{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Yaratılış 9:5 Yorum

14 historical voices

Kilise'nin Genesis 9:5'i iki bin yıl boyunca nasıl okuduğu — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom ve daha birçoğu, kamu malından ayet ayet toplanmış.

KJV (1611) · en
And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man’s brother will I require the life of man.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porque certamente exigirei o sangue de vossas vidas; da mão de todo animal o exigirei, e da mão do ser humano; da mão do homem seu irmão exigirei a vida do ser humano.
ARC (1995) · pt-br
Certamente requererei o vosso sangue, o sangue das vossas vidas; de todo animal o requererei; como também do homem, sim, da mão do irmão de cada um requererei a vida do homem.

Yüzyıllar boyunca sesler

Püritanlar 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Both the world and the church were now again reduced to a family, the family of Noah, of the affairs of which this chapter gives us an account, of which we are the more concerned to take cognizance because from this family we are all descendants. Here is, I. The covenant of providence settled with Noah and his sons (Gen 9:1-11). In this covenant, 1. God promises them to take care of their lives, so that, (1.) They should replenish the earth (Gen 9:1, Gen 9:7). (2.) They should be safe from the insults of the brute-creatures, which should stand in awe of them (Gen 9:2). (3.) They should be allowed to eat flesh for the support of their lives; only they must not eat blood (Gen 9:3, Gen 9:4). (4.) The world should never be drowned again (Gen 9:8-11). 2. God requires of them to take care of one another's lives, and of their own (Gen 9:5, Gen 9:6). II. The seal of that covenant, namely, the rainbow (Gen 9:12-17). III. A particular passage of story concerning Noah and his sons, which occasioned some prophecies that related to after-times, 1. Noah's sin and shame (Gen 9:20, Gen 9:21). 2. Ham's impudence and impiety (Gen 9:22). 3. The pious modesty of Shem and Japheth (Gen 9:23). 4. The curse of Canaan, and the blessing of Shem and Japheth (Gen 9:21-27). IV. The age and death of Noah (Gen 9:28, Gen 9:29).
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 9 In this chapter we have an account of God's blessing Noah and his sons, being just come out of the ark, with a renewal of the blessing of propagating their species, and replenishing the earth, the dominion over the creatures, and a freedom from the fear of them; with liberty to eat flesh, only it must not be eaten with blood; with a providential care and preservation of their lives from men and beasts, by making a law that that man or beast should die that shed man's blood, Gen 9:1 and after repeating the blessing of procreation, Gen 9:7 mention is made of a covenant God made with Noah, his sons, and all the creatures, that he would drown the world no more, the token of which should be the rainbow in the cloud, Gen 9:8 the names of the sons of Noah are observed, by whom the earth was repeopled, Gen 9:18 and seem to be observed for the sake of an event after recorded; Noah having planted a vineyard, and drank too freely of the wine of it, lay down uncovered in his tent, which Ham seeing, told his two brothers of it, who in a very modest manner covered him, Gen 9:20 of all which Noah being sensible when he awoke, cursed Canaan the son of Ham, and blessed Shem and Japheth, Gen 9:24 and the chapter is concluded with the age and death of Noah, Gen 9:28.
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And surely your blood of your lives will I require,.... Or "for surely your blood", &c. (o); and so is a reason of the preceding law, to teach men not to shed human blood; or though, "surely your blood", as Jarchi and Aben Ezra; though God had given them liberty to slay the creatures, and shed their blood, and eat them, yet he did not allow them to shed their own blood, or the blood of their fellow creatures; should they do this, he would surely make inquisition, and punish them for it: at the hand of every beast will I require it; should a beast kill a man, or be the instrument of shedding his blood, it should be slain for it; not by means of another beast, God so ordering it, as Aben Ezra suggests, but by the hands or order of the civil magistrate; which was to be done partly to show the great regard God has to the life of man, and partly to punish men for not taking more care of their beasts, as well as to be an example to others to be more careful, and to lessen, the number of mischievous creatures: and at the hand of man, at the hand of every man's brother will I require the life of man; which may be reasonably supposed; for if it is required of a beast, and that is punished for the slaughter of a man, then much more a man himself, that is wilfully guilty of murder; and the rather, since he is by general relation a brother to the person he has murdered, which is an aggravation of his crime: or it may signify, that though he is a brother in the nearest relation, as his crime is the greater, he shall not go unpunished. (o) , Sept. "enim", V. L.
Google ile çevir

Kilise Babaları 5

Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Demonstration of the Apostolic Preaching, Section 22
And He changed the food of men, giving them leave to eat flesh: for from Adam the first-formed until the Flood men ate only of seeds and the fruit of trees, and to eat flesh was not permitted to them. But since the three sons of Noah were the beginning of a race of men, God blessed them for multiplication and increase; saying: "Increase and multiply, and replenish the earth and rule it; and the fear and dread of you shall be upon every living thing of animals and upon all the fowls of the air; and they shall be to you for meat, even as the green herb: but the flesh with the blood of life ye shall not eat: for your blood also will I require at the hand of all beasts and at the hand of man. Whoso sheddeth a man’s blood, in return for his blood shall it be shed." For He made man the image of God; and the image of God is the Son, after whose image man was made: and for this cause He appeared in the end of the times that He might show the image (to be) like unto Himself. According to this covenant the race of man multiplied, springing up from the seed of the three.
Google ile çevir
Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON GENESIS 6.15.1-2
God requires the blood now and in the future. He requires it now in the case of a death that he decreed for a murderer, and also a stoning with which a goring bull is to be stoned. At the end, at the time of the resurrection, God will require that animals return all they ate from the flesh of man. God said, “From the hand of a man and of his brother I will require the life of a man,” just as satisfaction for the blood of Abel was required from Cain, that is, “whoever sheds the blood of man, by man shall his blood be shed.”
Google ile çevir
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Noah and the Ark, 26.94
Indeed, I will require your blood, and the blood of your souls from all beasts, and from the hand of man (Gen. IX, 5). He compared it to bestial malice, or rather even accumulated the wickedness of man beyond the ferocity of beasts, by saying: From the hand of the brother of man. Indeed, beasts have nothing in common with us in nature, and they are not bound by any brotherly right. If they harm humans, they harm them as strangers. They do not violate the laws of nature; they do not forget the bond of kinship. Therefore, a person sins more gravely if they plot against their brother. And the Lord promised that He would seek the blood of a man from the hand of his brother, saying: 'I will require the blood of a man from the hand of his brother.' Is not a brother someone whom a rational nature has brought forth from a certain womb, and the same mother's generation has joined us together? For the same nature is the mother of all humans, and therefore we are all brothers, generated from the same mother, and bound by the same right of kinship.
Google ile çevir
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON GENESIS 27.15
“Whoever sheds someone’s blood, his own will be shed in payment for that person’s blood, because I have made the human person in God’s image.” Consider, I ask you, how much fear he struck in them with that remark. He is saying even if you are not restrained from murderous hands by kinship or by a sense of fellowship of nature, and even if you thrust aside all brotherly feeling and become completely committed to a bloody murder, you must think twice. Consider the fact that the person has been created in God’s image. Mark the degree of honor accorded him by God! Think on the fact that he has received authority over all creation. Then you will give up your murderous intent. So what does he mean? If someone has committed countless murders and shed so much blood, how can he give adequate satisfaction simply by the shedding of his own blood? Do not have these thoughts, human being that you are. Instead you do well to consider in advance that you will receive an immortal body that will have the capacity to undergo constant and everlasting punishment.
Google ile çevir
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Genesis (Hexaemeron)
For I will require your lifeblood; from every beast I will require it and from man, from his fellow man I will require the life of man. Whoever sheds the blood of man, by man shall his blood be shed. For in a typological sense, lifeblood refers to that vital essence by which humans are animated, sustained, and live in the flesh through the soul, just as the hand of beasts typologically refers to the act of devouring by which they kill a man. For who in sound mind would truly believe that the blood of man pertains to the substance of the soul? Although the same legislator seems to say more clearly elsewhere: For the life of every creature is its blood (Leviticus 17:14). Thus it is said in the same way as it is said And the rock was Christ, not that it was, but that it signified. The law was not without purpose in wanting to signify the soul through the blood, that is, an invisible thing through a visible thing, except that blood, diffused through all veins from the heart itself, predominates in our body more than other fluids, so that wherever a wound may be inflicted, no other fluid but itself emerges. Thus the soul, which invisibly prevails over all that we consist of, is better signified by that which visibly prevails over all that we consist of. It is clear to understand how God seeks the soul of man from the hand of man, demanding retribution from him who has sinned; but it can indeed be reasonably asked how it is also required from beasts, which lack reason, unless perhaps we can understand here the mystery of the future resurrection intimated to us, when all the bodies of the human race, which have either been consumed by wild beasts or destroyed in any other way, or corrupted, are restored incorrupt, and all souls of humans, separated from their bodies by any manner of death, are restored to their bodies, so that they may obtain either eternal life for their good deeds, or eternal death for their bad deeds, in judgment with those same bodies. It is aptly added:
Google ile çevir

Ortaçağ 1

John Damascene · 749 Excerpts (Historical Christian Faith …
ORTHODOX FAITH 4.27
Moreover, sacred Scripture, too, testifies to the fact that there will be a resurrection of the body. Indeed, God already had said to Noah after the flood, “Even as the green herbs have I delivered them all to you: saving that flesh with blood of its life you shall not eat. And I will require your blood of your lives, at the hand of every beast I will require it. And at the hand of every man I will require the life of his brother. Whosoever shall shed man’s blood, for that blood his blood will be shed: for I made man to the image of God.” How can he require the blood of men at the hand of every beast, unless he raises the bodies of those who die? For beasts will not die in the place of human beings.
Google ile çevir

Modern 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
God blesses Noah and his sons, Gen 9:1. The brute creation to be subject to them through fear, Gen 9:2. The first grant of animal food, Gen 9:3. Eating of blood forbidden, Gen 9:4. Cruelty to animals forbidden, Gen 9:5. A man-slayer to forfeit his life, Gen 9:6. The covenant of God established between him and Noah and the whole brute creation, Gen 9:8-11. The rainbow given as the sign and pledge of this covenant, Gen 9:12-17. The three sons of Noah people the whole earth, Gen 9:18, Gen 9:19. Noah plants a vineyard, drinks of the wine, is intoxicated, and lies exposed in his tent, Gen 9:20, Gen 9:21. The reprehensible conduct of Ham, Gen 9:22. The laudable carriage of Shem and Japheth, Gen 9:23. Noah prophetically declares the servitude of the posterity of Ham, Gen 9:24, Gen 9:25; and the dignity and increase of Shem and Japheth, Gen 9:26, Gen 9:27. The age and death of Noah, Gen 9:28, Gen 9:29.
Google ile çevir
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Surely your blood - will I require; at the hand of every beast - This is very obscure, but if taken literally it seems to be an awful warning against cruelty to the brute creation; and from it we may conclude that horse-racers, hare-hunters, bull-baiters, and cock-fighters shall be obliged to give an account to God for every creature they have wantonly destroyed. Instead of חיה chaiyah, "beast," the Samaritan reads Yod Kaph chai, "living," any "living creature or person;" this makes a very good sense, and equally forbids cruelty either to men or brutes.
Google ile çevir
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
COVENANT. (Gen 9:1-7) And God blessed Noah--Here is republished the law of nature that was announced to Adam, consisting as it originally did of several parts. Be fruitful, &c.--The first part relates to the transmission of life, the original blessing being reannounced in the very same words in which it had been promised at first [Gen 1:28].
Google ile çevir
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
surely your blood of your lives will I require--The fourth part establishes a new power for protecting life--the institution of the civil magistrate (Rom 13:4), armed with public and official authority to repress the commission of violence and crime. Such a power had not previously existed in patriarchal society.
Google ile çevir
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
These divine purposes of peace, which were communicated to Noah while sacrificing, were solemnly confirmed by the renewal of the blessing pronounced at the creation and the establishment of a covenant through a visible sign, which would be a pledge for all time that there should never be a flood again. In the words by which the first blessing was transferred to Noah and his sons (Gen 9:2), the supremacy granted to man over the animal world was expressed still more forcibly than in Gen 1:26 and Gen 1:28; because, inasmuch as sin with its consequences had loosened the bond of voluntary subjection on the part of the animals to the will of man-man, on the one hand, having lost the power of the spirit over nature, and nature, on the other hand, having become estranged from man, or rather having rebelled against him, through the curse pronounced upon the earth-henceforth it was only by force that he could rule over it, by that "fear and dread" which God instilled into the animal creation. Whilst the animals were thus placed in the hand (power) of man, permission was also given to him to slaughter them for food, the eating of the blood being the only thing forbidden.
Google ile çevir

Çapraz Referanslar