{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Markos 2:26 Yorum

10 historical voices

Kilise'nin Mark 2:26'i iki bin yıl boyunca nasıl okuduğu — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom ve daha birçoğu, kamu malından ayet ayet toplanmış.

KJV (1611) · en
How he went into the house of God in the days of Abiathar the high priest, and did eat the shewbread, which is not lawful to eat but for the priests, and gave also to them which were with him?
BLIVRE (2018) · pt-br
Como ele entrou na Casa de Deus, quando Abiatar era sumo sacerdote, e comeu os pães da proposição (dos quais não é lícito comer, a não ser aos sacerdotes), e também deu aos que com ele estavam?
ARC (1995) · pt-br
Como entrou na casa de Deus, no tempo do sumo sacerdote Abiatar, e comeu dos pães da proposição, dos quais não era lícito comer senão aos sacerdotes, e deu também aos companheiros?

Yüzyıllar boyunca sesler

Püritanlar 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter, we have, I. Christ's healing a man that was sick of a palsy (Mar 2:1-12). II. His calling of Matthew from the receipt of custom, and his eating, upon that occasion, with publicans and sinners, and justifying himself in so doing (Mar 2:13-17). III. His justifying his disciples in not fasting so much as those plucking the ears of corn on the sabbath day (Mar 2:23-28). All which passages we had before, Mt. 9 and 12.
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And again he entered into Capernaum after some days,.... After he had been preaching in the synagogues throughout Galilee, and after he had spent some days in prayer, and private retirement in desert places: and it was noised that he was in, the house; a report was spread throughout the city that he was in the house of Simon and Andrew, where he was before, and where he used to be when in Capernaum. And again he entered into Capernaum after some days,.... After he had been preaching in the synagogues throughout Galilee, and after he had spent some days in prayer, and private retirement in desert places: and it was noised that he was in, the house; a report was spread throughout the city that he was in the house of Simon and Andrew, where he was before, and where he used to be when in Capernaum. Mark 2:2 mar 2:2 mar 2:2 mar 2:2And straightway many were gathered together,.... From all parts of the city, insomuch that there was no room to receive them; in the house: by which it should seem to be a large one, though not large enough to hold such a numerous company as were got together: no, not so much as about the door; or the places before the door, the porch, the court, or courtyard. The crowd was so great, that neither the house, nor the out places before, could hold them, nor could they come even near the door; and he preached the word unto them. The Ethiopic version renders it, "he spake his own word to them that came to him"; he preached the Gospel, the word of grace and truth, of life and salvation, to as many as could come near him, and were within the hearing of him. To me it seems, that our Lord went up into an upper room, and out of the window preached to the people, that were, in great numbers, without doors; and the following narrative seems to confirm this conjecture.
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And he said unto them,.... Continuing his answer to them, and adding, in confirmation of what he had said, and for the further vindication of his disciples, the sabbath was made for man; for his good, and not for his hurt; both for the good of his soul, that he might have an opportunity of attending divine worship, both in public and private; and for the good of his body, that he might have rest from his labour; and this was the end of the original institution and appointment of it; and therefore works of necessity are not forbidden on this day; such as are for the necessary comfort, support, and preservation of life; or otherwise it would be apparent, that the sabbath was not appointed for the good, but for the hurt of men. By "man", is not meant all mankind; for the sabbath was never appointed for all mankind, nor binding upon all; only the Jews, who are emphatically called "man", or "men"; see Eze 34:30, upon which the Jewish writers remark (o), that "they are called, "man"; but the idolatrous Gentiles, and nations of the World, are not called "men";'' but dogs, beasts, &c. Our Lord may here be thought to speak in their language, as he does in Mat_. 15:26; see Gill on Mat 15:26. And that the observation of the seventh day, was only designed for the children of Israel, seems manifest from Exo 31:16, "wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant; it is a sign between me and the children of Israel"; and not between him and the rest of the world: and in Exo 31:14, "ye shall keep the sabbath, for it is holy unto you": on which the Jews (p) make this remark, , "to you, and not to the rest of the nations": nor did they ever think that the Gentiles were obliged to observe their sabbath, only such who became proselytes to their religion; even those who were proselytes of righteousness: for a proselyte of the gate, was not bound to observe it; for so says (q) Maimonides, "those who take upon them the seven commandments of Noah only, lo! they are as a proselyte of the gate, and they are free to do work on the sabbath day for themselves, openly, as an Israelite on a common day.'' Yea, they not only say, they were not obliged to keep the sabbath, but that it was not lawful for them to observe it; and that it was even punishable with death them to regard it; for so they say (r), "a Gentile that keeps the sabbath before he is circumcised, is guilty of death, because it is not commanded him.'' They judged them unworthy of having this precept enjoined them, as being not men, but beasts, and worse than they, and had not the privilege the ass has: hence one of their commentators (s) says, "concerning the rest of an ass, thou (O Israelite!) art commanded; but concerning the rest of a Gentile, thou art not commanded.'' And not man for the sabbath; who was in being long before that was appointed and enjoined. (o) T. Bab. Bava Metzia, fol. 114. 2. Zohar in Exod. fol. 35. 4. (p) Zohar in Exod. fol. 26. 4. (q) Hilchot Sabbat, c. 20. sect. 14. (r) Debarim Rabba, sect. 1. fol. 234. 4. (s) Bartenora in Misn. Sabbat, c. 24. sect. 1.
Google ile çevir

Kilise Babaları 2

Pseudo-Chrysostom · 500 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(Vict. Ant. e Cat. in Marc.) But our Lord brings forward David, to whom it once happened to eat though it was forbidden by the law, when he touched the Priest's food, that by his example, he might do away with their accusation of the disciples. For there follows, Have ye never read, &c.
Google ile çevir
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(ubi sup.) There is, however, no discrepancy, for both were there, when David came to ask for bread, and received it: that is to say, Abimelech, the High Priest, and Abiathar his son; but Abimelech having been slain by Saul, Abiathar fled to David, and became the companion of all his exile afterwards. When he came to the throne, he himself also received the rank of High Priest, and the son became of much greater excellence than the father, and therefore was worthy to be mentioned as the High Priest, even during his fathers life-time.
Google ile çevir

Ortaçağ 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Mark
The disciples of the Lord plucked the ears of grain, as men accustomed to living no longer under the law. When the Pharisees became indignant at this, Christ silences them by pointing to David, who out of necessity broke the law during the time of the high priest Abiathar. Fleeing from Saul, the prophet David came to this high priest and deceived him, saying that he had been sent by the king on an urgent military matter. There he both ate the showbread and took back the sword of Goliath, which he had once dedicated to God. There were twelve of these loaves; they lay upon the table every day, six on the right and six on the left side of the table. Some ask: why did the evangelist here call the high priest Abiathar, when the Book of Kings names him Ahimelech (1 Sam. 21)? To this one may say that the high priest had two names: Ahimelech and Abiathar. It can also be explained differently, namely: the Book of Kings speaks of Ahimelech, the priest at that time, while the evangelist speaks of Abiathar, the high priest at that time, and therefore their accounts do not contradict one another. The priest on that occasion was Ahimelech, while Abiathar was then the high priest.
Google ile çevir
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
For David, when flying from the face of Saul, went to the Chief Priest, and ate the show-bread, and took away the sword of Goliath, which things had been offered to the Lord. (1 Sam. 21.) But a question has been raised how the Evangelist called Abiathar at this time High Priest, when the Book of Kings calls him Abimelech. Or else, because when they hare rest from their passions, then are they made doctors to lead others to virtue, plucking away from them earthly things.
Google ile çevir

Modern 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Christ preaches in Capernaum, Mar 2:1, Mar 2:2. A paralytic person is brought to him, whose sins are pronounced forgiven, Mar 2:3-5. The scribes accuse him of blasphemy, Mar 2:6, Mar 2:7. He vindicates himself, and proves his power to forgive sins, by healing the man's disease, Mar 2:8-11. The people are astonished and edified, Mar 2:12. He calls Levi from the receipt of custom, Mar 2:13, Mar 2:14. Eats in his house with publicans and sinners, at which the Pharisees murmur, Mar 2:15, Mar 2:16. He vindicates his conduct, Mar 2:17. Vindicates his disciples, who are accused of not fasting, Mar 2:18-22; and for plucking the ears of corn on the Sabbath day, Mar 2:23-26; and teaches the right use of the Sabbath, Mar 2:27, Mar 2:28.
Google ile çevir
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The days of Abiathar the high priest - It appears from Sa1 21:1, which is the place referred to here, that Ahimelech was then high priest at Nob: and from Sa1 22:20; Sa1 23:6, and Ch1 18:16, it appears that Abiathar was the son of Ahimelech. The Persic reads Abimelech instead of Abiathar. Theophylact supposes that Abiathar was the priest, and Ahimelech or Abimelech the high priest, and thus endeavors to reconcile both the sacred historians. Others reconcile the accounts thus: Ahimelech was called Ahimelech Abiathar, אב ab, father, understood; and Abiathar was called Abiathar Ahimelech, בן ben, son, understood. Probably they both officiated in the high priesthood; and the name of the office was indifferently applied to either. Shew-bread - See Mat 12:4.
Google ile çevir
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
HEALING OF A PARALYTIC. ( = Mat 9:1-8; Luk 5:17-26). (Mar 2:1-12) And again he entered into Capernaum--"His own city" (Mat 9:1). and it was noised that he was in the house--no doubt of Simon Peter (Mar 1:29).
Google ile çevir

Çapraz Referanslar