{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Yaratılış 47:21 Yorum

10 historical voices

Kilise'nin Genesis 47:21'i iki bin yıl boyunca nasıl okuduğu — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom ve daha birçoğu, kamu malından ayet ayet toplanmış.

KJV (1611) · en
And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof.
BLIVRE (2018) · pt-br
E ao povo o fez passar às cidades desde um fim do termo do Egito até o outro fim.
ARC (1995) · pt-br
Quanto ao povo, José fê-lo passar às cidades, desde uma até a outra extremidade dos confins do Egito.

Yüzyıllar boyunca sesler

Püritanlar 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have instances, I. Of Joseph's kindness and affection to his relations, presenting his brethren first and then his father to Pharaoh (Gen 47:1-10), settling them in Goshen, and providing for them there (Gen 47:11, Gen 47:12), and paying his respects to his father when he sent for him (Gen 47:27-31). II. Of Joseph's justice between prince and people in a very critical affair, selling Pharaoh's corn to his subjects with reasonable profits to Pharaoh, and yet without any wrong to them (Gen 47:13, etc.). Thus he approved himself wise and good, both in his private and in his public capacity.
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 47 This chapter gives an account of the presentation of five of Joseph's brethren, and then of his father, to Pharaoh, and of what passed between them, Gen 47:1; of Joseph's settlement of them, according to the direction of Pharaoh, in the land of Rameses in Goshen, and of his provision for them there, Gen 47:11; of his getting into his hands, for Pharaoh, the money, cattle, and lands, of the Egyptians, excepting the lands belonging to the priests, for corn he had supplied them with, Gen 47:13; of his giving them seed to sow with, on condition of Pharaoh's having a fifth part of the produce, Gen 47:23, of the increase of Jacob's substance in Egypt, and that of his children; of the time of his living there, and his approaching death, when he called Joseph to him, and obliged him by an oath to bury him in the burying place of his fathers, Gen 47:27.
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Only the land of the priests bought he not,.... Not from any special affection for them, or any superstitious veneration of them, which can never be thought of so good a man, but for a reason following, which shows they had no need to sell them: for the priests had a portion assigned them, by Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them; they had a certain allowance by the day of provision granted them, on which they lived; so Herodotus says (i) of the priests of Egypt, that they spend nothing of their own, but sacred food is provided for them, and great plenty of the flesh of geese and oxen is given daily to everyone of them. And this was a delicate affair, which Joseph could not intermeddle with, but in prudence must leave it as he found it, and do as had been used to be done; this depending on the will and pleasure of Pharaoh, if not upon the constitution of the land, as it seems to be from Diodorus Siculus (k), who divides Egypt into three parts; and the first part he assigns to the priests, who, according to him, were maintained out of their own revenues. Some understand this of "princes" (l), the word sometimes being used of them, and interpret it of the officers and courtiers of Pharaoh, his nobles, that dwelt in his palace, and had their portion of food from him; but the former sense seems best: wherefore they sold not their lands; they were not obliged to it, having provision from the king's table, or by his appointment. (i) Euterpe, sive, l. 2. c. 37. (k) Ut supra, (Bibliothec. l. 1.) p. 66. (l) "agros praesidum", Junius & Tremellius, Piscator.
Google ile çevir

Kilise Babaları 2

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON GENESIS 16.1
According to the trustworthiness of Scripture, no Egyptian was free. For “Pharaoh reduced the people to slavery to himself,” nor did he leave anyone free within the borders of the Egyptians, but freedom was taken away in all the land of Egypt. And perhaps for this reason it is written, “I am the Lord your God who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.” Egypt, therefore, became the house of bondage and, what is more unfortunate, of voluntary bondage.For although it is related of the Hebrews that they were reduced to bondage and that, freedom having been snatched away, they bore the yoke of tyranny, nevertheless they are said to have been brought to this state “violently.” For it is written, “The Egyptians abhorred the children of Israel, and with might the Egyptians violently oppressed the sons of Israel and afflicted their life with hard works in mud and brick, and with all the works which were in the plains, in all of which they reduced them to bondage by force.” Notice carefully, therefore, how the Hebrews are recorded to have been reduced to bondage “violently.” There was a natural freedom in them which was not wrenched away from them easily or by some deception but by force.
Google ile çevir
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON GENESIS 16.2
If, therefore, we understand these words spiritually concerning the bondage of the Egyptians, we recognize that to serve the Egyptians is nothing other than to become submissive to carnal vices and to be subjected to demons. At any rate, no necessity coming from without forces anyone into this state. Rather, the sluggishness of the soul and the lust and pleasure of the body overcome each one. The soul, by its own carelessness, subjects itself to this. But one who bears a concern for the freedom of the soul and improves the dignity of his mind with thoughts pertaining to heaven belongs to the children of Israel. Although he may be “violently” oppressed for a time, nevertheless he does not lose his freedom forever. For our Savior also, discussing freedom and bondage in the Gospel, speaks thus: “Everyone,” he says, “who sins, is a servant of sin.” And again he says, “If you continue in my word, you shall know the truth, and the truth shall make you free.”
Google ile çevir

Modern 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Joseph informs Pharaoh that his father and brethren are arrived in Goshen, Gen 47:1. He presents five of his brethren before the king, Gen 47:2, who questions them concerning their occupation; they inform him that they are shepherds, and request permission to dwell in the land of Goshen, Gen 47:3, Gen 47:4. Pharaoh consents, and desires that some of the most active of them should be made rulers over his cattle, Gen 47:5, Gen 47:6. Joseph presents his father to Pharaoh, Gen 47:7, who questions him concerning his age, Gen 47:8, to which Jacob returns an affecting answer, and blesses Pharaoh, Gen 47:9, Gen 47:10. Joseph places his father and family in the land of Rameses, (Goshen), and furnishes them with provisions, Gen 47:11, Gen 47:12. The famine prevailing in the land, the Egyptians deliver up all their money to Joseph to get food, Gen 47:13-15. The next year they bring their cattle, Gen 47:16, Gen 47:17. The third, their lands and their persons, Gen 47:18-21. The land of the priests Joseph does not buy, as it was a royal grant to them from Pharaoh, Gen 47:22. The people receive seed to sow the land on condition that they shall give a fifth part of the produce to the king, Gen 47:23, Gen 47:24. The people agree, and Joseph makes it a law all over Egypt, Gen 47:25, Gen 47:26. The Israelites multiply exceedingly, Gen 47:27. Jacob, having lived seventeen years in Goshen, and being one hundred and forty-seven years old, Gen 47:28, makes Joseph promise not to bury him in Egypt, but in Canaan, Gen 47:29, Gen 47:30. Joseph promises and confirms it with an oath, Gen 47:31.
Google ile çevir
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
And as for the people, he removed them to cities - It is very likely that Joseph was influenced by no political motive in removing the people to the cities, but merely by a motive of humanity and prudence. As the corn was laid up in the cities he found it more convenient to bring them to the place where they might be conveniently fed; each being within the reach of an easy distribution. Thus then the country which could afford no sustenance was abandoned for the time being, that the people might be fed in those places where the provision was deposited.
Google ile çevir
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JOSEPH'S PRESENTATION AT COURT. (Gen. 47:1-31) Joseph . . . told Pharaoh, My father and my brethren--Joseph furnishes a beautiful example of a man who could bear equally well the extremes of prosperity and adversity. High as he was, he did not forget that he had a superior. Dearly as he loved his father and anxiously as he desired to provide for the whole family, he would not go into the arrangements he had planned for their stay in Goshen until he had obtained the sanction of his royal master.
Google ile çevir
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
as for the people, he removed them to cities--obviously for the convenience of the country people, who were doing nothing, to the cities where the corn stores were situated.
Google ile çevir
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
When Joseph had announced to Pharaoh the arrival of his relations in Goshen, he presented five out of the whole number of his brethren (אחיו מקצה; on קצה see Gen 19:4) to the king.
Google ile çevir

Çapraz Referanslar