men that were infidels, Co1 6:6 and which to do, showed a great deficiency of love, wisdom, and care; and much better it was to take and suffer wrong, than to be guilty of such criminal conduct, Co1 6:7 yea, those, that drew their brethren before such judgment seats, did them wrong, both by bringing them thither, and by getting their cause in an unjust manner, Co1 6:8 wherefore, to deter from such unrighteous procedures, the apostles declares, that all injurious persons, and wicked men in any way, and of any sort, should not inherit the kingdom of God, Co1 6:9 and whereas some of those the apostle writes to had been such, but now through the grace of God were otherwise, this should be considered as an argument, why they should not contend with one another before persons destitute of the grace they were partakers of, Co1 6:11 and now the apostle having mentioned fornication as a sin which excluded from the kingdom of God, and this being reckoned by the Gentiles an indifferent thing; he first observes of indifferent things in general, that are really so, that though they are lawful to be used, it is not expedient to use them at all times, and under all circumstances; and especially care should be taken, that by the use of them, we do not become slaves unto them, Co1 6:12 and then particularly instances in meats, which without distinction might be lawfully eaten, they being made for the belly, and the belly for them; which was answering the original design of them, though hereafter both will be destroyed; yet fornication must not be put upon a level with them, and reckoned indifferent as they are; since the body was not made to be abused and defiled, or for fornication: but to be redeemed and sanctified by the Lord, and to serve him, and who was appointed for the redemption and sanctification of that, Co1 6:13 moreover, the sin of fornication is dissuaded from, by the consideration of the resurrection of the body as a glorious one, by the power of God, of which Christ's resurrection is a pledge; and therefore should not be defiled with this sin, Co1 6:14 as also from the bodies of the saints being the members of Christ; and therefore should not be made the members of an harlot by fornication, these things being utterly absurd and inconsistent, Co1 6:15. Which is illustrated by observing, that he that is joined in unlawful copulation with an harlot, becomes one flesh with her, Co1 6:16 which is confirmed by a passage cited out of Gen 2:24 which regards carnal copulation in general; but one that is in union with Christ, and is become a member of him, is one spirit with him; and therefore since there is such a spiritual union between them, fornication, which joins, unites, and makes a man one with an harlot, should be carefully avoided, Co1 6:17 and in order the more to deter from this sin, the apostle observes, that it is not like some other sins, which are without the body, but this is by it, and with it, and against it; it is dishonourable, and may be hurtful to it, Co1 6:18 to which he adds, that the bodies of the saints are the temples of the Holy Ghost, where he dwells, and therefore should not be polluted with fornication, Co1 6:19 and closes all with an argument, taken from their bodies not being their own property, to use and abuse at pleasure, but the purchase of Christ's blood; and therefore it was incumbent upon them to glorify him with them, as well as with their spirits, and not defile them with fornication.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Do ye not know that the saints shall judge the world,.... The apostle appeals to them concerning this matter, as a thing well known unto them, or might easily be known by them; for this was either a traditional notion among the Jews, many of whom were in this church, that good men should judge the world; as is said of the righteous in the apocryphal book: "They shall judge the nations, and have dominion over the people, and their Lord shall reign for ever.'' (Wisdom 3:8) and so the Jews say (a), that "the first day of the month is the beginning of judgment in the whole world, and Isaac sat on a throne, , "to judge the world":'' or this might be collected, as Dr. Lightfoot observes, out of Dan 7:18, but the difficulty is, in what sense the apostle means the saints shall judge the world; not merely in a comparative sense, for so even will the Heathens, the men of Nineveh, and the queen of Sheba, judge and condemn the Jews; nor as assessors on the throne with Christ, for though they shall sit on the same throne with him as reigning, yet not as judging with him, all judgment is solely committed to him: nor merely as approving that judiciary sentence, that will be pronounced by him on the world; for even wicked men themselves, and devils, will be obliged to own the justice of it; but his meaning is, that in a little time the saints, Christian men, men under a profession of Christianity at least, should be governors in the world, and bear the office of civil magistracy in it; which came to pass in a few centuries after the writing of this, and has been more or less the case ever since; and will be more so in the latter day, when kings shall be nursing fathers, and queens nursing mothers to the church; and when the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High: upon which the apostle strongly argues, and if the world shall be judged by you; if such men as you shall bear sway in it, fill up all civil offices in it, even the highest; shall sit upon the benches of judges, and on the thrones of kings, and at last have the government of the whole world; since such honour the saints shall have, and be abundantly capable of it, are ye unworthy to judge the smallest matters? is it too high a post, and can you be thought to be unqualified for, and unfit to have such trivial things, of little or no moment and importance, things relating to the common affairs of life, brought before you, and be tried, and judged by you? (a) Ibid. in Lev. fol. 13. 4.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 8

Polycarp of Smyrna · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
Epistle to the Philippians 11
I am greatly grieved for Valens, who was once a presbyter among you, because he so little understands the place that was given him [in the Church]. I exhort you, therefore, that ye abstain from covetousness, and that ye be chaste and truthful. "Abstain from every form of evil." For if a man cannot govern himself in such matters, how shall he enjoin them on others? If a man does not keep himself from covetousness, he shall be defiled by idolatry, and shall be judged as one of the heathen. But who of us are ignorant of the judgment of the Lord? "Do we not know that the saints shall judge the world?" as Paul teaches. But I have neither seen nor heard of any such thing among you, in the midst of whom the blessed Paul laboured, and who are commended in the beginning of his Epistle. For he boasts of you in all those Churches which alone then knew the Lord; but we [of Smyrna] had not yet known Him. I am deeply grieved, therefore, brethren, for him (Valens) and his wife; to whom may the Lord grant true repentance! And be ye then moderate in regard to this matter, and "do not count such as enemies," but call them back as suffering and straying members, that ye may save your whole body. For by so acting ye shall edify yourselves.
Přeložit pomocí Googlu
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Idolatry
For avoiding it, remedies cannot be lacking; since, even if they be lacking, there remains that one by which you will be made a happier magistrate, not in the earth, but in the heavens.
Přeložit pomocí Googlu
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
To His Wife Book II
The handmaid of God dwells amid alien labours; and among these (labours), on all the memorial days of demons, at all solemnities of kings, at the beginning of the year, at the beginning of the month, she will be agitated by the odour of incense. And she will have to go forth (from her house) by a gate wreathed with laurel, and hung with lanterns, as from some new consistory of public lusts; she will have to sit with her husband ofttimes in club meetings, oft-times in taverns; and, wont as she was formerly to minister to the "saints," will sometimes have to minister to the "unjust." And will she not hence recognise a prejudgment of her own damnation, in that she tends them whom (formerly) she was expecting to judge? whose hand will she yearn after? of whose cup will she partake? What will her husband sing to her, or she to her husband? From the tavern, I suppose, she who sups upon God will hear somewhat! From hell what mention of God (arises)? what invocation of Christ?
Přeložit pomocí Googlu
Dionysius of Alexandria · 264 Excerpts (Historical Christian Faith …
Epistle III - To Fabius, Bishop of Antioch
Those sainted martyrs, accordingly, who were once with us, and who now are seated with Christ, and are sharers in His kingdom, and partakers with Him in His judgment, and who act as His judicial assessors, received there certain of the brethren who had fallen away, and who had become chargeable with sacrificing to the idols. And as they saw that the conversion and repentance of such might be acceptable to Him who desires not at all the death of the sinner, but rather his repentance, they proved their sincerity, and received them, and brought them together again, and assembled with them, and had fellowship with them in their prayers and at their festivals. What advice then, brethren, do you give us as regards these? What should we do? Are we to stand forth and act with the decision and judgment which those martyrs formed, and to observe the same graciousness with them, and to deal so kindly with those toward whom they showed such compassion?
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on 1 Corinthians 11
For as the Christian ought to be far removed from arrogance, so also from flattery and a mean spirit. Thus, if any one says, "I count money as nothing, but all things here are to me as a shadow, and a dream, and child's play;" we are not at all to charge him as arrogant; since in this way we shall have to accuse Solomon himself of arrogance, for speaking austerely on these things, saying "Vanity of vanities, all is vanity." But God forbid that we should call the strict rule of life by the name of arrogance. Wherefore to despise these things is not haughtiness, but greatness of soul; albeit we see kings, and rulers, and potentates, making much of them. But many a poor man, leading a strict life despises them; and we are not therefore to call him arrogant but highminded: just as, on the other hand, if any be extremely addicted to them, we do not call him lowly of heart and moderate, but weak, and poor spirited, and ignoble. For so, should a son despise the pursuits which become his father and affect slavish ways, we should not commend him as lowly of heart, but as base and servile we should reproach him. What we should admire in him would be, his despising those meaner things and making much account of what came to him from his father. For this is arrogance, to think one's self better than one's fellow-servants: but to pass the true sentence on things cometh not of boasting, but of strictness of life. With these same discoursing he saith, "And if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?" For as the Christian ought to be far removed from arrogance, so also from flattery and a mean spirit.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on 1 Corinthians 16
Then, since it seemed easily open to contempt, I mean our being judged by those who were within, and especially at that time, (for they were not perhaps competent to comprehend a point, nor were they such as the heathen judges, well skilled in laws and rhetoric, inasmuch as the greater part of them were uneducated men,) mark how he makes them worthy of credit, first calling them "Saints." But seeing that this bore witness to purity of life, and not to accuracy in hearing a case, observe how he orderly handles this part also, saying thus, "Do ye not know that the saints shall judge the world?" How then canst thou who art in thy day to judge them, endure to be judged by them now? They will not indeed judge, taking their seat in person and demanding account, yet they shall condemn. This at least he plainly said; "And if the world is judged in you, are ye unworthy to judge the smallest matters?" He says not "by you," but "in you:" just as when He said, "The queen of the south shall rise up and condemn this generation:" and, "The men of Nineveh shall arise and condemn this generation." For when beholding the same sun and sharing all the same things, we shall be found believers but they unbelievers, they will not be able to take refuge in ignorance. For we shall accuse them, simply by the things which we have done. And many such ways of judgment one will find there. Then, that no one should think he speaks about other persons, mark how he generalizes his speech. "And if the world is judged in you, are ye unworthy to judge the smallest matters?" The thing is a disgrace to you, he says, and an unspeakable reproach. For since it was likely that they would be out of countenance at being judged by those that were within; "nay," saith he, "on the contrary, the disgrace is when you are judged by those without: for those are the very small controversies, not these."
Přeložit pomocí Googlu
Ambrosiaster · 366 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES
The saints will judge this world because the unbelief of the world will be condemned by the example of their faith.
Přeložit pomocí Googlu
Severian of Gabala · 425 Excerpts (Historical Christian Faith …
PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH
The twelve apostles will judge the twelve tribes of Israel, if they have not believed and for that reason rejected Christ. The other saints, that is to say, the Gentiles, will judge those who have not abandoned idols and believed in the true God.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Corinthians
Since the faithful, as unlearned people, seemed incapable of judging disputes, he imparts to them weight and importance: first, he called them saints, then said that they will judge the world. This should not, however, be understood as though they will occupy the seats of judges and pronounce verdicts (the Lord will judge); no, they will only condemn (κατακρινοῦσιν). Indeed, if they, being like all others, turned out to be believers, while those others did not believe, is this not a condemnation of the unbelievers? Look, he did not say: will receive judgment from you, but "will be judged by you"; because you, having believed, were an example for the world. The saying "are unworthy to judge trivial matters" has this meaning: it seems the Corinthians were ashamed to be judged by those within; therefore he says: on the contrary, it is shameful for you when you are judged before those without; for those courts are bad, and not such as those within.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Corinthians
Then when he says, Do you not know, he gives a reason against this policy, inasmuch as it detracts from the full power of the saints. First, in regard to the power they have over worldly affairs; secondly, in regard to the power they have over other-worldly things, i.e., over angels (v. 3). First, therefore, he says: It is unbecoming to take your lawsuits to unbelievers, because believers have authority to judge, for do you not know that the saints will judge the world, i.e., the worldly men of this world? They do this in three ways: first, comparatively, i.e., not only in the sense that good men will judge evil men, and saints the worldly, but also that the good will be judged by the better and the evil by the worse, according to Matt (12:41): "The men of Nineveh will arise at the judgment with this generation and condemn it." Secondly, they will judge by approving the sentence of the judge, i.e., Christ; and this will be reserved to the just: "The just man will rejoice when he sees the vengeance" (Ps 58:10); "The saints shall judge nations" (Wis 3:8). In a third way by passing sentence, and this will be done by the apostles and those like them who held worldly things in contempt and clung only to spiritual things, as it says above (2:15). Hence Matt (19:28) says: "You who have followed me will sit on twelve thrones judging the twelve tribes of Israel," and in Ps 149 (v. 4): "Two edged swords in their hands to wreak vengeance on the nations." This passing of sentence will not be vocal but spiritual, inasmuch as lesser saints or even sinners will be enlightened with a spiritual light by the higher saints to understand what sort of punishments or rewards are owed to them; just as even now men are enlightened by angels, or even lesser angels by higher ones. Secondly, from what has been stated he argues to his proposition, saying: If the world, i.e., worldly men, is to be judged by you, are you incompetent to try trivial cases, i.e., worldly business: "He who is dishonest in a very little, is dishonest also in much" (Lk 16:10).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The Corinthians are reproved for their litigious disposition; brother going to law with brother, and that before the heathen, Co1 6:1-6. They should suffer wrong rather than do any, Co1 6:7, Co1 6:8. No unrighteous person can enter into the glory of God, Co1 6:9, Co1 6:10. Some of the Corinthians had been grievous sinners, but God had saved them, Co1 6:11. Many things may be lawful which are not at all times expedient, Co1 6:12. Meats are for the belly, and the belly for meats; but the body is not for uncleanness, Co1 6:13. Christ's resurrection a pledge of ours, Co1 6:14. The bodies of Christians are members of Christ, and must not be defiled, Co1 6:15-17. He that commits fornication sins against his own body, Co1 6:18. Strong dissuasives from it, Co1 6:19, Co1 6:20.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The saints shall judge the world? - Nothing can be more evident than that the writers of the New Testament often use ὁ κοσμος, the world, to signify the Jewish people; and sometimes the Roman empire, and the Jewish state; and in the former sense it is often used by our Lord. When, says he, the Son of man shall sit on the throne of his glory, then shall ye sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel, Mat 19:28. It is supposed that he refers to the same subject as that mentioned here - the saints judging the world; and that St. Paul has his words in view in what he says here to the Corinthians. By judging the twelve tribes of Israel, some have imagined that having authority in the Church is merely intended; but Dr. Lightfoot contends that the words referred to the coming of our Lord to execute judgment on the Jews, and to destroy their state; and that the doctrine of the apostles, not themselves, was to judge and condemn that most disobedient people. The place before us is generally understood to imply, that the redeemed of the Lord shall be, on the great day, assessors with him in judgment; and shall give their award in the determinations of his justice. On reviewing this subject, I am fully of opinion that this cannot be the meaning of the words, and that no such assessorship as is contended for ever will take place; and that the interpretation is clogged with a multitude of absurdities. 1. The saints themselves are to appear before the judgment seat of Christ, and shall be judged by him, after which they shall reign with him; but it is never said in Scripture that they shall judge with him. 2. It would be absurd to suppose that thrones should be erected for the purpose of saints sitting on them to give their approbation in the condemnation of the wicked; of what use can such an approbation be? is it necessary to the validity of Christ's decision? and will not even the damned themselves, without this, acknowledge the justice of their doom? I therefore think with Dr. Lightfoot, that these words of the apostle refer to the prediction of Daniel, Dan 7:18, Dan 7:27, and such like prophecies, where the kingdoms of the earth are promised to the saints of the Most High; that is, that a time shall come when Christianity shall so far prevail that the civil government of the world shall be administered by Christians, which, at that time, was administered by heathens. And this is even now true of all those parts of the earth which may be considered of the greatest political consequence. They profess Christianity, and the kings and other governors are Christians in this general sense of the term.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
LITIGATION OF CHRISTIANS IN HEATHEN COURTS CENSURED: ITS VERY EXISTENCE BETRAYS A WRONG SPIRIT: BETTER TO BEAR WRONG NOW, AND HEREAFTER THE DOERS OF WRONG SHALL BE SHUT OUT OF HEAVEN. (Co1 6:1-11) Dare--This word implies treason against Christian brotherhood [BENGEL]. before the unjust--The Gentile judges are here so termed by an epithet appropriate to the subject in question, namely, one concerning justice. Though all Gentiles were not altogether unjust, yet in the highest view of justice which has regard to God as the Supreme Judge, they are so: Christians, on the other hand, as regarding God as the only Fountain of justice, should not expect justice from them. before . . . saints--The Jews abroad were permitted to refer their disputes to Jewish arbitrators [JOSEPHUS, Antiquities, 14.10,17]. So the Christians were allowed to have Christian arbitrators.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Do ye not know--as a truth universally recognized by Christians. Notwithstanding all your glorying in your "knowledge," ye are acting contrary to it (Co1 1:4-5; Co1 8:1). The oldest manuscripts have "Or" before "know ye not"; that is, "What! (expressing surprise) know ye not," &c. saints . . . judge--that is, "rule," including judgment: as assessors of Christ. Mat 19:28, "judging," that is, "ruling over." (Compare Psa 49:14; Dan 7:22, Dan 7:27; Rev 2:26; Rev 3:21; Rev 20:4). There is a distinction drawn by able expositors between the saints who judge or rule, and the world which is ruled by them: as there is between the elected (Mat 20:23) twelve apostles who sit on thrones judging, and the twelve tribes of Israel that are judged by them. To reign, and to be saved, are not necessarily synonymous. As Jehovah employed angels to carry the law into effect when He descended on Sinai to establish His throne in Israel, so at His coming the saints shall administer the kingdom for, and under, Him. The nations of the earth, and Israel the foremost, in the flesh, shall, in this view, be the subjects of the rule of the Lord and His saints in glorified bodies. The mistake of the Chiliasts was that they took the merely carnal view, restricting the kingdom to the terrestrial part. This part shall have place with the accession of spiritual and temporal blessings such as Christ's presence must produce. Besides this earthly glory, there shall be the heavenly glory of the saints reigning in transfigured bodies, and holding such blessed intercourse with mortal men, as angels had with men of old, and as Christ, Moses, and Elias, in glory had with Peter, James, and John, in the flesh at the transfiguration (Ti2 2:12; Pe2 1:16-18). But here the "world" seems to be the unbelieving world that is to be "condemned" (Co1 11:22), rather than the whole world, including the subject nations which are to be brought under Christ's sway; however, it may include both those to be condemned, with the bad angels, and those about to be brought into obedience to the sway of Christ with His saints. Compare Mat 25:32, Mat 25:40, "all nations," "these my brethren" on the thrones with Him. The event will decide the truth of this view. judged by you--or, before you (compare Co1 3:22). smallest matters--The weightiest of earthly questions at issue are infinitely small compared with those to be decided on the judgment-day.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy