{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Matta 4:18 Yorum

17 historical voices

Kilise'nin Matthew 4:18'i iki bin yıl boyunca nasıl okuduğu — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom ve daha birçoğu, kamu malından ayet ayet toplanmış.

KJV (1611) · en
And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.
BLIVRE (2018) · pt-br
Enquanto Jesus andava junto ao mar da Galileia, viu dois irmãos: Simão, chamado Pedro, e seu irmão André, lançarem a rede ao mar, porque eram pescadores.
ARC (1995) · pt-br
E Jesus, andando ao longo do mar da Galiléia, viu dois irmãos - Simão, chamado Pedro, e seu irmão André, os quais lançavam a rede ao mar, porque eram pescadores.

Yüzyıllar boyunca sesler

Püritanlar 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
John Baptist said concerning Christ, He must increase, but I must decrease; and so it proved. For, after John had baptized Christ, and borne his testimony to him, we hear little more of his ministry; he had done what he came to do, and thenceforward there is as much talk of Jesus as ever there had been of John. As the rising Sun advances, the morning star disappears. Concerning Jesus Christ we have in this chapter, I. The temptation he underwent, the triple assault the tempter made upon him, and the repulse he gave to each assault (Mat 4:1-11). II. The teaching work he undertook, the places he preached in (Mat 4:12-16), and the subject he preached on (Mat 4:17). III. His calling of disciples, Peter and Andrew, James and John (Mat 4:18-22). IV. His curing diseases (Mat 4:23, Mat 4:24), and the great resort of the people to him, both to be taught and to be healed.
Google ile çevir
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
When Christ began to preach, he began to gather disciples, who should now be the hearers, and hereafter the preachers, of his doctrine, who should now be witnesses of his miracles, and hereafter concerning them. Now, in these verses, we have an account of the first disciples that he called into fellowship with himself. And this was an instance, 1. Of effectual calling to Christ. In all his preaching he gave a common call to all the country, but in this he gave a special and particular call to those that were given him by the Father. Let us see and admire the power of Christ's grace, own his word to be the rod of his strength, and wait upon him for those powerful influences which are necessary to the efficacy of the gospel call - those distinguishing influences. All the country was called, but these were called out, were redeemed from among them. Christ was so manifested to them, as he was not manifested unto the world. 2. It was an instance of ordination, and appointment to the work of the ministry. When Christ, as a Teacher, set up his great school, one of his first works was to appoint ushers, or under masters, to be employed in the work of instruction. Now he began to give gifts unto men, to put the treasure into earthen vessels. It was an early instance of his care for the church. Now we may observe here, I. Where they were called - by the sea of Galilee, where Jesus was walking, Capernaum being situated near that sea. Concerning this sea of Tiberias, the Jews have a saying, That of all the seven seas that God made, he made choice of none but the sea of Gennesaret; which is very applicable to Christ's choice of it, to honour it, as he often did, with his presence and his miracles. Here, on the banks of the sea, Christ was walking for contemplation, as Isaac in the field; hither he went to call his disciples; not to Herod's court (for few mighty or noble are called), not to Jerusalem, among the chief priests and the elders, but to the sea of Galilee; surely Christ sees not as man sees. Not but that the same power which effectually called Peter and Andrew would have wrought upon Annas and Caiaphas, for with God nothing is impossible; but, as in other things, so in his converse and attendance, he would humble himself, and show that God ha chosen the poor of this world. Galilee was a remote part of the nation, the inhabitants were less cultivated and refined, their very language was broad and uncouth to the curious, their speech betrayed them. They who were picked up at the sea of Galilee, had not the advantages and improvements, no, not of the more polished Galileans; yet thither Christ went, to call his apostles that were to be the prime ministers of state in his kingdom, for he chooses the foolish things of this world, to confound the wise. II. Who they were. We have an account of the call of two pair of brothers in these verses - Peter and Andrew, James and John; the two former, and, probably, the two latter also, had had acquaintance with Christ before (Joh 1:40, Joh 1:41), but were not till now called into a close and constant attendance upon him. Note, Christ brings poor souls by degrees into fellowship with himself. They had been disciples of John, and so were the better disposed to follow Christ. Note, Those who have submitted to the discipline of repentance, shall be welcome to the joys of faith. We may observe concerning them, 1. That they were brothers. Note, It is a blessed thing, when they who are kinsmen according to the flesh (as the apostle speaks, Rom 9:3), are brought together into a spiritual alliance to Jesus Christ. It is the honour and comfort of a house, when those that are of the same family, are of God's family. 2. That they were fishers. Being fishers, (1.) They were poor men: if they had had estates, or any considerable stock in trade, they would not have made fishing their trade, however, they might have made it their recreation. Note, Christ does not despise the poor, and therefore we must not; the poor are evangelized, and the Fountain of honour sometimes gives more abundant honour to that part which most lacked. (2.) The were unlearned men, not bred up to books or literature as Moses was, who was conversant with all the learning of the Egyptians. Note, Christ sometimes chooses to endow those with the gifts of grace who have least to show of the gifts of nature. Yet this will not justify the bold intrusion of ignorant and unqualified men into the work of the ministry: extraordinary gifts of knowledge and utterance are not now to be expected, but requisite abilities must be obtained in an ordinary way, and without a competent measure of these, none are to be admitted to that service. (3.) They were men of business, who had been bred up to labour. Note, Diligence in an honest calling is pleasing to Christ, and no hindrance to a holy life. Moses was called from keeping sheep, and David from following the ewes, to eminent employments. Idle people lie more open to the temptations of Satan than to the calls of God. (4.) They were men that were accustomed to hardships and hazards; the fisher's trade, more than any other, is laborious and perilous; fishermen must be often wet and cold; they must watch, and wait, and toil, and be often in perils by waters. Note, Those who have learned to bear hardships, and run hazards, are best prepared for the fellowship and discipleship of Jesus Christ. Good soldiers of Christ must endure hardness. III. What they were doing. Peter and Andrew were then using their nets, they were fishing; and James and John were mending their nets, which was an instance of their industry and good husbandry. They did not go to their father for money to buy new nets, but took pains to mend their old ones. It is commendable to make what we have go as far, and last as long, as may be. James and John were with their father Zebedee, ready to assist him, and make his business easy to him. Note, It is a happy and hopeful presage, to see children careful of their parents, and dutiful to them. Observe, 1. They were all employed, all very busy, and none idle. Note, When Christ comes, it is good to be found doing. "Am I in Christ?" is a very needful question for us to ask ourselves; and, next to that, "Am I in my calling?" 2. They were differently employed; two of them were fishing, and two of them mending their nets. Note, Ministers should be always employed, either in teaching or studying; they may always find themselves something to do, if it be not their own fault; and mending their nets, is, in its season, as necessary work as fishing. IV. What the call was (Mat 4:19); Follow me, and I will make you fishers of men. They had followed Christ before, as ordinary disciples (Joh 1:37), but so they might follow Christ, and follow their calling too; therefore they were called to a more close and constant attendance, and must leave their calling. Note, Even they who had been called to follow Christ, have need to be called to follow on, and to follow nearer, especially when they are designed for the work of the ministry. Observe, 1. What Christ intended them for; I will make you fishers of men; this alludes to their former calling. Let them be not proud of the new honour designed them, they are still but fishers; let them not be afraid of the new work cut out for them, for they have been used to fishing, and fishers they are still. It was usual with Christ to speak of spiritual and heavenly things under such allusions, and in such expressions, as took rise from common things that offered themselves to his view. David was called from feeding sheep to feed God's Israel; and when he is a king, is a shepherd. Note, (1.) Ministers are fishers of men, not to destroy them, but to save them, by bringing them into another element. They must fish, not for wrath, wealth, honour, and preferment, to gain them to themselves, but for souls, to gain them to Christ. They watch for your souls (Heb 13:17), and seek not yours, but you, Co2 12:14, Co2 12:16. (2.) It is Jesus Christ that makes them so; I will make you fishers of men. It is he that qualifies men for this work, calls them to it, authorizes them in it, gives them commission to fish for souls, and wisdom to win them. Those ministers are likely to have comfort in their work, who are thus made by Jesus Christ. 2. What they must do in order to this; Follow me. They must separate themselves to a diligent attendance on him, and set themselves to a humble imitation of him; must follow him as their Leader. Note, (1.) Those whom Christ employs in any service for him, must first be fitted and qualified for it. (2.) Those who would preach Christ, must first learn Christ, and learn of him. How can we expect to bring others to the knowledge of Christ, if we do not know him well ourselves? (3.) Those who would get an acquaintance with Christ, must be diligent and constant in their attendance on him. The apostles were prepared for their work, by accompanying Christ all the time that he went in and out among them, Act 1:21. There is no learning comparable to that which is got by following Christ. Joshua, by ministering to Moses, is fitted to be his successor. (4.) Those who are to fish for men, must therein follow Christ, and do it as he did, with diligence, faithfulness, and tenderness. Christ is the great pattern for preachers, and they ought to be workers together with him. V. What was the success of this call. Peter and Andrew straightway left their nets (Mat 4:20); and James and John immediately left the ship and their father (v. 22); and they all followed him. Note, Those who would follow Christ aright, must leave all to follow him. Every Christian must leave all in affection, set loose to all, must hate father and mother (Luk 14:26), must love them less than Christ, must be ready to part with his interest in them rather than with his interest in Jesus Christ; but those who are devoted to the work of the ministry are, in a special manner, concerned to disentangle themselves from all the affairs of this life, that they may give themselves wholly to that work which requires the whole man. Now, 1. This instance of the power of the Lord Jesus gives us good encouragement to depend upon the sufficiency of his grace. How strong and effectual is his word! He speaks, and it is done. The same power goes along with this word of Christ, Follow me, that went along with that word, Lazarus, come forth; a power to make willing, Psa 110:3. 2. This instance of the pliableness of the disciples, gives us a good example of obedience to the command of Christ. Note, It is the good property of all Christ's faithful servants to come when they are called, and to follow their Master wherever he leads them. They objected not their present employments, their engagements to their families, the difficulties of the service they were called to, or their own unfitness for it; but, being called, they obeyed, and, like Abraham, went out not knowing whither they went, but knowing very well whom they followed. James and John left their father: it is not said what became of him; their mother Salome was a constant follower of Christ; no doubt, their father Zebedee was a believer, but the call to follow Christ fastened on the young ones. Youth is the learning age, and the labouring age. The priests ministered in the prime of their life.
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
Then was Jesus led up of the Spirit,.... The Evangelist having finished his account of John the Baptist, the forerunner of Christ; of his ministry and baptism; and particularly of the baptism of Christ; when the Holy Ghost came down upon him in a visible and eminent manner; whereby he was anointed for his public work, according to Isa 61:1 proceeds to give a narration of his temptations by Satan, which immediately followed his baptism; and of those conflicts he had with the enemy of mankind before he entered on his public ministry. The occasion, nature, and success of these temptations are here related. The occasion of them, or the opportunity given to the tempter, is spoken of in this and the following verse. In this may be observed the action of the Spirit in and upon Christ; he was led of the Spirit: by "the Spirit" is meant the same spirit of God, which had descended and lighted on him in a bodily shape, with the gifts and graces of which he was anointed, in an extraordinary manner, for public service; of which he was "full", Luk 4:1 not but that he was endowed with the Holy Ghost before which he received without measure from his Father; but now this more eminently and manifestly appeared and by this Spirit was he led; both the Syriac and the Persic versions read, "by the holy Spirit". Being "led" by him, denotes an internal impulse of the Spirit in him, stirring him up, and putting him upon going into the wilderness: and this impulse being very strong and vehement, another Evangelist thus expresses it; "the Spirit driveth him, thrusts him forth into the wilderness", Mar 1:12 though not against his will; to which was added an external impulse, or outward rapture, somewhat like that action of the Spirit on Philip. Act 8:39. When he is said to be led up, the meaning is, that he was led up from the low parts of the wilderness, where he was, to the higher and mountainous parts thereof, which were desolate and uninhabited. The place where he was led was "into the wilderness", i.e. of Judea, into the more remote parts of it; for he was before in this wilderness, where John was preaching and baptizing; but in that part of it which was inhabited. There was another part which was uninhabited, but by "wild beasts" and here Christ was led, and with these he was, Mar 1:13 all alone, retired from the company of men; could have no assistance from any, and wholly destitute of any supply: so that Satan had a fair opportunity of trying his whole strength upon him; having all advantages on his side he could wish for. The end of his being led there, was to be tempted of the devil: by "the devil" is meant "Satan" the prince of devils, the enemy of mankind, the old serpent, who has his name here from accusing and calumniating; so the Syriac calls him the accuser, or publisher of accusations. He was the accuser of God to men, and is the accuser of men to God; his principal business is to tempt, and Christ was brought here to be tempted by him, that he might be tried before he entered on his public work; that he might be in all things like unto his brethren; that he might have a heart as man, as well as power, as God, to succour them that are tempted; and that Satan, whose works he came to destroy, might have a specimen of his power, and expect, in a short time, the ruin of his kingdom by him. The time when this was done was "then"; when Jesus had been baptized by John; when the Holy Ghost descended on him, and he was full of it; when he had such a testimony from his Father of his relation to him, affection for him, and delight in him; "then" was he led, "immediately", as Mark says, Mar 1:12. As soon as all this was done, directly upon this, he was had into the wilderness to be tempted by and to combat with Satan; and so it often is, that after sweet communion with God in his ordinances, after large discoveries of his love and interest in him follow sore temptations, trials, and exercises. There is a very great resemblance and conformity between Christ and his people in these things.
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And they straightway left their nets,.... That is, as soon as he had called them, they left their worldly employment, and followed him; they gave up themselves to his service, and became his disciples; they not only left their "nets", but their fishing boats, and fishing trade, and all that belonged to it, even all their substance; and also their relations, friends, and acquaintance, see Mat 19:27 which shows what a mighty power went along with the words and call of Christ; and what a ready, cheerful, and voluntary subjection this produces, wherever it takes place. which shows what a mighty power went along with the words and call of Christ; and what a ready, cheerful, and voluntary subjection this produces, wherever it takes place. Matthew 4:21 mat 4:21 mat 4:21 mat 4:21And going on from thence, he saw other two,.... When he had gone but a little way further, Mar 1:19 he spied two other persons he was looking for, and had designed to call to the office of apostleship; and these are also described as "brethren", and by name, James, the son of Zebedee, and John his brother. The Jews make mention in their writings (h), of one , "R. James, the son of Zebedee": which Capellus (i) conjectures is the very same person here mentioned: but the James they speak of as a disciple of Jesus, they call , "James the heretic" (k); who, they say, was of the village of Secaniah, and sometimes of the village of Sama. His brother's name was John, who was the Evangelist, as well as Apostle: these were in a ship with Zebedee their father. Men of this name, and sons of men of this name, were very common among the Jewish Rabbins; but neither this man, nor his sons, were masters or doctors in Israel; for such Christ chose not for his apostles. It seems to be the same name with Zebadiah, Ch1 27:7 these, with him, were "mending their nets", which were broken, and needed repairing; and perhaps being poor, could not afford to buy new ones: this shows their industry and diligence, and may be a pattern and example to persons, closely to attend the business of their calling, whilst the providence of God continues them in it. And he called them: from their employment, to follow him, and become his disciples; and no doubt gave them the same promise and encouragement he had given the two former. (h) T. Hieros. Yebamot, fol. 9. 4. & Maaser Sheni, fol. 55. 2. Trumot. fol. 45. 2. Sheviith. fol. 35. 1. Bereshith Rab. fol. 31. 4. & 36. 2. (i) Spicilegium in loc. (k) T. Bab. Megilla, 23. 1. Avoda Zara, fol 17. 1. & 27. 2. & 28. 1. Cholin. fol. 84. 1. T. Hieros. Sabbat. fol. 14. 4. & Abvoda Zara, fol. 40. 4. Midrash Kohelet, fol. 62. 4. & 77. 1. Juchasin, fol. 41. 1.
Google ile çevir

Kilise Babaları 6

Hilary of Poitiers · 310 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
By this that they left their occupation and their father's house we are taught, that when we would follow Christ we should not be holden of the cares of secular life, or of the society of the paternal mansion. Or, the number that was to be of the Evangelists is figured.
Google ile çevir
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on the Gospel of Matthew 14
And yet John saith that they were called in another manner. Whence it is evident that this was a second call; and from many things one may perceive this. For there it is said, that they came to Him when "John was not yet cast into prison;" but here, after he was in confinement. And there Andrew calls Peter, but here Jesus calls both. And John saith, Jesus seeing Simon coming, saith, "Thou art Simon, the Son of Jona, thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, a stone." But Matthew saith that he was already called by that name; for his words are, "Seeing Simon that was called Peter." And from the place whence they were called, and from many other things, one may perceive this; and from their ready obedience, and abandonment of all. For now they were well instructed beforehand. Thus, in the other case, Andrew is seen coming into His house, and hearing many things; but here, having heard one bare word, they followed immediately. Since neither was it unnatural for them to follow Him at the beginning, and then leave Him again and return anew to their own craft, when they saw both John thrown into prison, and Himself departing. Accordingly you see that He finds them actually fishing. But He neither forbad them at the first when minded to withdraw, nor having withdrawn themselves, did He let them go altogether; but He gave way when they started aside from Him, and comes again to win them back; which kind of thing is the great point in fishing.
Google ile çevir
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Matthew
(Verse 17, 18.) Then Jesus began to preach and say, 'Repent, for the kingdom of heaven is near.' And as Jesus was walking by the Sea of Galilee, he saw two brothers, Simon called Peter and his brother Andrew, casting a net into the sea; for they were fishermen. And he said to them. When John was handed over, he begins to preach rightly: as the Law ends, the Gospel arises accordingly. But if the Savior preaches the same things that John the Baptist had foretold before, he shows himself to be the Son of the same God, whose prophet John was.
Google ile çevir
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(Serm. 197. 2.) He chose not kings, senators, philosophers, or orators, but he chose common, poor, and untaught fishermen. (Aug. Tract. in Joann. vii. 17.) Had one learned been chosen, he might have attributed the choice to the merit of his learning. But our Lord Jesus Christ, willing to bow the necks of the proud, sought not to gain fishermen by orators, but gained an Emperor by a fisherman. Great was Cyprian the pleader, but Peter the fisherman was before him. (Ev. ii. 17.) It might move enquiry, why John relates that near Jordan, not in Galilee, Andrew followed the Lord with another whose name he does not mention; and again, that Peter received that name from the Lord. Whereas the other three Evangelists write that they were call d rom their fishing, sufficiently agreeing with one another, especially Matthew and Mark; Luke not naming Andrew, who is however understood to have been in the same vessel with him. There is a further seeming discrepancy, that in Luke it is to Peter only that it is said, Henceforth thou shalt catch men; Matthew and Mark write that it was said to both. As to the different account in John, it should be carefully considered, and it will be found that it is a different time, place, and calling that is there spoken of. For Peter and Andrew had not so seen Jesus at the Jordan that they adhered inseparably ever after, but so as only to have known who He was, and wondering at Him to have gone their way. Perhaps he is returning back to something he had omitted, for he proceeds without marking any difference of time, As he walked by the sea of Galilee. It may be further asked, how Matthew and Mark relate that He called them separately two and two, when Luke relates that James and John being partners of Peter were called as it were to aid him, and bringing their barks to land followed Christ. We may then understand that the narrative of Luke relates to a prior time, after which they returned to their fishing as usual. For it had not been said to Peter that he should no more catch fishes, as he did do so again after the resurrection, but that he should catch men. Again, at a time after this happened that call of which Matthew and Mark speak; for they draw their ships to land to follow Him, not as careful to return again, but only anxious to follow Him when He bids them.
Google ile çevir
Pseudo-Chrysostom · 500 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
Before He spoke or did any thing, Christ called Apostles, that neither word nor deed of His should be hid from their knowledge, so that they may afterwards say with confidence, What we have seen and heard, that we cannot but speak. (Acts 4:20.)
Google ile çevir
Remigius of Rheims · 533 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
Saw, that is, not so much with the bodily eye, as spiritually viewing their hearts. Of these fishermen the Lord speaks by Jeremiah. I will send my fishers among you, and they shall catch you. (Jer. 16:16.) Mystically, by the sea is figured this world, because of its bitterness and its tossing waves. Galilee is interpreted, 'rolling' or 'a wheel,' and shows the changeableness of the world. Jesus walked by the sea when He came to us by incarnation, for He took on Him of the Virgin not the flesh of sin, but the likeness of the flesh of sin. By the two brothers, two people are signified born of one God their Father; He saw them when He looked on them in His mercy. In Peter, (which is interpreted 'owning,') who is called Simon, (i. e. obedient,) is signified the Jewish nation, who acknowledged God in the Law, and obeyed His commandments; Andrew, which is interpreted 'manly' or 'graceful,' signifies the Gentiles, who after they had come to the knowledge of God, manfully abode in the faith. He called us His people when He sent the preachers into the world, saying, Follow me; that is, leave the deceiver, follow your Creator. Of both people there were made fishers of men, that is, preachers. Leaving their ships, that is, carnal desires, and their nets, that is, love of the world, they followed Christ. By James is understood the Jewish nation, which through their knowledge of God overthrew the Devil; by John the Gentile world, which was saved of grace alone. Zebedee whom they leave, (the name is interpreted flying or falling,) signifies the world which passes away, and the Devil who fell from Heaven. By Peter and Andrew casting their net into the sea, are meant those who in their early youth are called by the Lord, while from the vessel of their body they cast the nets of carnal concupiscence into the sea of this world. By James and John mending their nets are signified those who after sin before adversity come to Christ recovering what they had lost. Also, the four principal virtues are here designed; Prudence, in Peter, from his confession of God; Justice, we may refer to Andrew for his manful deeds; Fortitude, to James, for his overthrow of the Devil; Temperance, to John, for the working in him of divine grace.
Google ile çevir

Ortaçağ 5

Rabanus Maurus · 780 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
The two vessels signify the two Churches; the one was called out of the circumcision, the other out of the uncircumcision. Any one who believes becomes Simon, i, e. obedient to God; Peter by acknowledging his sin, Andrew by enduring labours manfully, James by overcoming vices,
Google ile çevir
Rabanus Maurus · 780 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
The sea of Galilee, the lake of Gennesareth, the sea of Tiberias, and the salt lake, are one and the same.
Google ile çevir
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Matthew
As He was walking by the Sea of Galilee, He saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishermen; and He saith unto them. These two had been disciples of John, and while John was still living they had approached Christ. But when they saw John arrested, they returned again to their fishing, and so Christ comes, fishing for them, and says:
Google ile çevir
Glossa Ordinaria · 1100 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(ord.) He rightly goes to fishing places, when about to fish for fishermen.
Google ile çevir
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Matthew
As he walked. After he began to preach, he wanted ministers of his preaching. Hence, he calls them to himself. In regard to this he does two things in that he calls two pairs of ministers: first, Peter and Andrew; secondly, James and John. In regard to the first, four things are done: first, the place of the calling is mentioned; secondly, the occupation of those called (v. 18b); thirdly, the call (v. 19); fourthly, their perfect obedience (v. 20). He says, therefore, As he walked by the Sea of Galilee: a fitting place, because, as a Gloss says, since he was about to call fishermen, he walked near the sea. As far as the mystery is concerned, it should be noted that for God to stand signifies God's eternity and unchangeableness; to walk signifies his birth in time. Therefore, by the fact that when walking he called his disciples is signified that he drew us to himself by the mystery of the Incarnation: "Awake, O my God, you have appointed a judgment" (Ps 7:6), i.e., arranged for it to be fulfilled, "and the assembly of the people will gather about you." He says, of Galilee, by which is understood the turbulence of this world: "The heart of the wicked is as the tossing sea; for it cannot rest, and its waters turn up mire and dirt" (Is 57:20). Christ assumed a likeness to sinners: "God sent his Son in the likeness of sinful flesh" (Rom 8:3). Then those called are described: first, their number; secondly, their names; thirdly, what they were doing; fourthly, as to their livelihood. He says, therefore, He saw two, not only with the bodily eye, but also with that of the mind; for his vision is a regard of mercy. Hence, Exodus (3:7): "I have seen the affliction of my people, who are in Egypt." And note that the same thing is signified by two and brothers, for both pertain to charity, which consists in the love of God and neighbor. Therefore, he chose by two's, and by two's he sent them to preach. By this he wished spiritual charity to be signified, because charity is made more firm, when it is founded on nature: "Behold, how good and how pleasant it is for brothers to dwell together in unity" (Ps 133:1). Simon, who is called Peter, i.e., now, but not then; because Christ gave him this name later, but first he promised: "You shall be called Cephas" (Jn 1:42). Then he gave it: "You are Peter" (Mt 16:18). And Andrew. Every preacher should have those names. For Simon means obedient; Peter, comprehending; Andrew, courage. For a preacher should be obedient, that he might invite others to it: "The obedient man shall speak of victories" (Pr 21:28); comprehending, that he may know how to instruct others: "I had rather speak five words with my mind, in order to instruct others" (1 Cor 14:19); courageous, in order not to be terrified by threats: "I make you this day a fortified city, an iron pillar, and a bronze wall" (Jer 1:18); "I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads. Like adamant harder than flint I have made your face" (Ez 3:8). He continues: casting a net into the sea. Chrysostom: Why did God choose that hour? He answers: to give an example that we should never neglect the service of God for our occupations. Or, because by this act the action of future preachers was prefigured, for men are drawn by the words of the preacher as though by nets. Their occupation is described: for they were fishermen. It should be noted that fishermen are simpler than other men; and the Lord wanted to have and to pick men of the simplest condition, so that what they accomplished would not be attributed to human wisdom: "Consider your calling, brethren; not many of you were wise according to worldly standards, not many were powerful, not many were of noble birth. But God chose what is foolish in the world to shame the wise" (1 Cor 1:26). Therefore, he did not choose Augustine or the orator Cyprian, but Peter, the fisherman; and by the fisherman he gained both an emperor and an orator.
Google ile çevir

Modern 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
TEMPTATION OF CHRIST. ( = Mar 1:12-13; Luk 4:1-13). (Mat 4:1-11) Then--an indefinite note of sequence. But Mark's word (Mar 1:12) fixes what we should have presumed was meant, that it was "immediately" after His baptism; and with this agrees the statement of Luke (Luk 4:1). was Jesus led up--that is, from the low Jordan valley to some more elevated spot. of the Spirit--that blessed Spirit immediately before spoken of as descending upon Him at His baptism, and abiding upon Him. Luke, connecting these two scenes, as if the one were but the sequel of the other, says, "Jesus, being full of the Holy Ghost, returned from Jordan, and was led," &c. Mark's expression has a startling sharpness about it--"Immediately the Spirit driveth Him" (Mar 1:12), "putteth," or "hurrieth Him forth," or "impelleth Him." (See the same word in Mar 1:43; Mar 5:40; Mat 9:25; Mat 13:52; Joh 10:4). The thought thus strongly expressed is the mighty constraining impulse of the Spirit under which He went; while Matthew's more gentle expression, "was led up," intimates how purely voluntary on His own part this action was. into the wilderness--probably the wild Judean desert. The particular spot which tradition has fixed upon has hence got the name of Quarantana or Quarantaria, from the forty days--"an almost perpendicular wall of rock twelve or fifteen hundred feet above the plain" [ROBINSON, Palestine]. The supposition of those who incline to place the temptation amongst the mountains of Moab is, we think, very improbable. to be tempted--The Greek word (peirazein) means simply to try or make proof of; and when ascribed to God in His dealings with men, it means, and can mean no more than this. Thus, Gen 22:1, "It came to pass that God did tempt Abraham," or put his faith to a severe proof. (See Deu 8:2). But for the most part in Scripture the word is used in a bad sense, and means to entice, solicit, or provoke to sin. Hence the name here given to the wicked one--"the tempter" (Mat 4:3). Accordingly "to be tempted" here is to be understood both ways. The Spirit conducted Him into the wilderness simply to have His faith tried; but as the agent in this trial was to be the wicked one, whose whole object would be to seduce Him from His allegiance to God, it was a temptation in the bad sense of the term. The unworthy inference which some would draw from this is energetically repelled by an apostle (Jam 1:13-17). of the devil. The word signifies a slanderer--one who casts imputations upon another. Hence that other name given him (Rev 12:10), "The accuser of the brethren, who accuseth them before our God day and night." Mark (Mar 1:13) says, "He was forty days tempted of Satan," a word signifying an adversary, one who lies in wait for, or sets himself in opposition to another. These and other names of the same fallen spirit point to different features in his character or operations. What was the high design of this? First, as we judge, to give our Lord a taste of what lay before Him in the work He had undertaken; next, to make trial of the glorious equipment for it which He had just received; further, to give Him encouragement, by the victory now to be won, to go forward spoiling principalities and powers, until at length He should make a show of them openly, triumphing over them in His cross: that the tempter, too, might get a taste, at the very outset, of the new kind of material in man which he would find he had here to deal with; finally, that He might acquire experimental ability "to succor them that are tempted" (Heb 2:18). The temptation evidently embraced two stages: the one continuing throughout the forty days' fast; the other, at the conclusion of that period. FIRST STAGE:
Google ile çevir
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
And Jesus, walking--The word "Jesus" here appears not to belong to the text, but to have been introduced from those portions of it which were transcribed to be used as church lessons; where it was naturally introduced as a connecting word at the commencement of a lesson. by the Sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter and Andrew his brother, casting a net into the sea; for they were fishers--"called Peter" for the reason mentioned in Mat 16:18.
Google ile çevir

Çapraz Referanslar