Matta 27:7 Yorum

When the morning was come,.... Or, as soon as it was day, as Luke says, Luk 22:66. The sanhedrim had been up all night, which, after eating the passover, they had spent in apprehending, trying, and examining Jesus, and the witnesses against him; and had come to an unanimous vote, that he was guilty of death; upon which they either put Jesus out of the room for a while, or went into another themselves, to consult what further steps should be taken: or if they went home to their own houses, they very quickly got together again, and met in the temple, where they seem to be, Mat 27:5, unless the story of Judas is, by anticipation, inserted here; and in their council chamber, where they led Jesus, and examined him again concerning his being the Son of God; see Luk 22:66, all which shows how intent they were upon this business, and with what eagerness and diligence they pursued it; their feet ran to evil, and they made haste to shed blood. This was the time of their morning prayers, of their saying their phylacteries, and reciting the "shema", "hear, O Israel! the Lord our God is one Lord", according to their canon, which is this (e): "from what time do they read the "shema" in the morning? from such time that a man can distinguish between blue and white: says R. Eliezer, between blue and green; and he finishes it before the sun shines out. R. Joshua says, before three hours had elapsed:'' but religion, rites, ceremonies, and canons, must all give way to the accomplishment of what their hearts were so much set upon: all the chief priests and elders of the people. The Syriac and Persic versions leave out the word "all", but it is retained in the Vulgate Latin, Arabic, and Ethiopic versions, and in Munster's Hebrew Gospel, and that very rightly. The Scribes and elders met at Caiaphas's house before, Mat 26:57, but it being in the night, they might not be all together; Annas particularly seems to have been absent, Joh 18:24, but now they all assemble together, as in a case of necessity they were obliged to do: their rule was this (f); "the sanhedrim, consisting of seventy and one (as this was), are obliged to sit all of them as one, (or all, and everyone of them,) in their place in the temple; but at what time there is a necessity of their being gathered together, , "they are all of them assembled"; but, at other times, he who has any business may go, and do his pleasure, and return: yet so it is, that there may not be less than twenty three sitting continually all the time of their sitting; (their usual time of sitting was from the morning daily sacrifice, to the evening daily sacrifice (g);) one that is under a necessity of going out; this looks upon his companions that remain, and if twenty three remain, he may go out; but if not, he may not, until the other returns.'' This being now a case of necessity, and great importance, they are all summoned and gathered together, unless we except Joseph of Arimathea and Nicodemus; who yet might be there, though they did not consent to their counsel and deed, as is certain of the former, Luk 23:51, these took counsel against Jesus; God's holy child Jesus, his anointed, the Messiah; and which was taking counsel against the Lord himself; and so the prophecy in Psa 2:2, had its accomplishment: what they consulted about was to put him to death; it was not what punishment to inflict upon him, whether scourging or death; that was before determined; they had already condemned him to death: but now they enter into close consultation what death to put him to, and in what manner; whether privately, he being now in their hands; or whether by the means of zealots, or by the Roman magistrate; or whether it should be by stoning, which must have been the case, if they put him to death according to their law; and by their authority; or whether by crucifixion, which they chose as the most ignominious and painful; and therefore determined to deliver him up to the Roman governor, and use their interest with him to put him to death, according to the Roman law. (e) Misn. Beracot, c. 1. sect. 2. (f) Maimon. Hilch. Sanhedrin, c. 3. sect. 2. (g) lb. c. 3. sect. 1. Bernidbar Rabba, sect. 1. fol. 177. 3.

And they took counsel,.... With one another, considered of the matter, and deliberated about it a while; and at last came to a resolution, and bought with them the potter's field, to bury strangers in: a field of no great value, or it could not have been bought so near Jerusalem for so small a sum as thirty pieces of silver. Grotius's conjecture seems to be a good one, that it was a field the potter had dug up for his use, and had made the most of it; so that it was good for nothing, but for the purpose for which these men bought it, "to bury strangers in": either such as were not of their own nation, as the Roman soldiers, many of which were among them, and who they did not suffer to be buried among them; or proselytes, or such as came from distant parts, at their three festivals, many of whom may be supposed to die at such times: now by this act of humanity in providing for the interment of strangers, they designed, and hoped to have covered their wickedness in bargaining with Judas to betray innocent blood, for this sure of money; but it was so ordered by divine providence, that this became a public and lasting memorial of their sin and infamy: for it follows,

Because the quality of resting places for the dead varies (for many are buried in their ancestral tombs which were secured by a pledge, but those who suffer misfortune are often buried in the graves of the homeless), those who received payment in exchange for the blood of Jesus used it to acquire a potter’s field for the purpose of having a place in which to bury those foreigners who could not supply a pledge to secure a proper tomb. If it is suitable to interpret these foreigners typologically, we can consider those persons to be foreigners who remained strangers to God until the end and alien to his covenants. Vagabonds such as these meet their end buried in a potter’s field acquired with blood money. The righteous are able to say, “We are buried with Christ in a new tomb cut from the rock in which no dead body had yet been laid,” but those foreigners who remain finally estranged from Christ and alien to God will have to say, “We are buried with strangers in the field which is called the ‘Field of Blood.’ ”

Because the quality of resting places for the dead varies (for many are buried in their ancestral tombs which were secured by a pledge, but those who suffer misfortune are often buried in the graves of the homeless), those who received payment in exchange for the blood of Jesus used it to acquire a potter’s field for the purpose of having a place in which to bury those foreigners who could not supply a pledge to secure a proper tomb. If it is suitable to interpret these foreigners typologically, we can consider those persons to be foreigners who remained strangers to God until the end and alien to his covenants. Vagabonds such as these meet their end buried in a potter’s field acquired with blood money. The righteous are able to say, “We are buried with Christ in a new tomb cut from the rock in which no dead body had yet been laid,” but those foreigners who remain finally estranged from Christ and alien to God will have to say, “We are buried with strangers in the field which is called the ‘Field of Blood.’ ”

They thought it meet to spend upon the dead that money which was the price of blood. But as there are differences even in burial places, they used the price of Jesus' blood in the purchase of some potter's field, where foreigners might be buried, not as they desired in the sepulchres of their fathers. Or, the foreigners are they who to the end are aliens from God, for the righteous are buried with Christ in a new tomb hewn out in the rock. But they who are aliens from God, even to the end, are buried in the field of a potter, a worker in clay, which being bought by the price of blood, is called the field of blood.

They thought it meet to spend upon the dead that money which was the price of blood. But as there are differences even in burial places, they used the price of Jesus' blood in the purchase of some potter's field, where foreigners might be buried, not as they desired in the sepulchres of their fathers. Or, the foreigners are they who to the end are aliens from God, for the righteous are buried with Christ in a new tomb hewn out in the rock. But they who are aliens from God, even to the end, are buried in the field of a potter, a worker in clay, which being bought by the price of blood, is called the field of blood.

What then did that man? When he saw that he was laboring to no profit, and that they would not consent to receive the pieces of silver, "he cast them down in the temple, and went and hanged himself. And the chief priests took the pieces of silver, and said, it is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood. And they took counsel, and bought with them the potter's field to bury strangers in. Wherefore that field was called, the field of blood, unto this day. Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, and they took the thirty pieces of silver, the price of Him that was valued, and gave them for the potter's field, as the Lord appointed me." Seest thou them again self-condemned by their conscience? For because they knew that they had been buying the murder, they put them not into the treasury, but bought a field to bury strangers in. And this also became a witness against them, and a proof of their treason. For the name of the place more clearly than a trumpet proclaimed their blood-guiltiness. Neither did they it at random, but having taking counsel, and in every case in like manner, so that no one should be clear of the deed, but all guilty. But these things the prophecy foretold from of old. Seest thou not the apostles only, but the prophets also declaring exactly those things which were matters of reproach, and every way proclaiming the passion, and indicating it beforehand? This was the case with the Jews without their being conscious of it. For if they had cast it into the treasury, the thing would not have been so clearly discovered; but now having bought a piece of ground, they made it all manifest even to subsequent generations. Hear ye as many as think to do good works out of murders, and take a reward for the lives of men. These almsgiving are Judaical, or rather they are Satanical. For there are, there are now also they, that take by violence countless things belonging to others, and think that an excuse is made for all if they cast in some ten or a hundred gold pieces.

(Vers. 7, 8.) However, with a plan devised, they bought a field from that potter, for the burial of strangers, therefore that field was called Acheldemach, which means the field of blood, to this day. Indeed, they acted with a different intention, that they might leave a lasting monument of their impiety from the purchase of the land. But we, who were strangers to the Law and the prophets, have embraced their corrupt practices for salvation: and we find rest in the price of his blood. But the field is called 'figulus' because our potter is Christ.

Also we, who were strangers to the Law and the Prophets, have profited by the perverse temper of the Jews to obtain salvation for ourselves.

(App. Serm. 80. 1.) It was brought about, I conceive, by God's providence, that the Saviour's price should not minister means of excess to sinners, but repose to foreigners, that thence Christ might both redeem the living by the shedding of His blood, and harbour the dead by the price of His passion. Therefore with the price of the Lord's blood the potter's field is purchased. We read in Scripture that the salvation of the whole human race has been purchased by the Saviour's blood. This field then is the whole world. The potter who is the Lord of the soil, is He who has formed of clay the vessels of our bodies. This potter's field then was purchased by Christ's blood, and to strangers who without country or home wander over the whole world, repose is provided by Christ's blood. These foreigners are the more devout Christians, who have renounced the world, and have no possession in it, and so repose in Christ's blood; for the burial of Christ is nothing but the repose of a Christian; for as the Apostle says, We are buried with him by baptism into death. (Rom. 6:4.) We are in this life then as foreigners.

And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful to put them into the corban, because it is the price of blood. And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in. Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day. Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of Him that was valued, Whom they of the sons of Israel did value, and gave them for the potter's field, as the Lord appointed me. The corban was the treasury in the temple in which they put the gifts offered to God. See how God brings to naught their schemes by exposing their bloodstained minds. For to this day, it says, that field is called "The field of blood," as a reminder to all that they murdered the Lord. Learn this as well, that the Jews were so diligent in providing hospitality that they purchased a plot where even strangers could be buried. Let us be ashamed, then, we who think we live a more perfect life while disregarding strangers. "The price of Him that was valued," it says, that is to say, the price of Christ. He was beyond price, yet the sons of Israel set a price on Him, having agreed to give Judas thirty pieces of silver.

Then he narrates what was done with it. And first he states the deed; secondly, what came of it. He says: "and after they had consulted together etc." Why did they do this? It must be said that God so arranged it, that this deed should be kept in memory. Hence they bought with them the potter's field, to be a burying place for strangers, not for those who were of the country, but for foreigners. According to the mystery, this is fitting, because through the blood of Christ not only justification was hastened, but the repose of death; Apocalypse 14:13: "from henceforth now, saith the Spirit, that they may rest from their labors." Or it may be that the strangers are those who do not have their own dwelling there; Psalm 120:5: "woe is me, that my sojourning is prolonged." But these are buried together with Christ. The Apostle, Romans 6:4: "you are buried together with Christ." That field is the holy Church. Hence above at 13:44: "the kingdom of heaven is like unto a treasure hidden in a field." That potter is Christ. Hence it is said at Jeremiah 18:6: "as clay is in the hand of the potter, so are you in my hand, O house of Israel."