{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Yuhanna 18:19 Yorum

13 historical voices

Kilise'nin John 18:19'i iki bin yıl boyunca nasıl okuduğu — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom ve daha birçoğu, kamu malından ayet ayet toplanmış.

KJV (1611) · en
The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.
BLIVRE (2018) · pt-br
Perguntou pois o sacerdote a Jesus sobre seus discípulos, e sobre sua doutrina.
ARC (1995) · pt-br
Então o sumo sacerdote interrogou Jesus acerca dos seus discípulos e da sua doutrina.

Yüzyıllar boyunca sesler

Püritanlar 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Hitherto this evangelist has recorded little of the history of Christ, only so far as was requisite to introduce his discourses; but now that the time drew nigh that Jesus must die he is very particular in relating the circumstances of his sufferings, and some which the others had omitted, especially his sayings. So far were his followers from being ashamed of his cross, or endeavouring to conceal it, that this was what, both by word and writing, they were most industrious to proclaim, and gloried in it. This chapter relates, I. How Christ was arrested in the garden and surrendered himself a prisoner (Joh 18:1-12). II. How he was abused in the high priest's court, and how Peter, in the meantime, denied him (Joh 18:13-27). III. How he was prosecuted before Pilate, and examined by him, and put in election with Barabbas for the favour of the people, and lost it (Joh 18:28-40).
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
When Jesus had spoken these words,.... Referring either to his discourses in Joh 14:1, in which he acquaints his disciples with his approaching death; comforts them under the sorrowful apprehension of his departure from them; gives them many excellent promises for their relief, and very wholesome advice how to conduct themselves; lets them know what should befall them, and that things, however distressing for the present, would have a joyful issue: or else to his prayer in the preceding chapter, in which he had been very importunate with his Father, both for himself and his disciples; or to both of these, which is highly probable: he went forth with his disciples over the brook Cedron; the same with "Kidron" in Sa2 15:23; and elsewhere: it had its name, not from cedars, for not cedars but olives chiefly grew upon the mount, which was near it; and besides the name is not Greek, but Hebrew, though the Arabic version renders it, "the brook" , "of Cedar": it had its name either from the darkness of the valley in which it ran, being between high mountains, and having gardens in it, and set with trees; or from the blackness of the water through the soil that ran into it, being a kind of a common sewer, into which the Jews cast everything that was unclean and defiling; see Ch2 29:16. Particularly there was a canal which led from the altar in the temple to it, by which the blood and soil of the sacrifices were carried into it (m). This brook was but about three feet over from bank to bank, and in the summer time was quite dry, and might be walked over dry shod; and is therefore by Josephus sometimes called the brook of Kidron (n), and sometimes the valley of Kidron (o): in this valley were corn fields; for hither the sanhedrim sent their messengers to reap the sheaf of the firstfruits, which always was to be brought from a place near to Jerusalem (p); and it is very likely that willows grew by the brook, from whence they might fetch their willow branches at the feast of tabernacles; for the Jews say (q), there is a place below Jerusalem called Motza, (in the Gemara it is said to be Klamia or Colonia,) whither they went down and gathered willow branches; it seems to be the valley of Kidron, which lay on the east of Jerusalem, between that and the Mount of Olives (r); it had fields and gardens adjoining to it; see Kg2 23:4. So we read of a garden here, into which Christ immediately went, when he passed over this brook. The blood, the filth and soil of it, which so discoloured the water, as to give it the name of the Black Brook, used to be sold to the gardeners to dung their gardens with (s). It was an emblem of this world, and the darkness and filthiness of it, and of the exercises and troubles of the people of God in it, which lie in the way to the heavenly paradise and Mount of Zion, through which Christ himself went, drinking "of the brook in the way", Psa 110:7; and through which also all his disciples and followers enter into the kingdom of heaven: it may also be a figure of the dark valley of the shadow of death, through which Christ and all his members pass to the heavenly glory. And I see not why this black and unclean brook may not be a representation of the pollutions and defilements of sin; which being laid on Christ when he passed over it, made him so heavy and sore amazed in the human nature, as to desire the cup might pass from him. Once more let it be observed, that it was the brook David passed over when he fled from his son Absalom; in this David was a type of Christ, as in other things: Absalom represented the people of the Jews, who rejected the Messiah, and rebelled against him; Ahithophel, Judas, who betrayed him; and the people that went with David over it, the disciples of our Lord; only there was this difference; there was a father fleeing from a son, here a son going to meet his father's wrath; David and his people wept when they went over this brook, but so did not Christ and his disciples; the sorrowful scene to them both began afterwards in the garden. This black brook and dark valley, and it being very late at night when it was passed over, all add to that dark dispensation, that hour of darkness, which now came upon our Lord; yet he went forth over it of his own accord, willingly and cheerfully; not being forced or compelled by any; and his disciples with him, not to be partners of his sufferings, but to be witnesses of them, and to receive some knowledge and instruction from what they should see and hear: where was a garden into which he entered; and his disciples: there were no orchards nor gardens within the city of Jerusalem, but rose gardens, which were from the times of the prophets (t); all others were without; and this was a very proper place for gardens, where so much dung was near at hand. Whether this garden belonged to one of Christ's friends, is not certain; but since he often resorted hither, no doubt it was with the leave, and by the consent of the proprietor of it. However, so it was, that as the first Adam's disobedience was committed in a garden, the second. Adam's obedience to death for sin, began here; and as the sentence of death, on account of sin, was passed in a garden, it began to be executed in one. (m) Misn. Middot, c. 3. sect. 2. Meila, c. 3. sect. 3. & Bartenora in ib. Maimon. & Bartenora in Misn. Zebachim, c. 8. 7. & Temura, c. 7. sect. 6. (n) Antiqu. l. 8. c. 1. sect. 5. (o) Ib. l. 9. c. 7. sect. 3. & de Bello Jud. l. 5. c. 4. sect. 2. & c. 6. sect. 1. (p) Misna Menachot, c. 10. sect. 2, 3. (q) Misna Succa, c. 4. sect. 5. (r) Jerom de locis Hebraicis, fol. 92. C. (s) Misn. Yoma, c. 5. sect 6. Maimon. Meila, c. 2. sect. 11. (t) T. Bab. Bava Kama, fol. 82. 2. Abot. R. Nathan, c. 35. Maimon. Beth Habbechira, c. 7. sect. 14. Moses Kotsensis Mitzvot Torn praecept. Aff. 164.
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The high priest then asked Jesus,.... Being now brought from Annas to Caiaphas, who was the high priest and mouth of the sanhedrim, and to whom it appertained to hear and try a cause relating to doctrine. And what he did was by putting questions to him, instead of opening the charge against him, and calling for witnesses to support it. The person he interrogated was a greater high priest than himself; was that prophet Moses spoke of, to whom the Jews were to hearken, and no other than the Son of God, and King of Israel; who, when at twelve years of age, asked the doctors questions, and answered theirs, to their great astonishment. He first inquires of his disciples, not so much who they were, and what they were, and how many they were, and where they were now, as for what purpose he gathered them together; whether it was not with some seditious views to overturn the present government, and set up himself as a temporal prince; and this he did, that he might be able to send him, with a charge against him, to the Roman governor: he did not ask for his disciples to come and speak on his behalf, if they had anything to say for him, which, by their canons (p), was allowed and encouraged: "if any of the disciples (of the person accused) says, I have a crime to lay to his charge, they silence him; but if one of the disciples says, I have something to say in his favour, they bring him up, and place him between them; nor does he go down from thence all the day; and if there is anything in what he says, , "they hearken to him".'' The Jews indeed pretend (q) that after Jesus was found guilty, a herald went before him forty days declaring his crime, and signifying, that if anyone knew anything worthy in him, to come and declare it; but none were found: but this is all lies and falsehood, to cover their wickedness; no disciple of his was allowed to speak for him. The high priest next asked Jesus of his doctrine; not for the sake of information and instruction, nor to see whether it was according to the Scriptures; but if it was a new doctrine, and his own, and whether it tended to idolatry or blasphemy, and whether it was factious and seditious, that so they might have wherewith to accuse him; for though they had got his person, they were at a loss for an accusation; and yet this self-same man that put these questions, and was fishing for something against him, had before given counsel to put him to death, right or wrong: all this was doing, and these questions were put to Jesus, whilst Peter was denying him. (p) T. Bab. Sanhedrin, fol. 40. 1. Maimon. Hilch. Sanhedrin, c. 10. sect. 8. (q) T. Bab. Sanhedrin, fol. 43. 1.
Google ile çevir

Kilise Babaları 2

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on the Gospel of John 83
"The high priest then asked Jesus of His disciples, and of His doctrine." O the wickedness! Though he had continually heard Him speaking in the temple and teaching openly, he now desires to be informed. For since they had no charge to bring, they enquired concerning His disciples, perhaps where they were, and why He had collected them, and with what intention, and on what terms. And this he said, as desiring to prove Him to be a seditious person and an innovator, since no one gave heed to Him, except them alone, as though His were some factory of wickedness.
Google ile çevir
Cyril of Alexandria · 376 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Gospel of John, Book 11
The high priest therefore asked Jesus of His disciples, and of His teaching. A teacher of the people, learned in the Law, one of those on whom the Divine bidding lays the duty, "Judge ye righteous judgment," after having taken the Lord, as though He had been a notorious robber, by a band of armed soldiers and a number of impious officers, asks Him of His disciples and of His doctrine, showing thereby that he was in want of charges to bring against Him. For the Man Who was now on trial knew no sin. He asks Him about His doctrine, to elicit from Him whether it accorded with the Mosaic Law, or coincided and concurred with the old dispensation; and what purpose His disciples had implanted in their hearts, whether to submit to be guided by ancient customs, or to practise any strange and novel kind of worship. He did this in malice, for he supposed that Christ would make an outspoken attack on the Law, and that, by pleading for the rejection of the Mosaic dispensation, He would excite the Jews to embittered and furious revilings against Himself, so that He might in the future appear to be paying a just penalty for deliberately fighting against God. For to enter the lists against the Divine commandments, if any mere human being were convicted of any word or deed with that intent, were to declare oneself an open enemy of God. And they were treating Christ as a mere man, and thought that they were doing well to chastise the Lord of the Law for the transgression of the Law, not remembering him that said: Impious is he that saith unto a king, Thou art a law-breaker.
Google ile çevir

Ortaçağ 4

Alcuin of York · 804 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
He does not ask in order to know the truth, but to find out some charge against Him, on which to deliver Him to the Roman Governor to be condemned. But our Lord so tempers His answer, as neither to conceal the truth, nor yet to appear to defend Himself: Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.
Google ile çevir
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
He asks Him moreover of His doctrine, what it was, whether opposed to Moses and the law, that he might take occasion thereby to put Him to death as an enemy of God.
Google ile çevir
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on John
The high priest asks Jesus about the disciples, perhaps in this manner: "Where are they, who are they, for what purpose did He gather them, and what is His intention?" He wanted to convict Him as some kind of innovator or instigator. He also asks about the teaching: what it consists of, whether it differs from the Law, whether it is contrary to Moses, so that he might find in the teaching as well a pretext to kill Him, as one who opposes God.
Google ile çevir
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on John
2311 The high priest then questioned Jesus. First we see Christ's interrogation; secondly, his reply (v 20); thirdly, he is abused for his reply (v 22). 2312 Two charges were brought against Christ by the Jews: he had false and novel teachings: "What is this? A new teaching!" (Mk 1:27); and he was inciting civil discord, gathering his own followers: "He stirs up the people, teaching throughout all Judea, from Galilee even to this place" (Lk 23:5). Consequently, he is interrogated on these two points: first, about his followers, about his disciples, whom were thought to be misled; secondly, about his teaching, regarded as false.
Google ile çevir

Modern 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Jesus passes the brook Cedron, and goes to the garden of Gethsemane, Joh 18:1. Judas, having betrayed him, comes to the place with a troop of men to take him, Joh 18:2, Joh 18:3. Jesus addresses them, and they fall to the ground, Joh 18:4-6. He addresses them again, and Peter smites Malchus, Joh 18:7-11. They seize him and lead him away to Caiaphas, Joh 18:12-14. Peter follows to the palace of the high priest, Joh 18:15-18. The high priest questions Christ concerning his doctrine, and Jesus answers, and is smitten, Joh 18:19-23. Peter denies his Lord twice, Joh 18:24-27. Jesus is led to the judgment hall, and Pilate and the Jews converse about him, Joh 18:28-32. Pilate converses with Jesus, who informs him of the spiritual nature of his kingdom, Joh 18:33-37. Pilate returns to the Jews, and declares Christ to be innocent, Joh 18:38. He seeks to discharge him, and the Jews clamor for his condemnation, Joh 18:39, Joh 18:40.
Google ile çevir
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Asked Jesus of his disciples, and of his doctrine - He probably asked him by what authority, or in virtue of what right, he collected disciples, formed a different sect, preached a new doctrine, and set himself up for a public reformer? As religion was interested in these things, the high priest was considered as being the proper judge. But all this, with what follows, was transacted by night, and this was contrary to established laws. For the Talmud states, Sanhed. c. iv. s. 1, that - "Criminal processes can neither commence not terminate, but during the course of the day. If the person be acquitted, the sentence may be pronounced during that day; but, if he be condemned, the sentence cannot be pronounced till the next day. But no kind of judgment is to be executed, either on the eve of the Sabbath, or the eve of any festival." Nevertheless, to the lasting infamy of this people, Christ was judicially interrogated and condemned during the night; and on the night too of the passover, or, according to others, on the eve of that feast. Thus, as I have remarked before, all the forms of justice were insulted and outraged in the case of our Lord. In this his humiliation his judgment was taken away. See Act 8:33.
Google ile çevir
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
BETRAYAL AND APPREHENSION OF JESUS. (Joh 18:1-13) over the brook Kedron--a deep, dark ravine, to the northeast of Jerusalem, through which flowed this small storm brook or winter torrent, and which in summer is dried up. where was a garden--at the foot of the Mount of Olives, "called Gethsemane; that is, olive press (Mat 26:30, Mat 26:36).
Google ile çevir
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
The high priest . . . asked Jesus of his disciples, and of his doctrine--probably to entrap Him into some statements which might be used against Him at the trial. From our Lord's answer it would seem that "His disciples" were understood to be some secret party. (Also see on Mar 14:54.)
Google ile çevir

Çapraz Referanslar