{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Luka 19:3 Yorum

14 historical voices

Kilise'nin Luke 19:3'i iki bin yıl boyunca nasıl okuduğu — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom ve daha birçoğu, kamu malından ayet ayet toplanmış.

KJV (1611) · en
And he sought to see Jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature.
BLIVRE (2018) · pt-br
E procurava ver quem era Jesus, e não podia, por causa da multidão, pois era pequeno de altura.
ARC (1995) · pt-br
Este procurava ver quem era Jesus, e não podia, por causa da multidão, porque era de pequena estatura.

Yüzyıllar boyunca sesler

Püritanlar 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. The conversion of Zaccheus the publican at Jericho (Luk 19:1-10). II. The parable of the pounds which the king entrusted with his servants, and of his rebellious citizens (v. 11-27). III. Christ's riding in triumph (such triumph as it was) into Jerusalem; and his lamentation in prospect of the ruin of that city (v. 28-44). IV. His teaching in the temple, and casting the buyers and sellers out of it (Luk 19:45-48).
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And Jesus entered, and passed through Jericho. Though the word "Jesus" is not in the original text it is rightly supplied in our version; as it is also in the Syriac, Persic, Ethiopic versions; for of him the words are manifestly spoken: after he had healed the blind man he met with near to Jericho, he entered into it, but made no stay in it, passed through it at once without stopping, though a very populous city; but here he had no work, either to perform miracles, or to convert sinners; though both, before he entered, and after he passed through it. And Jesus entered, and passed through Jericho. Though the word "Jesus" is not in the original text it is rightly supplied in our version; as it is also in the Syriac, Persic, Ethiopic versions; for of him the words are manifestly spoken: after he had healed the blind man he met with near to Jericho, he entered into it, but made no stay in it, passed through it at once without stopping, though a very populous city; but here he had no work, either to perform miracles, or to convert sinners; though both, before he entered, and after he passed through it. Luke 19:2 luk 19:2 luk 19:2 luk 19:2And behold there was a man named Zacchaeus,.... Or "Zaccai", a name in use among the Jews; see Ezr 2:9. We often read of , "Rabbi Zaccai", or "Zacchaeus" (a), and very frequently of R. Jochanan ben Zaccai, a famous doctor that lived in the times of Christ, and even till after the destruction of Jerusalem. The Jews also make mention of one R. Zaccai, a prince of the seed of David the king, in later times (b). So that this man, as appears by his name, was a Jew, though some have thought him to have been a Gentile (c), perhaps because of his employment: but it does not follow from thence; for there were Jews that were publicans, as Levi, or Matthew, afterwards one of Christ's disciples; and also in Jewish writings, mention is made, as of , "a stranger", or "a Gentile publican" (d), so likewise of , "an Israelite publican" (e); and such an one was Zacchaeus, as follows: which was chief among the publicans; the head of them in that place, to whom the rest brought the tax, tribute, or toll; he was the receiver general of the tax: at the toll booths, at bridges, for people's going over the water, there was , "the greater publican", and , "the lesser publican" (f), who was deputy to the other. What sort of tax Zacchaeus was concerned in collecting, is not certain; however, he was a principal man in this employ, and had got great riches by it. And he was rich; was a person of figure among the publicans, and of substance, which he had gained in his post. And though the instances of rich men being called by grace are few, yet there have been some; and the rather this circumstance is mentioned, because it had been observed in the preceding chapter, how difficult, but not impossible, as this instance proves, it was for rich men to enter into the kingdom of God. (a) T. Bab. Megilla, fol. 27. 2. & Yebamot, fol. 77. 2. Nazir, fol. 38. 1. & Nidda, fol. 41. 2. & Juchasin, fol. 90. 2. (b) R. Benjamin Itinerar. p. 61, 94. (c) Tertull. contr. Marcion. l. 4. c. 37. (d) T. Bab. Bava Kama, fol. 113. 1. (e) Maimon. & Bartenora in Misn. Bava Kama, c. 10. sect. 1. (f) T. Bab. Sabbat, fol. 78. 2.
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And he ran before,.... Jesus, and the company that was with him; so very desirous was he of seeing him: and climbed up into a sycamore tree to see him: which sort of trees were very common about Jericho: hence we read of, , "beams of sycamore" in Jericho, which those that were strong took up in their arms, and the owners stood and devoted them to God (g); and among the things which the men of Jericho did, this was one, that they permitted the branches of trees devoted to sacred uses, and of the "charub" tree, and of the "sycamore", to be cut down and used (h). This sort of trees used to grow in plains and valleys, as appears from some passages of Scripture, Kg1 10:27 and from Jewish writings (i); and certain it is, that Jericho was in such a situation. Josephus (k) says, it was seated in a plain; and Strabo says (l), that Jericho is a plain surrounded with mountains; to which agrees the account that (m) Justin gives of it. There is a valley, which is enclosed by mountains on all sides, as with a wall, like a castle; the space of the place is two hundred acres, and it is called Jericho. Hence we read of the plains and valley of Jericho in Scripture, Deu 34:3 so that it is very probable sycamore trees grew there in great plenty; though the place was more famous for palm trees: hence it is called the city of the palm trees, Deu 24:3 which the Targumist, in both places, interprets, the city of Jericho: to which agree the accounts given of it by Pliny (n), Strabo (o), and Justin (p), who all affirm, that it abounded with palm trees; and the latter says also with balsam trees, from the sweet smell of which it might have its name: so the Jews say (q), the ointment of balsam is called the ointment of our land, because it grows in Jericho, and because of the smell of it, it is called Jericho; though some think it has its name from the plain, being in the form of a half moon; the moon, in the Hebrew language, being called (r). This tree seems to have been without the city: and indeed, according to the Jewish canon, it ought to be, which runs thus (s); "they set a tree at a distance from a city, twenty and five cubits, but a "charub tree", and "sycamore", fifty cubits.'' The reason of the greater distance of the latter is, as one of their commentators says (t), because their branches were large; and this is the reason why Zacchaeus went up into one of these trees, because it was large and able to bear him, and tall, from whence he could have a full view of Christ: for he was to pass that way; or rather, "pass by that"; for the word "way" is not in the text; and the sense is, he was to pass by that tree; or "under" it, as the Arabic version renders it. The tree stood by the road side, in which Jesus came, for which reason Zacchaeus made choice of it, as fit for his purpose. (g) T. Bab. Pesachim, fol. 57. 1. & Juchashin, fol. 69. 1. (h) T. Bab. Menachot, fol. 71. 1. & Pesachim, fol. 56. 1. (i) Misn. Sheviith, c. 9. sect. 2. (k) De Bello Jud. l. 4. c. 27. (l) Geograph. l. 16. (m) Hist. l. 36. c. 3. (n) Nat. Hist. l. 5. c. 14. (o) Ut supra. (Geograph. l. 16.) (p) Ib. (q) Gloss. in T. Bab. Beracot, fol. 43. 1. (r) Vid. Masium in Josh. c. 2. p. 37. (s) Misna Bava Bathra, c. 2. sect. 7. (t) Bartenora in ib.
Google ile çevir

Kilise Babaları 6

Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
What means the Evangelist by describing his stature, and that of none other? It is perhaps because he was young in wickedness, or as yet weak in the faith. For he was not yet prostrate in sin who could climb up. He had not yet seen Christ.
Google ile çevir
Cyril of Alexandria · 376 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
The crowd is the tumultuous state of an ignorant multitude, which cannot see the lofty top of wisdom. Zacchæus therefore, while he was in the crowd, saw not Christ, but having advanced beyond the vulgar ignorance, was thought worthy to entertain Him, whom he desired to look upon.
Google ile çevir
Cyril of Alexandria · 376 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 127
Come and let us see what was the method of Zacchaeus’s conversion. He desired to see Jesus and therefore climbed into a sycamore tree, and so a seed of salvation sprouted within him. Christ saw this with the eyes of deity. Looking up, he also saw Zacchaeus with the eyes of humanity, and since it was his purpose for all to be saved, he extends his gentleness to him. To encourage him, he says, “Come down quickly.” Zacchaeus searched to see Christ, but the multitude prevented him, not so much that of the people but of his sins. He was short of stature, not merely in a bodily point of view but also spiritually. He could not see him unless he were raised up from the earth and climbed into the sycamore, by which Christ was about to pass. The story contains a puzzle. In no other way can a person see Christ and believe in him except by climbing up into the sycamore, by making foolish his earthly members of fornication, uncleanness, etc.
Google ile çevir
Titus of Bostra · 378 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
The seed of salvation had begun to spring up in him, for he desired to see Jesus, having never seen Him. For if he had seen Him, he would long since have given up the Publican's wicked life. No one that sees Jesus can remain any longer in wickedness. But there were two obstacles to his seeing Him. The multitude not so much of men as of his sins prevented him, for he was little of stature.
Google ile çevir
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Gospel of Luke
And entering, he was passing through Jericho; and behold, a man named Zacchaeus, who was a chief tax collector, and he was rich. And he was seeking to see Jesus, who he was, and he could not because of the crowd, for he was of short stature. And running ahead, he climbed up into a sycamore tree to see him, because he was to pass that way. What is impossible with men is possible with God (Luke XVIII). Behold, a camel, having laid down its hump load, passes through the eye of a needle (Matthew XIX), that is, a rich man and a tax collector, having left the burden of riches, having despised the sense of frauds, ascends the narrow gate and the difficult way that leads to life (Matthew VII). With an extraordinary devotion of faith to see the Savior, what was lacking in nature, he supplied by climbing the tree, and thus justly, although he did not dare to ask, he received the blessing of the Lord’s visitation, which he desired. Mystically, Zacchaeus, who is interpreted as "justified," signifies a believing people from the Gentiles. The more occupied he was with worldly cares, the more he was made humble by the oppressive devices. But he was washed, he was sanctified, he was justified in the name of our Lord Jesus Christ and in the Spirit of our God, who was seeking to see the Savior passing through Jericho but could not because of the crowd. Because he desired to partake of the grace of faith which the Savior brought to the world, but the ingrained habit of vices obstructed him from reaching his desire. The same crowd of harmful habits that rebuked the blind man crying out so that he might not seek the light, also delays the tax collector looking upward so that he might not see Jesus. But just as the blind man overcame the voices of the crowds by crying out more and more, so the short man must overcome the obstacle of the harmful crowd by seeking higher things, leaving earthly things behind, ascending the tree of the cross. The sycamore tree, which is a tree with leaves similar to the mulberry, but excelling in height, and is therefore called lofty by the Latins, is called the foolish fig. And the same is the Lord’s cross, which nourishes believers like a fig, but is ridiculed by unbelievers as foolishness. For we preach Christ crucified, to the Jews indeed a stumbling block, and to the Gentiles foolishness. But to those who are called, Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God (1 Corinthians I). This very tree Zacchaeus of short stature climbs in order to be exalted, when anyone humble and aware of his own weakness, trusting in the Lord, proclaims: But far be it from me to boast except in the cross of our Lord Jesus Christ (Galatians VI). Having climbed the sycamore, he sees the Lord passing by, because through this commendable foolishness, even if not yet solidly, yet already fleetingly, and as if in passing, he gazes upon the light of heavenly wisdom.
Google ile çevir
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
Mystically, Zacchæus, which is by interpretation "justified," signifies the Gentile believers, who were depressed and brought very low by their worldly occupations, but sanctified by God. And he was desirous to see our Saviour entering Jericho, inasmuch as he sought to share in that faith which Christ brought into the world. Or the crowd, that is, the general habit of vice, which rebuked the blind man crying out, lest he should seek the light, also impedes Zacchæus looking up, that he might not see Jesus; that as by crying out the more the blind man overcame the crowd, so the man weak in the faith by forsaking earthly things, and climbing the tree of the Cross, surmounts the opposing multitude. The sycamore, which is a tree resembling the mulberry in foliage, but exceeding it in height, whence by the Latins it is called "lofty," is called the "foolish fig-tree;" and so the Cross of our Lord sustains believers, as the fig-tree figs, and is mocked by unbelievers as foolishness. This tree Zacchæus, who was little in stature, climbed up, that he might be raised together with Christ; for every one who is humble, and conscious of his own weakness, cries out, God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ. (Gal. 6:14.)
Google ile çevir

Ortaçağ 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
It is easy to turn this to a moral use. For whoever surpasses many in wickedness is small in spiritual growth, and cannot see Jesus for the crowd. For disturbed by passion and worldly things, he beholds not Jesus walking, that is, working in us, not recognising His operation.
Google ile çevir

Modern 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The conversion of Zaccheus, Luk 19:1-10. The parable of the nobleman, his ten servants, and the ten pounds, vv. 11-27. Christ sends his disciples for a colt on which he rides into Jerusalem, Luk 19:28-40. He weeps over the city, and foretells its destruction, Luk 19:41-44. Goes into the temple, and casts out the buyers and sellers, Luk 19:45, Luk 19:46. The chief priests and the scribes seek to destroy him, but are afraid of the people, who hear him attentively, Luk 19:47, Luk 19:48.
Google ile çevir
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
And he sought to see Jesus who he was - So the mere principle of curiosity in him led to his conversion and salvation, and to that of his whole family, Luk 19:9.
Google ile çevir
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ZACCHEUS THE PUBLICAN. (Luk 19:1-10) chief among the publicans--farming a considerable district, with others under him. rich--Ill-gotten riches some of it certainly was. (See on Luk 19:8.)
Google ile çevir
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
who he was--what sort of person. Curiosity then was his only motive, though his determination not to be baulked was overruled for more than he sought.
Google ile çevir

Çapraz Referanslar