Introduction
This chapter introduces the solemnity of the giving of the law upon mount Sinai, which was one of the most striking appearances of the divine glory that ever was in this lower world. We have here, I. The circumstances of time and place (Exo 19:1, Exo 19:2). II. The covenant between God and Israel settled in general. The gracious proposal God made to them (Exo 19:3-6), and their consent to the proposal (Exo 19:7, Exo 19:8). III. Notice given three days before of God's design to give the law out of a thick cloud (Exo 19:9). Orders given to prepare the people to receive the law (Exo 19:10-13), and care taken to execute those orders (Exo 19:14, Exo 19:15). IV. A terrible appearance of God's glory upon mount Sinai (Exo 19:16-20). V. Silence proclaimed, and strict charges given to the people to observe decorum while God spoke to them (Exo 19:21, etc.).
Перекласти за допомогою Google
Introduction
INTRODUCTION TO EXODUS 19
In this chapter we have an account of the coming of the children of Israel to Mount Sinai, Exo 19:1, of the covenant made with them there, the proposal on the part of God, and their acceptance of it, Exo 19:3, the previous notice God gave three days before of his appearance on the mount, the orders for their preparation to meet him, and the execution of them, Exo 19:9, the awful and tremendous appearance of God upon the mount, Exo 19:6 and the strict charge given, that neither people nor priests should come near and gaze, only Moses and Aaron with him were to come up, bounds being set to prevent the rest, Exo 19:21, and the chapter is closed with observing, that Moses went down from the mount, and delivered to the people what the Lord spoke to and by him, Exo 19:25.
Перекласти за допомогою Google
And the Lord said unto Moses, go down,.... As soon as he was got to the top of the mount he was bid to go down again to the bottom, with a message to the people:
charge the people, lest they break through unto the Lord to gaze; to see if they could observe any similitude or likeness of God, that they might have an idea of it in their minds, or make an image like unto it; to prevent which, the Lord, knowing the vanity and curiosity of their minds, ordered Moses to give them a strict charge not to transgress the bounds set them, or to break down or break through the fence of stones and sand, or hedge of bushes, brambles, and branches of trees, or whatever was placed for bounds:
and many of them perish; or "fall" (z); by the hand of God; either fall by death, or into some grievous calamity, as the men of Bethshemesh perished through looking into the ark, Sa1 6:19.
(z) Sept. "et corruant", Pagninus, Tigurine version; "et cadat", Montanus; "cadant", Junius & Tremellius, Piscator, Drusius; so Ainsworth.
Перекласти за допомогою Google