{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Süleyman'ın Özdeyişleri 4:1 Yorum

9 historical voices

Kilise'nin Proverbs 4:1'i iki bin yıl boyunca nasıl okuduğu — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom ve daha birçoğu, kamu malından ayet ayet toplanmış.

KJV (1611) · en
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
BLIVRE (2018) · pt-br
Ouvi, filhos, a correção do pai; e prestai atenção, para que conheçais o entendimento.
ARC (1995) · pt-br
Ouvi, filhos, a instrução do pai, e estai atentos para conhecerdes o entendimento.

Yüzyıllar boyunca sesler

Püritanlar 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
When the things of God are to be taught precept must be upon precept, and line upon line, not only because the things themselves are of great worth and weight, but because men's minds, at the best, are unapt to admit them and commonly prejudiced against them; and therefore Solomon, in this chapter, with a great variety of expression and a pleasant powerful flood of divine eloquence, inculcates the same things that he had pressed upon us in the foregoing chapters. Here is, I. An earnest exhortation to the study of wisdom, that is, of true religion and godliness, borrowed from the good instructions which his father gave him, and enforced with many considerable arguments (Pro 4:1-13). II. A necessary caution against bad company and all fellowship with the unfruitful works of darkness (Pro 4:14-19). III. Particular directions for the attaining and preserving of wisdom, and bringing forth the fruits of it (Pro 4:20-27). So plainly, so pressingly, is the case laid before us, that we shall be for ever inexcusable if we perish in our folly.
Google ile çevir
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Here we have, I. The invitation which Solomon gives to his children to come and receive instruction from him (Pro 4:1, Pro 4:2): Hear, you children, the instruction of a father. That is, 1. "Let my own children, in the first place, receive and give good heed to those instructions which I set down for the use of others also." Note, Magistrates and ministers, who are entrusted with the direction of larger societies, are concerned to take a more than ordinary care for the good instruction of their own families; from this duty their public work will by no means excuse them. This charity must begin at home, though it must not end there; for he that has not his children in subjection with all gravity, and does not take pains in their good education, how shall he do his duty as he ought to the church of God? Ti1 3:4, Ti1 3:5. The children of those that are eminent for wisdom and public usefulness ought to improve in knowledge and grace in proportion to the advantages they derive from their relation to such parents. Yet it may be observed, to save both the credit and the comfort of those parents whose children do not answer the hopes that arose from their education, that Rehoboam, the son of Solomon, was far from being either one of the wisest or one of the best. We have reason to think that thousands have got more good by Solomon's proverbs than his own son did, to whom they seem to have been dedicated. 2. Let all young people, in the days of their childhood and youth, take pains to get knowledge and grace, for that is their learning age, and then their minds are formed and seasoned. He does not say, My children, but You children. We read but of one son that Solomon had of his own; but (would you think it?) he is willing to set up for a schoolmaster, and to teach other people's children! for at that age there is most hope of success; the branch is easily bent when it is young and tender. 3. Let all that would receive instruction come with the disposition of children, though they be grown persons. Let all prejudices be laid aside, and the mind be as white paper. let them be dutiful, tractable, and self-diffident, and take the word as the word of a father, which comes both with authority and with affection. We must see it coming from God as our Father in heaven, to whom we pray, from whom we expect blessings, the Father of our spirits, to whom we ought to be in subjection, that we may live. We must look upon our teachers as our fathers, who love us and seek our welfare; and therefore though the instruction carry in it reproof and correction, for so the word signifies, yet we must bid it welcome. Now, (1.) To recommend it to us, we are told, not only that it is the instruction of a father, but that it is understanding, and therefore should be welcome to intelligent creatures. Religion has reason on its side, and we are taught it by fair reasoning. It is a law indeed (Pro 4:2), but that law is founded upon doctrine, upon unquestionable principles of truth, upon good doctrine, which is not only faithful, but worthy of all acceptation. If we admit the doctrine, we cannot but submit to the law. (2.) To rivet it in us, we are directed to receive it as a gift, to attend to it with all diligence, to attend so as to know it, for otherwise we cannot do it, and not to forsake it by disowning the doctrine or disobeying the law. II. The instructions he gives them. Observe, 1. How he came by these instructions; he had them from his parents, and teaches his children the same that they taught him, Pro 4:3, Pro 4:4. Observe, (1.) His parents loved him, and therefore taught him: I was my father's son. David had many sons, but Solomon was his son indeed, as Isaac is called (Gen 17:19) and for the same reason, because on him the covenant was entailed. He was his father's darling, above any of his children. God had a special kindness for Solomon (the prophet called him Jedidiah, because the Lord loved him, Sa2 12:25), and for that reason David had a special kindness for him, for he was a man after God's own heart. If parents may ever love one child better than another, it must not be till it plainly appears that God does so. He was tender, and only beloved, in the sight of his mother. Surely there was a manifest reason for making such a distinction when both the parents made it. Now we see how they showed their love; they catechised him, kept him to his book, and held him to a strict discipline. Though he was a prince, and heir-apparent to the crown, yet they did not let him live at large; nay, therefore they tutored him thus. And perhaps David was the more strict with Solomon in his education because he had seen the ill effects of an undue indulgence in Adonijah, whom he had not crossed in any thing (Kg1 1:6), as also in Absalom. (2.) What his parents taught him he teaches others. Observe, [1.] When Solomon was grown up he not only remembered, but took a pleasure in repeating, the good lessons his parents taught him when he was a child. He did not forget them, so deep were the impressions they made upon him. He was not ashamed of them, such a high value had he for them, nor did he look upon them as the childish things, the mean things, which, when he became a man, a king, he should put away, as a disparagement to him; much less did he repeat them: as some wicked children have done, to ridicule them, and make his companions merry with them, priding himself that he had got clear from grave lessons and restraints. [2.] Though Solomon was a wise man himself, and divinely inspired, yet, when he was to teach wisdom, he did not think it below him to quote his father and to make use of his words. Those that would learn well, and teach well, in religion, must not affect new-found notions and new-coined phrases, so as to look with contempt upon the knowledge and language of their predecessors; if we must keep to the good old way, why should we scorn the good old words? Jer 6:16. [3.] Solomon, having been well educated by his parents, thought himself thereby obliged to give his children a good education, the same that his parents had given him; and this is one way in which we must requite our parents for the pains they took with us, even by showing piety at home, Ti1 5:4. They taught us, not only that we might learn ourselves, but that we might teach our children, the good knowledge of God, Psa 78:6. And we are false to a trust if we do not; for the sacred deposit of religious doctrine and law was lodged in our hands with a charge to transmit it pure and entire to those that shall come after us, Ti2 2:2. [4.] Solomon enforces his exhortations with the authority of his father David, a man famous in his generation upon all accounts. Be it taken notice of, to the honour of religion, that the wisest and best men in every age have been most zealous, not only for the practice of it themselves, but for the propagating of it to others; and we should therefore continue in the things which we have learned, knowing of whom we have learned them, Ti2 3:14. 2. What these instructions were, Pro 4:4-13. (1.) By way of precept and exhortation. David, in teaching his son, though he was a child of great capacity and quick apprehension, yet to show that he was in good earnest, and to affect his child the more with what he said, expressed himself with great warmth and importunity, and inculcated the same thing again and again. So children must be taught. Deu 6:7, Thou shalt whet them diligently upon thy children. David, though he was a man of public business, and had tutors for his son, took all this pains with him himself. [1.] He recommends to him his Bible and his catechism, as the means, his father's words (Pro 4:4), the words of his mouth (Pro 4:5), his sayings (Pro 4:10), all the good lessons he had taught him; and perhaps he means particularly the book of Psalms, many of which were Maschils - psalms of instruction, and two of them are expressly said to be for Solomon. These, and all his other words, Solomon must have an eye to. First, He must hear and receive them (Pro 4:10), diligently attend to them, and imbibe them, as the earth drinks in the rain that comes often upon it, Heb 6:7. God thus bespeaks our attention to his word: Hear, O my son! and receive my sayings. Secondly, He must hold fast the form of sound words which his father gave him (Pro 4:4): Let thy heart retain my words; and except the word be hid in the heart, lodged in the will and affections, it will not be retained. Thirdly, He must govern himself by them: Keep my commandments, obey them, and that is the way to increase in the knowledge of them, Joh 7:17. Fourthly, He must stick to them and abide by them: "Decline not from the words of my mouth (Pro 4:5), as fearing they will be too great a check upon thee, but take fast hold of instruction (Pro 4:13), as being resolved to keep thy hold and never let it go." Those that have a good education, though they strive to shake it off, will find it hang about them a great while, and, if it do not, their case is very sad. [2.] He recommends to him wisdom and understanding as the end to be aimed at in the use of these means; that wisdom which is the principal wisdom, get that. Quod caput est sapientia eam acquire sapientiam - Be sure to mind that branch of wisdom which is the top branch of it, and that is the fear of God, Pro 1:7. Junius and Tremellius. A principle of religion in the heart is the one thing needful; therefore, First, Get this wisdom, get this understanding, Pro 4:5. And again, "Get wisdom, and with all thy getting, get understanding, Pro 4:7. Pray for it, take pains for it, give diligence in the use of all appointed means to attain it. Wait at wisdom's gate, Pro 8:34. Get dominion over thy corruptions, which are thy follies: get possession of wise principles and the habits of wisdom. Get wisdom by experience, get it above all thy getting; be more in care and take more pains to get this than to get the wealth of this world; whatever thou forgettest, get this, reckon it a great achievement, and pursue it accordingly." True wisdom is God's gift, and yet we are here commanded to get it, because God gives it to those that labour for it; yet, after all, we must not say, Our might and the power of our hand have gotten us this wealth. Secondly, Forget her not (Pro 4:5), forsake her not (Pro 4:6), let her not go (Pro 4:13), but keep her. Those that have got this wisdom must take heed of losing it again by returning to folly: it is indeed a good part, that shall not be taken from us; but then we must take heed lest we throw it from us, as those do that forget it first, and let it slip out of their minds, and then forsake it and turn out of its good ways. That good thing which is committed to us we must keep, and not let it drop, through carelessness, nor suffer it to be forced from us, nor suffer ourselves to be wheedled out of it; never let go such a jewel. Thirdly, Love her (Pro 4:6), and embrace her (Pro 4:8), as worldly men love their wealth and set their hearts upon it. Religion should be very dear to us, dearer than any thing in this world; and, if we cannot reach to be great masters of wisdom, yet let us be true lovers of it; and what grace we have let us embrace it with a sincere affection, as those that admire its beauty. Fourthly, "Exalt her, Pro 4:8. Always keep up high thoughts of religion, and do all thou canst to bring it into reputation, and maintain the credit of it among men. Concur with God in his purpose, which is to magnify the law and make it honourable, and do what thou canst to serve that purpose." Let Wisdom's children not only justify her, but magnify her, and prefer her before that which is dearest to them in this world. In honouring those that fear the Lord, though they are low in the world, and in regarding a poor wise man, we exalt wisdom. (2.) By way of motive and inducement thus to labour for wisdom, and submit to the guidance of it, consider, [1.] It is the main matter, and that which ought to be the chief and continual care of every man in this life (Pro 4:7): Wisdom is the principal thing; other things which we are solicitous to get and keep are nothing to it. It is the whole of man, Ecc 12:13. It is that which recommends us to God, which beautifies the soul, which enables us to answer the end of our creation, to live to some good purpose in the world, and to get to heaven at last; and therefore it is the principal thing. [2.] It has reason and equity on its side (Pro 4:11): "I have taught thee in the way of wisdom, and so it will be found to be at last. I have led thee, not in the crooked ways of carnal policy, which does wrong under colour of wisdom, but in right paths, agreeable to the eternal rules and reasons of good and evil." The rectitude of the divine nature appears in the rectitude of all the divine laws. Observe, David not only taught his son by good instructions, but led him both by a good example and by applying general instructions to particular cases; so that nothing was wanting on his part to make him wise. [3.] It would be much for his own advantage: "If thou be wise and good, thou shalt be so for thyself." First, "It will be thy life, thy comfort, thy happiness; it is what thou canst not live without:" Keep my commandments and live, Pro 4:4. That of our Saviour agrees with this, If thou wilt enter into life, keep the commandments, Mat 19:17. It is upon pain of death, eternal death, and in prospect of life, eternal life, that we are required to be religious. "Receive wisdom's sayings, and the years of thy life shall be many (Pro 4:10), as many in this world as Infinite Wisdom sees fit, and in the other world thou shalt live that life the years of which shall never be numbered. Keep her therefore, whatever it cost thee, for she is thy life, Pro 4:13. All thy satisfaction will be found in this;" and a soul without true wisdom and grace is really a dead soul. Secondly, "It will be thy guard and guide, thy convoy and conductor, through all the dangers and difficulties of thy journey through this wilderness. Love wisdom, and cleave to her, and she shall preserve thee, she shall keep thee (Pro 4:6) from sin, the worst of evils, the worst of enemies; she shall keep thee from hurting thyself, and then none else can hurt thee." As we say, "Keep thy shop, and thy shop will keep thee;" so, "Keep thy wisdom, and thy wisdom will keep thee." It will keep us from straits and stumbling-blocks in the management of ourselves and our affairs, Pro 4:12. 1. That our steps be not straitened when we go, that we bring not ourselves into such straits as David was in, Sa2 24:14. Those that make God's word their rule shall walk at liberty, and be at ease in themselves. 2. That our feet do not stumble when we run. If wise and good men be put upon sudden resolves, the certain rule of God's word which they go by will keep them even then from stumbling upon any thing that may be pernicious. Integrity and uprightness will preserve us. Thirdly, "It will be thy honour and reputation (Pro 4:8): Exalt wisdom (do thou but show thy good-will to her advancement) and though she needs not thy service she will abundantly recompense it, she shall promote thee, she shall bring thee to honour." Solomon was to be a king, but his wisdom and virtue would be more his honour than his crown or purple; it was that for which all his neighbours had him so much in veneration; and no doubt, in his reign and David's, wise and good men stood fairest for preferment. However, religion will, first or last, bring all those to honour that cordially embrace her; they shall be accepted of God, respected by all wise men, owned in the great day, and shall inherit everlasting glory. This he insists on (Pro 4:9): "She shall give to thy head an ornament of grace in this world, shall recommend thee both to God and man, and in the other world a crown of glory shall she deliver to thee, a crown that shall never totter, a crown of glory that shall never wither." That is the true honour which attends religion. Nobilitas sola est atique unica virtus - Virtue is the only nobility! David having thus recommended wisdom to his son, no marvel that when God bade him ask what he would he prayed, Lord, give me a wise and an understanding heart. We should make it appear by our prayers how well we are taught.
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PROVERBS 4 In this chapter Solomon advises to seek after wisdom, to avoid bad company, and to continue in the right paths of goodness and truth: he excites attention to what he had to say, from the relation he stood in to the persons addressed; from the nature of his instructions, which were good and profitable; and from his own example, in attending to those his parents gave him, Pro 4:1; He exhorts above all things to get wisdom, from the superior excellency of it, and from the preservation, promotion, and honour, to be had by it, Pro 4:5; and he further enforces big exhortations, from their being the means of a comfortable life, and of the prolongation of it, and of leading in a right way without straitness or stumbling, Pro 4:10. And then proceeds to caution against bad company, and going into a bad way of life; which is enforced from the mischief done by those that walk in it, and from the darkness of it, to which the path of the just is opposed, Pro 4:14. And the exhortation to attend to and observe his instructions, and keep them, is repeated, from the consideration of their being life and health to them, Pro 4:20; and that they might be preserved, and not departed from, direction's are given about ordering the heart, mouth, lips, eyes, and feet, Pro 4:23.
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Hear, ye children, the instruction of a father,.... Either of God their father, as Gersom interprets it; or rather of Solomon their father: and so he recommends his instruction from the relation he stood in to them; for, since he was their father, he would give them no bad instruction; and, since they were his children, they ought to receive it: by whom are meant, not his children in a natural sense, or the children of his body; but his disciples, such who applied to him for knowledge, and whom he undertook to learn; and attend to know understanding; what would serve to enlighten, enlarge, improve, and inform their understandings; what would lead them into the knowledge and understanding of things divine and spiritual, and which would be worth knowing; and of having their understandings stored and enriched with.
Google ile çevir

Kilise Babaları 3

Athanasius of Alexandria · 296 Excerpts (Historical Christian Faith …
Letter 2.1
Paul wrote to the Corinthians, “You, therefore, follow me.” Let us follow him then, because that commandment has been passed down to us. The admonition originally given to the church at Corinth reaches to all Christians of all time in every place. For the apostle Paul was “a teacher of all nations in faith and truth.”2As a matter of fact, we get the same sort of teaching from all the saints of old. Solomon, for example, used proverbs, saying, “Hear, my children, the instruction of a father and pay attention to get understanding, for I give you a good gift. Do not forsake my word, for I was an obedient son to my father, and beloved in the sight of my mother.”
Google ile çevir
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Interrogation of Job and David
Indeed, many have lamented the weakness of human fragility, but among them, Job and David were particularly notable. The former, superior, direct, intense, and seemingly provoked by severe pains with a higher tragic quality; the latter, gentle, calm, and meek, with a milder emotion; so that, truly, we would imitate the heart of a deer that he set as an example for us to imitate. And do not be dismayed if I seem to preach to you in the likeness of a wild beast, when you read the statement to the apostles: Be shrewd as serpents and innocent as doves (Matthew 10:16). However, even though such similarities are drawn with pious examples, and the nature of deer is innocent and gentle; I think that deer is proposed here as an imitation of the Prophet, about whom Solomon, the supporter of his father's mind, said in Proverbs: 'A deer of friendship, and a foal of thanks will converse with you' (Prov. 5:19).
Google ile çevir
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Proverbs
Listen, my sons, to the discipline of a father, etc. Here, about to exhort to philosophy, he explains how he himself was taught wisdom by his father.
Google ile çevir

Modern 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
To an earnest call for attention to his teachings, the writer adds a commendation of wisdom, preceded and enforced by the counsels of his father and teacher. To this he adds a caution (against the devices of the wicked), and a series of exhortations to docility, integrity, and uprightness. (Pro. 4:1-27) (Compare Pro 1:8). to know--in order to know. doctrine--the matter of learning (Pro 1:5), such as he had received (Lam 3:1).
Google ile çevir
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
He now confirms and explains the command to duty which he has placed at the beginning of the whole (Pro 1:8). This he does by his own example, for he relates from the history of his own youth, to the circle of disciples by whom he sees himself surrounded, what good doctrine his parents had taught him regarding the way of life: 1 Hear, ye sons, the instruction of a father, And attend that ye may gain understanding; 2 For I give to you good doctrine, Forsake not my direction! 3 For I was a son to my father, A tender and only (son) in the sight of my mother. 4 And he instructed me, and said to me: "Let thine heart hold fast my words: Observe my commandments and live!" That בּנים in the address comes here into the place of בּני, hitherto used, externally denotes that בני in the progress of these discourses finds another application: the poet himself is so addressed by his father. Intentionally he does not say אביכם (cf. Pro 1:8): he does not mean the father of each individual among those addressed, but himself, who is a father in his relation to them as his disciples; and as he manifests towards them fatherly love, so also he can lay claim to paternal authority over them. לדעת is rightly vocalized, not לדעת. The words do not give the object of attention, but the design, the aim. The combination of ideas in דּעת בּינה (cf. Pro 1:2), which appears to us singular, loses its strangeness when we remember that דעת means, according to its etymon, deposition or reception into the conscience and life. Regarding לקח, apprehension, reception, lesson = doctrine, vid., Pro 1:5. נתתּי is the perf., which denotes as fixed and finished what is just now being done, Gesenius, 126, 4. עזב is here synonym of נטשׁ, Pro 1:8, and the contrary of שׁמר, Pro 28:4. The relative factum in the perfect, designating the circumstances under which the event happened, regularly precedes the chief factum ויּרני; see under Gen 1:2. Superficially understood, the expression 3a would be a platitude; the author means that the natural legal relation was also confirming itself as a moral one. It was a relation of many-sided love, according to 3a: he was esteemed of his mother - לפני, used of the reflex in the judgment, Gen 10:9, and of loving care, Gen 17:18, means this - as a tender child, and therefore tenderly to be protected (רך as Gen 33:13), and as an only child, whether he were so in reality, or was only loved as if he were so. יחיד (Aq., Sym., Theod., μονογενής) may with reference to number also mean unice dilectus (lxx ἀγαπώμενος); cf. Gen 22:2, יחידך (where the lxx translate τὸν ἀγαπητόν, without therefore having ידידך before them). לפני is maintained by all the versions; לבני is not a variant. (Note: In some editions לבני is noted as Kerı̂ to לפני, but erroneously and contrary to the express evidence of the Masora, which affirms that there are two passages in which we ought to read not לפני, but לבני, viz., Psa 80:3 and Pro 4:3.) The instruction of the father begins with the jussive, which is pointed יתמך־ (Note: The writing of -יתמך with the grave Metheg (Gaja) and Kametz-Chatuph (ǒ) is that of Ben Asher; on the other hand, יתמך־ with Cholem (ō) and the permanent Metheg is that of Ben Naphtali; vid., Michlol 21a [under the verbal form 25], 30.) to distinguish it from יתמך־ on account of the ǒ. The lxx has incorrectly ἐρειδέτω, as if the word were יסמך; Symmachus has correctly κατεχέτω. The imper. וחיה is, as Pro 7:2; Gen 20:7, more than ותחיה; the teacher seeks, along with the means, at the same time their object: Observe my commandments, and so become a partaker of life! The Syriac, however, adds תּורתיו כּאישׁון עיניך and my instruction as the apple of thine eye, a clause borrowed from Pro 7:2.
Google ile çevir

Çapraz Referanslar