{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Corinthians 2:14 Komentář

19 historických hlasů

Jak Církev četla 1 Corinthians 2:14 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.
BLIVRE (2018) · pt-br
Mas o ser humano natural não compreende as coisas que são do Espírito de Deus, porque lhe são loucura; e não as pode entender, porque se compreendem espiritualmente.
ARC (1995) · pt-br
Ora, o homem natural não aceita as coisas do Espírito de Deus, porque para ele são loucura; e não pode entendê-las, porque elas se discernem espiritualmente.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle proceeds with his argument in this chapter, and, I. Reminds the Corinthians of the plain manner wherein he delivered the gospel to them (Co1 2:1-5). But yet, II. Shows them that he had communicated to them a treasure of the truest and highest wisdom, such as exceeded all the attainments of learned men, such as could never have entered into the heart of man if it had not been revealed, nor can be received and improved to salvation but by the light and influence of that Spirit who revealed it (Co1 2:6 to the end).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 CORINTHIANS 2 The apostle, in this chapter, pursues the same argument as before, that the Gospel needed not the wisdom and art of men: this he illustrates by his own example; and then he extols the Gospel above all the wisdom of men; and observes how it comes to be made known to men, even by the Spirit of God: hence it follows, that it is to be taught in his words, and not in the words of men; and that it can be only known and judged of by the spiritual, and not by the natural man. He instances in himself, and in his own ministry, when at Corinth, where he preached the Gospel in a plain and simple manner, without using the ornaments of speech, and human wisdom, Co1 2:1 his reason was, because he had determined with himself to preach not himself, but a crucified Christ, Co1 2:2. His manner of behaviour is more largely declared, Co1 2:3 that he was so far from being elated with his human literature, and priding himself with that, and making use of it in an ostentatious way, that he was attended with much weakness, fear, and trembling; and his discourses were not adorned with the flowers of rhetoric, but were delivered with the power, evidence, and demonstration of the Spirit, Co1 2:4. And his end and view in this method of preaching were, that the faith of his hearers should not be ascribed to human wisdom, but to a divine power, Co1 2:5 but lest the Gospel should be thought meanly and contemptibly of, because of the plain dress in which it appeared, the apostle affirms it to be the highest wisdom, as those who had the most perfect knowledge of it could attest; a wisdom superior to the wisdom of this world, or of its princes, since that comes to nothing, Co1 2:6 the excellency of which he expresses by various epithets, as the wisdom of God, mysterious wisdom, hidden wisdom, ancient wisdom, ordained before the world began, for the glory of the saints, Co1 2:7 a wisdom unknown to the princes of the world, who otherwise would not have been concerned in the crucifixion of Christ, Co1 2:8 and that this far exceeds the capacity of men, and could never have been found out by them, he proves, Co1 2:9 by a testimony out of Isa 64:4 and then proceeds to show how it comes to be known by any of the sons of men, that it is by the revelation of the Spirit of God, Co1 2:10 which is illustrated by the nature of the spirit of man within him, which only knows the things of a man; so in like manner only the Spirit of God knows the things of God, and can make them known to others, Co1 2:11. And in this way he observes, that he and others became acquainted with these things; namely, by receiving not the spirit of the world, which at most could only have taught them the wisdom of the world, but the Spirit of God, whereby they knew their interest in the blessings of free grace, published in the Gospel, Co1 2:12. And seeing the Gospel is made known by the Spirit of God, it should be delivered, not in the words of man's wisdom, but in the words of the Holy Spirit, as the apostle affirms he and other ministers did deliver it, returning to his former argument, Co1 2:13. And also it follows from hence, that the things of the Gospel, which the Spirit reveals, cannot be known and received by the natural man, who has no discerning of them, and so no value for them, Co1 2:14 and can only be discerned, judged, and approved of by spiritual men, Co1 2:15 and who are not to be judged by natural and carnal men, because they have not the mind of Christ, and so cannot instruct them; but spiritual men have it, such as the apostle and others, Co1 2:16.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
But he that is spiritual,.... Meaning not any particular individual person, not the pope of Rome, as his adherents vainly imagine, whom they fancy to be a supreme and infallible judge in things spiritual, from whose judgment is no appeal, and who himself comes not under the judgment of any; for he is so far from being a spiritual man, or having judgment in spiritual things, that he stands described as the man of sin, the son of perdition, the wicked one, the beast, to whom a mouth is given, speaking great things and blasphemies; but a set of men are here meant, and not such who are only outwardly reformed in their lives and conversations, who are at best but moral, and not spiritual men; nor all that have a form of godliness, an appearance of spirituality; there may be such who may have this, and yet deny the power of it, in which the principle and essence of spirituality lies; nor all such who have spiritual gifts, which may be where there is no spiritual grace; or that have a greater degree of spiritual knowledge than others, or that even have a greater degree of real grace than others; for though these are certainly spiritual men, Co1 3:1 yet they are not the only ones; others that have less knowledge and grace, are spiritual also, and are comprehended in this character; much less does it design such who have no flesh or sin in them, for there are none without sin in the present state; and if this was essential to a spiritual man, there would be no spiritual man in the world; such are only the saints in heaven, who are without fault before the throne: and after the resurrection will have spiritual bodies, as well as their spirits or souls are now made perfect: but here a spiritual man intends every man that is born of the Spirit; seeing what is born of the Spirit, is Spirit, or spiritual; from whence the regenerate man is denominated spiritual, he is such an one that is quickened by the Spirit of God, and lives spiritually by faith on Christ; he breathes after spiritual things, salvation by Christ, and an interest in him, communion with God, conformity to Christ, pardon of sin, a justifying righteousness, and eternal life: he has spiritual senses, and these in exercise; he has a spiritual sight of things, of himself, and his lost state by nature, and of the person, grace, and things of Christ; he has a spiritual hearing of the Gospel, by which faith comes; he hears so as to live, and he lives so as that he hears the joyful sound with understanding, approbation, and acceptance; he has a spiritual taste of things, of the grace of God, the fruit of Christ, and the truths of the Gospel; and he smells a sweet savour in them; he has a spiritual feeling, he feels the weight and burden of sin, the gracious influences and operations of the Spirit, and handles Christ, the word of life: he talks the spiritual language of Canaan, and his speech betrays him to be a spiritual man; and he walks spiritually by faith on Christ, and in the paths of holiness, righteousness, and truth: he is one that is renewed by the Holy Spirit, in the spirit of his mind; has a new heart, and a new spirit put within him; and is become a new creature in Christ: he has the good work of grace wrought in his soul; and in him grace is the reigning principle; in him the Spirit of God himself dwells, and he is led by him out of himself to Christ, and into all truth, and walks after him, and not after the flesh: his conversation is spiritual and heavenly; he is spiritually minded, he minds not the things of the flesh, but the things of the Spirit; and though there is a great deal of carnality in him, in his thoughts, his words, and actions, yet this is matter of grief to him, and is his daily complaint: and such an one judgeth all things; or "discerneth all things"; not all things in nature, or which fall within the compass of human knowledge; there are many things he may have no knowledge of, nor judgment in, being for the most part not the wise and prudent, but the foolish things of the world who are spiritual; but things divine and spiritual, the things of the Spirit of God, the doctrines of the Gospel before spoken of; and these not every difficult passage of Scripture, or knotty point of controversy, but the several articles of faith, necessary and essential to salvation; these are plain and easy to him, they stand before him in a clear light; as that salvation is alone by Christ, pardon by his blood, justification by his righteousness, &c. these he has seen and tasted of, and relishes, and can discern things that differ, and approve those which are more excellent; he can distinguish truth from error, and the voice of Christ from the voice of a stranger; and knows when the Gospel is preached, and when not, of which he judges by the word of God and his own experience: not that every spiritual man has a like degree of spiritual knowledge and judgment, but everyone discerns and judges according to the measure of the gift of Christ: yet he himself is judged of no man; or "discerned of no man": that is, not of any natural man; who is not capable of discerning and judging who and what he is; only a spiritual man can discern and judge of his spiritual light, grace, and state; as the churches of Christ do, when persons are proposed to, them for communion; the other knows him not, but takes him to be a weak, or a wicked man, an hypocrite and a deceiver; and it is a small thing with him to be judged of man's judgment; he cares not what judgment the natural man passes upon him; nor does his faith in things spiritual, stand upon the authority and judgment of men; nor will he submit to it; nor can he be reproved, convinced, and refuted by such a person: for though a thousand sophistic arguments may be used with him which he cannot answer, he has a witness within himself to the truths of the Gospel, which opposes itself, and stands its ground against all objections; as with respect to the impurity of human nature, the impotency of man to anything that is spiritually good of himself, the insufficiency of his righteousness to justify him before God, the proper deity and real excellency of Christ, his blood and righteousness, and the internal work of the Spirit of God on the heart; sooner may a rock be removed out of its place, than a truly spiritual man can be convicted by a natural man of the falsehood of these things, of which he has had an inward experience, as well as is instructed in them by the word of God; nor can he be better taught and instructed by the natural man.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 10

Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Fragments from the Lost Writings of Irenaeus, #36
True knowledge, then, consists in the understanding of Christ, which Paul terms the wisdom of God hidden in a mystery, which "the natural man receiveth not," the doctrine of the cross; of which if any man "taste," he will not accede to the disputations and quibbles of proud and puffed-up men, who go into matters of which they have no perception. For the truth is unsophisticated; and "the word is nigh thee, in thy mouth and in thy heart," as the same apostle declares, being easy of comprehension to those who are obedient. For it renders us like to Christ, if we experience "the power of his resurrection and the fellowship of His sufferings." For this is the affinity of the apostolical teaching and the most holy "faith delivered unto us," which the unlearned receive, and those of slender knowledge have taught, not "giving heed to endless genealogies," but studying rather [to observe] a straightforward course of life; lest, having been deprived of the Divine Spirit, they fail to attain to the kingdom of heaven. For truly the first thing is to deny one's self and to follow Christ; and those who do this are borne onward to perfection, having fulfilled all their Teacher's will, becoming sons of God by spiritual regeneration, and heirs of the kingdom of heaven; those who seek which first shall not be forsaken.
Přeložit pomocí Googlu
Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Heresies (Book V, Chapter 8)
Those persons, then, who possess the earnest of the Spirit, and who are not enslaved by the lusts of the flesh, but are subject to the Spirit, and who in all things walk according to the light of reason, does the apostle properly term "spiritual," because the Spirit of God dwells in them. Now, spiritual men shall not be incorporeal spirits; but our substance, that is, the union of flesh and spirit, receiving the Spirit of God, makes up the spiritual man. But those who do indeed reject the Spirit's counsel, and are the slaves of fleshly lusts, and lead lives contrary to reason, and who, without restraint, plunge headlong into their own desires, having no longing after the Divine Spirit, do live after the manner of swine and of dogs; these men, [I say], does the apostle very properly term "carnal," because they have no thought of anything else except carnal things.
Přeložit pomocí Googlu
Clement of Alexandria · 150 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Stromata Book 5
"For God hath revealed it to us by the Spirit. For the Spirit searcheth all things, even the deep things of God." For he recognises the spiritual man and the Gnostic as the disciple of the Holy Spirit dispensed by God, which is the mind of Christ. "But the natural man receiveth not the things of the Spirit, for they are foolishness to him." Now the apostle, in contradistinction to gnostic perfection, calls the common faith the foundation, and sometimes milk...
Přeložit pomocí Googlu
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Marcion Book II
Accordingly, God is then especially great, when He is small to man; then especially good, when not good in man's judgment; then especially unique, when He seems to man to be two or more. Now, if from the very first "the natural man, not receiving the things of the Spirit of God," has deemed God's law to be foolishness, and has therefore neglected to observe it; and as a further consequence, by his not having faith, "even that which he seemeth to have hath been taken from him" -such as the grace of paradise and the friendship of God, by means of which he might have known all things of God, if he had continued in his obedience-what wonder is it, if he, reduced to his material nature, and banished to the toil of tilling the ground, has in his very labour, downcast and earth-gravitating as it was, handed on that earth-derived spirit of the world to his entire race, wholly natural and heretical as it is, and not receiving the things which belong to God? Or who will hesitate to declare the great sin of Adam to have been heresy, when he committed it by the choice of his own will rather than of God's? Except that Adam never said to his fig-tree, Why hast thou made me thus? He confessed that he was led astray; and he did not conceal the seducer.
Přeložit pomocí Googlu
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Marcion Book IV
For when a man is rapt in the Spirit, especially when he beholds the glory of God, or when God speaks through him, he necessarily loses his sensation, because he is overshadowed with the power of God,-a point concerning which there is a question between us and the carnally-minded. Now, it is no difficult matter to prove the rapture of Peter.
Přeložit pomocí Googlu
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Fasting
However, even (Adam) himself at that time, reverting to the condition of a Psychic after the spiritual ecstasy in which he had prophetically interpreted that "great sacrament" with reference to Christ and the Church, and no longer being "capable of the things which were the Spirit's," yielded more readily to his belly than to God, heeded the meat rather than the mandate, and sold salvation for his gullet! He ate, in short, and perished; saved (as he would) else (have been), if he had preferred to fast from one little tree: so that, even from this early date, animal faith may recognise its own seed, deducing from thence onward its appetite for carnalities and rejection of spiritualities.
Přeložit pomocí Googlu
Tatian the Assyrian · 180 Excerpts (Historical Christian Faith …
And only by those whom the Spirit of God dwells in and fortifies are the bodies of the demons easily seen, not at all by others,-I mean those who possess only soul;
Přeložit pomocí Googlu
Pope Urban I · 230 Excerpts (Historical Christian Faith …
We receive of the Holy Spirit in order that we may be made spiritual; for the natural man receiveth not the things of the Spirit of God.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on 1 Corinthians 7
"The natural man receiveth not the things of the Spirit." For as with these eyes no man could learn the things in the heavens; so neither the soul unaided the things of the Spirit. And why speak I of the things in heaven? It receives not even those in earth, all of them. For beholding afar off a square tower, we think it to be round; but such an opinion is mere deception of the eyes: so also we may be sure, when a man by means of his understanding alone examines the things which are afar off much ridicule will ensue. For not only will he not see them such as indeed they are, but will even account them the contraries of what they are. Wherefore he added, "for they are foolishness unto him." But this comes not of the nature of the things, but of his infirmity, unable as he is to attain to their greatness through the eyes of his soul. It is necessary then to lay it aside first. "What then," some man will say; "is the wisdom from without stigmatized? And yet it is the work of God." How is this clear? since He made it not, but it was an invention of thine. For in this place he calls by the term "wisdom" curious research and superfluous elegance of words. But should any one say that he means the human understanding; even in this sense the fault is thine. For thou bringest a bad name upon it, who makest a bad use of it; who to the injury and thwarting of God demandest from it things which indeed it never had. Since then thou boastest therein and fightest with God, He hath exposed its weakness. For strength of body also is an excellent thing, but when Cain used it not as he ought, God disabled him and made him tremble. Wine also is a good thing; but because the Jews indulged in it immoderately, God prohibited the priests entirely from the use of the fruit. And since thou also hast abused wisdom unto the rejecting of God, and hast demanded of it more than it can do of its own strength; in order to withdraw thee from human hope, he hath shewed thee its weakness. For he is "a natural man, who attributes every thing to reasonings of the mind and considers not that he needs help from above; which is a mark of sheer folly. For God bestowed it that it might learn and receive help from Him, not that it should consider itself sufficient unto itself. For eyes are beautiful and useful, but should they choose to see without light, their beauty profits them nothing; nor yet their natural force, but even doth harm. So if you mark it, any soul also, if it choose to see without the Spirit, becomes even an impediment unto itself. "How then, before this," it will be said, "did she see all things of herself?" Never at any time did she this of herself but she had creation for a book set before her in open view. But when men having left off to walk in the way which God commanded them, and by the beauty of visible objects to know the Great Artificer, had entrusted to disputations the leading-staff of knowledge; they became weak and sank in a sea of ungodliness; for they presently brought in that which was the abyss of all evil, asserting that nothing was produced from things which were not, but from uncreated matter; and from this source they became the parents of ten thousand heresies. Moreover, in their extreme absurdities they agreed; but in those things wherein they seemed to dream out something wholesome, though it were only as in shadows, they fell out with one another; that on both sides they might be laughed to scorn. For that out of things which are not nothing is produced, nearly all with one accord have asserted and written; and this with great zeal. In these absurdities then they were urged on by the Devil. But in their profitable sayings, wherein they seemed, though it were but darkly, to find some part of what they sought, in these they waged war with one another: for instance, that the soul is immortal; that virtue needs nothing external; and that the being good or the contrary is not of necessity nor of fate. Dost thou see the craft of the Devil? If any where he saw men speaking any thing corrupt, he made all to be of one mind; but if any where speaking any thing sound, he raised up others against them; so that the absurdities did not fail, being confirmed by the general consent, and the profitable parts died away, being variously understood. Observe how in every respect the soul is unstrung, and is not sufficient unto herself.
Přeložit pomocí Googlu
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE FIRST EPISTLE TO THE CORINTHIANS 178
The unspiritual man is one who is happy enough with his own ideas and who neither accepts nor understands the teaching of the Spirit.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Corinthians
The natural man is one who relies in everything on his own reasoning and does not think that he needs higher help, and one who does not wish to accept anything by faith, and considers everything that cannot be proved to be foolishness. So then, the one who thinks that everything occurs by the natural order, and admits nothing supernatural, he calls natural, that is, governed by nature: for his soul occupies itself only with the economy of nature. And just as the bodily eyes, beautiful in themselves and exceedingly useful, cannot see anything without light, so too the soul, having been made capable of receiving the Holy Spirit, cannot without Him contemplate divine things. That is, he does not understand that such matters require faith and cannot be grasped by reason; for this means "these things must be judged spiritually," that is, they have their proofs in faith and in the Spirit.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Corinthians
Then when he says, But the sensual man, he assigns the reason for the above: first, he shows why spiritual things must not be entrusted to sensual men; secondly, why they should be entrusted to spiritual men (v. 15). As to the first he does two things: first, he gives the reason; secondly, he explains it (v. 14). The reasoning is this: No one should be taught what he cannot grasp. But sensual men cannot grasp spiritual things. Therefore, they should not be taught to them. This, therefore, lies behind his statement that the sensual man does not receive the gifts of the Spirit of God. Therefore, there is good reason why they cannot be entrusted to him. Here should be noted the sort of man called sensual. Recall, therefore, that the soul is the body's substantial form. Hence, those soul powers which are associated with bodily organs, namely, the sense-powers, are proper to the soul. Consequently, those men are called sensual who follow the lead of such powers, among which are the powers of perception and appetition. Hence, men are called sensual in two ways: first, on the basis of the perceptive power, where a man is called sensual in perception, because he judges about God in terms of bodily images or the letter of the law or philosophical reasons, all of which are interpreted in accordance with the sense-powers. Secondly, on the basis of the appetitive power, which is attracted only to things that appeal to the sense appetite. In this case a man is called sensual in his manner of life, because he follows the dissolute wantonness of his soul, which his ruling spirit does not confine within the bounds of the natural order. Hence Jude (1:19): "It is these that set up divisions, worldly people, devoid of the Spirit." Secondly, we should note why such men cannot perceive the things of the Spirit of God, whether they are sensual in perception or in their manner of life. For the things about which the Holy Spirit enlightens the mind transcend sense and human reason, as Sirach (3:23) attests: "Matters too great for human understanding have been shown you." Consequently, they cannot be grasped by a person who relies solely on sense perception. Again, the Holy Spirit inflames the affections to love spiritual goods and despise sensible goods. Hence, a person whose manner of life is sensual cannot grasp spiritual goods of this sort, because the Philosopher says in Ethics IV that as a person is, so his end appears to him: "A fool takes no pleasure in understanding, but only in expressing his opinion" (Pr 18:2); "Do not speak in the hearing of a fool, for he will despise the wisdom of your words" (Sir 23:9). Then when he says, for they are folly, he supports what he had said with a sign: for when a person rejects wise statements as foolish, it is a sign that he does not understand them. Consequently, since the sensual man regards things of the Spirit of God as foolish, it is obvious that he does not understand them. This is what he says, namely, they are folly to him, i.e., to the sensual man, for he judges things inspired by the Holy Spirit to be foolish: "Even when the fool walks on the road, he lacks sense, and he esteems everyone a fool" (Ec 10:3). Now although wise men regard as foolish certain things that appear wise to a fool, because the former are sound in judgment, the sensual man's estimation that things according to the Spirit are foolish does not proceed from sound judgment but from a lack of understanding, because a man given to sense cannot understand things that transcend sense, and a man attracted by carnal things does not realize that there are other goods besides those which please the senses. That is why he continues: and he cannot understand them: "They have neither knowledge nor understanding, they walk about in darkness" (Ps 82:5). But why he cannot understand is shown when he says: because they are spiritually discerned, i.e., spiritual things are examined in a spiritual way. For the lower can never examine and judge things that pertain to the higher, just as the sense cannot examine things that are strictly intellectual. Similarly, neither the senses nor human reason can judge things of the Spirit of God. The consequence is that things of this sort are examined by the Holy Spirit alone: "The words of the Lord are examined by fire" (Ps 18:30), i.e., probed by the Holy Spirit. Therefore, because the sensual man lacks the Holy Spirit, he cannot examine spiritual things and, consequently, cannot understand them.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The apostle makes an apology for his manner of preaching, Co1 2:1. And gives the reason why he adopted that manner, Co1 2:2-5. He shows that this preaching, notwithstanding it was not with excellence of human speech or wisdom, yet was the mysterious wisdom of God, which the princes of this world did not know, and which the Spirit of God alone could reveal, Co1 2:6-10. It is the Spirit of God only that can reveal the things of God, Co1 2:11. The apostles of Christ know the things of God by the Spirit of God, and teach them, not in the words of man's wisdom, but in the words of that Spirit, Co1 2:12, Co1 2:13. The natural man cannot discern the things of the Spirit, Co1 2:14. But the spiritual man can discern and teach them, because he has the mind of Christ, Co1 2:15, Co1 2:16.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
But the natural man - Ψυχικος, The animal man - the man who is in a mere state of nature, and lives under the influence of his animal passions; for the word ψυχη, which we often translate soul, means the lower and sensitive part of man, in opposition to νους, the understanding or rational part. The Latins use anima to signify these lower passions; and animus to signify the higher. The person in question is not only one who either has had no spiritual teaching, or has not profited by it; but one who lives for the present world, having no respect to spiritual or eternal things. This ψυχικος, or animal man, is opposed to the πνευματικος, or spiritual man: and, as this latter is one who is under the influence of the Spirit of God, so the former is one who is without that influence. The apostle did speak of those high and sublime spiritual things to these animal men; but he explained them to those which were spiritual. He uses this word in this sense, Co1 3:1; Co1 9:11; and particularly in Co1 2:15 of the present chapter: He that is spiritual judgeth all things. But the natural man - The apostle appears to give this - as a reason why he explained those deep spiritual things to spiritual men; because the animal man - the man who is in a state of nature, without the regenerating grace of the Spirit of God, receiveth not the things of the Spirit - neither apprehends nor comprehends them: he has no relish for them; he considers it the highest wisdom to live for this world. Therefore these spiritual things are foolishness to him; for while he is in his animal state he cannot see their excellency, because they are spiritually discerned, and he has no spiritual mind.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PAUL'S SUBJECT OF PREACHING, CHRIST CRUCIFIED, NOT IN WORLDLY, BUT IN HEAVENLY, WISDOM AMONG THE PERFECT. (1Co. 2:1-16) And I--"So I" [CONYBEARE] as one of the "foolish, weak, and despised" instruments employed by God (Co1 1:27-28); "glorying in the Lord," not in man's wisdom (Co1 1:31). Compare Co1 1:23, "We." when I came-- (Act 18:1, &c.). Paul might, had he pleased, have used an ornate style, having studied secular learning at Tarsus of Cilicia, which STRABO preferred as a school of learning to Athens or Alexandria; here, doubtless, he read the Cilician Aratus' poems (which he quotes, Act 17:28), and Epimenides (Tit 1:12), and Menander (Co1 15:33). Grecian intellectual development was an important element in preparing the way for the Gospel, but it failed to regenerate the world, showing that for this a superhuman power is needed. Hellenistic (Grecizing) Judaism at Tarsus and Alexandria was the connecting link between the schools of Athens and those of the Rabbis. No more fitting birthplace could there have been for the apostle of the Gentiles than Tarsus, free as it was from the warping influences of Rome, Alexandria, and Athens. He had at the same time Roman citizenship, which protected him from sudden violence. Again, he was reared in the Hebrew divine law at Jerusalem. Thus, as the three elements, Greek cultivation, Roman polity (Luk 2:1), and the divine law given to the Jews, combined just at Christ's time, to prepare the world for the Gospel, so the same three, by God's marvellous providence, met together in the apostle to the Gentiles [CONYBEARE and HOWSON]. testimony of God--"the testimony of Christ" (Co1 1:6); therefore Christ is God.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
natural man--literally, "a man of animal soul." As contrasted with the spiritual man, he is governed by the animal soul, which overbears his spirit, which latter is without the Spirit of God (Jde 1:19). So the animal (English Version, "natural") body, or body led by the lower animal nature (including both the mere human fallen reason and heart), is contrasted with the Spirit-quickened body (Co1 15:44-46). The carnal man (the man led by bodily appetites, and also by a self-exalting spirit, estranged from the divine life) is closely akin; so too the "earthly." "Devilish," or "demon-like"; "led by an evil spirit," is the awful character of such a one, in its worst type (Jam 3:15). receiveth not--though they are offered to him, and are "worthy of being received by all men" (Ti1 1:15). they are foolishness unto him--whereas he seeks "wisdom" (Co1 1:22). neither can he--Not only does he not, but he cannot know them, and therefore has no wish to "receive" them (Rom 8:7).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy