{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Yeşu 1:1 Yorum

14 tarihi ses

Kilise'nin Joshua 1:1'i iki bin yıl boyunca nasıl okuduğu — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom ve daha birçoğu, kamu malından ayet ayet toplanmış.

KJV (1611) · en
Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses’ minister, saying,
BLIVRE (2018) · pt-br
E aconteceu depois da morte de Moisés servo do SENHOR, que o SENHOR falou a Josué filho de Num, assistente de Moisés, dizendo:
ARC (1995) · pt-br
Depois da morte de Moisés, servo do Senhor, falou o Senhor a Josué, filho de Num, servidor de Moisés, dizendo:

Yüzyıllar boyunca sesler

Püritanlar 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The book begins with the history, not of Joshua's life (many remarkable passages of that we had before in the books of Moses) but of his reign and government. In this chapter, I. God appoints him to the government in the stead of Moses, gives him an ample commission, full instructions, and great encouragements (Jos 1:1-9). II. He accepts the government, and addresses himself immediately to the business of it, giving orders to the officers of the people in general (Jos 1:10, Jos 1:11) and particularly to the two tribes and a half (Jos 1:12-15). III. The people agree to it, and take an oath of fealty to him (Jos 1:16-18). A reign which thus began with God could not but be honourable to the prince and comfortable to the subject. The last words of Moses are still verified, "Happy art thou, O Israel! Who is like unto thee, O people?" Deu 33:29.
Google ile çevir
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Honour is here put upon Joshua, and great power lodged in his hand, by him that is the fountain of honour and power, and by whom kings reign. Instructions are given him by Infinite Wisdom, and encouragements by the God of all consolation. God had before spoken to Moses concerning him (Num 27:18), but now he speaks to him (v. 1), probably as he spoke to Moses (Lev 1:1) out of the tabernacle of the congregation, where Joshua had with Moses presented himself (Deu 31:14), to learn the way of attending there. Though Eleazar had the breast-plate of judgment, which Joshua was directed to consult as there was occasion (Num 27:21), yet, for his greater encouragement, God here speaks to him immediately, some think in a dream or vision (as Job 33:15); for though God has tied us to instituted ordinances, in them to attend him, yet he has not tied himself to them, but that he may without them make himself known to his people, and speak to their hearts otherwise than by their ears. Concerning Joshua's call to the government observe here, I. The time when it was given him: After the death of Moses. As soon as ever Moses was dead, Joshua took upon him the administration, by virtue of his solemn ordination in Moses's life-time. An interregnum, though but for a few days, might have been of bad consequence; but it is probable that God did not speak to him to go forward towards Canaan till after the thirty days of mourning for Moses were ended; not, as the Jews say, because the sadness of his spirit during those days unfitted him for communion with God (he sorrowed not as one that had no hope), but by this solemn pause, and a month's adjournment of the public councils, even now when time was so very precious to them, God would put an honour upon the memory of Moses, and give time to the people not only to lament their loss of him, but to repent of their miscarriages towards him during the forty years of his government. II. The place Joshua had been in before he was thus preferred. He was Moses's minister, that is, an immediate attendant upon his person and assistant in business. The Septuagint translates it hupourgos, a workman under Moses, under his direction and command. Observe, 1. He that was here called to honour had been long bred to business. Our Lord Jesus himself took upon him the form of a servant, and then God highly exalted him. 2. He was trained up in subjection and under command. Those are fittest to rule that have learnt to obey. 3. He that was to succeed Moses was intimately acquainted with him, that he might fully know his doctrine and manner of life, his purpose and long-suffering (Ti2 3:10), might take the same measures, walk in the same spirit, in the same steps, having to carry on the same work. 4. He was herein a type of Christ, who might therefore be called Moses's minister, because he was made under the law and fulfilled all the righteousness of it. III. The call itself that God gave him, which is very full. 1. The consideration upon which he was called to the government: Moses my servant is dead, v. 2. All good men are God's servants; and it is no disparagement, but an honour, to the greatest of men to be so: angels themselves are his ministers. Moses was called to extraordinary work, was a steward in God's house, and in the discharge of the trusts reposed in him he served not himself but God who employed him; he was faithful as a servant, and with an eye to the Son, as is intimated, Heb 3:5, where what he did is said to be for a testimony of the things that should be spoken after. God will own his servants, will confess them in the great day. But Moses, though God's servant, and one that could ill be spared, is dead; for God will change hands, to show that whatever instruments he uses he is not tied to any. Moses, when he has done his work as a servant, dies and goes to rest from his labours, and enters into the joy of his Lord. Observe, God takes notice of the death of his servants. It is precious in his sight, Psa 116:15. 2. The call itself. Now therefore arise. (1.) "Though Moses is dead, the work must go on; therefore arise, and go about it." Let not weeping hinder sowing, nor the withering of the most useful hands be the weakening of ours; for, when God has work to do, he will either find or make instruments fit to carry it on. Moses the servant is dead, but God the Master is not: he lives for ever. (2.) "Because Moses is dead, therefore the work devolves upon thee as his successor, for hereunto thou wast appointed. Therefore there is need of thee to fill up his place; up, and be doing." Note, [1.] The removal of useful men should quicken survivors to be so much the more diligent in doing good. Such and such are dead, and we must die shortly, therefore let us work while it is day. [2.] It is a great mercy to a people, if, when useful men are taken away in the midst of their usefulness, others are raised up in their stead to go on where they broke off. Joshua must arise to finish what Moses began. Thus the latter generations enter into the labours of the former. And thus Christ, our Joshua, does that for us which could never be done by the law of Moses, - justifies (Act 13:39), and sanctifies, Rom 8:3. The life of Moses made way for Joshua, and prepared the people for what was to be done by him. Thus the law is a schoolmaster to bring us to Christ: and then the death of Moses made room for Joshua; thus we are dead to the law, our first husband, that we may be married to Christ, Rom 7:4. 3. The particular service he was now called out to: "Arise, go over this Jordan, this river which you have in view, and on the banks of which you lie encamped." This was a trial to the faith of Joshua, whether he would give orders to make preparation for passing the river when there was no visible way of getting over it, at least not at this place and at this time, when all the banks were overflown, Jos 3:15. He had no pontoons or bridge of boats by which to convey them over, and yet he must believe that God, who had ordered them over, would open a way for them. Going over Jordan was going into Canaan; thither Moses might not, could not, bring them, Deu 31:2. Thus the honour of bringing the many sons to glory is reserved for Christ the captain of our salvation, Heb 2:10. 4. The grant of the land of Canaan to the children of Israel is here repeated (Jos 1:2-4): I do give it them. To the patriarchs it was promised, I will give it; but, now that the fourth generation had expired, the iniquity of the Amorites was full, and the time had come for the performance of the promise, it is actually conveyed, and they are put in possession of that which they had long been in expectation of: "I do give it, enter upon it, it is all your own; nay (Jos 1:3), I have given it; though it be yet unconquered, it is as sure to you as if it were in your hands." Observe, (1.) The persons to whom the conveyance is made: To them, even to the children of Israel (Jos 1:2), because they are the seed of Jacob, who was called Israel at the time when this promise was made to him, Gen 35:10, Gen 35:12. The children of Israel, though they had been very provoking in the wilderness, yet, for their fathers' sakes, should have the entail preserved. And it was the children of the murmurers that God said should enter Canaan, Num 14:31. (2.) The land itself that is conveyed: From the river Euphrates eastward, to the Mediterranean Sea westward, Jos 1:4. Though their sin cut them short of this large possession, and they never replenished all the country within the bounds here mentioned, yet, had they been obedient, God would have given them this and much more. Out of all these countries, and many others, there were in process of time proselytes to the Jewish religion, as appears, Act 2:5, etc. If their church was enlarged, though their nation was not multiplied, it cannot be said that the promise was of no effect. And, if this promise had not its full accomplishment in the letter, believers might thence infer that it had a further meaning, and was to be fulfilled in the kingdom of the Messiah, both that of grace and that of glory. (3.) The condition is here implied upon which this grant is made, in those words, as I said unto Moses, that is, "upon the terms that Moses told you of many a time, if you will keep my statutes, you shall go in and possess that good land. Take it under those provisos and limitations, and not otherwise." The precept and promise must not be separated. (4.) It is intimated with what ease they should gain the possession of this land, if it were not their own fault, in these words, "Every place that the sole of your foot shall tread upon (within the following bounds) shall be your own. Do but set your foot upon it and you have it." 5. The promises God here makes to Joshua for his encouragement. (1.) That he should be sure of the presence of God with him in this great work to which he was called (Jos 1:5): "As I was with Moses, to direct and strengthen him, to own and prosper him, and give him success in bringing Israel out of Egypt and leading them through the wilderness, so I will be with thee to enable thee to settle them in Canaan." Joshua was sensible how far he came short of Moses in wisdom and grace; But what Moses did was done by virtue of the presence of God with him, and, though Joshua had not always the same presence of mind that Moses had, yet, if he had always the same presence of God, he would do well enough. Note, it is a great comfort to the rising generation of ministers and Christians that the same grace which was sufficient for those that went before them shall not be wanting to them if they be not wanting to themselves in the improvement of it. It is repeated here again (v. 9). "The Lord thy God is with thee as a God of power, and that power engaged for thee whithersoever thou goest." Note, Those that go where God sends them shall have him with them wherever they go and they need desire no more to make them easy and prosperous. (2.) That the presence of God should never be withdrawn from him: I will not fail thee, nor forsake thee, v. 5. Moses had assured him of this (Deu 31:8), that, though he must now leave him, God never would: and here God himself confirms that word of his servant Moses (Isa 44:26), and engages never to leave Joshua. We need the presence of God, not only when we are beginning our work to set us in, but in the progress of it to further us with a continual help. If that at any time fail us, we are gone; this we may be sure, that the Lord is with us while we are with him. This promise here made to Joshua is applied to all believers, and improved as an argument against covetousness, Heb 13:5, Be content with such things as you have, for he hath said, I will never leave thee. (3.) That he should have victory over all the enemies of Israel (Jos 1:5): There shall not any man that comes against thee be able to stand before thee. Note, There is no standing before those that have God on their side. If he be for us, who can be against us? God promises him clear success - the enemy should not make any head against him; and constant success - all the days of his life. However it might be with Israel when he was gone, all his reign should be graced with triumphs. What Joshua had himself encouraged the people with long ago (Num 14:9) God here encourages him with. (4.) That he should himself have the dividing of this land among the people of Israel, v. 6. It was a great encouragement to him in beginning this work that he was sure to see it finished and his labour should not be in vain. Some make it a reason why he should arm himself with resolution, and be of good courage, because of the bad character of the people whom he must cause to inherit that land. He knew well what a froward discontented people they were, and how unmanageable they had been in his predecessor's time; let him therefore expect vexation from them and be of good courage. 6. The charge or command he gives to Joshua, which is, (1.) That he conform himself in every thing to the law of God, and make this his rule v. 7, 8. God does, as it were, put the book of the law into Joshua's hand; as, when Joash was crowned, they gave him the testimony, Kg2 11:12. And concerning this book he is charged, [1.] To meditate therein day and night, that he might understand it and have it ready in him upon all occasions. If ever any man's business might have excused him from meditation, and other acts of devotion, one would think Joshua's might at this time. It was a great trust that was lodged in his hands; the care of it was enough to fill him, if he had had ten souls, and yet he must find time and thoughts for meditation. Whatever affairs of this world we have to mind, we must not neglect the one thing needful. [5.] Not to let it depart out of his mouth; that is, all his orders to the people, and his judgments upon appeals made to him, must be consonant to the law of God; upon all occasions he must speak according to this rule, Isa 8:20. Joshua was to maintain and carry on the work that Moses had begun, and therefore he must not only complete the salvation Moses had wrought for them, but must uphold the holy religion he had established among them. There was no occasion to make new laws; but that good thing which was committed to him he must carefully and faithfully keep, Ti2 1:14. [3.] He must observe to do according to all this law. To this end he must meditate therein, not for contemplation sake only, or to fill his head with notions, or that he might find something to puzzle the priests with, but that he might, both as a man and as a magistrate, observe to do according to what was written therein; and several things were written there which had particular reference to the business he had now before him, as the laws concerning their wars, the destroying of the Canaanites and the dividing of Canaan; etc.; these he must religiously observe. Joshua was a man of great power and authority, yet he must himself be under command and do as he is bidden. No man's dignity or dominion, how great soever, sets him above the law of God. Joshua must not only govern by law, and take care that the people observed the law, but he must observe it himself, and so by his own example maintain the honour and power of it. First, He must do what was written. It is not enough to hear and read the word, to commend and admire it, to know and remember it, to talk and discourse of it, but we must do it. Secondly, He must do according to what was written, exactly observing the law as his copy, and doing, not only that which was there required, but in all circumstances according to the appointment. Thirdly, He must do according to all that was written, without exception or reserve, having a respect to all God's commandments, even those which are most displeasing to flesh and blood. Fourthly, He must observe to do so, observe the checks of conscience, the hints of providence; and all the advantages of opportunity. Careful observance is necessary to universal obedience. Fifthly, He must not turn from it, either in his own practice or in any act of government, to the right hand or to the left, for there are errors on both hands, and virtue is in the mean. Sixthly, He must be strong and courageous, that he might do according to the law. So many discouragements there are in the way of duty that those who will proceed and persevere in it must put on resolution. And, lastly, to encourage him in his obedience, he assures him that then he shall do wisely (as it is in the margin) and make his way prosperous, Jos 1:7, Jos 1:8. Those that make the word of God their rule, and conscientiously walk by that rule, shall both do well and speed well; it will furnish them with the best maxims by which to order their conversation (Psa 111:10); and it will entitle them to the best blessings: God shall give them the desire of their heart. (2.) That he encourage himself herein with the promise and presence of God, and make these his stay (Jos 1:6): Be strong and of a good courage. And again (Jos 1:7), as if this was the one thing needful: Only be strong and very courageous. And he concludes with this (Jos 1:9): Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed. Joshua had long since signalized his valour, in the war with Amalek, and in his dissent from the report of the evil spies; and yet God sees fit thus to inculcate this precept upon him. Those that have grace have need to be called upon again and again to exercise grace and to improve in it. Joshua was humble and low in his own eyes, not distrustful of God, and his power, and promise, but diffident of himself, and of his own wisdom, and strength, and sufficiency for the work, especially coming after so great a man as Moses; and therefore God repeats this so often, "Be strong and of a good courage; let not the sense of thy own infirmities dishearten thee; God is all-sufficient. Have not I commanded thee?" [1.] "I have commanded the work to be done, and therefore it shall be done, how invincible soever the difficulties may seem that lie in the way." Nay, [2.] "I have commanded, called, and commissioned, thee to do it, and therefore will be sure to own thee, and strengthen thee, and bear thee out in. it." Note, When we are in the way of our duty we have reason to be strong and very courageous; and it will help very much to animate and embolden us if we keep our eye upon the divine warrant, hear God saying, "Have not I commanded thee? I will therefore help thee, succeed thee, accept thee, reward thee." Our Lord Jesus, as Joshua here, was borne up under his sufferings by a regard to the will of God and the commandment he had received from his Father, Joh 10:18.
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
Moses being dead, the Lord directs and encourages Joshua to take the command of the children of Israel, and go over Jordan with them, and take possession of the land of Canaan, and divide it to them; giving him gracious promises and strong assurances of his presence, and some good advice with respect to his conduct, Jos 1:1; upon which Joshua orders the people to be ready in three days to go along with him, Jos 1:10; and particularly addresses the Reubenites and Gadites, and half tribe of Manasseh, and puts them in mind of what Moses had ordered, and they had promised, to go along with their brethren, and assist them in conquering the land, Jos 1:12; which they readily agreed to do, and promised obedience to him in all things, Jos 1:16.
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Now after the death of Moses,.... Or "and after" (h); the book begins as if something went before, it is connected with; and indeed it seems to be the last chapter of the book of Deuteronomy, which treats of the death of Moses; and Joshua being the penman of Deu 34:5, as say the Talmudists (i), and of this book, as has been seen, having wrote them, he goes on with the history of his own affairs in strict connection with that account, beginning where that ended; namely, at the death of Moses, whose character here given is the servant of the Lord; and a faithful one he was in all things belonging to it, and in whatsoever was enjoined him by the Lord, see Deu 34:5, and it came to pass that the Lord spake unto Joshua the son of Nun, Moses's minister; either in a dream, or vision, or by an articulate voice out of the sanctuary: of Joshua's descent and relation, see Exo 33:11; and of his office under Moses, not as a menial servant, but a minister of state, see Exo 24:13, saying; as follows. (h) "et factum est", V. L. "et fuit", Pagninus, Montanus, Vatablus. (i) T. Bab. Bava Bathra, fol. 14. 2.
Google ile çevir

Kilise Babaları 5

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON JOSHUA 1.3
The book does not so much indicate to us the deeds of the son of Nun as it represents for us the mysteries of Jesus my Lord. For he himself is the one who assumes power after the death of Moses; he is the one who leads the army and fights against Amalek. What was foreshadowed there on the mountain by lifted hands was the time when “he attaches [them] to his cross, triumphing over the principalities and powers on it.”2Thus Moses is dead; for the law has ceased, because “the law and the prophets extend only up to John.” Do you want me to bring forth proofs from the Scriptures that the law is called Moses? Hear what he says in the Gospel: “They have Moses and the prophets, let them listen to them.” Here, without any doubt, he calls the law Moses. Therefore “Moses, the servant of God, is dead”; for the law is dead, and the legal precepts are now invalid.
Google ile çevir
Lucius Caecilius Firmianus Lactantius · 325 Excerpts (Historical Christian Faith …
EPITOME OF THE DIVINE INSTITUTES 4.17
For the prophet does not speak this way: “And the Lord said to me,” but to Jesus [Joshua], in order to show that he was not speaking of himself but of Christ to whom God was then speaking. For that Jesus [Joshua] was a figure of Christ. Although he was first called Hoshea, Moses, foreseeing the future, ordered him to be called Joshua (or Jesus), so that, since he was selected leader of the soldiery against Amalek who was attacking the children of Israel, he might overcome the adversary through the figure of his name and lead the people into the land of promise. And for this reason also he succeeded Moses, to show that the new law given through Jesus Christ would succeed the old law which was given through Moses.
Google ile çevir
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Duties of the Clergy 2.20.98
Joshua the son of Nun became so great, because his union with Moses was the means not only of instructing him in a knowledge of the law but also of sanctifying him to receive grace. When in his tabernacle the majesty of the Lord was seen to shine forth in its divine Presence, Joshua alone was in the tabernacle. When Moses spoke with God, Joshua too was covered by the sacred cloud. The priests and people stood below, and Joshua and Moses went up the mount to receive the law. All the people were within the camp; Joshua was without the camp in the tabernacle of witness. When the pillar of a cloud came down and God spoke with Moses, Joshua stood as a trusty servant beside him. He, a young man, did not go out of the tabernacle, though the old men who stood far off trembled at these divine wonders.
Google ile çevir
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON HEBREWS 27.6
The name of Jesus [Joshua] was a type. For this reason then, and because of the very name, the creation reverenced him. What then! Was no other person called Jesus [Joshua]? But this man was on this account so called as a type; for he used to be called Hoshea. Therefore the name was changed: for it was a prediction and a prophecy. He brought in the people into the promised land, as Jesus into heaven; not the law; since neither did Moses [enter the promised land] but remained outside. The law has not power to bring in, but grace.
Google ile çevir
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Having finally finished with the Pentateuch of Moses, as though freed for a great advantage, we set (our) hand to Jesus son of Nave, who the Hebrews call Joshua ben Nun, that is, Joshua son of Nun, and to the book of Judges, which they call Sopthim, to Ruth also and Esther, which they extol by the same names. And I admonish the reader, that he, being careful with Scripture, might preserve the forest of Hebrew names and (their) separations divided into parts, so that our work and his effort might not be wasted. And that in the first place, which I often testify, let him know me not to coin the new in rebuke of the old, as though my friends are accused, but rather to offer, for my part, to men of my language, those things of ours which still delight, like the copies of the Hexapla for the Greeks, which require great expense and work, so they might have our edition, and anywhere the readings of the ancient scrolls are doubtful, comparing this this to them, they might find what they seek, especially when among the Latins there are as many versions as there are books, and everyone has, according to his own judgment, either added or subtracted whatever seemed right to him, and he indeed may not have been able to be certain what differed. From which may scorpion cease to rise against me with bow-like wound, and poisoned tongue desist from slandering a holy work, either accepting, if it has pleased, or condemning, if it has displeased, and remember these verses: "Your mouth has abounded in malice, and your tongue constructed deceits; sitting, you have spoken against your brother, and against the son of your mother imposed a scandal. These things you have done and I was quiet; you wrongly thought that I might be like you: I will accuse you and stand before your face" [Psalm 49.19-21]. For what advantage is it to the listener for us to sweat at work and to work at criticizing others, for Jews to lament that the opportunity has been taken away from them for falsely accusing and insulting Christians, and for men of the Church to despise, indeed to tear apart, that from which enemies are tortured. If only what is old in the interpretation pleases them, which things are also not displeasing to me, and they think of receiving nothing further, why are they reading or not reading those things which are either added or cut out by the asterisks and obeli? For what reason have the churches accepted the translation of Daniel by Theodotion? Why are Origen and Eusebius Pamphilou admired for having treated entire editions similarly? Or what foolishness was it, after they had spoken true things, to set forth things which are false? And from where in the New Testament are they able to prove the received testimonies, which are not supported in the books of the Old (Testament)? Thus, we say, I may be seen to be not altogether quiet to accusers. Otherwise, after the falling asleep of Paula, whose life is an example of virtue, and these books, which I was not able to deny to Eustochium the virgin of Christ, we have decided "while spirit yet rules these limbs" to incline to the explanation of the Prophets, and to resume, in a kind of return home, a work long unfinished, especially when the admirable and holy man Pammachius demands the same in letters, and we, hurrying on to the homeland, need to pass by the deadly songs of the sirens with deaf ear.
Google ile çevir

Modern 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Moses being dead, God commissions Joshua to bring the people into the promised land, Jos 1:1, Jos 1:2. The extent of the land to be possessed, Jos 1:3, Jos 1:4. Joshua is assured of victory over all his enemies, and is exhorted to courage and activity, Jos 1:5, Jos 1:6; and to be careful to act, in all things, according to the law of Moses, in which he us to meditate day and night, Jos 1:7, Jos 1:8. He is again exhorted to courage, with the promise of continued support, Jos 1:9. Joshua commands the officers to prepare the people for their passage over Jordan, Jos 1:10, Jos 1:11. The Reubenites, Gadites, and half tribe of Manasseh, are put in mind of their engagement to pass over with their brethren, Jos 1:12-15. They promise the strictest obedience, and pray for the prosperity of their leader, Jos 1:16-18.
Google ile çevir
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Now after the death of Moses - ויהי vayehi, and it was or happened after the death of Moses. Even the first words in this book show it to be a continuation of the preceding, and intimately connected with the narrative in the last chapter in Deuteronomy, of which I suppose Joshua to have been the author, and that chapter to have originally made the commencement of this book, Deu 34:1-12 (note). The time referred to here must have been at the conclusion of the thirty days in which they mourned for Moses.
Google ile çevir
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE LORD APPOINTS JOSHUA TO SUCCEED MOSES. (Jos. 1:1-18) Now after the death of Moses--Joshua, having been already appointed and designated leader of Israel (Num 27:18-23), in all probability assumed the reins of government immediately "after the death of Moses." the servant of the Lord--This was the official title of Moses as invested with a special mission to make known the will of God; and it conferred great honor and authority. the Lord spake unto Joshua--probably during the period of public mourning, and either by a direct revelation to the mind of Joshua, or by means of Urim and Thummim (Num 27:21). This first communication gave a pledge that the divine instructions which, according to the provisions of the theocracy, had been imparted to Moses, would be continued to the new leader, though God might not perhaps speak to him "mouth to mouth" (Num 12:8). Joshua--The original name, Oshea, (Num 13:8), which had been, according to Eastern usage, changed like those of Abram and Sarai (Gen 17:5-15) into Jehoshua or Joshua (that is, "God's salvation") was significant of the services he was to render, and typified those of a greater Saviour (Heb 4:8). Moses' minister--that is, his official attendant, who, from being constantly employed in important services and early initiated into the principles of the government, would be well trained for undertaking the leadership of Israel.
Google ile çevir
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
The Preamble - Jos 1:1-9 After the death of Moses the Lord summoned Joshua, the servant of Moses, whom He had appointed as the leader of Israel into Canaan, to go with all the people across the Jordan, and take the land which had been promised to the fathers on oath, assuring him at the same time of His powerful aid, on condition that he observed the law of Moses faithfully. This summons and promise of God form the preamble to the whole book, which is linked on to the conclusion of the Pentateuch by the introductory words, "And it came to pass after the death of Moses, the servant of the Lord," though it is not so closely connected as to warrant the conclusion that the two works have been written by the same author.
Google ile çevir
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The imperfect with vav consec., the standing mode of expressing a continued action or train of thought, "simply attaches itself by the conjunction 'and' to a completed action, which has either been mentioned before, or is supposed to be well known" (Ewald, 231, b.). "After the death of Moses," i.e., after the expiration of the thirty days of general mourning for him (vid., Deu 34:8). "Servant of Jehovah" is a standing epithet applied to Moses as an honourable title, and founded upon Num 12:7-8 (vid., Deu 34:5; Kg1 8:56; Kg2 18:12; Psa 105:26, etc.). On "Joshua, Moses' minister," see at Exo 17:9 and Num 13:16. Minister (meshareth), as in Exo 24:13, etc. Although Joshua had already been called by the mouth of the Lord to be the successor of Moses in the task of leading the people into Canaan (Num 27:15.), and had not only been presented to the people in this capacity, but had been instituted in this office by the Lord, with the promise of His help (Deu 31:3-7 and Deu 31:23), the word of the Lord came to him a second time after the death of Moses, with the command to enter upon the office to which he had been called, and with the promise that He would help him to fulfil its duties, as he had already helped His servant Moses. "Because even some of the bravest men, although fully prepared beforehand, either stand still or hesitate when the thing has to be done: this exhortation to Joshua, to gird himself at once for the expedition, was by no means superfluous; though his call was ratified again not only for his own sake, but in order that the people might not hesitate to follow him with their minds collected and calm, when they saw that he took no step without the guidance of God" (Calvin). - Joshua received this word of the Lord by a direct address from God, and not through the intervention of the Urim and Thummim of the high priest; for this appointed medium for the revelation of the will of God, to which he had been referred on the occasion of his first call (Num 27:21), whenever difficulties should arise in connection with his office, was not sufficient for the renewal and confirmation of his divine calling, since the thing required here was not merely that the will of God should be made known to him, but that he should be inspired with courage and strength for the fulfilment of it, i.e., for discharging the duties of his office, just as he afterwards was then in front of the fortified town of Jericho which he was directed to take, where the angel of the Lord appeared to him and assured him of its fall (Jos 5:13). Moreover, the conquest of Canaan formed part of the work which the Lord entrusted to His servant Moses, and in which therefore Joshua was now Moses' successor. Consequently the Lord would be with him as He had been with Moses (Jos 1:5); and for this reason He revealed His will directly to him, as He had done to Moses, though without talking with him mouth to mouth (Num 12:8).
Google ile çevir

Çapraz Referanslar