{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesis 10:21 Коментар

11 historical voices

Як Церква читала Genesis 10:21 протягом двох тисячоліть — Метью Генрі, Жан Кальвін, Августин Гіпопотамський, Іван Золотоустий та інші, зібрані вірш за віршем з громадського надбання.

KJV (1611) · en
Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born.
BLIVRE (2018) · pt-br
Também lhe nasceram filhos a Sem, pai de todos os filhos de Héber, e irmão mais velho de Jafé.
ARC (1995) · pt-br
A Sem, que foi o pai de todos os filhos de Eber e irmão mais velho de Jafé, a ele também nasceram filhos.

Голоси крізь століття

Пуритани 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter shows more particularly what was said in general (Gen 9:19), concerning the three sons of Noah, that "of them was the whole earth overspread;" and the fruit of that blessing (Gen 9:1, Gen 9:7), "replenish the earth." Is is the only certain account extant of the origin of nations; and yet perhaps there is no nation but that of the Jews that can be confident from which of these seventy fountains (for so many there are here) it derives its streams. Through the want of early records, the mixtures of people, the revolutions of nations, and distance of time, the knowledge of the lineal descent of the present inhabitants of the earth is lost; nor were any genealogies preserved but those of the Jews, for the sake of the Messiah, only in this chapter we have a brief account, I. Of the posterity of Japheth (Gen 10:2-5). II. The posterity of Ham (Gen 10:6-20), and in this particular notice is taken of Nimrod (Gen 10:8-10). III. The posterity of Shem (Gen 10:21, etc.).
Перекласти за допомогою Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Two things especially are observable in this account of the posterity of Shem: - I. The description of Shem, Gen 10:21. We have not only his name, Shem, which signifies a name, but two titles to distinguish him by: - 1. He was the father of all the children of Eber. Eber was his great grandson; but why should he be called the father of all his children, rather than of all Arphaxad's, or Salah's, etc.? Probably because Abraham and his seed, God's covenant-people, not only descended from Heber, but from him were called Hebrews; Gen 14:13, Abram the Hebrew. Paul looked upon it as his privilege that he was a Hebrew of the Hebrews, Phi 3:5. Eber himself, we may suppose, was a man eminent for religion in a time of general apostasy, and a great example of piety to his family; and, the holy tongue being commonly called from him the Hebrew, it is probable that he retained it in his family, in the confusion of Babel, as a special token of God's favour to him; and from him the professors of religion were called the children of Eber. Now, when the inspired penman would give Shem an honourable title, he calls him the father of the Hebrews. Though when Moses wrote this, they were a poor despised people, bond-slaves in Egypt, yet, being God's people, it was an honour to a man to be akin to them. As Ham, though he had many sons, is disowned by being called the father of Canaan, on whose seed the curse was entailed (Gen 9:22), so Shem, though he had many sons, is dignified with the title of the father of Eber, on whose seed the blessing was entailed. Note, a family of saints is more truly honourable than a family of nobles, Shem's holy seed than Ham's royal seed, Jacob's twelve patriarchs than Ishmael's twelve princes, Gen 17:20. Goodness is true greatness. 2. He was the brother of Japheth the elder, by which it appears that, though Shem is commonly put first, he was not Noah's first-born, but Japheth was older. But why should this also be put as part of Shem's title and description, that he was the brother of Japheth, since it had been, in effect, said often before? And was he not as much brother to Ham? Probably this was intended to signify the union of the Gentiles with the Jews in the church. The sacred historian had mentioned it as Shem's honour that he was the father of the Hebrews; but, lest Japheth's seed should therefore be looked upon as for ever shut out from the church, he here reminds us that he was the brother of Japheth, not in birth only, but in blessing; for Japheth was to dwell in the tents of Shem. Note, (1.) Those are brethren in the best manner that are so by grace, and that meet in the covenant of God and in the communion of saints. (2.) God, in dispensing his grace, does not go by seniority, but the younger sometimes gets the start of the elder in coming into the church; so the last shall be first and the first last. II. The reason of the name of Peleg (Gen 10:25): Because in his days (that is, about the time of his birth, when his name was given him), was the earth divided among the children of men that were to inhabit it; either when Noah divided it by an orderly distribution of it, as Joshua divided the land of Canaan by lot, or when, upon their refusal to comply with that division, God, in justice, divided them by the confusion of tongues: whichsoever of these was the occasion, pious Heber saw cause to perpetuate the remembrance of it in the name of his son; and justly may our sons be called by the same name, for in our days, in another sense, is the earth, the church, most wretchedly divided.
Перекласти за допомогою Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 10 This chapter gives an account of the posterity of the three sons of Noah, by whom the world was peopled after the flood, Gen 10:1 of the posterity of Japheth, Gen 10:2 of the posterity of Ham, Gen 10:6 and of the posterity of Shem, Gen 10:21.
Перекласти за допомогою Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Unto Shem also, the father of all the children of Eber,.... And for the sake of those Shem is particularly said to be the father of, is this genealogy given, and indeed the whole book of Genesis wrote: Eber was the great-grandson of Shem, and is here spoken of by anticipation, and Shem is called not the father of either of his immediate sons, but of the posterity of this man; because the Hebrews sprung from him in his line, among whom the church of God and the true religion were preserved, and from whom the Messiah was to come, as he did: the word Eber, Jarchi interprets, "beyond the river, Euphrates" or "Tigris", or both, as describing the seat of the posterity of Shem; but as this too much straitens them, since they inhabited on both sides, Dr. Hyde (d) has shown that the word used may refer to both, to those beyond these rivers, and to those on this side; see Num 24:24. the brother of Japheth the elder; he was the brother of Ham too, but he is not mentioned because of the behaviour towards his father, and because of the curse that was upon him and his; but Shem's relation to Japheth is expressed to show that they were alike in their disposition; and it may be to signify, that in times to come their posterity would unite in spiritual things, which has been fulfilled already in part, and will be more fully by the coalition of the Jews, the posterity of Shem, and of the Gentiles, the posterity of Japheth, in the Christian church state: and from hence we learn that Japheth was the eldest of Noah's sons, though some render the words, "the elder brother of Japheth" (e); and so make Shem to be the eldest; but as this is contrary to the accents, so to the history: for Noah was five hundred years old when he began to beget sons, Gen 5:32 he was six hundred when he went into the ark, Gen 7:11 two years after the flood Shem begat Arphaxad, when he was one hundred years old, and Noah six hundred and two, Gen 11:10 so that Shem must be born when Noah was five hundred and two years old; and since he begot children, there must be one two years older than Shem, which can be no other than Japheth, since Ham is called his younger son, Gen 9:24. even to him were children born, who are reckoned as follow. (d) Hist. Relig. Pers. c. 2. p. 47, 48. (e) "fratre Japheth majore". V. L. Samar. Syr. Ar. "frater major natu ipsius Japheth", Tigurine version; "fratri Japheti majori", Cocceius; so some in Vatablus.
Перекласти за допомогою Google

Церковні отці 2

Josephus · 100 Excerpts (Historical Christian Faith …
Antiquities of the Jews - Book I, Chapter 6, Sections 4
Shem, the third son of Noah, had five sons, who inhabited the land that began at Euphrates, and reached to the Indian Ocean. For Elam left behind him the Elamites, the ancestors of the Persians. Ashur lived at the city Nineve; and named his subjects Assyrians, who became the most fortunate nation, beyond others. Arphaxad named the Arphaxadites, who are now called Chaldeans. Aram had the Aramites, which the Greeks called Syrians; as Laud founded the Laudites, which are now called Lydians. Of the four sons of Aram, Uz founded Trachonitis and Damascus: this country lies between Palestine and Celesyria. Ul founded Armenia; and Gather the Bactrians; and Mesa the Mesaneans; it is now called Charax Spasini. Sala was the son of Arphaxad; and his son was Heber, from whom they originally called the Jews Hebrews. (18) Heber begat Joetan and Phaleg: he was called Phaleg, because he was born at the dispersion of the nations to their several countries; for Phaleg among the Hebrews signifies division. Now Joctan, one of the sons of Heber, had these sons, Elmodad, Saleph, Asermoth, Jera, Adoram, Aizel, Decla, Ebal, Abimael, Sabeus, Ophir, Euilat, and Jobab. These inhabited from Cophen, an Indian river, and in part of Asia adjoining to it. And this shall suffice concerning the sons of Shem.
Перекласти за допомогою Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Genesis (Hexaemeron)
From Shem were also born the fathers of all the sons of Heber, the brother of Japheth the elder. He calls him the brother of Japheth, but does not mention him being the brother of Ham, because he understands those who are united in the faith of piety to be rightly called brothers; but he shows that the faithless one, though born of the same parents, is estranged from the brotherly society of the righteous. However, it seems that by this sentence it is indicated that although many sons born of Shem begot many peoples, that progeny specifically followed his faith and piety, which through Heber descended to Abraham and the Hebrew people; hence they are properly called the fathers of all the sons of Heber. Finally, alone in the construction of the tower, as Scripture says, the language of the whole earth remained in the house of Heber, who was at that age, as will be read in subsequent texts, the original speech of the human race, which the names of the men of the following age clearly prove to be Hebrew, as is to be believed by merit, because following the faith of his ancestor Shem with his house, he kept himself immune from the conspiracy of the arrogant work. Nor was it in vain that Abraham chose to be called a Hebrew; but because he knew how to imitate the life of this Seth, he wished to have and leave his name as a nickname to himself and to his descendants for the future.
Перекласти за допомогою Google

Сучасність 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The generations of the sons of Noah, Gen 10:1. Japheth and his descendants, Gen 10:2-4. The isles of the Gentiles, or Europe, peopled by the Japhethites, Gen 10:5. Ham and his posterity, Gen 10:6-20. Nimrod, one of his descendants, a mighty hunter, Gen 10:8, Gen 10:9, founds the first kingdom, Gen 10:10. Nineveh and other cities founded, Gen 10:11, Gen 10:12. The Canaanites in their nine grand branches or families, Gen 10:15-18. Their territories, Gen 10:19. Shem and his posterity, Gen 10:21-31. The earth divided in the days of Peleg, Gen 10:25. The territories of the Shemites, Gen 10:30. The whole earth peopled by the descendants of Noah's three sons, Gen 10:32.
Перекласти за допомогою Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Shem also, the father of all the children of Eber - It is generally supposed that the Hebrews derived their name from Eber or Heber, son of Shem; but it appears much more likely that they had it from the circumstance of Abraham passing over (for so the word עבר abar signifies) the river Euphrates to come into the land of Canaan. See the history of Abraham, Gen 14:13 (note).
Перекласти за допомогою Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
GENEALOGIES. (Gen. 10:1-32) sons of Noah--The historian has not arranged this catalogue according to seniority of birth; for the account begins with the descendants of Japheth, and the line of Ham is given before that of Shem though he is expressly said to be the youngest or younger son of Noah; and Shem was the elder brother of Japheth (Gen 10:21), the true rendering of that passage. generations, &c.--the narrative of the settlement of nations existing in the time of Moses, perhaps only the principal ones; for though the list comprises the sons of Shem, Ham, and Japheth, all their descendants are not enumerated. Those descendants, with one or two exceptions, are described by names indicative of tribes and nations and ending in the Hebrew im, or the English "-ite."
Перекласти за допомогою Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Descendants of Shem. - Gen 10:21. For the construction, vid., Gen 4:26. Shem is called the father of all the sons of Eber, because two tribes sprang from Eber through Peleg and Joktan, viz., the Abrahamides, and also the Arabian tribe of the Joktanides (Gen 4:26.). - On the expression, "the brother of Japhet הגּדול," see Gen 9:24. The names of the five sons of Shem occur elsewhere as the names of the tribes and countries; at the same time, as there is no proof that in any single instance the name was transferred from the country to its earliest inhabitants, no well-grounded objection can be offered to the assumption, which the analogy of the other descendants of Shem renders probable, that they were originally the names of individuals. As the name of a people, Elam denotes the Elymaeans, who stretched from the Persian Gulf to the Caspian Sea, but who are first met with as Persians no longer speaking a Semitic language. Asshur: the Assyrians who settled in the country of Assyria, Ἀτουρία, to the east of the Tigris, but who afterwards spread in the direction of Asia Minor. Arphaxad: the inhabitants of Ἀῤῥαπαχῖχτις in northern Assyria. The explanation given of the name, viz., "fortress of the Chaldeans" (Ewald), "highland of the Chaldeans" (Knobel), "territory of the Chaldeans" (Dietrich), are very questionable. Lud: the Lydians of Asia Minor, whose connection with the Assyrians is confirmed by the names of the ancestors of their kings. Aram: the ancestor of the Aramaeans of Syria and Mesopotamia.
Перекласти за допомогою Google

Перехресні посилання