{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Vahiy 18:21 Yorum

10 historical voices

Kilise'nin Revelation 18:21'i iki bin yıl boyunca nasıl okuduğu — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom ve daha birçoğu, kamu malından ayet ayet toplanmış.

KJV (1611) · en
And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.
BLIVRE (2018) · pt-br
E um forte anjo levantou uma pedra, como uma grande pedra de moinho, e a lançou no mar, dizendo: “Com tal violência Babilônia será lançada, aquela grande cidade, e não mais será achada.
ARC (1995) · pt-br
Um forte anjo levantou uma pedra, qual uma grande mó, e lançou-a no mar, dizendo: Com igual ímpeto será lançada Babilônia, a grande cidade, e nunca mais será achada.

Yüzyıllar boyunca sesler

Püritanlar 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have here, I. An angel proclaiming the fall of Babylon (Rev 18:1, Rev 18:2). II. Assigning the reasons of her fall (Rev 18:3). III. Giving warning to all who belonged to God to come out of her (Rev 18:4, Rev 18:5), and to assist in her destruction (Rev 18:6-8). IV. The great lamentation made for her by those who had been large sharers in her sinful pleasures and profits (Rev 18:9-19). V. The great joy that there would be among others at the sight of her irrecoverable ruin (Rev 18:20, etc.).
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO REVELATION 18 This chapter gives an account of the fall of Babylon, and of the lamentation of many, and of the joy of others, by reason of it; which account is published by several angels: the first that declares her fall is described by his original, descending from heaven; by the great power he had; by his resplendent glory, and by his mighty cry in publishing her destruction; which is illustrated by the desolate condition she will be in upon her fall; the reasons of which are given, became the nations and kings of the earth had committed fornication with her, and the merchants of the earth were enriched by her luxury, Rev 18:1. Another voice is heard from heaven, calling upon the people of God, first to come out of her, lest partaking of her sins they should share in her plagues, seeing her iniquities had reached to heaven, and were remembered before God; and next to take full vengeance on her, because she had glorified herself, lived deliciously, and in great security, Rev 18:4. And then follows a continuation of the account of her destruction, what her plagues would be, death, mourning, famine, and fire; and which would be sudden, in one hour, and certain, from the power and justice of God, Rev 18:8. Next follow the lamentations of the kings, merchants, and masters of ships, because of her greatness, riches, and merchandise, which are all come to nothing, Rev 18:9. And then the church; the saints, apostles, and prophets, are called upon to rejoice at the vengeance taken on her, Rev 18:20 upon which a mighty angel appears, who by an action signifies the manner of her destruction, and the irrecoverableness of her state and condition, Rev 18:21 and declares her utter ruin, by affirming that nothing that was either delightful or profitable, or necessary or comfortable, should any more be found in her; giving the reasons of it, because of her luxury, idolatry, and bloodshed, Rev 18:22.
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the voice of harpers, and musicians, and of pipers and trumpeters,.... Which were for mirth, delight, and pleasure: shall be heard no more at all in thee: the words seem to be taken from Isa 24:8 and may not only regard the loss of every thing that was delightful and pleasant to the ear in private houses, at festivals, and nuptials, and the like, but the ceasing of church music; there will be no more bells, nor organs, or any other instruments of music; no more chanters, and sub-chanters, choristers, singing men and boys: and no craftsman, of whatsoever craft he be shall be, found any more in thee; which are very useful and necessary in cities and societies; it is threatened to Judah, that the cunning artificer should be taken from her, Isa 3:3 and it is reckoned as a considerable part of the distress of the captivity that the carpenters and smiths were away from Jerusalem, Jer 24:1 and this judgment may fall on Rome for her worshipping idols of gold, silver, brass, stone, and wood, the works of men's hands, artificers and craftsmen, and who are employed in making other trinkets and wares for antichrist: and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee; to grind corn with, see Jer 25:10 there will be a famine at the time that Rome is besieged, Rev 18:8 and after it is destroyed, there will be no corn to grind, nor inhabitants to eat it, and so no use of the millstone; this is said in opposition to her luxurious and delicious living, Rev 18:3 and this may also refer to feasts and rich entertainments, for which spices were ground and prepared by an hand mill (m) in the house; and so may signify here that there would be no more of such entertainments and rich living; with which sense agrees what follows. This clause is wanting in the Syriac and Ethiopic versions. (m) Schindler. Lex. Pentaglott. in Voce Col. 1712.
Google ile çevir

Kilise Babaları 3

Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPOSITION ON THE APOCALYPSE 18:21-24, HOMILY 17
Babylon is likened to a great millstone which is thrown down, for the revolving of times, as though it were a millstone, grinds down those who love the world, and it sends them in circles. Of these the Scriptures say, “The wicked walk in a circle.”
Google ile çevir
Andreas of Caesarea · 614 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 18:21-24
Just as a millstone sinks with force into the sea, so also the destruction of this Babylon will be sudden, so that afterward no trace of her will be found. The absence of harpers, minstrels and the rest is an indication of this.
Google ile çevir
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
And a mighty angel took up a stone like a great millstone and threw it into the sea, saying: With this violence shall Babylon be thrown down. Or (as another edition says): Thus with violence shall that great city Babylon be cast down. The city of the world, due to the weight of sins and error, is compared to an unstable millstone. For the wicked walk in a circle. It is rightly absorbed by the waves of vengeance because it oppressed the citizens of Jerusalem with the waves of infidelity, while they, sitting by the rivers of Babylon, wept for the absence of heavenly Zion. For the Lord said that the authors of scandal should be punished with such a penalty. And indeed the Church is compared to a stone, but stable and firm, which scorns the assaults of storms. The millstone can also be understood as the crushing of punishments. For blessed Ignatius is said to have said when about to suffer: "I am the grain of God, ground by the teeth of beasts, that I may become pure bread."
Google ile çevir

Modern 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
A luminous angel proclaims the fall of Babylon, and the cause of it, Rev 18:1-3. The followers of God are exhorted to come out of it, in order to escape her approaching punishment, Rev 18:4-8. The kings of the earth lament her fate, Rev 18:9, Rev 18:10. The merchants also bewail her, Rev 18:11. The articles in which she trafficked enumerated, Rev 18:12-16. She is bewailed also by shipmasters, sailors, etc., Rev 18:17-19. All heaven rejoices over her fall, and her final desolation is foretold, Rev 18:20-24.
Google ile çevir
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down - This action is finely and forcibly expressed by the original words: Οὑτως ὁρμηματι βληθησεται Βαβυλων ἡ μεγαλη πολις. The millstone will in falling have not only an accelerated force from the law of gravitation, but that force will be greatly increased by the projectile force impressed upon it by the power of the destroying angel. Shall be found no more at all - In her government, consequence, or influence. This is true of ancient Babylon; we are not certain even of the place where it stood. It is also true of Jerusalem; her government, consequence, and influence are gone. It is not true of Rome pagan; nor, as yet, of Rome papal: the latter still exists, and the former is most intimately blended with it; for in her religions service Rome papal has retained her language, and many of her heathen temples has she dedicated to saints real or reputed, and incorporated many of her superstitions and absurdities in a professedly Christian service. It is true also that many idols are now restored under the names of Christian saints!
Google ile çevir
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
BABYLON'S FALL: GOD'S PEOPLE CALLED OUT OF HER: THE KINGS AND MERCHANTS OF THE EARTH MOURN, WHILE THE SAINTS REJOICE AT HER FALL. (Rev. 18:1-24) And--so Vulgate and ANDREAS. But A, B, Syriac, and Coptic omit "And." power--Greek, "authority." lightened--"illumined." with--Greek, "owing to."
Google ile çevir
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
a--Greek, "one." millstone--Compare the judgment on the Egyptian hosts at the Red Sea, Exo 15:5, Exo 15:10; Neh 9:11, and the foretold doom of Babylon, the world power, Jer 51:63-64. with violence--Greek, "with impetus." This verse shows that this prophecy is regarded as still to be fulfilled.
Google ile çevir

Çapraz Referanslar